「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mechanism for facilitating the use of an image forming apparatus by simplifying the setting of a function (for example, file transmission function) of the image forming apparatus according to management information of an apparatus collected from the apparatus on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の機器から収集した機器の管理情報に従って、画像形成装置の機能（例えば、ファイル送信機能）の設定を簡便化し、画像形成装置の利用を容易にする仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-level converter having 5 or more levels that reduces wiring inductance having adverse effect on the voltage surge of a semiconductor switching element during current interruption operation by simplifying the circuitry of an inverter.例文帳に追加

インバータの回路構成を簡略化し、半導体スイッチング素子の電流遮断動作時の電圧跳ね上がりに悪影響を与える配線インダクタンスを小さくすることの出来る５レベル以上の多レベル変換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a starter which can independently control the actuation of a solenoid 5 for pushing pinion and the actuation of a switch 7 for energizing motor and can reduce manufacturing processes by reducing the number of parts by simplifying the circuit configuration.例文帳に追加

ピニオン押出し用ソレノイド５の作動とモータ通電用スイッチ７の作動とを独立に制御できるスタータであって、回路構成の簡略化を図ることにより、部品点数を削減して製造工程を減らすことが出来る。 - 特許庁

To allow a superior heat sink to be attached to the laser diode array by removing a sapphire substrate after growth of a laser diode array structure, simplifying electrical contact to be formed to the laser diode array and avoiding special architectures from being employed.例文帳に追加

レーザダイオードアレイ構造の成長後にサファイア基板を除去して、レーザダイオードアレイへの電気的コンタクトの形成の簡略化と特別な構造の使用の回避、更に優れたヒートシンクのレーザダイオードアレイへの取り付けを、可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a computer program capable of simplifying a time and work of imaging a calibration pattern image and capable of highly accurately performing distortion correction in a wider range.例文帳に追加

キャリブレーションパターン画像の撮像の手間を簡略化することができるとともに、より広い領域にて高い精度でディストーション補正をすることができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a linear actuator for easily performing assembling and maintenance, reducing manufacture, installation and operation costs, and usable in various forms, by simplifying a mechanism for smoothly and accurately performing stopping and braking, by detecting a load.例文帳に追加

負荷を検出し、停止、制動を円滑かつ正確に行うとともに、機構を単純化し、組み立てやメンテナンスを容易にするとともに、製造、設置、運用コストを低減し、かつ、多様な形態で使用できる直線作動機を提供すること。 - 特許庁

To provide an installation structure of a license plate which can reduce the number of part items, simplifying a structure, and easily performing attitude changing operation of the license plate for removing a rear bumper from a vehicle body.例文帳に追加

部品点数を少なくすることができ、構造を簡素化することができ、リアバンパを車体から取り外すためのライセンスプレートの姿勢の変更操作を簡単に行うことができるライセンスプレートの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power assisted bicycle capable of simplifying an appearance by forming a driving wheel itself by an electric motor, and suppressing the weight increase by using the small electric motor.例文帳に追加

駆動輪自体を電動モータによって構成することで外観を簡素化することができるばかりでなく、小型の電動モータを用いることで重量が増加することを抑制することができる電動アシスト自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a water retentive pavement which ensures safe and comfortable walking and safe traffic in rainy weather, and lowers a road surface temperature in fine weather, by simplifying the filling work of a particulate filler in a porous pavement body while maintaining a water permeable function.例文帳に追加

多孔質舗装体の透水機能を保持しつつ、粒状充填剤の施工をより簡易にすることで、雨天時の歩行性や交通安全性を確保し、晴天時には路面温度を低減する保水性舗装を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit for digital control DC/DC converter, which reduces a current consumption by simplifying a modulation system, which switchably controls differential voltage, and to provide a DC/DC converter, and a control method thereof.例文帳に追加

誤差電圧に対してスイッチング制御する変調方式を簡略化して消費電流の低減を図ることが可能なデジタル制御ＤＣ／ＤＣコンバータの制御回路、ＤＣ／ＤＣコンバータ、およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device for a wheel achieving reduction of cost by uniformizing rust-prevention coating films formed on an outer surface of a pilot part, simplifying processing processes and shortening processing time.例文帳に追加

パイロット部の外表面に形成された防錆塗装膜の均一化が図れると共に、処理工程の簡略化と処理時間の短縮化を図って低コスト化を実現させた車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitive input device which can make the presence of patterns on a light-transmitting substrate and a crossing part of the patterns less noticeable while simplifying a manufacturing process, and to provide a display device provided with an input function, and an electronic apparatus.例文帳に追加

製造プロセスの簡素化を図りながら、透光性基板上のパターンやパターン同士の交差部を目立たなくすることのできる静電容量型入力装置、入力機能付き表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a remarkable double-acting hydraulic cylinder capable of simplifying and reducing the structure in size and weight by adopting an automatic change-over valve structure assembled in the cylinder without using a conventional solenoid valve or a manual change-over valve.例文帳に追加

既存の電磁弁や手動切換弁を用いることなく、シリンダ内に組み入れた自動切換弁構造とすることで構成を簡素化でき、小型・軽量化を図ることが可能となる画期的な複動式油圧シリンダを提供すること。 - 特許庁

To provide a finite line a moving rolling guide unit for simplifying an installing structure of an end face plate by installing the end face plate installed on the end surface of a track rail in a nonrotatable state by a single installing screw.例文帳に追加

本発明は，軌道レールの端面に取り付けられる端面板を単一の取付けねじによって非回転状態に取り付けることにより，端面板の取付け構造を簡単にした有限直動転がり案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a learning device in article storage facility capable of reducing cost and simplifying the work for learning the information about target travel distance in the right and left directions and the information about target travel distance in the vertical direction.例文帳に追加

コストの低減を図るとともに、目標左右移動距離情報及び目標上下移動距離情報を学習する学習作業の簡素化を図ることができる物品収納設備における学習装置の提供。 - 特許庁

To provide a control lever device capable of surely executing whirl- stop and slip-out stop although it is easy to fit a grip part to the top end part of a control lever, and reducing the costs, and simplifying fractional abandonment.例文帳に追加

操作杆の先端部に把手部を嵌着する作業が簡単であるにも係らず、回り止めと抜け止めを確実に行うことができ、しかもコスト低減化を図ることができ、更に分別廃棄も容易である操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a folded plate roof material with a functional sheet, restraining deterioration of the functional sheet to exhibit various functions over a long period of time, simplifying the manufacture, and improving installing efficiency, and a roof structure using the folded plate roof material with the functional sheet.例文帳に追加

機能シートの劣化を抑制して長期間に亘り種々の機能を発揮でき、製造が簡単で施工性等も良好な機能シート入り折板屋根材と、この機能シート入り折板屋根材を用いた屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water barrier sheet fusion-bonding device capable of extremely simplifying air passing member arranging work capable of advancing fusion-bonding work while supplying the air passing member to the gap between bifuracated nozzles by an air passing member guide.例文帳に追加

通気部材ガイドによって通気部材を二股に分かれたノズルの間に供給しながら融着作業を進めることができる通気部材の配置の作業をごく簡便なものとできる遮水シート融着器を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for a picture signal capable of eliminating the interference against the reproduced signal from added heads while simplifying the circuit constitution at the time when more magnetic heads are used than those in the normal state, as compared with the conventional practice.例文帳に追加

磁気ヘッドを通常より多く使用する場合の回路構成を、従来に比べてより簡略化するとともに、付加ヘッドからの再生信号に対する干渉を無くすことができる画像信号用集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an execution method of an outer wall that can directly put an outer wall finishing member on a flexible, noncombustible heat-insulating material and at the same time is strong against heat change and secular change by simplifying the conventional complex process.例文帳に追加

従来の複雑な工程を簡略化して、可撓性のある不燃性断熱材の上に直接に外壁仕上部材を貼ることができるとともに、熱変化や経時変化にも強い外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-pressure discharge lamp, which is capable of combining an outer tube and a discharge tube by a simple step, forming a gap between the outer tube and the discharge tube and simplifying working steps.例文帳に追加

簡単な工程で外管と放電管を組み合わせることができると共に、外管と放電管の間に形成される間隙を挿入でき、作業工程を簡素化できる高圧放電ランプの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a satellite communication system capable of simplifying the configuration of a master station concerning the satellite communication system for distributing the contents of communication between the master station and one slave station from the master station to the other slave station.例文帳に追加

この発明は、親局と１つの子局との通信内容を、親局から他の子局に配信するような衛星通信システムにおいて、親局の構成の簡素化が図れる衛星通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hour and a manufacturing cost by securing high profile irregularity of the surface of a cavity and high mold releasing property (non-wettability, non-fusion property and non-sticking property) and further simplifying a mold making process.例文帳に追加

キャビティ表面に対する高い面精度を確保するとともに、十分な離型性（非濡れ性，非融着性及び非接着性）を確保し、加えて、造型工程のシンプル化により、製造工数及び製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a circuit device mounted with a plurality of microcomputers capable of simplifying the conductor layer pattern wiring of a printed circuit board, reducing wiring power loss and high frequency electromagnetic wave noise along with the simplification, and making the printed circuit board compact as well.例文帳に追加

プリント基板の導体層パターン配線を簡素化することができ、それに伴って配線電力損失や高周波電磁波ノイズも低減でき、プリント基板も小型化できる複数マイコン実装回路装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure of fine design on the surface side of a tank body visible to a user from the outside, simplifying mounting work, connectable even to a non-circular mounting port and connectable without providing the tank body with female screws.例文帳に追加

使用者が外観視できる槽体の表面側の意匠性が良い、取付作業が簡単である、円形以外の取付口でも接続することが出来る、槽体に雌ねじを刻設することなく接続することが出来る接続構造。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for reproducing images; and an image sensing device which are capable of defining processing necessary at a time when a face is not detected in an image and simplifying an operation related to the enlargement of a face.例文帳に追加

画像から顔が検出されなかった場合の処理を定義するとともに、顔拡大に係る操作を簡素化することができる画像再生装置、画像再生方法、画像再生プログラム及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of simplifying a process, improving process tolerance and yield in the manufacturing method of an IC card and an IC tag having excellent durability without impairing a function even at the time of exposure to chemicals and high temperature.例文帳に追加

薬品や高温への曝露時にも機能を損なわない、優れた耐久性を持つＩＣカードおよびＩＣタグの製造方法において、工程の簡素化や加工精度の改善、収率の向上が図れる、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rise and fall mechanism of a pool floor capable of simply attaching the rise and fall mechanism of the pool floor to an existing pool side without being remarkably modified and simplifying a structure by making one motor being a drive source.例文帳に追加

プール床の昇降機構を既存のプールにもプールサイドに大幅な改修を加えることなく、簡単に取付けることができると共に、駆動源であるモータを一つにして構造を簡単にしたプール床の昇降機構を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating an infectious waste liquid, which can be installed in a reduced area or space by reducing the size and simplifying structure, and which efficiently treats an infectious waste liquid at low cost, and to provide a method therefor.例文帳に追加

構成の小型化および簡素化を図り、占有面積または占有空間を少なくして設置可能とし、感染性廃液を低コストで効率よく処理することができる感染性廃液の処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a magnetic disk substrate which is capable of preventing the generation of scratches on a data surface during end surface grinding, simplifying a post-process, and manufacturing the magnetic disk storage medium of a high storage density at low cost.例文帳に追加

端面研削加工時におけるデータ面へのキズの発生を防止し、後工程を簡略化できると共に高記憶密度の磁気ディスク記憶媒体を廉価に製造できる磁気ディスク用基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a geared motor capable of improving accuracy in engaging and of assembling necessary pinions (bevel gears) and gears (bevel gears) in a shorter time without needing experienced skills by simplifying processes in adjustment work.例文帳に追加

調整作業にかかる手間を簡略化することで、熟練技能を要せず、より短時間で必要なピニオン（傘歯車）とギヤ（傘歯車）との噛み合わせ組付け精度を得ることができるようにしたギヤードモータを提供することにある。 - 特許庁

To provide an endoscope device capable of reducing the size and weight of an external device different from a scope unit and simplifying an attaching/detaching mechanism between a base unit of the scope unit and a fixed unit.例文帳に追加

本発明は、スコープユニットとは別体の外部装置を小型軽量化することができ、スコープユニットのベースユニットと固定ユニットとの着脱機構を簡素化することができる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a feces-receiving tool for a pet capable of using surplus optional size vinyl bags in home as a feces-receiving bag, and not soiling the tool by mistake in collecting the feces by simplifying its structure and making the mounting and demounting of the feces-receiving bag easy.例文帳に追加

構造を簡素化し、糞受け袋の取付け取外しを簡便にし、糞受け袋として家庭内で余った任意のサイズのビニール袋等が使え、採糞時に器具を誤って汚すことのないペット用糞受け器を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount used of lead wires required for connecting induction coils to an AC power source and simplifying connection operating efficiency when the induction coils for induction heat generating mechanisms arranged in the interior of a heat insulating frame are connected to the AC power source.例文帳に追加

保温枠の内部に配置された誘導発熱機構のための誘導コイルを交流電源に接続するのに、その接続に必要なリード線の使用量を少なくし、かつ接続作業性の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To improve the uptime ratio by simplifying the work, shortening the work time and shortening the maintenance time by enabling a lid part switching operation at the time of maintenance work, and the like without the need of a piping separation and connection work in a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置に於いて、保守時等の蓋部の開閉が配管の切離し、接続作業なしに、行える様にし、作業の簡略化、作業時間の短縮を図り、保守時間を短縮して稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To facilitate operation by inexpensively miniaturizing and simplifying the device as a whole, to improve versatility by eliminating restriction on the construction material on connecting object member and dispensing with a marker, and to enhance reliability of electrical connection.例文帳に追加

装置全体が安価で小型化、単純化されて操作が容易となり、接続対象部材に対する材質の制約がなく、マーカーも不要となって汎用性が向上し、かつ電気的接続の信頼性が高くなるようにする。 - 特許庁

To provide a traveling speed change structure of a work vehicle having a continuously variable transmission for traveling capable of simplifying a structure for holding a shift lever at a desired operational position and a structure for giving the click feeling to the operation of the shift lever.例文帳に追加

走行用として無段変速装置を備えた作業車の走行変速構造において、変速レバーを所望の操作位置に保持する為の構造、及び変速レバーの操作にクリック感を与える為の構造を簡素に構成する。 - 特許庁

To provide smoke exhaustion equipment and a pressurized smoke exhaustion system capable of reducing an equipment cost by simplifying the system without impairing reliability and safety and controlling the pressure of an attached room on each floor appropriately with accuracy.例文帳に追加

信頼性や安全性を損なうことなく、システムを簡素化して設備コストを低減することができるとともに、各階附室の圧力を精度良く適切に制御することができる排煙設備および加圧排煙システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrathin slice sample preparation method and an ultrathin slice sample preparation apparatus for simplifying work for preparing an ultrathin slice sample, and efficiently preparing the ultrathin slice sample in a short time.例文帳に追加

超薄切片試料を作製するための作業を簡単化でき、超薄切片試料を短時間で効率よく作製することができる超薄切片試料作製方法および超薄切片試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

To provide novel baked coated confectionery efficiently baked up in a short time through simplifying its production process, softly and thinly coated, excellent in palate feeling and flavor, and also having sanitary and homogeneous quality: and to provide a method for producing the confectionery.例文帳に追加

製造工程を簡素化して短時間で効率よく焼き上げ、柔らかくかつ薄く被覆して食感や風味に優れるとともに、衛生的で均一な品質の新規な被覆焼き菓子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device dispensing with welding to a column of a friction plate support bracket for mounting a friction plate on the column, reducing manufacturing cost by simplifying the shape of the column, and reducing the weight of the steering device.例文帳に追加

摩擦板をコラムに取付ける摩擦板支持ブラケットのコラムへの溶接を不要にすると共に、コラムの形状を簡素にして、製造コストを削減するとともに、ステアリング装置の重量を軽減するようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag cover and its manufacturing method for simplifying the structure of a molding mold and manufacturing the airbag cover of excellent appearance design even if a recessed groove molding portion is molded by being slid along the length direction of a recessed groove.例文帳に追加

凹溝成形部を凹溝の長さ方向に沿ってスライドさせて成形する構成であっても、成形型の構造を簡便にでき、かつ、外観意匠の良好なエアバッグカバーを製造可能なエアバッグカバー及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory element and its fabricating method in which a charging capacity higher than that of an element employing a thin ONO film and a thin Ta2O5 film can be obtained while simplifying the process.例文帳に追加

本発明は、ＯＮＯ薄膜及びＴａ_2Ｏ_5薄膜を用いた素子より大きい充電容量を得ることができ、工程を単純化させることができる不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供するためのものである。 - 特許庁

To provide an outer tube fitting type shock absorbing mechanism type planetary gear mechanism reduction gear type starter securing high torque transmission, small size and light weight, simplifying a structure or manufacturing process and excellent in lubrication reliability.例文帳に追加

高トルク伝達を確保しつつ小型軽量で構造又は製造工程の簡素化が可能かつ潤滑信頼性に優れた外筒体嵌着型衝撃吸収機構型の遊星ギヤ機構減速式スタータを提供すること。 - 特許庁

Moreover, since the optical device uses only irradiation means of other wavelengths which are equipped in the device from the beginning, special circuit constitution is not needed in addition in the device and the simplifying of the constitution of the device can be attained.例文帳に追加

また、もともと装備されていた他の波長の照射手段を青色波長ディスクに対するフォーカスサーボ引き込みの用いるのみであるから、他に特別な回路構成が必要となることもなく、構成の簡素化をはかることができる。 - 特許庁