「Simplification」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal fuse with resistance in which small size and low cost are realized by selection of the material and components used and simplification of assembly structure in a protection circuit in which a resistance heating element and a thermal fuse element are mounted and arranged on an insulating substrate.例文帳に追加

抵抗発熱素子と温度ヒューズ素子を絶縁基板上に搭載配置する保護回路において、使用する材料と部品の選定と組立構造の簡素化により小型化とローコスト化を実現する抵抗付き温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a negative type colored photosensitive composition for color filter production which is excellent in smoothness, resolution, shape, heat resistance, light resistance, spectral properties, production step simplification and sensitivity and has satisfactory storage stability.例文帳に追加

本発明は、優れた平滑性、解像性、形状、耐熱性、耐光性、分光特性、製造工程の簡素化、感度に加え保存安定性についても良好なカラーフィルターを製造するためのネガ型着色感光性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition having high hardness, low shrinking percentage and excellent light resistance and adhesiveness and enabling the simplification of a film-forming process and the reduction of production cost and provide a hard coat film, a substrate having a hard coat film and a method for producing a hard coat film.例文帳に追加

高硬度、低収縮率、耐光性、密着性に優れ、さらには、成膜工程の簡単化、及び製造コストの低減が可能なコーティング組成物とハードコート膜及びハードコート膜付き基材並びにハードコート膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain the simplification of cleaning or component exchange by preventing dew formation on electric parts inside the machine and swelling/ corrosion inside the cabinet and to increase the number of dishes, which can be stored, by providing a much more internal cubic volume in a washing tub for the outer dimension of the dishwasher.例文帳に追加

食器洗い機の外形寸法に対し、より広い洗浄槽内容積を与え収納できる食器数を増大させ、機内の電装品への結露、キャビネット内部の膨潤・腐食を防止し、清掃等や部品交換の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a rotary switch capable of achieving simplification of a switch structure and downsizing of a switch inexpensively, and to provide the rotary switch which gives a feeling of superior click feeling (moderation) and is superior in an operating feeling.例文帳に追加

スイッチ構造の簡素化を図ることができるとともに、低コストでスイッチの小型化を図ることができるロータリスイッチを提供すること、及びフィーリングの良いクリック感（節度）を与え、操作感に優れたロータリスイッチを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory capable of reducing a load in a process of a controller or an exchange between a flash memory and the controller, achieving a simplification of the controller and an improvement of the performance, and further materializing a new function which has not been achieved up to this time.例文帳に追加

コントローラの処理の負荷やフラッシュメモリとコントローラ間のやり取りを低減でき、コントローラの簡略化や性能の向上を実現でき、さらに、今まで得なし得なかった新しい機能を実現することが可能な不揮発性メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of reducing a fitting load on a wiring connector for facilitating connecting work and realizing simplification of a waterproof function structure and easing of dimensional precision required for securing contact between terminals for lowering the cost.例文帳に追加

配線接続コネクタの嵌合荷重を低減して接続作業を容易とし、かつ防水機能の構造の簡単化および端子どうしの接触性を確保するための寸法精度の緩和を達成して、コスト低減を図ることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an induction-cord hook realizing simplification of cultivation work using an induction cord inducing plants in cultivation and the induction-cord hook fixing the induction cord on a supporting tool such as a cord or a rope sidewise stretched above the plants, and reducing working energy.例文帳に追加

栽培中の植物を誘引する誘引紐と、この誘引紐を植物の上方に横向きに張った紐、ロープ等の支持具に係止する誘引紐用フックを使用する栽培作業の簡易化を実現し、作業労力の軽減を図る。 - 特許庁

To improve heating property and the cost reduction by simplification, by enabling the operation where the heating operation materializing the high heating by refrigerant heating and the heating operation by heat pump operation are combined, even if it is a cold district where the outside air temperature becomes low.例文帳に追加

外気温が低くなる寒冷地であっても、冷媒加熱による高暖房化が図れる暖房運転とヒートポンプ運転による暖房運転とを組合せる運転を可能とし、暖房性の向上と簡素化による低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a semi-solid casting device where, at the time when casting is performed using a billet having the physical properties of being made into a semi-melted state by heating, the uniform heating of the billet, the simplification of the device and the easiness of the operation can be simultaneously satisfied.例文帳に追加

加熱により半溶融状態となる物性を有するビレットを用いて鋳造を行うときに、ビレットの均一な加熱と装置の簡素化および操作の容易性を同時に満足することのできる半溶融鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel technology capable of attaining simplification of circuit configuration applied to a communication device and a communication method for allowing one communication device to perform communication by radio and communication by light.例文帳に追加

電波による通信と光による通信とを一つの通信装置で行う通信装置および通信方法に関し、特に、この種の通信装置および通信方法に適用される回路構成の簡素化を図ることのできる新規な技術を提供する。 - 特許庁

To achieve the simplification and efficiency of a monitoring control operation by a touch panel by increasing the functionalization of the user interface of monitoring control terminal equipment in a plant monitoring control system equipped with monitoring control terminal equipment including a display device having a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを有する表示装置を含む監視制御端末装置を備えたプラント監視制御システムにおいて、監視制御端末装置のユーザインタフェイスの高機能化を図り、タッチパネルによる監視制御操作の簡便化及び効率化を図る。 - 特許庁

To provide wheel bearing device which achieves cost reduction by attaining the simplification of a processing step and the shortening of a processing time while preventing the electrical erosion in a knuckle by combining a steel bearing and a light alloy knuckle.例文帳に追加

鋼製の軸受と軽合金製のナックルとの組み合せによってナックルに電食が発生するのを防止すると共に、処理工程の簡略化と処理時間の短縮化を図って低コスト化を実現させた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide data issuing technology allowing simplification of a procedure for allowing use of credit settlement while maintaining safety, in a mobile information terminal installed with an IC (Integrated Circuit) card storing a subscriber identification number in cellphone service.例文帳に追加

携帯電話サービスにおける加入者識別番号が記憶されたＩＣカードが装着される携帯情報端末において、クレジット決済の利用を可能にするための手続きを、安全性を維持しつつ、簡略化可能なデータ発行技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for fixing a metallic tool for hose by caulking, by which the productivity can be improved and also, cost reduction and simplification of inventory control can be obtained, and to provide a brake hose produced by the fixing-by-caulking method.例文帳に追加

生産性を高めることができるとともに、コストの低廉化及び在庫品管理の簡素化を図ることができるホース用金具のかしめ固定装置及びかしめ固定方法、並びに該かしめ方法により製造されたブレーキホースを提供する。 - 特許庁

To provide a metal pointer shaft for a meter and driving mechanism of meter pointer which are made with an idea in the shape of a coupling shaft part, to ensure the simplification of a fabrication shape and to form the resin made gear as a coupling object in one body not to relatively move.例文帳に追加

嵌合軸部の形状に工夫を凝らし、加工形状の簡単化を確保しつつ、その嵌合対象である樹脂製歯車を相対移動不能に一体成形するようにした計器用金属製指針軸及び回動内機を提供する。 - 特許庁

To provide a fence for dust, in which a fence body having high strength to curvature particularly is realized by simple constitution, an area engaging in the filtration of the fence body is expanded and filtration works are equalized and the simplification of installation works is realized and which has high efficiency.例文帳に追加

簡単な構成で特に湾曲に対して強度の高いフェンス体を実現し、フェンス体のろ過に従事する面積の拡大とろ過作業の均一化が図られ、設置工事の簡素化が実現される高効率のゴミ用フェンスを提供する。 - 特許庁

When this is used for a backlight unit, use of an optical sheet laminated on the light guide plate can be reduced, thinning and simplification of manufacturing processes of a liquid crystal display module can be achieved, and also manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

これをバックライトユニットに使用する場合、導光板の上に積層される光学シートの使用を減らすことができ、液晶表示装置モジュールの薄型化及び製造工程の単純化を図ることができる他、製造コストを下げることができる。 - 特許庁

A mergence component selection part 23 selects the third component 3 having a large contact area with the second component 2 among the first and third components 1, 3 contacting with the second component 2 that is the target of the simplification as a component to be integrated with the second component 2.例文帳に追加

マージ部品選択部２３は、簡略化の対象となる第２部品２に接する第１および第３部品１，３のうちの、第２部品２との接触面積の大きい第３部品３を、第２部品２と統合すべき部品として選択する。 - 特許庁

To provide a daylighting heat-shielding sheet which automatically adjusts a heat shielding effect when the position of a heat power source such as sunlight varies according to a season, a time zone, or the like, and attains structural simplification of a heat shielding device and cost reduction.例文帳に追加

季節や時間帯のように太陽光などの熱電源の位置が変化した場合、遮熱効果を自動的に調整することができ、さらに遮熱装置の構造の簡略化及びコストを低減することができる採光遮熱シートを得る。 - 特許庁

Since it is structured that the pair of the conductive members formed of the conductive metal material are held in the housing formed of the insulation material and the light emitting body is held, simplification of a structure and improvement of assemblability are achieved.例文帳に追加

絶縁性材料によって形成されたハウジングに、導電性金属材料によって形成された一対の導通部材が保持され発光体が保持される構造とされてるため、構造の簡素化及び組立性の向上が図られる。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment of an information display medium even to/from a fixed member, such as a ceiling or a wall, both being put out of reach of people, hence to facilitate replacement, and to achieve low cost manufacture through simplification and a weight reduction.例文帳に追加

人の手が届かない高い天井や壁等の被固定材に対しても、情報表示媒体の取り付けと取り外し作業、従ってまた、交換作業を容易に行えるとともに、簡易，軽量にして安価に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can unify a detector 14 for detecting the storage status of game media in an auxiliary tank 13 with a relay board 35, can promote the simplification of attaching operation of the detector 14, and can prevent complication of the harness.例文帳に追加

補助タンク１３の遊技媒体の貯留状態を検出する検出手段１４と中継基板３５とを一体化でき、検出手段１４の取り付け作業を簡素化を促進できると共に、ハーネスの錯綜を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an uninterruptive power supply device which is enabled to be incorporated integrally into electronic equipment to achieve simplification and compactification of the configuration, or to provide the uninterruptive power supply unit of simple configuration in which especially operational reliability of a secondary battery is secured sufficiently.例文帳に追加

構成の簡素化とコンパクト化を図って電子機器に一体に組み込むことを可能とした無停電電源装置であって、特に二次電池の動作信頼性を十分に確保した簡易な構成の無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gel ion conducting electrolyte that has a high mechanical strength and excellent form maintenance against outside stress, and an electrochemical device that is capable of thin film, lamination forming, simplification and light weight, and is excellent in dimension accuracy of a package.例文帳に追加

機械的強度が高く、外部応力に対する形状維持性が優れるゲル状イオン伝導性電解質及び薄膜化、積層形成、簡略化及び軽量化が可能であり、パッケージの寸法精度に優れる電気化学的デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptive power supply device with figuration in which not only simplification and compactification of structure is achieved but also operation of electronic equipment is positively guaranteed in case of power outage of main power supply and operational reliability of whole system can be enhanced sufficiently.例文帳に追加

構成の簡素化とコンパクト化を図ると共に、主電源の停電時における電子機器の動作を確実に保証し、またシステム全体の動作信頼性を十分に高めることのできる簡易な構成の無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-machine switch which provides an excellent passing characteristic and an excellent blocking characteristic with respect to respective high-frequency signals passing a plurality of signal paths and allowing miniaturization thereof and simplification of a structure, and also to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

複数の信号経路を通過する各高周波信号に対して良好な通過特性及び良好な阻止特性を得ることができ、さらに、小型化及び構造の簡略化を実現することができるマイクロマシンスイッチ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To attain the simplification of the structure, the miniaturization and the reduction of the cost of a thermal roller type fixing device and to suppress the deformation of an ejected sheet material such as curling and wrinkles by reducing stress to a sheet material by shortening warm-up time.例文帳に追加

熱ローラ型定着装置の構造の単純化、小型化、コスト低減を可能にし、ウォーミングアップ時間を短縮でき、シート材へのストレスを小さくしてカールの発生や皺発生など排出されるシート材の変形を抑制できるようにする。 - 特許庁

To achieve reduction in energy cost for substrate processing and simplification in apparatus configuration by making it possible to process a substrate even in no heating at a low temperature of 100°C or lower and to process the substrate without narrowing a range of material selection.例文帳に追加

１００℃以下の低温で無加熱でも基板を処理できるようにして、基板処理する際のエネルギーコストの低減と装置構成の単純化を実現させると共に基板の材料選択の幅を狭めることなく、基板の処理を行う。 - 特許庁

To attain improvement of strength or the like of a side plate of a rail while suppressing increasing of weight and simplification of a constitution, in the rail receiving external force from a roller in a case that a door is moved by inputting external force from a drive unit through a cable.例文帳に追加

駆動ユニットからの外力をケーブルを介し入力させてドアを移動させる際、ローラからの外力を受けるレールの側板の強度等の向上が、重量の増加を抑制しつつ、かつ、簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To obtain a dry toner powder image fixing method using a fixing roller provided with a releasing layer on its surface and realizing the facilitation and the simplification of the maintenance of a cleaning device for offset by reducing the offset to the fixing roller by an easy and inexpensive method.例文帳に追加

表面に離型層を設けてなる定着ローラによる乾式トナー粉像の定着方法において、簡単で安価な方法で定着ローラに対するオフセットを減少させ、オフセットのクリーニング装置のメインテナンスの容易化及び簡単化を図る。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory capable of achieving cost reduction by enhancing simplification of a circuit constitution and miniaturization of a circuit scale and also capable of attaining stabilization of the operation, when an OTP function, etc., are obtained for a part of memory areas of the nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリのメモリ領域の一部についてＯＴＰ機能などを実現する場合に、回路構成の簡易化および回路規模の小型化を図ってコストの低減化を実現でき、かつ、動作の安定化を実現できる不揮発性メモリの提供。 - 特許庁

Thereby, miniaturization of the flowmeter and the simplification of the system can be facilitated, and since the leakage discrimination means 13 and the transmitter-receiver means 7, 8 can be approached, the influence of noise or others is decreased, and detection accuracy of leakage can be enhanced.例文帳に追加

これによって、小型化やシステムの簡素化が容易にできるとともに、漏洩判別手段１３と送受信手段７、８とを近づけることができるのでノイズなどの影響を低下させて漏洩の検出精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling a printer apparatus in which it is possible to reduce weight of discharged refuses, to prevent recovery from being omitted by arrangement (simplification) of the printer apparatus and recovery routes of AIO and to prevent a wrong refilling from occurring when the printer apparatus is used.例文帳に追加

プリンタ装置を使用する際、排出されるゴミの減量化、プリンタ装置およびＡＩＯの回収ルートの整理（単純化）による回収漏れの防止および不正なリフィルの防止を可能としたプリンタ装置管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold shell for preventing the deformation of a temperature control pipe caused by the fixing thereof, enhancing the fixing strength of the temperature control pipe, and enabling the shortening of the time related to manufacturing work, the simplification of the work or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

温調パイプの固定による変形防止および該温調パイプの固定強度向上を図った金型シェルと、製造作業に係る時間短縮化および作業簡易化等を可能とした金型シェルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk loading and clamping device which realizes high- speed disk change operation in continuous reproduction, is capable of making a contribution to the simplification of the constitution over the entire part of the device and is high in operation reliability by decreasing the kinds of necessary state detection.例文帳に追加

必要な状態検出の種類を少なくすることにより、連続再生時の高速ディスクチェンジ動作を実現し、装置全体の構成の簡略化に貢献可能な、動作信頼性の高いディスクローディング・クランプ装置を提供する。 - 特許庁

To produce a battery pack in which a holding member to hold a circuit board can be reliably fixed to a unit cell, and of which total cost can be reduced by saving of labor of assembly that is achieved by simplification of a structure for fixing the holding member to the unit cell.例文帳に追加

回路基板を保持する保持部材を素電池に確実に固定することができるとともに、素電池への保持部材の固定構造を簡素化して組立の手間を省くことにより全体コストを削減できる電池パックを提供する。 - 特許庁

To realize a back board mounting structure that is easy to remove, maintainable and easy to overhaul by achieving simplification in place of a grip system, in addition to satisfaction of fixation strength, appearance characteristics, mountability and the like.例文帳に追加

バックボード取付構造として、固定強度、外観特性、取付作業性等を充足することに加え、クリップ方式に代えてより簡易化を達成すると同時に、取り外しも容易にしてメンテナンス性や易解体等に優れたものを実現する。 - 特許庁

To realize the simplification of a constitution of a clutch device 1, which switches a connection state to transmit rotational power between a first rotating shaft 2 and a second rotating shaft 3 to be arranged along on the same axis line and a disconnection state not to transmit it, and the cost reduction.例文帳に追加

同一軸線上に沿って配置される第１回転軸２と第２回転軸３との間で回転動力を伝達する接続状態や伝達しない切断状態に切り換えるクラッチ装置１の構成簡素化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To minimize the time and labor required for setup operation in a radio communication system where a plurality of extension phones are connected to a base phone which is a computer by simplification of setup work of communication condition which is made by operation of extension phones one by one.例文帳に追加

１台の親機であるコンピュータに対して複数台の子機が接続される無線通信システムにおいて、子機を１台ずつ操作して通信条件の設定を行う作業を簡素化して、設定作業に要する手間を少なくする。 - 特許庁

Accordingly, a power transmission mechanism which transmits the change of the rotational angle of a steering as the change of the rotational angle of the wheel, which was mandatory in the past, becomes needless, whereby this can materialize the simplification of a vehicle structure and the reduction of vehicle weight.例文帳に追加

従って、従来必須であったステアリングの回転角の変化を車輪の回転角の変化として伝達する動力伝達機構が不要となり、車両構造の簡素化、車両重量の軽量化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a molding die which is capable of securing the dimensional accuracy required for moldings in a comparatively simpler die remodeling work and thereby realizing both upgrading of the quality of the moldings (ensurance of dimensional accuracy) and simplification of the die remodeling work.例文帳に追加

比較的簡単な型修正作業で成形品に必要とされる寸法精度を確保することができ、もって成形品品質の向上（寸法精度の確保）と型修正の簡素化の双方を実現することが可能な成形型を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating garbage having little restriction on use, not requiring experience and skill, easily handled, not requiring or requiring only a reduced amount of bio-chips, having an increased capacity for the garbage, shortening treating time, and reduced in size by simplification of structure.例文帳に追加

使用上の制約が少なく、経験や熟練も不必要で取扱いが簡単であり、バイオチップの使用量を不要あるいは少なくでき、生ゴミの収納量を増やし、処理時間も短くでき、構造を簡単にして小型化を可能にする。 - 特許庁

To achieve an access control technology for extremely easily setting writing restriction with high security, that is, "setting simplification and leakage prevention technology" for simplifying setting, and for preventing the leakage of secret information in each drive device where a database or the like is constructed.例文帳に追加

データベース等が構築される個々のドライブ装置に対して、書き込み制限を極めて容易にかつ高セキュリティで設定できるアクセス制御技術、設定が楽で秘密情報の漏洩を防止できる、すなわち「設楽漏止技術」を実現する。 - 特許庁

A facsimile terminal 12 can perform specific operations such as a call out, facsimile transmission and polling reception according to the destination information data (facsimile number) of the opposite communication terminal read from a radio type memory label 11 to accomplish operation simplification.例文帳に追加

無線式メモリラベル１１から読み出した相手先通信端末の宛先情報データ（ファクシミリ番号）によってファクシミリ端末１２が特定の動作、例えば発呼、ファクシミリ送信、ポーリング受信等を行なうことができ、操作の簡易化を達成できる。 - 特許庁