「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope bend section and a method of manufacturing a bend tube, for securing connection strength and turning characteristics between respective node rings and improving the workability of the formation and assembly work of the bend tube.例文帳に追加

各節輪間の連結強度及び回動特性を確保するとともに、湾曲管の形成及び組立作業の作業性の良い内視鏡湾曲部及び湾曲管の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which improves power generation efficiency of a fuel cell by reducing exhaust amount of a non-reaction gas while securing excellent gas circulation, and a forming method of a gas diffusion member.例文帳に追加

良好なガス流通性を確保しつつ未反応ガスの排出量を低減して燃料電池の発電効率を向上させる燃料電池用セパレータおよびガス拡散部材の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact air compression device capable of improving a cooling effect by suppressing power of an air-cooled heat exchanger while surely securing a sufficient drain water volume even when water is sprinkled.例文帳に追加

散水しても充分なドレン水量を確実に確保しつつ、コンパクトでかつ空冷式熱交換器の動力を抑制して冷却効果を向上させることができる空気圧縮装置を提供することである。 - 特許庁

To improve lift quantity control accuracy in minimum valve opening of an engine valve, by reducing the size, while securing follow-up performance of engine opening-closing operation, while continuously changing a lift quantity of the engine valve.例文帳に追加

機関弁のリフト量を連続的に変化させるようにした上で、関開閉作動の追従性を確保しつつコンパクト化を図り、しかも機関弁の微小開弁時におけるリフト量制御精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a battery capable of fixing the battery to a corner where a floor panel in the rear of a rear wheel house of a car body turns inside by securing sufficient strength while downsizing a battery bracket to fix the battery.例文帳に追加

車体のリヤホイルハウス後部のフロアパネルが内側に回り込むコーナ部に、バッテリを固定するバッテリブラケットを小型化しながら十分な強度を確保して固定できるバッテリの固定構造を提供すること。 - 特許庁

To reduce power fed to a lighting lamp for power saving at night by intermittently lighting the lighting lamp which is turned on for securing an object's video image with high visibility in a video image.例文帳に追加

夜間帯において被写体の映像を視認性の高い映像で確保するために点灯される照明ランプを間欠点灯させることにより、照明ランプに供給する電力を低減して省電力化を図る。 - 特許庁

To obtain satisfactory recording and reproducing characteristics by suppressing the winding load accompanied by the increase of tape tension and the deformation of the reel accompanied by welding while dealing with the increase of recording capacity and securing the accuracy of the tape running height.例文帳に追加

記録容量の増加に対応してテープテンションの増大に伴う巻き負荷および溶着に伴うリールの変形を抑制し、テープ走行高さ精度を確保して良好な記録再生特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of preventing or removing standing air or blisters without damaging the appearance of the adhesive sheet and securing sufficient adhering power, and a method for producing such adhesive sheet.例文帳に追加

粘着シートの外観を損なうことなく、かつ十分な接着力を確保しつつ、空気溜まりやブリスターを防止または除去することのできる粘着シート、およびそのような粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which prevents an unauthorized user from illicitly using data of a hard disk device while securing easy operability for a regular user, a starting method thereof, and a staring program thereof.例文帳に追加

正規の使用者に対しては簡便な操作性を確保しつつ、不正使用者によるハードディスク装置のデータの不正使用を排除することができる情報処理装置、その起動方法およびその起動プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a lead frame by forming a plurality of inner leads around a semiconductor chip mounting region, forming a plurality of outer leads connected with the inner leads through tie bars and securing the plurality of inner leads by means of a support made of an insulating material wherein deformation of fine inner lead can be prevented by securing predetermined positions in the plurality of inner leads rigidly.例文帳に追加

本発明は、半導体チップ搭載領域の周囲に複数のインナーリードを形成し、インナーリードにタイバーを介在して繋がる複数のアウターリードを形成し、複数のインナーリードを絶縁材料から成るサポートにより固定するリードフレームの製造方法に関し、複数のインナーリードにおける所定の位置を強固に固定することによって、微細なインナーリードの変形を未然に防止し得る、リードフレームの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A component, e.g. a prosthetic ball and socket joint like an acetabular cup (11) of a prosthetic joint, has a male or female location feature (15) in a surface thereof for mutual interfit with a fixing member of a fixing assembly for securing the fixing member to the surface of the component and optionally for securing the component to a second component by means of a fixing screw (13).例文帳に追加

固定ねじ（１３）によって、固定部材を構成部材のある面に固定するため、且つ選択的に、構成部材を第２の構成部材に固定するための固定組立体における固定部材と相互に嵌合するために、ある面に固定組立体と相互に嵌合する雄型又は雌型位置決め特徴部（１５）を備えている、例えば、人工器官接合部の寛骨臼カップ（１１）のような人工器官のボール及びソケット接合部である構成部材。 - 特許庁

(2) The State shall give enough consideration, when executing the measures prescribed in the preceding paragraph, to securing the protection of the seacoasts from hazards caused by tsunamis, storm surges, high waves and other movement of seawater or ground deformation, and to securing improvement and conservation of the coastal environment as well as to promoting proper use of the seacoasts by the public, in consideration of such fact that seacoasts have severe natural condition with characteristic landscape, while supporting and raising a great variety of life. 例文帳に追加

２　国は、前項の措置を講ずるに当たっては、沿岸の海域及び陸域のうち特に海岸が、厳しい自然条件の下にあるとともに、多様な生物が生息し、生育する場であり、かつ、独特の景観を有していること等にかんがみ、津波、高潮、波浪その他海水又は地盤の変動による被害からの海岸の防護、海岸環境の整備及び保全並びに海岸の適正な利用の確保に十分留意するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At least one apparatus and system include: a clamping body adapted to positioning within a patient's body; and a clamping mechanism adapted to securing an orthopedic cable to the clamping body, creating a first tension in the orthopedic cable, releasing the tension in the orthopedic cable, and re-securing the orthopedic cable relative to the clamping body to secure another tension in the orthopedic cable.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態による少なくとも１つの装置およびシステムは、患者の身体内で位置決めを行うように適合されているクランプ部と、整形外科用ケーブルをクランプ部に固定し、整形外科用ケーブルに第１の張力を発生させ、整形外科用ケーブルの張力を解放し、整形外科用ケーブル内の他の張力を固定するためクランプ部に対して整形外科用ケーブルを再固定するように適合されているクランプ機構とを備える。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a vapor separator for an outboard motor suppressing rise of fuel temperature in a vapor separator tank and securing operability at a time of restart and after start by reducing quantity of vapor produced in the tank.例文帳に追加

ベ−パセパレ−タタンク内での燃料温度の上昇を抑制し、タンク内で発生するベ−パ量を低減して再始動時や始動後の運転性を確保するようにした船外機用ベ−タセパレ−タの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air compressor device improved in performance thereof in the whole of rotation ranges by securing the discharge air quantity in a low-speed rotation range and by cutting the excessive discharge air quantity in a high-speed rotation range to lower temperatures on a discharge side.例文帳に追加

低速回転域での吐出空気量を確保し、高速回転域では過剰な吐出空気量をカットして吐出側の温度の低減を図り、全回転領域での性能向上を図ったエアコンプレッサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide such an airtight sealing material for panels which are mounting panels used in a panel-house construction method, as being for mounting at the both edges of a panel and being capable of securing the contact airtightness between a pillar and a panel without damaging the insertability of the panel.例文帳に追加

パネル住宅工法等に使用される装着パネルであって、パネルの挿入性を損なう事なく、柱とパネルの密着気密性を確保できるパネルの両端に装着するパネル用気密シール材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of securing the strength of a nozzle hole plate without increasing the man-hour of processing, providing the high usability of welding apparatus, and reducing the generation of deposit around the nozzle hole and a method of manufacturing the fuel injection valve.例文帳に追加

加工工数の増大を招くことなく、噴孔プレートの強度が確保され、溶接設備の汎用性が高く、噴孔の周囲におけるデポジットの生成が低減される燃料噴射弁およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder capable of securing a magnetic force for stable sensing and achieving low cost, superior in corrosion protection and productivity, and having no problem regarding the occurrence of dust, even if it is used over a long period of time or under severe environments.例文帳に追加

安定したセンシングの得られる磁力を確保でき、耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

According to this, by securing strength of the rod 36 mainly by the sliding part 36a and reducing the diameter of the in-passage rod part 36b, a flexibility in designing the flow passage forming chamber 25 forming a part of an outflow passage can be secured.例文帳に追加

これによれば、摺動部３６ａにおいて主にロッド３６の強度を確保しつつ、流路内ロッド部３６ｂを小径にすることで、流出流路の一部をなす流路形成室２５の設計自由度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a drive axle unit capable of precluding noise emission or vibration even if a twist is generated in a hub against a drive shaft by securing the positioning in axial direction of the hub against the drive shaft to a proper position.例文帳に追加

ハブとドライブシャフトとの間の軸方向の位置決めを適切な位置にて確保することで、ハブとドライブシャフトとにねじれが発生しても異音や振動の発生を防止することができる駆動車軸ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a pop-up photographic lens system capable of securing the thinning of a digital camera or a mobile telephone even in the case of mounting a zoom lens having a large zoom ratio by making a part of a photographic lens pop up from one surface of a main body at the time of photographing.例文帳に追加

撮影時に本体一面から撮影レンズの一部をポップアップさせることにより、ズーム比の大きいズームレンズを搭載する場合でもディジタルカメラ，移動電話機の薄形化を確保できるポップアップ撮影レンズ系を提供する。 - 特許庁

Consequently switching is made from the over to under drive securing, and the WOT line can be used as the engine action line when the action point of the outer rotor shaft, that is a driving shaft, is in the under drive region.例文帳に追加

これにより、オーバードライブ結合からアンダードライブ結合に切り換わり、駆動軸であるアウタロータ軸３５の動作点がアンダードライブ領域にある場合には、エンジン５０の動作線としてＷＯＴラインＬ２を用いることになる。 - 特許庁

To provide a capacitor manufacturing method optimal to prevent the residual film of a seed layer by solving difficulty in space securing of a following dielectric film and an upper electrode deposition by over hanging in the case of forming a lower electrode by an electroplating method.例文帳に追加

電気メッキ法により下部電極を形成する際、オーバハングによる後続誘電膜及び上部電極蒸着の空間確保の困難さを解決し、シード層の残膜防止に最適なキャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

After the contents acquired by a client A are stored in a client B, the license is newly received from a server by the client B so that it is possible to share the contents between the clients A and B while securing the protection of the contents.例文帳に追加

クライアントＡで取得したコンテンツをクライアントＢに保管した後、クライアントＢが新たにライセンスをサーバから受信することにより、コンテンツの保護を担保しながらクライアントＡ及びＢ間でのコンテンツの共有を実現する。 - 特許庁

To provide a cage capable of enclosing an animal which is brutal and highly dangerous in terms of action/character, having a light load on the animal in enclosure and movement of the animal and securing safety for an operator.例文帳に追加

凶暴でかつ行動・性格的に危険性が高い動物を収容することができ、収容や移動における動物への負担が小さく、かつ、作業者にとっても安全を確保することができる動物収容用檻を提供する。 - 特許庁

To provide a tail light structure for a motorcycle capable of sufficiently securing a light-emitting area of a brake lamp even when it is mounted inside of a rear end part of a rear cowl having the lateral width gradually narrowed toward an upper side.例文帳に追加

上側ほど左右方向の幅が狭くなる形状をなすリヤカウル後端部の内側に配置される場合においても、ブレーキランプの発光面積を十分確保することができる自動二輪車の尾灯構造の提供。 - 特許庁

To provide a color image forming device capable of performing a continuous operation by securing a function as a device without increasing the burden of a normal image holding device even after a portion of a plurality of image holding devices prepared for each different color stops its function.例文帳に追加

色別に用意した複数の画像保持装置の一部が機能を停止した後も正常な画像保持装置の負担を増やすことなく装置としての機能を確保し連続動作の可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technology preventing burning seizure of a bearing member and securing an installation space of a discharge valve, in a scroll type compressor having the bearing member interposed between a rotary shaft-side member and a boss part of a movable scroll.例文帳に追加

可動スクロールのボス部と回転軸側部材との間にベアリング部材が介在するスクロール型圧縮機において、ベアリング部材の焼付き防止と、吐出弁の設置スペースの確保を図る上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

Further, the current/voltage conversion circuit 10 includes a second phase compensation function by a MOS transistor 15 and a capacitor 16, and the inband deviation when the minimum gain is suppressed while securing the band when the maximum gain.例文帳に追加

更にＭＯＳトランジスタ１５と容量１６により電流電圧変換回路１０に第２の位相補償機能をもたせて、最大ゲイン時の帯域を確保しつつ最小ゲイン時の帯域内偏差を抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a surgical instrument capable of securing a field of view over a deep surgical site of tissue dissection by sucking blood from a bleeding surgical site and illuminating the surgical site when dissecting tissue in the dark with much bleeding during surgery.例文帳に追加

手術時、暗くて出血の多い組織を剥離する時、手術部位で発生する出血を吸込して照明を照らして、組織剥離の深度の深い手術部位の視野を確保できる手術器具を提供すること。 - 特許庁

To reduce storage capacity in a main controller by reducing the number of variation pattern commands while securing the variety of variation patterns, and to reduce an inspection load by reducing debug man-hours during design development of a game machine.例文帳に追加

変動パターンの多様性を確保しつつ、変動パターンコマンド数を削減することにより主制御装置における記憶容量を削減し、かつ遊技機の設計開発時におけるデバック工数を低減させて検査負荷を減らす。 - 特許庁

To enhance the quality of data transmission whose real time property is high, causing QoS control to function normally, in repeater data encryption equipment which alleviates the on securing security following the introduction of a wide area network.例文帳に追加

広域ネットワーク導入に伴いセキュリティ確保するための負担を軽減するリピータ型暗号装置に係り、ＱｏＳ制御を正常に機能させ、リアルタイム性の高いデータの伝送品質を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide an access method of a recording media unit, a recording media unit and a camera-integrated recoding/reproducing device for easy access while securing the security of a recoding media unit mounted on a device main body freely attachably and detachably.例文帳に追加

装置本体に着脱自在に装着される記録メディアユニットのセキュリティを確保しつつ、容易にアクセスすることができるようにした記録メディアユニットのアクセス方法、記録メディアユニット及びカメラ一体型記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake door control device to conduct door closing control at high responsiveness only when really necessary such as when one-time odor is generated while securing favorable ventilation efficiency without requiring troublesomeness of frequently conducting door closing control.例文帳に追加

頻繁にドア閉制御に入る煩わしさがなく良好な換気効率の確保を図りながら、一発臭の発生時等の本当に必要な時にのみ高応答にてドア閉制御を行なうインテークドア制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device for a vehicle capable of visually recognizing an operation result of an input device manually operated by a driver of the vehicle without averting his/her eyes from the front side and securing high visibility even during steering.例文帳に追加

車両のドライバーが前方から視線を大きく外すことなく手動操作される入力装置の操作結果を目視確認でき、しかも操舵時でも良好な視認性を確保できる車両用操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving machine for largely securing the underground penetration depth of a mixing-agitating head, while miniaturizing a base machine, without complicating and enlarging the whole machine facility.例文帳に追加

機械装置全体の複雑化や大型化を招くことなく、しかもベースマシンも小型のもので済むようにして、その上で混合撹拌ヘッドの地中貫入深度を大きく確保できるようにした地盤改良機械装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assisting device of an automatic transmission, securing the range switching operation in the case of failure by mechanical connection of a select lever and a range position switching device, and enlarging the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a voltage detection connector to a cell capable of restraining increase of weight due to terminals and suppressing cost, while detecting voltages of all cells and securing intervals between the terminals, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

全てのセル電圧を検出しつつ、端子間の間隔を確保して、端子による重量増大を抑制するとともにコストを抑えることができる電圧検出コネクタのセルへの接続構造および燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal backlight device, securing uniformity of luminance even in a light guide system taking polarized light into consideration, and suitable for a liquid crystal display device taking a laser emitting a laser beam having polarized light, as a light source.例文帳に追加

偏光を考慮した導光方式であっても輝度の均一性を確保することができ、偏光をもつレーザ光を出射するレーザを光源とする液晶ディスプレイ装置に好適な液晶バックライト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a personal computer control system utilizing a portable telephone set and capable of securing security without presupposing the use of a specific personal computer and capable of starting and controlling a host computer and simply realizing a ubiquitous environment and to provide the portable telephone set.例文帳に追加

特定のパソコン利用を前提とせずにセキュリティを確保できるとともに、ホストパソコンの起動、制御可能で、ユビキタス環境を簡単に実現できる携帯電話機を利用したパソコン制御システム及び携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-versatile and low-cost equipment fixing device for fixing equipment installed on a roof of a building to a structure of the building, securing sufficient fixation strength and improving the degree of freedom of the installation position of the equipment.例文帳に追加

建物の屋根上に設置する設備を、建物の構造体に固定し、十分な固定強度を確保するとともに、設備の設置位置の自由度を向上させる汎用性の高い低コストな設備固定装置を得ること。 - 特許庁

To provide a high-speed printing and also high-density on-demand inkjet recording head by also sufficiently securing compliance of a vibration plate while workability of a piezoelectric vibrator is secured even if the mounting density of a nozzle is highly integrated.例文帳に追加

ノズルの実装密度が高集積化しても圧電振動子の加工性を確保しつつ、かつ振動板のコンプライアンスも十分に確保することで、高速印刷かつ高密度なオンデマンド型のインクジェット式記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Hereby, since the tone signal and the DCS signal are transmitted in the same band of the high frequency side of the voice signal, it becomes possible to perform excellent squelch processing at a receiving side while securing a band of the voice signal.例文帳に追加

これにより、トーン信号とＤＣＳ信号とが音声信号の高域側の同一帯域で送信されるので、音声信号の帯域を確保しつつ、受信側で良好なスケルチ処理を行わせることができるようになる。 - 特許庁

To obtain a cylindrical body most suitable to a mandrel for vulcanizing a rubber hose having a complicated shape while securing high precision and high flatness in the necessary portions, in the cylindrical body which is made by continuously stacking different materials also in an axial direction.例文帳に追加

異種材料を軸方向にも継続して筒状体を形成できるようにしたものであり、必要な部位の高精度、高平滑を確保しつつ、複雑な形状のゴムホース加硫用のマンドレルに最適な筒状体を得る。 - 特許庁

To provide an electronic camera which can prevent camera shake and deterioration of photographing feeling by securing a grip area and without reducing the size of a display screen of an image display part even when the camera body is miniaturized.例文帳に追加

カメラ本体を小型化した場合であっても、画像表示部の表示面を小さくすることなく、グリップ領域を確保することで、手ぶれの発生及び撮影操作感の悪化を防止することができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁