「Section 20」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

A solar cell module comprises: a plurality of solar cells 10 each having a photoelectric conversion section 20 and an electrode 21; a wiring material 11 electrically connecting the plurality of the solar cells 10 by directly contacting the electrode 21; and a resin adhesive 12 bonding the solar cells 10 and the wiring material 11 to each other.例文帳に追加

太陽電池モジュール１は、光電変換部２０及び電極２１を有する複数の太陽電池１０と、電極２１に直接接触することにより、複数の太陽電池１０を電気的に接続している配線材１１と、太陽電池１０と配線材１１とを接着している樹脂接着剤１２とを備えている。 - 特許庁

Since the respective suction openings formed by layering slit plates 30 having slits 31 and punched holes 32 and packing plates 20 having punched holes 21 comprises plate thickness t and slit widths 33 of the slit plates 30, the adjustment is not required, and the suction section is calculated by totaling up the respective suction openings.例文帳に追加

スリット形状３１と刳り抜き穴３２をもつスリット板３０と、刳り抜き穴２１を持つパッキン板２０を重ね合わせることにより形成される各吸引孔はスリット板３０の板厚ｔとスリット幅３３で構成されるので調整が不要となり、吸引断面積は各吸引孔の合計により算出される。 - 特許庁

A control section 24 of a charging/discharging adjustment unit 20 determines whether each of the unit batteries 2 is subjected to charging, discharging or not subjected to the both as determination objects, and the information of a determination result is transmitted to each of a plurality of charging/discharging control units 30.例文帳に追加

充放電調整ユニット２０の制御部２４において、複数の単電池２のそれぞれを判断対象として、当該単電池を充電させるか、放電させるか、または充放電の双方を行わないかが判断され、複数の充放電管理ユニット３０のそれぞれに対して、判断結果の情報が送信される。 - 特許庁

Successively the heated master roll sheet is subjected to vacuum molding and/or pressure molding with a molding section 22 of the thermoforming machine 20 and a molding is held in a metal mold in a heating state as it is, thereby the primary sheet is formed into a container shape and the relative crystallinity Xc of the obtained container is set to 75% or more.例文帳に追加

続いて、熱成形機２０の成形部２２にて、上記加熱した原反シートに真空成形および／または圧空成形を施して、そのまま成形品を加温状態の金型にて保持することにより、当該原反シートを容器形状に成形すると共にその得られた容器の相対結晶化度Ｘｃを７５％以上とする。 - 特許庁

The complementary server 21 includes a complementary timing deciding section 214 for deciding complementary timing for complementing, based on at least one of load information that indicates the load of the communications network 20 or the complementary server 21; contents information as associated information of the contents, user property information of the terminal device 30; and positional information of the terminal device 30.例文帳に追加

補完サーバ２１は、通信網２０又は補完サーバ２１の負荷を示す負荷情報、コンテンツの関連情報であるコンテンツ情報、端末装置３０のユーザ属性情報、端末装置３０の位置情報の少なくとも一つに基づいて、補完を行う補完タイミングを決定する補完タイミング決定部２１４を具備する。 - 特許庁

The substrate cutting apparatus 101 includes: a stage 20 configured to support a substrate 10; a laser generator 30 configured to emit a short-pulse laser beam SLB toward the substrate; and a beam swing unit 50 disposed on a beam path of the short-pulse laser beam and configured to swing the short-pulse laser beam in a predetermined light irradiating section LBD on the substrate.例文帳に追加

基板切断装置１０１は、基板１０を支持するステージ２０、基板に向かう短パルスレーザビームＳＬＢを放出するレーザ発生部３０、及び前記短パルスレーザビームの光経路上に配置され、前記短パルスレーザビームを前記基板上に予め設定された光照射区間ＬＢＤ内でスイングさせる光スイング部５０を含む。 - 特許庁

The signal processor 3 includes a first integration circuit 10, a comparison circuit 20, an electric charge injection circuit 30, a capacitance value control section 40, a holding circuit 50, a counting circuit 60, an amplifying circuit 70, an AD conversion circuit 80, a reference value generating circuit 90, a voltage source 100, a second integration circuit 110, and a timing command signal generating circuit 120.例文帳に追加

信号処理装置３は、第１積分回路１０，比較回路２０，電荷注入回路３０，容量値制御部４０，保持回路５０，計数回路６０，増幅回路７０，ＡＤ変換回路８０，基準値生成回路９０，電圧源１００，第２積分回路１１０およびタイミング指示信号生成回路１２０を含む。 - 特許庁

When an operation mode for generating a predetermined generated heat amount or more is selected as the operation mode of an electronic cassette 32 by a CPU 92A and an external device 36 is connected to a connection terminal 26, control is executed to use the external device 36 instead of a power supply section 96 and an image processing system block 20.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２の動作モードとして予め定められた発熱量以上に発熱する動作モードが選択され、かつ接続端子２６に外部装置３６が接続されている場合は、電源部９６および画像処理系ブロック２０に代えて外部装置３６を用いるように制御する。 - 特許庁

A plurality of vertical blocks 40 of the water storage tank 10 are composed of at least two wing-shaped vertical walls 40W integrally elongated in different directions, and mounted at intervals on a bottom floor laying section 20; and a lid panel 50 is positioned on the adjacent vertical blocks 40 or the one vertical block 40, and obliquely placed on the top surface of the vertical wall 40W.例文帳に追加

貯水槽１０の複数の垂直ブロック４０は、異なる方向に一体に延びる少なくとも２つの羽根形の垂直壁４０Ｗから成っていて底床敷設部２０の上に間隔をあけて取り付けられ、蓋パネル５０は、隣り合う垂直ブロック４０上に又は１つの垂直ブロック４０の上にあってその垂直壁４０Ｗの上面に斜めに載っている。 - 特許庁

When the AV amplifier is in a power-off state and the display device is in a power-on state, a power supply voltage fed from a 5V power supply line 27 of the display device 20 to a 5V power supply line 17 is prevented from being fed to a 5V power supply terminal of an HDMI-receiving section 11 by turning off a transistor Q1.例文帳に追加

ＡＶアンプが電源オフ状態であり、ディスプレイ装置が電源オン状態である場合に、トランジスタＱ１をオフ状態にすることにより、ディスプレイ装置２０の５Ｖ電源ライン２７から５Ｖ電源ライン１７に供給される電源電圧が、ＨＤＭＩ受信部１１の５Ｖ電源端子に供給されることを阻止する。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

A ship compound energy-saving propulsion device 10 provided with a cylindrical stern duct 20 arranged on a stern part in front of a propeller 2 and having a blade profile section, and a fin-equipped rudder 30 having fins provided in a horizontally projecting manner on inner side surfaces of a pair of rudders 3 arranged behind the propeller 2 is mounted on a single-screw twin-rudder ship 100.例文帳に追加

プロペラ２前方の船尾部に配置され、翼型断面を有する筒状の船尾ダクト２０と、プロペラ２後方に配置される一対の舵３の内側側面にそれぞれ横向きに突出させて設けられたフィンを有するフィン付き舵３０とを備える舶用複合型省エネ推進装置１０を一軸二舵船舶１００に装備する。 - 特許庁

This hot water storage tank 10 (resin tank) has a tank wall surface section 16 composed of a multilayered structure 20 having an inner layer 21 composed of polyphenylene ether resin, an outer layer 22 made of polyamide resin and disposed at an outer part of the inner layer, and an intermediate layer 23 composed of a polyphenylene ether resin composition including polyphenylene ether resin and polyamide resin, and positioned between the inner layer and the outer layer.例文帳に追加

貯湯タンク１０（樹脂製タンク）は、そのタンク壁面部１６を、ポリフェニレンエーテル系樹脂からなる内層２１と、ポリアミド樹脂からなり内層の外方に設けられる外層２２と、ポリフェニレンエーテル系樹脂およびポリアミド樹脂を含むポリフェニレンエーテル系樹脂組成物からなり前記内層と前記外層との間に位置する中間層２３とを有する多層構造体２０から構成してなる。 - 特許庁

A first axis O1 is set at a height position substantially intersecting with a centerline S of an output unit 26, an operating pedal 20 is placed such that an intersection of a pedal arm 19 and the first axis O1 substantially coincides with a centerline S, and thereby a boss section 21 is not displaced in the vehicle width direction even when the first axis O1 is tilted.例文帳に追加

第１軸心Ｏ１が出力ユニット２６の中心線Ｓと略交差する高さ位置に設定され、ペダルアーム１９と第１軸心Ｏ１との交点が中心線Ｓと略一致するように操作ペダル２０が配置されているため、第１軸心Ｏ１を傾斜させてもボス部２１が車両幅方向へ殆ど変位しない。 - 特許庁

The chamber outer box 10 has one conditioned-air inlet 20 to which the conditioned-air supplied from an air conditioner is introduced, and outlets 31, 32, 33, 34 as the plurality of outlets for supplying the introduced conditioned-air, and projected from a side wall of the outer box while respectively facing different directions roughly from a central section of the chamber outer box, on its side wall.例文帳に追加

チャンバー外箱１０は、その側壁に、空調機から供給される調和空気を導入する一つの調和空気導入口２０と、導入した調和空気が送出される複数の送出口であって、それぞれチャンバー外箱中心部をほぼ中心として異方向を指向する向きに外箱の側壁から突出形成された送出口３１，３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

A laminate of a positive electrode sheet and a negative electrode sheet which are laminated via a solid electrolyte layer are wound around an axis center to be a power-generating portion 10, a cross-section shape of the power-generating portion 10 is made hexagonal, and the plurality of power-generating portions 10 are bundled and housed in a case 20 to be the solid electrolyte secondary battery stack.例文帳に追加

固体電解質層を介して積層された正極シートおよび負極シートの積層体が軸心の周りに捲回されて発電部１０とされ、該発電部１０の断面形状が六角形状とされるとともに、該発電部１０は複数束ねられて筐体２０内に収容されて固体電解質二次電池スタックとなる。 - 特許庁

In an airbag 20 of the side airbag device 100, a bag body section 20A with interior vertically divided into a plurality of chambers, is sewed by folding a base cloth 26 into two at a fold 26A, and by sewing together an outside cloth 26B on one side of the fold 26A and an inside cloth 26C on the other side of the fold 26A.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１００のエアバッグ２０では、一枚の基布２６が折り目２６Ａにおいて二つ折りにされると共に、折り目２６Ａの一側の外布２６Ｂと、折り目２６Ａの他側の内布２６Ｃとが縫合されることにより、内部が上下に複数の室に区画されたバッグ本体部２０Ａが縫製されている。 - 特許庁

Since a part surrounded by A, A', B, B' in the cross section of an optical lens 20 is formed in a shape of a convex lens, light emitted from a light source 10 and made incident to a place from A to B on a recessed light incident face 21 symmetrically formed against a light-axis X is condensed in a direction indicated by white arrows on a colored background, α, α'.例文帳に追加

光源１０から放射され、光軸Ｘに対して対称に形成された凹状入射面２１のＡ〜Ｂの個所に入射した光は、光学レンズ２０の断面におけるＡ、Ａ’、Ｂ、Ｂ’で囲まれる部分が凸レンズの形状をしているため、白抜き矢印α、α’で示す方向に集光される。 - 特許庁

The optical module includes a light emission source, an optical waveguide 20 which receives the incident of the light from the light emission source, an optical element which condenses the light from the light emission source onto the optical waveguide, and an actuator which moves the optical element in a prescribed direction and corrects the position of the light condensed spot in optical axis cross section direction given by the optical element.例文帳に追加

光モジュールは、光出射源と、前記光出射源の光の入射を受ける光導波路２０と、前記光出射源の光を前記光導波路に集光させる光学素子と、前記光学素子を所定方向に移動させ、前記光学素子による集光スポットの光軸断面方向の位置を補正するアクチュエータとを、備える。 - 特許庁

The block noise level integration phase output unit 20 determines one integration value holding section to integrate the block noise level from among the plurality of integration value holding sections 11-0 to 11-X by making a block phase prior to resizing corresponding to a block phase after resizing in accordance with a block size prior to resizing the image signal and an image size after resizing the image signal, while using a digital differential analyzer.例文帳に追加

ブロックノイズレベル積算位相出力部２０は、ディジタル微分解析器を用いて、画像信号のリサイズ前のブロックサイズと画像信号のリサイズ後の画像サイズに応じてリサイズ前のブロック位相とリサイズ後のブロック位相とを対応づけることによって、複数の積算値保持部１１−０〜１１−Ｘの中から、ブロックノイズレベルを積算する一つの積算値保持部を決定する。 - 特許庁

A continuous member 20 includes a first substrate 21; a second substrate 22 juxtaposed with the first substrate; a first electrode pattern 23 formed within an area of the first substrate and a second electrode pattern 24 formed within an area of the second substrate 22; electrode wiring sections 26 and 27 connected to the electrode patterns respectively; and a connecting section 25 protruded from a side surface of the second substrate in an integrated manner.例文帳に追加

第１基材２１と、第１基材と並設された第２基材２２と、第１基材の領域内に形成された第１電極パターン２３及び第２基材２２の領域内に形成された第２電極パターン２４と、各電極パターンに接続された電極配線部２６，２７と、第２基材の側面から一体となって突出した接続部２５と、を有して連設部材２０が構成されている。 - 特許庁

The commodity data processing apparatus includes: an apparatus body A; a display unit B provided on the top face section of the apparatus body A as to be freely opened and closed via a hinge 17, to display information; and a torsion spring 24 attached to a metallic shaft 21 passed into a bearing hole 20 in the hinge 17, for biasing the display unit B in an opening direction.例文帳に追加

装置本体Ａと、この装置本体Ａの上面部にヒンジ１７を介して開閉自在に設けられ、情報を表示する表示ユニットＢと、ヒンジ１７の軸受孔２０内に挿通される金属シャフト２１に装着され、表示ユニットＢを開放する方向に付勢するトーションバネ２４とを具備する。 - 特許庁

A slip printer 10 stores an encryption key for each person, receives an input of data embedded in a 2D code and a selective input of an encryption key corresponding to a person who acquires the data, uses the selectively inputted encryption key to encrypt the inputted data, converts the encrypted data into a 2D code, and prints the 2D code by means of a printing section 20, thereby creating a slip.例文帳に追加

伝票印刷装置１０は、人物毎の暗号化キーを記憶し、二次元コードに埋め込むデータの入力と、当該データを取得させる人物に対応する暗号化キーの選択入力とを受け付け、前記選択入力された暗号化キーを用いて前記入力されたデータを暗号化し、当該暗号化データを二次元コードに変換して印刷部２０に印刷させて伝票を作成する。 - 特許庁

A mixer 100 includes a hollow container body 10 containing a fluid to be stirred, stirring blades 20 contained in the container body 10 so as to be rotatable with respect to the container body 10 and a driving section 40 arranged in the container body 10 so as to be rotatable with respect to the container body 10 and dividing a stirring space V within the container body 10 so as to be variable in volume.例文帳に追加

混合装置１００は、攪拌される流動体を入れる中空の容器本体１０と、容器本体１０に対して回動可能に収容された攪拌翼２０と、容器本体１０に対して可動に設けられて、容器本体１０の内部の攪拌空間Ｖを体積可変に区画する駆動部４０と、を有している。 - 特許庁

The present molecular imaging system (10) includes a gantry (12), a first gamma camera (20) coupled to the gantry, and a second gamma camera (22) coupled to the gantry, the first and second cameras concerned are localizable in an L-mode imaging configuration, and the first and second gamma cameras concerned are configured to immobilize the dissection section for interest object (24) therebetween in the L-mode configuration.例文帳に追加

本分子的撮像システム（１０）は、ガントリ（１２）と、ガントリに結合された第１のガンマカメラ（２０）と、ガントリに結合された第２のガンマカメラ（２２）と、を含んでおり、該第１及び第２のカメラはＬモード撮像構成で位置決め可能であり、該第１及び第２のガンマカメラはＬモード構成においてその間に関心対象解剖部位（２４）を固定するように構成されている。 - 特許庁

This wrist-mount sphymomanometer includes: the cuff 31 having an air bag 41 which is supplied with the air to be inflatable/deflatable and takes a tubular shape when being wrapped round a subject's wrist; an inflation/deflation mechanism section for inflating and deflating the air bag 41; and a body case 20 disposed along the circumference of the wrist with the cuff 31 wrapped around the wrist.例文帳に追加

手首式血圧計は、空気が供給される膨縮可能な空気袋４１を有し、被験者の手首に巻き回されることにより筒形状の形態をとるカフ３１と、空気袋４１を膨縮させるための膨縮機構部と、カフ３１が手首に巻き回わされた状態で手首の周上に配置される本体ケース２０とを備える。 - 特許庁

The automatic bread maker includes a position change means 14 which moves a mill 18 having a cutting motor 21 for rotatingly driving a cutting blade 20 provided to a tip end, to a cutting position and a storage position, and a non-illustrated control section controls the mill 18, the position change means 14, the opening/closing of the shielding lid 3, and the temperature of the heater 5.例文帳に追加

先端に装着された切削刃２０を回転駆動させる切削用モーター２１を有するミル１８を、切削位置と収納位置とに移動させる位置変更手段１４を備え、図示しない制御部によってミル１８と位置変更手段１４と遮蔽蓋３の開閉とヒーター５の温度を制御する。 - 特許庁

With respect to an overlapping section between an extension 28 of an upper door outer panel 20 of a door inner panel 12 and the back door glass 16, neighboring inclined walls have their respective counter parts overlapped, as viewed from the vehicle-width direction while inclined walls 40, 42, 50, 52 and a longitudinal wall 46 of an inner rib 38 are arranged so as to be mutually alternately overlapped.例文帳に追加

ドアインナパネル１２の上部ドアアウタパネル２０の延出部２８及びバックドアガラス１６の重なり部分において、車幅方向から見て、隣接する傾斜壁部同士の一部が重なると共に、傾斜壁部４０、４２、５０、５２とインナリブ３８の縦壁部４６が互いに重なるようにしている。 - 特許庁

In an airbag 20 of the side airbag device 100, the lower end side of an upper chamber base cloth 26 and the upper end side of a lower chamber base cloth 28 are overlapped each other and sewed together, whereas an inflator insertion opening 38 is formed by disposing a non-sewing part 37 at a portion of an inside overlapping section 30 which is opposed to a seat back frame.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１００のエアバッグ２０では、上室基布２６の下端側と下室基布２６の上端側とが重ね合わされて縫合されているが、内側重ね合わせ部３０のうちシートバックフレームと対向する部位に非縫合部３７が設けられることによりインフレータ挿入口３８が形成されている。 - 特許庁

The organic EL element 20 has a laminated structure of an anode (first electrode) 22, an organic EL layer 23 containing a light-emitting layer, and a cathode (second electrode) 24, and prepares an uneven structure section 24b for expanding a heat-radiating area on the surface side of the cathode 24 opposite to a light-emitting layer side rather than when the surface is set up to be a plane.例文帳に追加

有機ＥＬ素子２０は、陽極（第１の電極）２２と発光層を含む有機ＥＬ層２３と陰極（第２の電極）２４との積層構造を有しており、陰極２４において発光層側とは反対の表面側に、当該表面を平面とするときよりも放熱面積を拡大させる凹凸構造部２４ｂを設けてある。 - 特許庁

A back-row pet display structure 2 includes transparent front doors 210 of pet display cases 200, which are formed into a box shape from the inner part of the wall face 20, fixedly provided planarly facing a wall face opening section 21 opened for displaying pets; wherein at least the indoor back faces of the pet display cases 200 which are observed through the front doors 210 are constituted of a mirror plate 231.例文帳に追加

ペット展示用に開口されている壁面開口部２１に、その壁面２０の内方より箱形状に形成されたペット展示ケース２００の透明な正面扉２１０を平面対向させて固定設置し、その正面扉２１０を透かして観察される前記ペット展示ケース２００の少なくとも室内背面を鏡板２３１に構成した後列のペット展示構造物２である。 - 特許庁

The piezoelectric device (100) includes: a piezoelectric frame (20) including a vibration reed including an excitation electrode and an external frame section at which an excitation electrode formed around the vibration reed and extended from the exciting electrode is formed; and a base (40) including through holes (41, 43) into which the sealing material (70) is inserted and through hole wiring connected to the excitation electrode and formed in the through hole.例文帳に追加

圧電デバイス（１００）は、励振電極を有する振動片と振動片の周囲に形成され且つ励振電極から伸びた引出電極が形成された外枠部とを有する圧電フレーム（２０）と、封止材（７０）が挿入される貫通孔（４１，４３）と引出電極と接続され貫通孔に形成されたスルーホール配線とを有するベース（４０）と、を備える。 - 特許庁

Since a connecting rod 22 is formed of a long and solid steel material, the dimension of the connecting rod 22 in the height direction can be reduced compared with a conventional channel steel having a U-letter-shape in cross section, while securing the rigidity of the anchor-bolt fixing jig 20 required for bearing the whole load of a bridge pier and a bridge girder in the axial direction of an anchor bolt 10.例文帳に追加

連結棒２２は、長物状の中実鋼材で構成されるので、アンカーボルト固定用治具２０にアンカーボルト１０の軸心方向で橋脚及び橋桁の全荷重を受けるために必要とされる剛性を確保しつつ、従来の断面コ字状の溝形鋼より連結棒２２の高さ方向の寸法を短尺化できる。 - 特許庁

The fixing part 20 is a section of attaching the same to the fixing face and fixing the fastener 10 for the tacker and has a passing through-hole 21 for passing the tack ejected from the tacker through the same and a guide 30 for guiding the ejecting port of the tacker so as to eject the tack to the passing through-hole from the extending line of the passing through-hole 21.例文帳に追加

固定部２０は、取付面に締着して鋲打機用留具１０を固定する部分であり、鋲打機から射出される鋲を挿通するための挿通孔２１と、挿通孔２１の延長線上から挿通孔へ鋲を射出できるように鋲打機の射出口を案内する案内部３０とを有する。 - 特許庁

The inspection device 20 further includes: an operation rod receiving hook 36 disposed on the mast 22 and for supporting the operation rod 42 while crossing the mast 22: an imaging device 50 which wirelessly transmits an image and is disposed on the front end of the operation rod 42; and an image processing device 60 having a receiving section 62 for receiving the images from the imaging device 50 and a monitor 64 for displaying the received images.例文帳に追加

また、点検装置２０は、支柱２２に配設され支柱２２と交差した状態で操作棒４２を支持する操作棒受フック３６と、無線により画像を送信可能であり操作棒４２の先端に配設される撮影装置５０と、撮影装置５０から画像を受信する受信部６２と受信した画像を表示するモニター６４とを有する画像処理装置６０と、を備えている。 - 特許庁

The vehicle lighting system 10 includes the light bar 12; the light source 16 arranged opposite the end 14 of the light bar 12; a cover member 18 for covering the end 14 of the light bar 12 and the surroundings of the light source 16; and a body section 20 to which the light bar 12, the light source 16, and the cover member 18 are attached.例文帳に追加

車両用照明装置１０は、導光棒１２と、導光棒１２の端部１４に対向するように配置された光源１６と、導光棒１２の端部１４及び光源１６の周囲を覆うためのカバー部材１８と、導光棒１２、光源１６、及びカバー部材１８が取り付けられる本体部２０を備えている。 - 特許庁

The sensor includes: a first capacitance change detection section 100 which has a first electrode 101 including a movable part and a second electrode 102 arranged opposite to the first electrode 101 and which detects a physical quantity through a capacitance change; an amplifier 120 having an inverting input terminal 121; and a first capacitive element 20.例文帳に追加

センサは、可動部分を含む第１の電極１０１と、第１の電極１０１に対向して配置された第２の電極１０２とを有し、容量変化により物理量を検知する第１の容量変化検出部１００と、反転入力端子１２１を有する増幅器１２０と、第１の容量素子２０とを備えている。 - 特許庁

The driving control section adds a prescribed offset value ρ to the target rotating angle Θt to rotate the collector 20, repeats the measurement of the heat collecting efficiency at the prescribed offset value ρ while changing the prescribed offset value ρ, and determines the optimum offset value from the relationship of the prescribed offset value ρ and the heat collecting efficiency.例文帳に追加

駆動制御部は、この目標回転角度Θtに所定のオフセット値ρを加えてコレクタ２０を回転したのち、この所定のオフセット値ρにおける集熱効率を測定することを、この所定のオフセット値ρを変化させながら繰り返し、この所定のオフセット値ρと集熱効率との関係から、最適なオフセット値を求める。 - 特許庁

The pump drive train 168 for transmitting power from an input shaft 16 to a pump shaft 165 which is a drive shaft of the auxiliary pump 155 disposed at an offset position from the input shaft 16 to an hydraulic pump 17 of the hydraulic continuously variable transmission 20, is provided on a pump block 152 which is an opposite block to the hydraulic pump 17 across a center section 48.例文帳に追加

油圧式無段変速装置２０の油圧ポンプ１７への入力軸１６からオフセットして配置した補助ポンプ１５５の駆動軸であるポンプ軸１６５まで入力軸１６からの動力を伝達するポンプドライブトレイン１６８を、センタセクション４８を挟んで油圧ポンプ１７と反対側のブロックであるポンプブロック１５２に設けた。 - 特許庁

The underwater supervisory system comprises the ground operation section 10 and the underwater supervisory unit 12, and the underwater supervisory unit 12 has a case 20, to which a buoy 18 is fitted and which supports a universal head 22, a television camera 24, a battery 30, a portable telephone set 32, a control box 34, a solar battery panel 36 and an antenna 38.例文帳に追加

本発明に係る水中監視システムは、地上操作部１０と水中監視ユニット１２とから成り、水中監視ユニット１２は、ブイ１８を取り付けたケース２０に、雲台２２、テレビカメラ２４、バッテリ３０、携帯電話機３２、制御ボックス３４、太陽電池パネル３６、アンテナ３８が支持されている。 - 特許庁

A video signal processing unit 40 calculates illuminance of the image imaged by the imaging element 10, and the liquid crystal control section 9 adjusts transmissivity of the liquid crystal shutter 20 in accordance with the calculated illuminance to regulate the light quantity of the light collected from the optical system 1 onto the imaging element 10, thereby preventing strong light from being concentrated on the optical black region of the imaging element 10.例文帳に追加

撮像素子１０が撮像した画像の照度を映像信号処理ユニット４０が算出し、算出された照度に応じて液晶制御部９が液晶シャッター２０の透過率を調整することにより、光学系１から撮像素子１０へ集光される光の光量を調節し、撮像素子１０のオプティカルブラック領域に強い光が集光されることを防止する。 - 特許庁

When LD drivers 25 and 26 are not performing automatic output control, a write control section 20 switches connection of switches SW1 and SW3 from a photodiode PD for detecting the emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 in an LD unit 2 to constant current sources 31 and 32 supplying a constant dummy current thus supplying a dummy current to the LD drivers 25 and 26.例文帳に追加

書込制御部２０は、ＬＤドライバ２５、２６が自動出力制御を行なっていない期間に、モニタ電流切換信号に基づいて、スイッチＳＷ１、ＳＷ３をＬＤユニット２のレーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の発光光量を検出するフォトダイオードＰＤから一定のダミー電流を供給する定電流源３１、３２に切り換え、ＬＤドライバ２５、２６にダミー電流を供給している。 - 特許庁

With the short arc type mercury lamp composed of an arc tube made of quartz glass within which a pair of positive electrode and a negative electrode are arranged opposed to each other and with rare gas for startup and mercury of not less than 20 mg/cm^3 are enclosed, a trigger wire located at the arc tube section is arranged not to touch the surface of the arc tube.例文帳に追加

石英ガラス製発光管内に一対の陽極と陰極が対向配置され、始動用の希ガスと２０ｍｇ／ｃｍ^３以上の水銀が封入されたショートアーク型水銀ランプにおいて、発光管部分に配置されるトリガーワイヤーが発光管表面に接触しないように取り付けられたことを特徴とするショートアーク型水銀ランプとする。 - 特許庁

A reception section 20 applies cross-correlation arithmetic operations for calculating the correlation between waveform data of the synchronizing signal stored in advance and the received signal from a communication opposite party and auto-correlation for calculating the left-right symmetry in the time axis direction to the received signal to detect the synchronizing signal from the received signal and recognizes the communication frame on the basis of the detected synchronizing signal.例文帳に追加

受信部２０は、通信相手から受信信号に対して、予め記憶された同期信号の波形データとの相関を計算する相互相関演算、および、時間軸方向の左右対称性を計算する自己相関演算を行って、前記受信信号から同期信号を検出し、検出した同期信号に基づいて通信フレームを認識する。 - 特許庁

A control circuit 30 outputs a power control signal to a function control power supply section 20, and power to be supplied to a high-output amplifier and low-loss resistor 11 is controlled so that the high-output amplifier and low-loss resistor 11 does not amplify any input signal during low-output operation but amplifies input signals during high-output operation.例文帳に追加

制御回路３０が機能制御用電源供給部２０に電力制御信号を出力して、低出力動作時は、高出力増幅器兼低損失抵抗器１１が入力信号を増幅せず、高出力動作時は入力信号を増幅するように、高出力増幅器兼低損失抵抗器１１への供給電力を制御する。 - 特許庁