「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A seating preventing member 5 positioned on a seat back surface of a seat back 2 in the storage position state and capable of preventing movement of a back part Pb of the seated person P to lean against the seat back 2 is connected to the headrest 4.例文帳に追加

ヘッドレスト４には、その格納位置状態時にシートバック２の背凭れ面上に位置して、着座者Ｐの背部Ｐｂがシートバック２に凭れ掛かる移動を阻止できる着座阻止部材５が連結されている。 - 特許庁

The plank includes: a sole surface (4a) in contact with the seating surface of the base; a contact surface which is formed opposite to the sole surface and is in contact with the cutting insert; and at least one side surface which extends between the sole surface and the contact surface.例文帳に追加

敷板は、基体の座面に接する底面（４ａ）と、底面とは半側に位置し、切削インサートに接する接触面と、底面と接触面との間を延びる少なくとも一つの側面と、を備える。 - 特許庁

When the lens side mount 8 is secured to the lens barrel 20, a seating portion 52 presses the heat transfer member 25 forward and the abutment surface 25a of the heat transfer member 25 adheres substantially entirely to the back 22a of the image sensor package 22.例文帳に追加

レンズ側マウント部８をレンズ鏡筒２０に固定することで、台座部５２が伝熱部材２５を前方に押圧し、伝熱部材２５の当接面２５ａは撮像素子パッケージ２２の背面２２ａのほぼ全面に密着する。 - 特許庁

As the back rest 9 conducts only a counter-pivoting rotation round a rotary shaft bearing 14 within the region of the top edge 11, a transition region 10 between the back rest 9 and the seating surface 8 also moves along a circular path.例文帳に追加

バックレスト９は上端エッジ１１の領域内で回転シャフト軸受１４回りに枢反回動のみを行うので、バックレスト９と着座表面８との間の遷移領１０も円形経路に沿って移動する。 - 特許庁

The lock device 51 is provided to be in a lock state spontaneously when the seat part 31 is arranged at the seating position and is provided to generate abutting sound when the lock device 51 becomes the lock state.例文帳に追加

ロック装置５１は、座部３１が着座用位置に配置された場合に自ずとロック状態となるように設けられているとともに、ロック状態となる際に当接音を生じさせるように設けられている。 - 特許庁

As an example of the former, at the first poetry reading party of the New Year at the Imperial Palace in 1966, the seating order of the daughter of Mikasanomiya Imperial Prince Takahito, Yasuko KONOE (born 1944), came after Imperial Prince Tomohito's (born 1946). 例文帳に追加

前者の例として、昭和41年（1966年）の歌会始において三笠宮崇仁親王の子である近衛やす子（1944年生）が、彼女よりも出生順では後の寬仁親王（1946年生）の後の席次となっている例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control valves 400 are capable of selectively trapping hydraulic fluid in the lost motion systems for auxiliary engine valve actuations and selectively releasing the hydraulic fluid to default to cam controlled valve seating of the engine valves.例文帳に追加

制御弁４００は、補助的なエンジン弁作動のために、ロストモーション装置の油圧流体を選択的にトラップしたり、エンジン弁の弁座にカムを制御しないように油圧流体を選択的に解放することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular disc brake having simple construction allowing accurate mounting of a retainer on a torque supporting face and improving the seating of the retainer on a torque supporting piece to actualize favorable guiding of a friction pad during braking operation.例文帳に追加

簡単な構造で、リテーナをトルク受け面に確実に取り付けることができ、リテーナのトルク受片の座りを良くし、制動時に摩擦パッドを良好に案内することのできる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To secure appropriate lumbar support function and fitting property even if an inner shell of a backrest is formed of a synthetic resin with low flexibility in a chair having a lumbar support part of the backrest which advances by seating.例文帳に追加

着座によって背もたれのランバーサポート部が前進する椅子において、背もたれのインナーシェルを柔軟性が低い合成樹脂製とした場合であっても、的確なランバーサポート機能とフィット性とを確保せしめる。 - 特許庁

Further, the seating 56 can restrain going-down of the receptacle contact 6 at the time of insertion when supporting the whole contact piece 62 from a back surface, and also restrains floating of the receptacle contact 6 at the time of pulling-out.例文帳に追加

更に台座５６は、接触片６２全体を裏面から支持する場合には、挿入時リセプタクルコンタクト６の沈み込みを抑制するだけでなく、引抜時リセプタクルコンタクト６の浮き上がりをも抑制するものである。 - 特許庁

An initial setting processing part 30 sets the threshold for the driver by correcting the threshold to serve as the reference using the measurements given by a seat pressure gauge 4 and a blood flow meter 6 arranged on the seating surface of a seat 2 when the driving is started.例文帳に追加

初期設定処理部３０は、運転開始時においてシート２の座面に配設された座圧計４、血流計６からの測定値を用いて基準となる閾値を補正して当該ドライバのための閾値を設定する。 - 特許庁

To provide a shopping cart with a baby seat, allowing a stepless reclining operation of the baby seat to allow comfortable seating of a baby, and allowing nesting with the baby seat reclined.例文帳に追加

幼児用座席のリクライニング操作を無段階で行えるようにして幼児がより快適に着座できるようにし、且つ幼児用座席がリクライニングした状態のままでもネスティングできる幼児用座席付きショッピングカートを提供する。 - 特許庁

To provide a seating device capable of easily performing action to change the direction of the body, action to move the position of the body, etc., in a seated condition, to be additionally comfort even in an ordinary seated condition.例文帳に追加

座った状態で体の向きを変える動作、及び体の位置を移動させる動作等を楽に行うことができ、さらに通常の着座状態においても快適である着座装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat capable of making a dropping off prevention structure of a baggage placed on the seat to a simple structure with the less number of parts and ensuring a sufficient baggage placement space without impairing seating comfortability.例文帳に追加

シート上に置いた荷物の落下防止構造を部品点数が少なく簡単な構造にすることができるとともに、座り心地が損なわれず、しかも充分な荷置きスペースを確保できる座席シートを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve driving device for an internal combustion engine that can accurately control seating speed by absorbing disturbance generated after abrupt fluctuation between cycles and detachment.例文帳に追加

本発明は、サイクル間での急激な変動および離脱後に発生する外乱を吸収して精度良く着座速度を制御することが可能な内燃機関の電磁式弁駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor structure for a railroad vehicle capable of ensuring good seating comfort by reducing noise in a compartment space and preventing walking vibration of passengers coming/going in a passageway from transmitting to seats.例文帳に追加

客室空間内の低騒音化を図ると共に、通路部を往来する乗客の歩行振動の座席への伝播を防いで、良好な座り心地を確保できる鉄道車両の床構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple nuclear fuel assembly handling tool allowing a person to surely and easily check the seating of the tool on a nuclear fuel assembly and the nuclear fuel assembly gripping condition of the tool.例文帳に追加

簡易な原子燃料集合体取扱工具であって、原子燃料集合体への着座確認、把持確認が確実に、かつ容易にできる原子燃料集合体取扱工具を提供すること。 - 特許庁

The lower peripheral wall 25b is concaved toward the hole 12 of the seating groove 25, and the concaved part is extended beyond the lower half of the tip face of the gasket 20 when not seated.例文帳に追加

着座溝２５のステム孔１２に対して下側周壁２５ｂが凹曲面状に形成され、この凹曲面状の範囲が非着座状態のステムガスケット２０の先端面の下側半分よりも広く設定されている。 - 特許庁

To provide an occupant protection device equipped with a bag expanding in a seating area of an occupant at the time of a vehicular collision, and capable of suppressing the movement of the occupant by largely changing the shape of the expanded bag.例文帳に追加

車両の衝突時に乗員の着座領域にて膨張するバッグを備え、膨張したバッグの形状が大きく変化して、乗員が移動することを抑制できる乗員保護装置を提供すること。 - 特許庁

By floating the valve element 73 by the pressure of liquid flowing from the inflow port 74 into the valve chamber 72 and seating the floating up valve element 73 on the valve seat 76, the outflow port 75 is constituted so as to be closed.例文帳に追加

そして、流入口74から弁室72内に流入した液体の圧力によって弁体73が浮上し、浮上した弁体73が弁座76に着座することによって流出口75が閉鎖されるように構成されている。 - 特許庁

An operation seat 15a for securing an operator's seat is installed on the battery cover 14 for covering a battery, and a grip part 20a for hand gripping is integrally formed in a seating part 16 of this operation seat 15a.例文帳に追加

バッテリを覆うバッテリカバー１４の上に運転席を確保するための運転用シート１５ａが取り付けられており、この運転用シート１５ａの着座部１６には、手把持用のグリップ部２０ａが一体形成されている。 - 特許庁

To provide the structure of a facility behind a driving seat in a wheelchair moving vehicle with which the rate of utilization of a transportation vehicle is maximally improved by securing the maximum seating capacity and also to provide a slide seat device to be used for the structure.例文帳に追加

最大限の定員数を確保して輸送車の利用効率を最大限に向上させる車椅子移動車の運転席後部の設備構造及びそれに用いるスライドシート装置を提供する。 - 特許庁

At prescribed times, after a valve closing request is generated on the valve element 14, a command current is supplied to the lower coil 46 and the upper coil 42, so that the seating speed of the valve element 14 to the valve seat 20 is increased.例文帳に追加

所定時期において、弁体１４に閉弁要求が生じた後に、弁体１４のバルブシート２０への着座速度が増大するようにロアコイル４６およびアッパコイル４２に対して指令電流を供給する。 - 特許庁

A chair 1 of the chair lift includes a seat 14 equipped with a seating face 6 and a guard bar 8, wherein the guard bar 8 extends in a traverse direction across the seat 14 and can swing from an open position to a closed position.例文帳に追加

チェアリフトのチェア１は、座面６および保護バー８を備える座席１４を有し、上記保護バー８は座席１４をまたいで横断方向に延びるとともに開位置から閉位置まで旋回可能である。 - 特許庁

To provide a seat condition detecting device, a head lamp irradiation direction conditioner adjusting device on vehicle, and a seating detection device capable of detecting suitably short circuit anomaly of the power line feeding to a sensor body.例文帳に追加

センサ本体に給電するための電源線の短絡異常を好適に検出することができる座席状態検出装置、車両用ヘッドランプの照射方向調節装置及び着座検出装置を提供する。 - 特許庁

A sealing portion 52 extended in a seat width direction is formed from the front and rear direction middle portion 18 of the upper end part of a side cover 18 disposed in the side of the seating portion 14 of a seat cushion 12 to a rear location.例文帳に追加

シートクッション１２の着座部１４の側部に配設されたサイドカバー１８の上端縁部の前後方向中間部１８Ｂから後方の部位においては、シート幅方向内側に延びるシール部５２が形成されている。 - 特許庁

To provide a ticket inspection system in a train capable of detecting unfair ride regardless of a seating position or posture of a passenger, and also capable of detecting the unfair ride of a passenger without seats.例文帳に追加

乗客の着座位置や姿勢に左右されずに不正乗車を検知することができ、立席で乗車している乗客についても、不正乗車を検知することができる車内検札システムを提供する。 - 特許庁

The ability counseling system 100 includes: a seating part 110 where a person is seated who is going to change his or her job; a counselor seating part 120 where a counselor is seated for counseling the person who is going to change his or her job; a counseling part 130 for performing counseling; an information sharing part 140 for displaying counseling information; and an information output part 150 for outputting the counseling information to the information sharing part 140.例文帳に追加

能力カウンセリングシステム１００は、転職希望者が着座する転職希望者着座部１１０、転職希望者に対しカウンセリングを行うカウンセラーが着座するカウンセラー着座部１２０、カウンセリングの処理を行うカウンセリング処理部１３０、カウンセリング情報を表示する情報共有部１４０、及び情報共有部１４０にカウンセリング情報を出力させるための情報出力部１５０を備えている。 - 特許庁

A temperature compensated quartz oscillator consists of a chip-shaped quartz vibrator 1, circuit elements 41, 42 and 43 fitted to a rear side of the quartz vibrator, and a cover-shaped seating 5 fitted to the circumference of the rear side of the quartz vibrator.例文帳に追加

温度補償型水晶発振器は、チップ型の水晶振動子１と水晶振動子の裏面に取り付けられる回路素子４１、４２，４３と、水晶振動子の裏面周囲に取り付けたカバー状の台座５とからなる。 - 特許庁

A valve rod 5 is reciprocatably installed toward the annular seal member 13, and when the valve rod 5 is seated on the annular seal member 13, a seating position of the valve rod 5 is regulated so that the area of a first pressure receiving surface S1 becomes constant.例文帳に追加

弁棒（５）を環状シール部材（１３）に向かって往復動可能に取り付け、弁棒（５）が環状シール部材（１３）に着座したとき、第１受圧面（Ｓ１）の面積が一定になるように、弁棒（５）の着座位置を規制する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with a center seat disposed between right and left rear seats being slidable to between right and left front seats which regulates seating of an occupant on the center seat when the center seat is slid and positioned between the front seats.例文帳に追加

左右のリャシート間に配設したセンターシートを左右のフロントシート間にスライド可能に設けてなる車両用シートにおいて、フロントシート間にセンターシートをスライドさせた際におけるセンターシートへの乗員の着座を規制することである。 - 特許庁

This seat device 10 for a vehicle reduces a restraining degree relative to a seating occupant of a movable side support part 26 (step S4) when it is determined as a timing to change the speed of a transmission gear 14 (step S3: YES).例文帳に追加

車両用シート装置１０では、変速機１４を変速すべきタイミングであると判定された場合（ステップＳ３：ＹＥＳ）に、可動サイドサポート部２６の着座乗員に対する拘束度が減少される（ステップＳ４）構成である。 - 特許庁

When the first and second air catching sensors 25, 26 detect no air flow in the first air passage 18 and the second air passage 19, it is determined that the work W is closely contacted with a work seating face 53 of the working pallet 50.例文帳に追加

第１及び第２のエアキャチセンサ２５、２６が第１のエア通路１８及び第２のエア通路１９のエア流れ無しを検知したときにワークＷと加工パレット５０のワーク着座面５３が密着していると判定する。 - 特許庁

The composited videos are displayed on a plurality of display devices, in a range corresponding to the seating positions of the detected participants of own station so as to control the positions in which the videos of the conference participants of the other station are displayed.例文帳に追加

そして、前記合成された映像を、検出された自局の会議参加者の着席位置に応じた範囲で、複数の表示装置に表示させることによって、相手局の会議参加者の映像が表示される位置を制御する。 - 特許庁

To provide a load detection sensor, a seating device and a head rest which give advantage for reducing cables in a cabling region connected to a pressure sensitive region, and increasing the width of the wire in the cable while securing the width size in the cabling region.例文帳に追加

感圧領域に繋がる配線領域における配線を少なくでき、配線領域における幅寸法を確保しつつ、配線の線幅を増加させるのに有利な荷重検知センサ、着座装置およびヘッドレストを提供する。 - 特許庁

When closing the window of another seat by a remote operation of the switch S2 on the driver seat in a state that the seating sensor K detects a presence of the passenger, a relay RY is activated and an electric current flows through a motor M2 via a limit resistance R.例文帳に追加

着座センサＫが着座を検出している状態で、運転席のスイッチＳ２の遠隔操作により他席の窓を閉じる場合は、リレーＲＹが動作し、電流制限抵抗Ｒを介してモータＭ２に電流が流れる。 - 特許庁

A discharge valve has: a socket member provided in a discharge passage; a valve element seating to a valve seat provided on the socket member; and a bias member biasing the valve element to the valve seat member, and the bias member is constructed of a leaf spring.例文帳に追加

吐出弁は、吐出通路内に設けられたソケット部材と、該ソケット部材に設けられた弁座部に着座する弁体と、該弁体を前記弁座部材に付勢する付勢部材と、を有し、該付勢部材を板バネによって構成した。 - 特許庁

A controller 25 determines when a forward/backward movement selector lever 19 is moved to a backward movement position whether an operation seat 16 enabling the switching of a seating direction is positioned on the side or not by using the detected results of a seat position switch 24.例文帳に追加

コントローラ２５は、前後進切替レバー１９が後進位置に切り替えられた状態で、着座方向を切り替え可能な運転シート１６が側方位置にあるか否かをシート位置スイッチ２４の検出結果から判断する。 - 特許庁

Also, the seat management server 1 receives the ticket information and the seat number from the seat management seat, and decides whether or not the user who is seated is legal based on the ticket selling information and the ticket information and the seating information and the seat number.例文帳に追加

また、座席管理用シートから切符情報及び座席番号を受信し、切符販売情報と切符情報と着席情報と座席番号とに基づいて、座席着席者が正当であるか否かを判定する。 - 特許庁

A small diametrical hole 12 and a large diametrical hole 14 are continuously provided in a valve main body 1 through a valve seat 16, and a main valve body 24 having a conical seating surface 24a to be seated on the valve seat 16 is fitted and inserted into the large diametrical hole 14.例文帳に追加

弁本体１内に小径孔１２と大径孔１４とを弁座１６を介して連設し、弁座１６に着座する円錐形状の着座面２４ａを有する主弁体２４を大径孔１４へ摺動自在に嵌挿する。 - 特許庁

An ECU 80 is provided with a step-out determination part 83; an interference determination part 84; and a solenoid-driven valve control part 82 capable of varying the valve operation logic among an opening and closing soft seating mode, a valve opening priority mode and a valve closing priority mode.例文帳に追加

ＥＣＵ８０に、脱調判定部８３と、干渉判定部８４と、バルブ制御ロジックを開閉軟着座モードと、開弁優先モードと、閉弁優先モードとに変化させることのできる電磁駆動弁制御部８２とを設ける。 - 特許庁

A valve element member 32 provided with a disk part 56 seated on/separated from a valve seating part 54 of the valve seat member 18 is connected to a tip part of a movable member 30 displacing under excitation action of a solenoid part 26 via a screw.例文帳に追加

また、ソレノイド部２６の励磁作用下に変位する可動部材３０の先端部には、前記弁座部材１８の弁座部５４に対して着座・離間する円盤部５６を具備する弁体部材３２がねじを介して連結されている。 - 特許庁

To provide a waist warmer imposing a little burden on the waist part of a user and providing both of a posture improving effect of improving the posture into a natural seating posture of preventing the lumbago and hyperthermia effect of treating the waist part into a favorable state.例文帳に追加

利用者の腰部に与える負担が軽く、腰痛を予防するような自然な着座姿勢に改善する姿勢改善効果と、腰部を良好な状態に治療する温熱効果とが得られる腰用保温器を提供する。 - 特許庁

To reconcile the power saving and the seating sound reduction of an electromagnetic driving valve, as to the control device for the electromagnetic driving valve which drives to switch a valve element functioning as the intake valve or the exhaust valve of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の吸気弁又は排気弁として機能する弁体を開閉駆動する電磁駆動弁の制御装置に関し、電磁駆動弁の省電力化と着座音の低減とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

To improve using feeling such as feeling of seating and reliability such as durability by adding flexibility in terms of shape and state concerning a car sheet heater and a steering wheel heater or the like to be used mainly for a car.例文帳に追加

本発明は、主に車輌用いられるカーシートヒータや、ハンドルヒータ等に関するもので形状的に柔軟性を付与して、着座感などの使用感の改善させるとともに、耐久性等の信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁