「Seismic」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The seismic isolator includes a caster 4 which rolls on a bearing plate 2, and a viscoelastic body, an annular spring member 11, or a sharp slope surface is arranged, as the restricting means, at a location on which the caster 4 abuts when the relative horizontal displacement reaches the predetermined value.例文帳に追加

支持板２上を転動するキャスタ４を有し、相対水平変位が所定値に達した時点でキャスタ４が当接する位置に規制手段としての粘弾性体あるいは積層ゴムからなる環状のバネ部材１１あるいは急斜面部を設ける。 - 特許庁

To provide a connection vibration-damping device capable of improving seismic safety of a high-rise building by connecting separated frames of the building to perform vibration control when the high-rise building is constituted by at least two separated frames separated in the vertical direction and standing in parallel.例文帳に追加

高層建物を、鉛直方向に分離して並立する少なくとも２棟の分離架構で構成する場合に、前記建物の分離架構を連結して振動制御を行い、当該建物の耐震安全性の改善を図れるようにした連結制振装置を提供する。 - 特許庁

The seismic response control frame for the high-rise or super-high-rise building has dampers 4 installed at a core peripheral part frame in a lower layer part where shearing deformation exceeds flexural deformation, and dampers 5 installed at an outer peripheral part frame in an upper layer part where flexural deformation exceeds shearing deformation.例文帳に追加

高層ないし超高層建物を対象とする制震架構であって、曲げ変形よりもせん断変形が卓越する下層部にはコア周部架構にダンパー４を設置し、せん断変形よりも曲げ変形が卓越する上層部には外周部架構にダンパー５を設置する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant manhole protective construction method capable of slippage and preventing stress of a connecting part even in an earthquake more than a specified seismic coefficient, setting the conventional connecting part of a product and product strength as they are and economy reliability of which are greatly expectative.例文帳に追加

一定の震度以上の時にも接合部のズレ及び応力の分散を図れ、製品の接合部、製品強度は従来のまゝ設置することが可能となる経済性、信頼性が大いに期待し得る地震対応マンホール保護工法を提供する。 - 特許庁

The P wave analyzer 52, upon being informed of arrival of P waves from the P wave detector 51, predicts seismic intensity in the district where the vertical diffusion furnace 54 is installed at the time when S waves arrives in the future based on the waveform, amplitude of the arriving P waves, or the like.例文帳に追加

Ｐ波解析部５２は、Ｐ波検知部５１からＰ波が到来したことを知らされると、到来したＰ波の波形及び振幅等からその後にＳ波が到来した時の、縦型拡散炉５４が設置されている地域の震度を予測する。 - 特許庁

To provide a radioactive material storage facility capable of keeping radiation shielding performance over a long period by effectively preventing the crack of a concrete screen and the loss of moisture, and excellent in durability with less damage by an external stress such as seismic load or the like.例文帳に追加

コンクリート遮蔽体のひび割れ、水分の損失を効果的に防止することにより、放射線遮蔽能力を長期間にわたって維持することができ、且つ、地震荷重等の外部応力による損傷が少ない、耐久性に優れた放射性物質貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

To provide a friction damper capable of exerting sufficient damping performance against vibration energy, even if the excessive vibration energy exceeding vibration energy absorbing capability related to a damping device acts to a building construction, in a seismic isolation structure including the damping device.例文帳に追加

減衰装置を含む免震構造において、前記減衰装置に係る振動エネルギの吸収能力を超える過大な振動エネルギが建築構造物に作用したとしても、該振動エネルギに対する十分な減衰性能を発揮することが可能なフリクションダンパを提供する。 - 特許庁

A core part 5 for arranging an elevator and a stairs room is respectively added to a central part of one side Sx and Sy in the orthogonal two directions X and Y of the square plane, and a seismic response control damper is arranged in the respective core parts 5 for improving aseismatic performance of the building.例文帳に追加

また、エレベータや階段室等が配置されるコア部５が、正方形平面の直交二方向Ｘ、Ｙについて、それぞれ一方のサイドＳ_Ｘ、Ｓ_Ｙの中央部に付設され、各コア部５には、建物の耐震性能を向上させるため、制震ダンパーが設置されている。 - 特許庁

When emergency earthquake announcement is received (step S210), a master unit calculates information about predictive seismic intensity or a time of arrival of main movement from the received emergency earthquake announcement in step S220 and transmits an earthquake detection notification to a slave unit in step S230.例文帳に追加

親機は緊急地震速報を受信すると（Ｓ２１０ステップ）、Ｓ２２０ステップにおいて、受信した緊急地震速報から予測震度や主要動の到達時刻等の情報を算出し、Ｓ２３０ステップにおいて、子機へ地震検知通知を送信する。 - 特許庁

To provide an operator generation method, an operator generation device, and a simulation device, which can suitably attain stability in addition to computing efficiency and accuracy in numerical analysis with a finite-difference time-domain method on the propagation of a seismic wave in a limited medium made of an elastic body.例文帳に追加

時間領域有限差分法により行う弾性体からなる有限な媒質中の地震波の伝播についての数値解析において、計算効率、精度に加え安定性を好適に実現することができる演算子を生成する方法、演算子生成装置、及びシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

This seismic diagnosis system includes vibration detectors 21 and 22 which are arranged on the second floor of the building 1 so as to detect an acceleration of vibrations caused by constant micromotion transferred thereto and output a detection signal, and an analyzer 15 which receives the detection signal from the vibration detectors so as to perform predetermined analytic processing.例文帳に追加

建物１の２階に配置されてそこに伝わる常時微動に起因する振動の加速度を検出して検出信号を出力するための振動検出器２１、２２と、これらの振動検出器からの検出信号を受けて予め定められた解析処理を行う解析器１５を含む。 - 特許庁

To provide a base isolating device for a bridge pier, and a bridge equipped with the base isolating device capable of effectively reducing seismic force, accurately preventing a resonance phenomenon and making repairs after the occurrence of an earthquake easily in a short time while suppressing a material cost and a construction cost low.例文帳に追加

材料コストや施工コストを低く抑えて、地震力を効果的に低減させ共振現象を的確に防止することができるとともに、地震発生後の修復を短時間で容易に行うことができる橋脚用免震装置、及びこれを備えた橋梁を提供する。 - 特許庁

The face material 15 is fixed to the vertical shaft members 11 constituting the rectangular frame body 14, through fasteners n, and fixed to the horizontal shaft members 12, 13 through seismic response control dampers 20 absorbing vibration in any direction in the plane of the face material 15.例文帳に追加

面材１５は、矩形枠体１４を構成する縦軸材１１に対して固定具ｎを介して固定されていると共に、横軸材１２，１３に対して面材１５の面内のいずれの方向の振動をも吸収する制震ダンパー２０を介して固定されている。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of acceleration detected by the acceleration sensor 10 does not once exceed the criterion value, it is determined at a time point when the monitoring period expires that acceleration owing to seismic wave has been detected by the acceleration sensor 10.例文帳に追加

一方、監視時間が経過するまでに、加速度センサ１０によって検出された加速度の値が第一判定基準値を一度も超えなかったら、監視時間が経過した時点で、加速度センサ１０が地震波に起因する加速度を検出したと判定する。 - 特許庁

The seismic control damper 1 is further provided with a pair of external steel plates 31A, 31B provided to hold the internal steel plates 11A, 11B, and second viscoelastic bodies 32A, 32B clamped between the external steel plates 31A, 31B and the internal steel plates 11A, 11B.例文帳に追加

そして、内部鋼板１１Ａ，１１Ｂを挟持するように一対の外部鋼板３１Ａ，３１Ｂが設けられ、外部鋼板３１Ａ，３１Ｂと内部鋼板１１Ａ，１１Ｂとの間に挟持されてなる第二粘弾性体３２Ａ，３２Ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide a highly aseismic reactor containment stabilizer effective for reducing the vibration response of reactor shield walls and a reactor pressure vessel due to earthquakes in an advanced BWR plant placed in a high seismic area.例文帳に追加

高地震地帯に設置される改良型ＢＷＲプラントにおいて、地震時の振動による原子炉遮へい壁，原子炉圧力容器の振動応答を大幅に低減するのに有効な高耐震型原子炉格納容器スタビライザを提供する。 - 特許庁

When a rain gauge 18, a seismic intensity gauge 19 and a CCTV camera 20 are newly and additionally arranged in the road management area, a correlation setting/updating operation among the gauges 18, 19 and the camera 20 can be easily performed.例文帳に追加

また、道路管理エリア内に新たに雨量計１８、震度計１９やＣＣＴＶカメラ２０を追加設置した場合、雨量計１８および震度計１９と、ＣＣＴＶカメラ２０との関連づけ設定の更新作業を容易化することができる。 - 特許庁

Additionally, since a positional relationship between the seismic response control wall 12 and the frame body 22 can be predetermined by the amount of the elongation of the turnbuckle 30 and an arm plate 34, one end of the arm plate does not have to be mounted on the frame and positioned, as ever.例文帳に追加

さらに、制震壁１２と枠体２２との位置関係を、ターンバックル３０の伸び量とアームプレート３４により予め決めることができるため、従来のように、アームプレートの一端を架構に取り付け位置決めする必要もない。 - 特許庁

A static nonlinear analysis is taken by using data which are stored in a data area so far to calculate the horizontal displacement quantity of the top position of the structure model and after the yield displacement quantity δy and yield seismic coefficient Khy of the elevated bridge structure are extracted, an equivalent natural cycle Teq is calculated.例文帳に追加

これまでにデータ領域に格納されたデータを用いて、静的非線形解析を行い、構造物モデルの天端位置の水平変位量を算出し、前記高架橋構造物の降伏変位量δy、降伏震度Khyを抽出した後、等価固有周期Teqを算出する。 - 特許庁

In this seismic control structure for being applied to the multistoried building, a TMD mechanism 1, in which a rotary inertia mass damper 1a and an additional spring 1b are disposed in series, is installed between arbitrary stories of a structure constituting the multistoried building; and the natural frequency of the TMD mechanism is synchronized with the primary natural frequency of the structure.例文帳に追加

多層建物に適用される制震構造であって、多層建物を構成する構造体の任意の層間に回転慣性質量ダンパー１ａと付加バネ１ｂとを直列配置したＴＭＤ機構１を設置し、その固有振動数を構造体の１次固有振動数に同調させる。 - 特許庁

In this seismic isolator, the isolator 1 and both end parts 8, 9 of two or more curved members 7 formed of elasto-plastic material constituting a damping mechanism are disposed between an upper structure 2 and a lower structure 3, and fixed to the upper structure 2 and the lower structure 3.例文帳に追加

［解決手段］ 本発明の免震装置は、上部構造２と下部構造３の間に、アイソレータ１と、減衰機構６を構成する弾塑性材料からなる複数の彎曲状部材７の両端部８，９を配置し、上部構造２と下部構造３に夫々固定する。 - 特許庁

To provide a laminated rubber bearing device capable of improving or solving problems such as difficulty in layout design and large construction area, by reviewing and devising a structure of a seismic isolator using the laminated rubber bearing device and an elastic slide bearing device.例文帳に追加

積層ゴム支承装置と弾性滑り支承装置とを用いる免震装置の構造を見直して工夫することにより、レイアウト設計がし難いとか施工面積が大きい等の不都合が改善又は解消される積層ゴム支承装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-enclosed seismic isolator to be able to prevent a bubble from occurring owing to that the pressure at a main liquid chamber side turns negative, and prevent an abnormal noise from occurring in the bubble disappearing against the vibration input of large amplitude in the low frequency.例文帳に追加

低周波数で大振幅の振動入力に対して、主液室側の圧力が負圧になることによる気泡の発生を抑え、これら気泡の消滅の際に発生する異音を抑えることができる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

An epicentral distance estimation method through independent observation point processing estimates an epicentral distance through the independent observation point processing by using an expression taking into consideration viscosity attenuation as a relational expression between an inclination of waveforms obtained from a seismometer 1 when an amplitude of a fist break portion of a seismic wave grows and the epicentral distance.例文帳に追加

単独観測点処理における震央距離推定方法において、地震計１から得られる地震波初動部分の振幅が成長する波形形状の傾きと震央距離との関係式として粘性減衰を考慮した式を用いることにより、単独観測点処理における震央距離を推定する。 - 特許庁

To provide a P&S seismic wave measuring system which enables velocity logging down to large depth according to a boring process, irrespective of the presence or the absence of water inside a hole, by using inexpensive conventional equipment and materials for the velocity logging of a downhole system for shallow layer.例文帳に追加

安価な従来の浅層用ダウンホール方式の速度検層用機材を利用して、孔内水の有無にかかわらず掘削工程に合わせて大深度までの速度検層を可能とするＰ＆Ｓ地震波測定システムを提供する。 - 特許庁

Reflecting waves of seismic waves by blasting, oil pressure data and inclination data of a wheel jumbo 4 when drilling, and images of a cutting face 101 which are measured to explore bedrocks are transmitted to an analyzing apparatus 201 in an office 200 outside a tunnel through PHS communication devices 2a, 3a, and 44 and a PHS antenna 1.例文帳に追加

岩盤探査のために測定した、発破地震波の反射波と、穿孔時のホイールジャンボ４の油圧データおよび傾斜データと、切羽１０１の画像とを、ＰＨＳ通信装置２ａ，３ａ，４４やＰＨＳ用アンテナ１を介して坑外の事務所２００内の解析装置２０１に送信する。 - 特許庁

When sequentially constructing the framework of the building 10 from lower story to upper story through the use of columns 20 and beams 22 made of precast concrete, the seismic control walls 18 are formed by incorporating the low-yield-point steel sheets 24 into a space surrounded by the columns 20 and beams 22.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の柱２０及び梁２２を用いて下層から上層へと順次建物１０の骨組みを構築する際に、これら柱２０及び梁２２で囲まれた空間に低降伏点鋼板２４を組み込んで制震壁１８を形成する。 - 特許庁

A rotating steel ball 3 mounted at the terminal end of each pole 17 is set at the center of a steel plate scouring circular plate 4 with a suitable size, and accordingly the huge energy of the swing of the seismic waves assuming the large earthquake is not transmitted to the pole 17, and the huge energy is released by the steel ball 3 which rotates on the scoured steel plate 4.例文帳に追加

各柱１７の末端に取付けられた回転鋼球３が適宜の大きさの鋼板磨き円板４の中心に据えられて、大地震を想定した地震波の揺れの巨大エネルギーを柱１７に伝えず、磨かれた鋼板４の上を回転する鋼球３で逃がす。 - 特許庁

Additionally, based on the seismic center function and the green function obtained for each small dislocation 2, the earthquake movement at the observation point 7 due to each small dislocation is obtained, the total is obtained by considering the time difference according to the destruction process of the dislocation, and the earthquake movement at the observation point 7 due to the destruction process of the entire dislocation is obtained.例文帳に追加

また、小断層２ごとに求めた震源関数とグリーン関数を基に、各小断層による観測点７での地震動を求め、断層の破壊過程に応じた時間差を考慮してそれらの総和をとり、断層全体の破壊過程による観測点７での地震動を求める。 - 特許庁

A stud having a bolt for adjusting height and being installed onto the underside of the base plate and an anchor frame on which the positions of the arrangement of reinforcing bars, which do not conflict to a box nut, are marked are mounted at the mounting site of the seismic isolator, and the level of the top end of the bolt for adjusting height is adjusted previously.例文帳に追加

免震装置の設置部位に、高さ調整用ボルトを備えベースプレート下面に設けられたスタッド、袋ナットと競合しない鉄筋の配筋位置をマーキングしたアンカーフレームを設置し、高さ調整用ボルトの天端を予めレベル調整する。 - 特許庁

To obtain a soil improving method which does not exert a harmful influence on the environment, because the production of harmful substances is prevented in the consolidation of ground, which dispenses with large-scale equipment and toxic chemical agents, and which is suitable for liquefaction countermeasure work, seismic strengthening under the foundation of a structure, the cut-off of sediment and bedrock, etc.例文帳に追加

地盤の固結に際して有害物質を発生せず、このため環境への悪影響を与えることがなく、しかも大掛かりな装置や有害な薬品を必要とせず、液状化対策工事、構造物基礎下の耐震補強、土砂や岩盤の止水等に適した地盤改良方法を得る。 - 特許庁

Thus, the insertion plate 14 is easily deformed, and when a load acts in the direction of separating the horizontal material and the column 41 due to an earthquake or the like, stress is concentrated on the corner part of the window 20 or the like, plastic deformation is caused in an early stage, energy is efficiently absorbed, and the seismic control property is smoothly demonstrated.例文帳に追加

これによって差込板１４が変形しやすくなり、地震などで横材と柱４１を引き離す方向に荷重が作用した際、窓２０の角部などに応力が集中して、早い段階で塑性変形が引き起こされ、効率よくエネルギーを吸収でき、円滑に制震性を発揮する。 - 特許庁

A mobile phone notification condition setting part 34 receives a setting input from a mobile terminal device 3 carried by a person to be notified through a network, and stores conditions for notifying images taken before and after the arrival of seismic waves in a notification condition storage part 35.例文帳に追加

携帯電話通報条件設定部３４は、被通報者が所持する携帯端末装置３から、ネットワークを介して設定入力を受け付け、地震波到達の前後に際して、撮影された映像を通報する条件を通報条件記憶装置３５に保存する。 - 特許庁

In order to translate the seismic movements and rapid structural changes in society and the economy from business impediments and constraints into opportunities for growth, it is crucial that SMEs engage in collaboration with other activities with their own outstanding technologies and know-how.例文帳に追加

このため、中小企業が経済社会の激しい地殻変動・構造変化をビジネスにおける障害や制約ではなく、成長の機会へと転換するために、優れた技術・ノウハウを有する他の企業等との連携活動は重要である。 - 経済産業省

As of the end of March 2010, reviews by NISA and the NSC on the result of re-evaluation (including the interim evaluation reports) of seismic safety of 11 nuclear installations were deliberated, and the evaluation of adequacy was completed.例文帳に追加

2010年3月末現在で、中間報告書の評価を含めると11基の原子炉施設の耐震安全性の再評価結果について、原子力安全・保安院及び原子力安全委員会による審議が終わり、妥当性の評価が完了している。 - 経済産業省

The Tokai Power Station is an advanced reactor facility that is based on the Calder-Hall type natural uranium, CO2 gas-cooled reactor, which was developed and put to practical use in the United Kingdom, and that adopted an seismic design unique to Japan. It was commissioned in July 1966 as Japan’s first commercial nuclear power station.例文帳に追加

東海発電所は、英国で開発・実用化されたコールダーホール型の天然ウラン・炭酸ガス冷却型原子炉に、我が国独自の耐震設計を取り入れた改良型の原子炉施設で、1966年7月に、我が国で初めての商業用原子力発電所として営業運転を開始した。 - 経済産業省

Before starting the improvement work, they confirmed the seismic safety margin for a target earthquake ground motion of about 1,000 gal in the buildings, structures, equipment, piping, etc., sorted out necessary items of the improvement work, and carried out planning, detailed review, and prior investigations for the work.例文帳に追加

工事に際して、建物や構築物、設備、配管等において、目標地震動約1,000ガルに対する耐震上の余裕を確認し、必要な工事項目を洗い出した上で、工事の計画立案・詳細検討・事前調査を経て工事が実施された。 - 経済産業省

To provide a pneumatic engineering method and a pneumatic cover device allowing personnel and materials to be transported in and out of a manhole under a condition good in workability while keeping air compressed inside a manhole to suppress infiltration of ground water, during seismic isolation work of the joint between an existing manhole and a sewage pipe in ground with high water content.例文帳に追加

高含水地盤に既設のマンホールと下水道管との接合の耐震化工事中、地下水浸入抑制のためマンホール内部の空気を加圧した圧気状態としたまま、作業性の良い構成で人員や機材をマンホール内に搬入出可能とするマンホール作業用圧気工法と圧気蓋装置の提供。 - 特許庁

The travelling device 2 or the crane structure 3 is provided with: the laminated rubber type seismic isolation device 4; an uplift prevention means 5 for preventing uplift of the crane structure; a restriction means 6 for restricting horizontal movement of the crane structure during operation; and a restriction releasing means 18 for releasing restriction of the crane structure when an earthquake occurs.例文帳に追加

走行装置２上又はクレーン構造物３に、積層ゴム型免震装置４と、クレーン構造物の浮き上がりを防止する浮き上がり防止手段５と、作業時にクレーン構造物の水平方向の動きを拘束する拘束手段６と、地震発生時にクレーン構造物の拘束を解放する拘束解放手段１８を設ける。 - 特許庁

To avoid a damage to a structure, and the like by making a pressure-bonded core wall itself function as a part of a seismic control device and efficiently absorb or control energy during earthquakes, in the case of the pressure-bonded core wall constituted by horizontally or vertically tensioning a plurality of concrete blocks by an unbonded prestressing member and integrating them together.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを水平または垂直方向にアンボンドプレストレス部材で緊張して一体化してなる圧着コア壁において、圧着コア壁自身が制震装置の一部として機能し、地震時のエネルギーを効率良く吸収または制御し、構造物の損傷等を回避できるようにする。 - 特許庁

The expansion slit type seismic control structure includes the two adjacent structural bodies 2, 3 vibrating independently, wherein the bodies 2, 3 are separated at one section close to a lower layer in the full layers without connection, connected at one section close to an upper layer, causing the two structural bodies 2, 3 to integrally behave through the section close to the connected upper layer.例文帳に追加

互いに独立して振動可能な、隣接する二つの構造体２、３を有し、この二つの構造体２、３が全層の内、下層寄りの一部の区間において互いに連結されずに分離し、上層寄りの一部の区間において互いに連結され、この連結された上層寄りの区間を介して二つの構造体２、３が一体的に挙動する状態にする。 - 特許庁

To demonstrate energy absorption effect considerably higher than that demonstrated in a case where two kinds of plates generate simply relative rotational deformation, in a rotational deformation type seismic control device installed to straddle between two structure members facing to each other and generating relative deformation by receiving external force, and composed of the two kinds of plates, a viscous body and a viscous elastic body, etc., intervening between the plates.例文帳に追加

互いに対向し、外力を受けて相対変形を生ずる二つの構造部材間に跨って設置され、２種類の板とその間に介在する粘性体や粘弾性体等の減衰材を構成要素とする回転変形型制震装置において、２種類の板が単純に相対的な回転変形を生ずる場合より格段に高いエネルギ吸収効果を発揮させる。 - 特許庁

When reinforcing columns 22 are installed up to an Nth story where N is an integer to construct a seismic strengthening frame 20 from lower stories to upper stories while connecting a frame portion in an amount of one story sequentially to an existing building 10, the height of the Nth reinforcing column 22 installed at the Nth story is set to a dimension larger than the height of an existing column 12 at the Nth story.例文帳に追加

下層階から上層階へと１階分のフレーム部分を順次既存建物１０に連結しつつ耐震補強フレーム２０を構築していくに際して、Ｎを整数として補強柱２２をＮ階まで設ける場合に、Ｎ階に設ける第Ｎ補強柱２２の高さを、Ｎ階の既存柱１２の高さよりも大きい寸法に設定する。 - 特許庁

The corner member 19 of the seismic control device is formed of first and second L-shaped corner materials 21 and 22 which are arranged in such a manner as to face each other in the state of sandwiching pinholes opened at outer ends of first and second arms and a damper, and a third L-shaped corner material 23 which is arranged between the first and second corner materials 21 and 22.例文帳に追加

制震装置のコーナー部材１９は、第１および第２アームやダンパーの外端部に開口するピン孔を挟んで互いに対向配置されたＬ形第１および第２コーナー材２１，２２と、第１および第２コーナー材２１，２２の間に配置されたＬ形第３コーナー材２３とから形成されている。 - 特許庁

The failure detection unit 41 comprises either of or a combination of a seismic intensity sensor, an acceleration sensor, an atmospheric pressure sensor, a gas sensor, a radiation sensor, a water leakage sensor, a temperature sensor, a fire sensor and the like, to detect whether a failure has occurred or not, and to transmit a failure detection signal to the control unit 43 if a failure occurs.例文帳に追加

異常検出部４１は、震度センサ、加速度センサ、気圧センサ、ガスセンサ、放射能センサ、水漏れセンサ、温度センサ、火災センサなどのいずれか又は組み合わせにより構成されており、異常が発生したか否かを検知し、異常が発生したときに制御部４３に異常検知信号を送信する。 - 特許庁