「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid dynamic pressure bearing device capable of enhancing miniaturization, reduction of a thickness, capable of securing reliability of lubricating oil leakage prevention with respect to outside vibration or impact when it is carried, and capable of achieving high rotation accuracy.例文帳に追加

小型化、薄型化を一層進めることができ、携帯時の外部振動や衝撃等に対して潤滑油漏洩防止の信頼性が確保され、高い回転精度を達成することができる流体動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate possibility of damaging a cable inside a pipe, and to easily form an opening for a branch pipe for the pipe constituting an existing pipe passage securing only slight work space in the periphery.例文帳に追加

管の内部のケーブルに損傷を与える可能性を排除するとともに、周囲に僅かな作業空間しか確保できない既設管路を構成する管に対しても容易に分岐管用開口部を形成し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a lens barrel having the high degree of freedom, whose entire length is made short while securing the same extending amount and whose extending amount is made long while keeping the entire length nearly the same by making effective use of space.例文帳に追加

スペースを有効に活用することにより、同じ繰り出し量を確保したまま全長を短くしたり、全長を同程度のまま繰り出し量を長くしたりすることができる、自由度の高いレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of hydraulic equipment capable of sufficiently securing durability of a connection part to an accumulator and a connection part to a clutch release cylinder in a clutch tube without necessity of increasing strength of the clutch tube itself.例文帳に追加

クラッチチューブ自体の強度を高める必要なしに、クラッチチューブにおけるアキュムレータに対する接続部分及びクラッチレリーズシリンダに対する接続部分の耐久性を十分に確保することができる油圧機器の配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive contamination inspection method and its device for acquiring a satisfactory detection limit while securing throughput per unit of time, as to radioactive contamination inspection on an object under inspection continuously moving on a conveyor.例文帳に追加

コンベアに積載され連続移動している被検査物の放射性汚染検査において単位時間あたりの処理量を確保しつつ良好な検出限界を得ることのできる放射性汚染検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To issue a contents ID while securing the correctness of identification information for contents management and simultaneously to retrieve video or music contents based on the identification information for contents management or attribute information of contents.例文帳に追加

コンテンツ管理用の識別情報の正当性を確保してコンテンツＩＤを発行するとともに，同時にコンテンツ管理用の識別情報またはコンテンツの属性情報をもとに，映像，音楽等のコンテンツの検索を可能にする。 - 特許庁

Consequently, the shaft coupling for the wind power generating device improving start of the windmill at a time of low wind speed by securing idling distance when the windmill rotates by catching natural wind and accumulating larger rotary energy can be provided.例文帳に追加

それにより、前記風車が自然風を捉えて回転するときに空転距離ができることで、より大きい回転エネルギーを蓄え、前記風車の低風速時の起動を良くする風力発電装置用軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide a means to further improve corrosion resistance while sufficiently securing superior conductivity in a conductive member having a base material layer made of metal and a conductive carbon layer arranged on its surface.例文帳に追加

金属からなる基材層とその表面に配置された導電性炭素層とを有する導電部材において、その優れた導電性を十分に確保しつつ、耐食性をより一層向上させうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an LED luminaire allowing an LED board to be arranged in a certain direction in a backlight tube without being twisted, freely bendable, capable of securing longevity of LEDs, and allowing waterproofing work to be easily carried out.例文帳に追加

バックライトチューブ内にＬＥＤ基板がねじれることなく一定の方向で配置でき、且つ自由に屈曲でき、ＬＥＤの長寿命性を確保でき、防水加工が容易にできるＬＥＤ照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the locking device of a manhole cover capable of unlocking the manhole cover without using a key, dispensing with the carrying and management of a key bundle and securing the maintenance of the facility of the manhole inside.例文帳に追加

本発明は、鍵を使用しないでマンホール蓋を解錠することが出来、鍵束の携帯や管理を不要とし、マンホール内部の設備の保全を確保出来るマンホール蓋の施錠装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The nonwoven cloth layers 11, 13 of polybutylene terephthalate have objective filtering performance, while the nonwoven cloth layer 12 of polyethylene terephthalate has performance of securing the strength of the whole filter, and besides, filtering performance, and both performances are practically useful.例文帳に追加

またポリブチレンテレフタレートの不織布の層１１，１３は、目的とする濾過機能を有し、ポリエチレンテレフタレートの不織布の層１２は濾過機能の他に濾布全体の強度を確保する機能をも有し、両機能が実用に供しうるものである。 - 特許庁

To provide a product receiving and shipping method capable of timely obtaining an application and an instruction and performing proper and quick processing by grasping information on a product to be collected at an early stage and securing persons and objects necessary to collection in advance.例文帳に追加

回収される製品の情報を早期に把握し、回収に必要な人、物を事前に確保し、依頼書や指示書をタイムリーに入手でき、適切で迅速な処理が行える製品受け払い方法を提供する。 - 特許庁

To provide the pretreatment of a copper surface and a wiring substrate capable of securing the unglossiness of the copper surface and adhesion between the copper surface and a resist, and completely removing the resist from the copper surface in development or exfoliation of the resist.例文帳に追加

銅表面の無光沢化および銅表面とレジストの密着力を確保し、現像あるいはレジスト剥離の際、銅表面にレジストが残らないことを可能とした銅表面の前処理方法及び配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively easy-to-constitute removable device of a rotary tool capable of easily and quickly detaching a honing tool from a spindle of a honing machine for example, for honing processing, while securing a required rotary accuracy.例文帳に追加

比較的簡単に構成できて、例えば、ホーニング加工を行なうホーニング盤の主軸に対するホーニングツールの着脱を、必要とする回転精度を確保しつつ、容易且つ迅速に行なえる回転工具の着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking opening/closing chuck for a robot hand having a mechanism for securing a smooth finger movement by easily adjusting a clearance perpendicular to the opening-closing direction of a finger by a tightening state of a screw.例文帳に追加

ネジの締め付け具合により容易にフィンガの開閉方向に対して垂直方向のクリアランスを調節する事が可能であり、尚且つ潤滑なフィンガーの動きを確保できる機構を持つロボットハンド用揺動開閉チャックを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a steel strip for securing the whole required qualities such as straightening of shape, the mechanical property of the steel strip and surface roughness without lowering productivity and quality.例文帳に追加

生産性および品質を低下させることなく、形状矯正、鋼帯の機械的特性、表面粗さといった要求されるすべての品質を確保することができる鋼帯の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency situation securing system with which detailed site situation can be secured by extracting a plurality of imaging apparatuses that can image the site where an emergency state occurs and imaging the site from different angles.例文帳に追加

緊急事態が発生した現場を撮像可能な撮像装置を複数台抽出して、異なる角度からの撮像を可能として、詳細な現場状況を把握できるようにした緊急状況把握システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector fitted to a solenoid buried in a hole formed at a housing of an apparatus as an object for fitting, of which the processing cost for securing a waterproof property and the corrosion resistance of the solenoid can be curtailed as compared with a conventional one.例文帳に追加

取付け対象機器のハウジングに形成された孔に埋設されたソレノイドに取り付けられるコネクタであって、ソレノイドの防水性、耐食性確保のための処理のコストを従来に比べて低減できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tailored blank material for making a gap between two butted and joined blank materials over a weld line direction uniform and capable of securing weld precision and quality even when a weld line is curved.例文帳に追加

突き合わせて接合する二枚のブランク材同士の隙間を溶接線方向にわたり均一化し、溶接線が曲線状の場合であっても溶接精度・品質を確保できるテーラードブランク材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is reduced in cost and can reduce image unevenness due to latent image potential remaining on a photoreceptor after transferring a toner image while securing the transfer characteristics of the toner image from the photoreceptor to a receiver medium.例文帳に追加

低コスト化を図るとともに、感光体から被転写体へのトナー像の転写特性を確保しつつ転写後の感光体に残存する潜像電位による画像ムラを低減することができる画像形成装置を提供する - 特許庁

To obtain a filter for a gas generator and the gas generator, facilitating manufacturing processes, capable of suppressing manufacturing cost, securing sufficient gas cooling performance and slug collection performance and having pressure adjusting performance of generated gas.例文帳に追加

製造工程が容易で製造コストを抑えることができ、十分なガス冷却性能及びスラグ捕集性能を確実に有するとともに発生ガスの圧力調整性能を有するガス発生器用フィルター及びガス発生器を得る。 - 特許庁

To provide an insulating resin composition having high strengths of adhesion with a circuit conductor and good solder heat resistance by securing flame retardancy without using halide and using a stable high alkaline bath during production of a multilayer wiring board.例文帳に追加

ハロゲン化物を用いずに難燃性を確保し、さらに、多層配線板製造時の高アルカリ処理液の安定性に優れることで、高い回路導体との接着強度やはんだ耐熱性に優れた絶縁樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

16 Refer to (5) “Securing appropriate management of other operations determined by the financial institution as necessary for protecting customers and enhancing customer convenience” listed as the first checkpoint in Chapter I of this checklist. 例文帳に追加

19本チェックリストⅠ．の【検証ポイント】最初のポイント⑤に記載の「その他金融機関の業務に関し顧客保護や利便の向上のために必要であると金融機関において判断した業務の管理が適切になされることの確保」参照。 - 金融庁

In its funds operations, does the division conduct liquidity assessment in terms of both assets and liabilities and comprehend the status of securing of liquidity such as the amount of funds that can be raised and the timing thereof and the value of collateral that can be provided and the timing thereof? 例文帳に追加

なお、この運営に当たっては、資産・負債の両面から流動性についての評価を行うとともに、調達可能時点と金額、担保差入可能時点と金額などの流動性の確保状況を把握しているか。 - 金融庁

(v) Has the Manager, with a view to securing safe and smooth operation of computer systems and the prevention of violation of Laws, specified the procedures for computer system management, assigned a computer system Manager responsible for ensuring appropriate system management and assigned the said Manager the authority necessary for implementing management operations? 例文帳に追加

（ⅴ）管理者は、システムの安全かつ円滑な運用と不正防止のため、システムの管理手順を定め、適正に管理するシステム管理者を設置し、管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁

To provide an internal combustion engine for reducing the mounting number of sensors for detecting vibration generated from respective solenoid driving valve and sufficiently securing reliability on the detection in a multicylinder internal combustion engine having the solenoid driving valves.例文帳に追加

電磁駆動弁を有する多気筒内燃機関にあって、各電磁駆動弁から発せられる振動を検出するセンサの搭載数を減らすとともに、当該検出にかかる信頼性も十分確保する内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure supply device for a working machine with different hydraulic pumps in right and left travel units, for effectively suppressing the lowering of a travelling speed while securing high straight travel property even during driving another actuator.例文帳に追加

左右の走行装置についてそれぞれ別個の油圧ポンプを具備する作業機械の油圧供給装置において、他のアクチュエータの駆動時にも高い走行直進性を確保しかつ走行速度の低下を有効に抑止する。 - 特許庁

To provide a user with a means of securing a parking facility at a destination in advance, save labor of finding a parking facility, and facilitate effective usage of a parking facility used by the user when it is in a vacant state.例文帳に追加

ユーザは外出先での駐車場の確保を予め可能とし、駐車場探しの手間を省くことと、自ら使用している駐車場が空き状態となる際の駐車場の有効活用も容易に行うこと。 - 特許庁

To provide an anisotropic porous ceramic material used for a filter for a fluid which is capable of separating a large quantity of the fluid with high precision and securing high permeation flux and has improved cleaning property and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

流体のフィルタにおいて、高精度で大量の分離処理が可能で、高い透過流束を確保し、また洗浄性を向上させることを可能にする異方性多孔質セラミックス材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping device in which the adjustment precision of a rotation angle is improved by securing straightness when adjusting the rotation angle of a thin linear member having a property asymmetrical to the central axis of a polarized wave fiber, etc.例文帳に追加

偏波ファイバなどのような中心軸に対して非対称の特性を有する細線状部材の回転角度を調整する際、その真直度を確保し、回転角度の調整精度を高めることができるクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, and an image forming sheet which can perform proper control by securing acquiring information regarding a form without lowering productivity and also can secure a printing area.例文帳に追加

生産性を落とすことなく、用紙に関する情報を確実に取得して適切な制御を行うことができ、印刷エリアも確保することができる画像形成装置、画像形成方法及び画像形成シートを提供する。 - 特許庁

To provide a forklift truck capable of surely preventing a load from falling through the backside of a fork, and equipped with a backrest or a faceplate capable of securing a driver excellent visibility to the fork tip.例文帳に追加

荷の通り抜けによる落下を確実に防止することが可能であると共に、フォーク先端に対する運転者の良好な視認性を確保することができるバックレストまたはフェースプレートを備えてなるフォークリフトを提供する。 - 特許庁

This structure includes an interconnecting artery located inside at least one of rings 50, 60, 70 circulating data in a closed ring and in a single direction for securing parallel transmission of data to be exchanged in transmitting lines.例文帳に追加

閉環内かつ一方向の情報を循環する少なくとも一つのリング（５０；６０；７０）内に配置され、伝導線群上の交換される情報の並列転送を確保するための相互接続幹線を含む相互接続構造である。 - 特許庁

To provide a keyless remote control transmitter capable of securing a predetermined operation distance even though the communicating conditions surrounding a motor vehicle is poor due to radio interference or disturbance or batteries are in consumed state.例文帳に追加

本発明は、妨害電波や外乱等により車両の周囲の通信状態が悪い場合や電池が消耗状態にある場合でも、所定の動作距離を確保することができるキーレスリモコン送信機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sealed nickel-hydrogen secondary battery excellent in a cycle property, securing an output property suitable for a high-efficiency discharge by restraining lowering of an output to the utmost compared with a conventional product.例文帳に追加

従来のニッケル水素化物二次電池に比べて出力の低下を極力抑制して、高率放電に適合するだけの出力特性を確保し、且つ、サイクル特性に優れた密閉形ニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sunroof driving device capable of securing a sufficient natural lighting area and capable of mounting a roof panel by centering it without leaving rattling due to a clearance at a connecting part of a driving part and the roof panel.例文帳に追加

本発明は、十分な採光面積を確保できるとともに、駆動部とルーフパネルとの連結部に隙間によるガタを残すことなくルーフパネルをセンタリングして取り付けることができるサンルーフ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thong, an instep belt and a footwear using the same securing the flexibility, looking through various types of fillers from the outside, having superior decorativeness and raising an interest by the moving of the fillers in walking.例文帳に追加

柔軟性を確保できると共に、多種多様な充填物を外部から透視でき、装飾性に優れ、しかも歩く際などに充填物が動くという面白みのある鼻緒、甲被部とこれを用いた履物を提供する。 - 特許庁

This is a lithium secondary battery having a power generating element using a positive electrode which is uniaxially oriented and comprising a lithium cobaltate film in which a (104) face is oriented in parallel with an electrode face, and an open circuit cut-off means for securing a stable voltage.例文帳に追加

１軸配向していて（１０４）面が電極面に平行に配向しているコバルト酸リチウム膜よりなる正極を用いた発電要素と、安定な電圧を確保するための開回路遮断手段とを有するリチウム二次電池。 - 特許庁

To provide a repeater capable of displaying a reception signal level without using a check signal between itself and peripheral equipment, and securing a good receiving state without moving the peripheral equipment or a computer.例文帳に追加

周辺機器との間でチェック信号を用いることなく受信信号レベルを表示することを可能とするとともに、周辺機器やコンピュータを移動させることなく良好な受信状態を確保できる中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic fuel injection valve capable of feeding stable fuel by using a swirler of low cost having durability for securing abrasion resistance of a needle valve element as a slide member facing the swirler to a valve element.例文帳に追加

低コスト且つ耐久性を有するスワラーを用い、スワラーと相対する摺動部材である可動子の弁体との耐摩耗性を確保して安定した燃料を供給可能な電子燃料噴射弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide an objective lens optical system, a luminous flux dividing element, and an optical pickup system which can perform recording and reproducing on a disk in which luminous flux of the same wavelength is used and thickness is different while securing working distance.例文帳に追加

ワーキングディスタンスを確保しつつ、同一波長の光束を用いて厚さの異なるディスクにつき記録再生を行うことが可能な対物レンズ光学系、光束分割素子及び光ピックアップ光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide a surgical operation apparatus securing a clearance between an electrode on the tip of a probe and an electrode of a jaw, and easy managements of production errors of each part of the apparatus and assembly errors.例文帳に追加

本発明は、プローブ先端部の電極部と、ジョーの電極部との間のクリアランスを確保でき、装置の各部品の製造誤差や、組み立て誤差などの管理を容易に行うことができる外科手術装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a male contact and a manufacturing method therefor capable of securing a sufficiently large contact area with an opposite female contact even when a width of a male contact part formed by bending both sides of a metal plate inward is small.例文帳に追加

金属板の両側を内側へ曲げ加工して形成された雄型接触部の幅が小さい場合であっても、相手雌型コンタクトとの接触面積を十分に大きくとれる雄型コンタクト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens frame having a structure capable of contributing to further miniaturization, while surely securing normal functions and performance, with respect to the lens frame constituting a part of a lens barrel being collapsible, including an optical element retracting mechanism.例文帳に追加

沈胴式で光学素子退避機構を備えたレンズ鏡筒の一部を構成するレンズ鏡枠において通常の機能や性能を確実に確保しながらさらなる小型化に寄与し得る構造を備えたレンズ鏡枠を提供する。 - 特許庁

When the paper space detected by the first sensor is short, the possibility of erroneous detection of the jam is restrained by securing a required paper space for detecting the jam by the second sensor by temporarily stopping carrying of succeeding paper.例文帳に追加

第１のセンサで検知された紙間が短い場合は、後続紙の搬送を一時停止することにより、第２のセンサでジャムを検知するために必要な紙間を確保することで、ジャムの誤検知の可能性を抑制する。 - 特許庁