「Sliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(482ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding the lens holding unit 10 having a holder 13 for storing a lens 20 therein, and a holder 12 for positioning the holder 13 while sliding and inserting the holder 13, a groove 34 is formed in the outer peripheral surface of the holder 13, and the position of the holder 13 is fixed by a connecting member 35 which is inserted into the groove 34 so as to slide in the radius direction.例文帳に追加

内部にレンズ２０を収納したホルダ１３と、このホルダ１３をスライドするように挿入して、ホルダ１３の位置決めを行うホルダ１２とを有するレンズ保持ユニット１０であって、ホルダ１３の外周面に溝３４が形成され、その溝３４に半径方向にスライドできるように挿入された連結部材３５によりホルダ１３の位置を固定するレンズ保持ユニット１０を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing the breakage of a terminal fitting caused by a collision of the terminal fittings due to rattling of connector housings, by preventing the rattling of the connector housings even if the dimensional accuracy of fitted and connected housing bodies is not improved; and preventing a wear caused by sliding of the terminal fittings due to the rattling of the connector housings.例文帳に追加

嵌合接続するハウジング本体の寸法精度を高めずとも、コネクタハウジング相互のガタつきを抑止して、コネクタハウジング相互間のガタつきに起因した端子金具同士の衝突による端子金具の破損を抑止することができ、また、コネクタハウジング相互間のガタつきに起因した端子金具同士の摺動による摩耗を抑止することのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

By the above, the locking rod 53 of the link member 47 is enabled to lock in a locking groove 44 of the locking part 42 with rotation, while making a guiding and holding member 46 smoothly descend without horizontal movement, and respective locking pins 63, 64 of the link member 48 are enabled to lock in the locking groove 45 of the locking part 43 with sliding movement.例文帳に追加

これにより、案内支持部材４６を水平方向へ移動させることなくスムースに降下させながら、リンク部材４７の係止棒５３をキートップ４１における係止部４２の係止溝４４に回動係止し、また、リンク部材４８の各係止ピン６３、６４をキートップ４１における係止部４３の係止溝４５に摺動係止することを可能とする。 - 特許庁

In the cylinder liner that is cast-embedded in the cylinder block of the engine, and has a sliding surface on which a piston can slide, formed on the inner surface, the cylinder liner consists of an Al alloy containing Al, Si and Cu as essential components, and at least either one element of Mn and Sn, wherein hardness of the matrix of the Al alloy is 70 HV or higher.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロックに鋳包まれ、内周面にピストンが摺動可能な摺動面が形成されたシリンダライナにおいて、シリンダライナは、Ａｌ、ＳｉおよびＣｕを必須の成分とし、かつ、ＭｎまたはＳｎのいずれかの一方の元素を少なくとも含有するＡｌ合金から成り、Ａｌ合金中のマトリックス成分の硬さが７０ＨＶ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In a draw bar mechanism, a draw bar 30 and an unclamp ring 39 are slidably inserted in the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the spindle 7, the draw bar 30 and the unclamp ring 39 are irrotationally connected to the spindle 7, and a collet 33 is switched between the clamp state and the unclamp state according to the sliding operation of the draw bar 30 through the unclamp ring 39.例文帳に追加

ドローバ機構は主軸７の内周面および外周面にドローバ３０およびアンクランプリング３９をスライド可能に挿入し、ドローバ３０およびアンクランプリング３９を主軸７に回転不能に連結したものであり、アンクランプリング３９を介してドローバ３０をスライド操作することに基いてコレット３３をクランプ状態およびアンクランプ状態に切換える。 - 特許庁

This throat area measuring instrument for turbine nozzles comprises: a laser supporting base 18 installed to straddle a diaphragm outer ring 12 and a diaphragm inner ring 13 supporting either side of a nozzle plate 11; a laser transmitter 19 installed at the laser supporting base 18; and sliding parts 16 and 17 enabling the laser supporting base 18 to slide along the diaphragm outer ring 12 and inner ring 13 in the circumferential direction.例文帳に追加

本発明に係るタービンノズルのスロート面積計測装置は、ノズル板１１の両端を支持するダイアフラム外輪１２およびダイアフラム内輪１３を跨いで架設するレーザ支持台１８と、レーザ支持台１８に備えるレーザ発信器１９と、ダイアフラム外輪１２およびダイアフラム内輪１３の周方向に沿ってレーザ支持台１８を摺動させる摺動部１６，１７とを備える。 - 特許庁

The polishing liquid 56 is equally uniformly applied over the whole of the surface of the polishing pad 302 by sliding a rotating polishing pad 302 while relatively moving to cross from at least the central part of the polishing pad 302 to the outer peripheral part in the radial direction with respect to a brush 52 upwardly disposed which is filled with the polishing liquid 56 supplied especially from a polishing liquid supply nozzle 54.例文帳に追加

特に、研磨液供給ノズル５４から供給された研磨液５６で満たされた上向き配設のブラシ５２に対して回転した研磨パッド３０２を少なくとも該研磨パッド３０２の中心部から外周部まで半径方向に横切るように相対移動しながら摺動させることで、研磨パッド３０２の表面の全体に亘って研磨液５６が万遍なく均一に塗布される。 - 特許庁

The sliding seats 15, 20 for mounting thermally impacted pipes 10, 11 on a structural part 2 so that the pipes can move in an axial direction in particular in an exhaust gas system of a combustion engine is provided with a bearing material 42 which is radially supported against the pipe 10 on the outside thereof and fixed on the structural part 2 through a retaining pipe 43 fixed on the structural part 2.例文帳に追加

本発明は、特に燃焼機関の排気ガスシステムにおいて、熱衝撃を受けるパイプ（１０、１１）を、構造部品（２）に軸線方向に動き得るように取り付けるスライド座（１５、２０）であって、パイプ（１０）に対しその外側で半径方向に支持されると共に、構造部品（２）に固定された保持パイプ（４３）を介して構造部品（２）に固定された軸受物質（４２）を備えるものに関する。 - 特許庁

The mold for injection molding (mold 1) is used for injection-molding a molding 4 having an undercut part 4a and constituted of a slide nest 9 having an inclined surface 9a and a molding transfer part 9b copying the shape of the molding 4 and a locking member (locking block 8) having an inclined surface 8a sliding on the inclined surface 9a of the slide nest 9.例文帳に追加

アンダーカット部４ａを有する成形品４を射出成形するために用いられる射出成形型（金型１）において、傾斜面９ａ、及び、成形品４に形状を転写する成形品転写部９ｂ、を有するスライド入子９と、スライド入子９の傾斜面９ａと互いに摺動する傾斜面８ａを有するロッキング部材（ロッキングブロック８）と、を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a driving chain which supplies a lubricating oil on a pin peripheral surface throughout all the area of a pin longitudinal direction when a chain operates, especially directly supplies the lubricating oil with respect to a sliding area between a bush and a cylindrical hollow pin when the chain is stretched, moreover prevents a local increase of bearing stress between the pin peripheral surface and the bush inner circumferential surface.例文帳に追加

チェーン稼動時にピン長手方向全域に亘ってピン外周面上に潤滑油を供給し、特に、チェーン引張時におけるブシュと円筒状中空ピンとの間の摺動領域に対して直接的に潤滑油を供給し、しかも、ピン外周面とブシュ内周面との間における面圧の局部的な増大を回避することを防止する伝動用チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a curved surface type chain guide for stably and smoothly sliding and traveling a transmission chain even if installation accuracy is reduced, by reducing partial abrasion of a chain traveling surface by slidingly contacting on chain both sides with the chain traveling surface even if flapping is caused in the transmission chain when starting an engine, by improving fuel consumption performance in the engine by reducing a friction loss when a chain travels.例文帳に追加

チェーン走行時におけるフリクションロスを低減してエンジンの燃費性能を向上させ、エンジン始動時に伝動チェーンにバタツキが生じてもチェーン走行面に対してチェーン両側で摺接してチェーン走行面の偏摩耗を低減し、組みつけ精度を軽減しても伝動チェーンを安定かつ円滑に摺動走行させる曲面型チェーンガイドを提供すること。 - 特許庁

In the vibration type compressor for compressing and delivering a refrigerant by a compression mechanism part, lubricating oil is not used, combustible and natural refrigerants such as propane, isobutane, and carbon dioxide are used as the refrigerant, a gas bearing mechanism or a connecting mechanism having low bending rigidity are provided, and thereby the system efficiency is improved, the use amount of the refrigerant is reduced, and sliding loss is also reduced.例文帳に追加

圧縮機構部により冷媒を圧縮し、吐出する振動式圧縮機において、潤滑油は使用せず、冷媒としてプロパン、イソブタン、二酸化炭素などの可燃性冷媒や自然冷媒を使用し、ガスベアリング機構または曲げ剛性の低い連結機構を備えることにより、システム効率が向上するとともに、使用する冷媒量を低減するとともに、摺動損失の低減を図る。 - 特許庁

A gas-insulated switchgear disposed in a closed container comprises: two hollow conductors arranged so as to be substantially orthogonal to each other; two movable contacts for sliding the hollow conductors; two fixed contacts opposite to the movable contacts; two curved links to which the two movable contacts are connected; and a lever having two holes to which the curved links are connected and that rotates around a driving shaft.例文帳に追加

密閉容器内に、略直交するように設けられた２つの中空導体と、これら中空導体を摺動する２つの可動接触子と、これら可動接触子と対向する２つの固定接触子と、２つの可動接触子が連結する２つの湾曲リンクと、これら湾曲リンクが連結され駆動軸を中心に回動する２穴レバーとでガス絶縁開閉装置を構成する。 - 特許庁

A plurality of inserting holes for inserting the plurality of shift rails arranged in parallel which are driven in the axial direction in response to the shift operation after alternatively engaging with a sliding lever in response to driver' selection operation, are provided at one end part in parallel and another end part is operationally connected to a subshift rail equipped with the shift fork driving the synchronizer device at the counter shaft side.例文帳に追加

運転者のセレクト操作に応動するスライディングレバーと択一的に係合したのち、シフト操作に応動して軸線方向に駆動される複数個の平行に配置されたシフトレールが夫々挿通する複数の挿通孔を一端部分に並設し、他端部分をカウンタ軸側のシンクロナイザ装置を駆動するシフトフォークを備えた副シフトレールに作動的に連結する。 - 特許庁

In this cylindrical core 31, which is formed by stacking a plurality of magnetic steel plates 311 that have curves 3111 with their cross sections in width direction curved, by sliding the plates in the width direction, length s in the width direction of an outside exposed section 311x at a flank, on the stacking side of the magnetic steel plates 311 is less than the thickness t of the magnetic steel plate.例文帳に追加

幅方向断面が湾曲形状をなす湾曲部３１１１を有する複数の磁性鋼板３１１を、幅方向にずらして積み重ねることにより形成された円筒状鉄心３１であって、前記磁性鋼板３１１の積層側側面における外部露出部３１１ｘの幅方向長さｓが、前記磁性鋼板の板厚ｔ以下である。 - 特許庁

The sheet cassette can be installed in a device body, and has a sheet storage part for storing a sheet for supplying the sheet to the device body, a rear end regulating member 53 slidably arranged in the sheet storage part and regulating the movement of the sheet by abutting on an end of the sheet, and a slide lock means for locking the sliding movement of the rear end regulating member 53 when gripping the sheet cassette.例文帳に追加

装置本体に装着可能なシートカセットにおいて、装置本体にシートを供給するためにシートを収納するシート収納部と、シート収納部にスライド移動可能に設けられ、シートの端部に当接してシートの移動を規制する後端規制部材53と、シートカセットを把持したときに、後端規制部材53のスライド移動をロックするスライドロック手段と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The sliding constant velocity universal joint includes an outer member 2, a track groove 5, a torque transmission member 4, and a drive shaft 6 which transmits a rotating torque to the torque transmission member 4 via an inner member 3.例文帳に追加

外方部材２と、トラック溝５と、トルク伝達部材４と、トルク伝達部材４に内方部材３を介して回転トルクを伝達する駆動軸６とを備え、自在継手内空間に弾性体８を充填することにより、空間体積を減少させた自在継手内空間に潤滑剤が封入されてなり、該潤滑剤の封入量が以下の式で定義される封入比率で0.4（g/cm^3）以上となる量である。 - 特許庁

To provide a loss prevention method of active gradients of radiopharmaceutical in prefilled syringes capable of applying a high sealing property preventing the liquid leakage even if being disposed with a gasket by a vacuum plugging method, improving the sliding property between the gasket and a syringe and preventing the adhesion of the radiopharmaceutical to the gasket.例文帳に追加

真空打栓法を用いてガスケットを配置しても液漏れすることのない高い密封性を付与することができ、またガスケットと注射筒との摺動性を向上させることができ、しかも放射性医薬品がガスケットに付着するのを防止することができる薬液充填済み注射器内の放射性医薬品の有効成分の損失防止方法を提供する。 - 特許庁

This outside weather strip comprises a movable end piece inserted into the end part of the weather strip slidably in the longitudinal direction of the weather strip and a sliding means installed to adjust or fix the state of the slidable movement of the movable end piece relative to the weather strip while connecting the movable end piece to the weather strip.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明は、ウェザストリップの端部にウェザストリップの長手方向へスライディング可能に差し込まれる可動エンドピースと、前記可動エンドピースとウェザストリップとを連結しながら、ウェザストリップに対する可動エンドピースのスライディング移動状態を調節及び固定できるように備えられたスライディング手段とを含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The film cassette tray for radiography consists of a film cassette displacement preventive member to be disposed on a tray, a sliding member for moving mounted on the lower face of the tray, and an arm attached at least to a part of the peripheral face of the tray.例文帳に追加

特に透明パッド上の被験者に、移動の負担を強いることなく体を動かさずに寝かせたまま、かつ、撮影時に苦痛を与えないでＸ線写真撮影を視認状態で容易に正確な位置にフイルムをセットできるＸ線写真撮影用フィルムカセットトレイに特徴を持たせたＸ線写真撮影用フィルムカセットトレイ及びそれを備えたＸ線写真撮影台装置に関する。 - 特許庁

The reel base device 10 is provided with a rotationally driven drive element 11, a reel base 12 disposed so as to be rotated relatively to the drive element 11, a magnet 15 and a magnetic plate 18 for generating hysteresis torque between the drive element 11 and the reel base 12, and a sliding member 17 arranged between the drive element 11 and the reel base 12 to generate friction torque.例文帳に追加

リール台装置１０は、回転駆動される駆動要素１１と、駆動要素１１に対して相対的に回転可能に設けられたリール台１２と、駆動要素１１とリール台１２との間にヒステリシストルクを発生させるマグネット１５および磁性板１８と、駆動要素１１とリール台１２との間に配置されて摩擦トルクを発生させる摺動部材１７とを備える。 - 特許庁

The components of sliding material 8 are composed of the polytetrafluoroethylene (55 vol.% or more of the whole) as its main components, 1-25 vol.% of tetrafluoroethylene-perfluoroalkyl vinyl ether copolymer resin, and 0.1-10 vol.% of hard particles such as Al2O3 SiC with 4 or more in Mohs' hardness and 5 μm or less in means grain size.例文帳に追加

摺動材料８を、ポリテトラフルオロエチレン樹脂を主成分（全体の５５体積％以上）とし、テトラフルオロエチレン−パーフルオロアルキルビニルエーテル共重合樹脂を１〜２５体積％、オキシベンゾイルポリエステル樹脂及び／又はポリイミド樹脂を１〜２５体積％、Ａｌ_２Ｏ_３やＳｉＣ等のモース硬度が４以上で平均粒径が５μｍ以下の硬質粒子を０．１〜１０体積％含んだ成分組成とする。 - 特許庁

Sliding is improved between a spindle 2 and the shaft hole 31 of a lens holder 3 by substituting a metal spindle 2A with a resin spindle 2 and, by substituting a resin cover 7A with a sheet metal cover 7, and the metal cover is included in the forming member of a magnetic circuit for displacing and controlling the lens holder 3 in focusing and tracking directions F and T.例文帳に追加

金属製支軸２Ａを樹脂製の支軸２に置き換えることによって支軸２とレンズホルダー３の軸孔３１の孔壁面との摺動性を改善し、併せて、樹脂製カバー７Ａを板金製カバー７に置き換えることにより、レンズホルダー３をフォーカス方向Ｆ及びトラッキング方向Ｔに変位制御するための磁気回路の形成部材の中にその金属製カバーを含ませる。 - 特許庁

To provide a roller hook type replacing earthquake bearing device totally replacing and reducing the transmission of external force to a construction by partially diffusing the external force such as earthquake force applied on the construction by the roller sliding effect of the device installed by integrating the construction on the bottom part of the construction, converting the direction of application in parallel therewith and absorbing a part of the applied force.例文帳に追加

構築物へ加えられる地震力等の外力を、構築物の底部に構築物と一体化して設置された装置のローラースライディング効果で一部放散させ、かつ併行して加力の方向を変換し、更にその加力の一部を吸収させることにより、構築物への外力の伝達を総合的に代替、減少させるローラーフック式替震支承装置を提供する。 - 特許庁

A showerhead assembly comprises: a back plate 125 rigidly attached to the chamber body; and fastening assemblies 150 that slidingly attach the showerhead plate 120 to the back plate 125 via an O-ring 140 and a spacer 145 to thereby allow sliding of the showerhead plate 120 with respect to the back plate 125 while gas seal is maintained between the showerhead plate 120 and the back plate 125.例文帳に追加

シャワーヘッド・アセンブリは、チャンバ・ボディに堅固に取り付けられたバック・プレート１２５と、シャワーヘッド・プレート１２０をＯリング１４０，スペーサ１４５を介してバック・プレート１２５に摺動可能に取り付け、それにより、シャワーヘッド・プレート１２０とバック・プレート１２５との間にガスシールが維持されているときにシャワーヘッド・プレート１２０をバック・プレート１２５に対して摺動可能にする締結アセンブリ１５０とを含む。 - 特許庁

To share one locking member sliding either to a locking position and to an unlocking position, in a locking device of a housing container, of an electric type or a manual type, allocated to each chamber of a building or the like, thereby eliminating the need for preparing an electric locking member and a manual locking member, with simplification in device and reduction in cost.例文帳に追加

ビルディング等の各室ごとに割り振られた収納庫の施錠装置において、電気式とする場合と、手動式とする場合のいずれにおいても、施錠位置と解錠位置とにスライドされる一つのロック部材を共用することによって、電気式の場合のロック部材と、手動式の場合のロック部材をそれぞれ備える必要がなく、装置の簡素化と低コスト化を図るものである。 - 特許庁

The first roll paper storing part 13 is provided in the apparatus body 12, and can be pulled out to the outside of the apparatus body 12 by sliding to the apparatus body 12, and the second roll paper storing part 14 is provided on the outside of the apparatus body, is fitted to the apparatus body 12, and can be rotated to the apparatus body 12.例文帳に追加

そして第１のロール紙収容部１３は、装置本体１２の内部に設けられるとともに装置本体１２に対してスライドすることにより装置本体１２の外部に引き出し可能であり、第２のロール紙収容部１４は、装置本体１２の外部に設けられて装置本体１２に取り付けられるとともに装置本体１２に対して回動可能である。 - 特許庁

The slide type multi-core writing utensil is characterized in that a raised portion on the sliding body connected to the writing tip of a writing element leans in either left or right direction toward the opening end of the shaft tube when seen squarely so that the writing tip of the writing element is spaced from the writing tip of other writing element.例文帳に追加

スライド式の多芯筆記具であって、前記他方の摺動体に連接した他方の筆記体の筆記先端部が、前記一方の筆記体の筆記先端部から離間するように、前記他方の筆記体が、軸筒先端開口部に向かって、前記他方の摺動体の隆起部を正面側から見て、左右どちらか一方向に傾斜して配設したことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the heat generation of a rotation hydraulic cylinder by directly cooling a generating source of heat generation caused by sliding heat between a rotor and a fixing portion which is generated when the rotation hydraulic cylinder rotates, in the rotation hydraulic cylinder used for a machine tool composed of the rotor incorporating a piston capable of reciprocating and the fixing portion supplying working oil to the piston in the rotor.例文帳に追加

往復動可能なピストンを内蔵した回転体と、該回転体内のピストンに作用油を供給する固定部とからなる工作機械に用いられる回転油圧シリンダにおいて回転油圧シリンダの回転時に発生する回転体と固定部との摺動熱による発熱を発生源へ直接冷却することにより、回転油圧シリンダの発熱を抑えること。 - 特許庁

This car fixing device of the elevator has an engaging body 9 installed on a guide rail 2 arranged in an elevator hoistway 1 and having an engaging hole 10, and a fixing device 15 installed in the car 3 liftably arranged in the elevator hoistway 1 and having a sliding body 16 slidable to a position for engaging with the engaging hole 10 and a position for releasing this engagement.例文帳に追加

エレベータのかご固定装置において、エレベータ昇降路１内に設けられているガイドレール２に取付けられ、係合穴１０を有する係合体９と、エレベータ昇降路１内に昇降可能に設けられた乗かご３に取付けられ、係合穴１０に係合する位置とこの係合を解除する位置とに摺動可能な摺動体１６を有する固定装置１５とを備える。 - 特許庁

A lock device includes a fixing base, two latching members slidably mounted on the fixing base, an elastic member mounted between the two latching members and providing an elastic force when the two latching members are moved close to or apart from each other, and a releasing member slidably mounted to the fixing base and driving the sliding of the two latching members.例文帳に追加

本発明に係るロック装置は、固定基体と、スライド可能に前記固定基体の両側に装着される２つの係合部材と、前記２つの係合部材の間に装着され且つ前記２つの係合部材近接・離間に弾性力を提供する弾性部材と、前記固定基体にスライド可能に装着され且つ前記２つの係合部材のスライドを駆動する解放部材と、を備える。 - 特許庁

The electric shock prevention mechanism includes: a power supply cover plate for covering a connection mechanism by sliding; a division checking member wherein when the power supply cover plate exposes the connection mechanism, horizontal slide is checked by the power supply cover plate, and when the connection mechanism is covered with the power supply cover plate, horizontal side can be performed; and a key attachment member for checking the horizontal slide of the division checking member.例文帳に追加

感電防止機構は、接続機構を摺動することにより被覆する電源被覆板と、電源被覆板が接続機構を露出するときに横方向の摺動が電源被覆板により阻止され、電源被覆板が接続機構を被覆したときに横方向の摺動が可能となる分割阻止部材と、分割阻止部材の横方向の摺動を阻止する鍵取り付け部材と、を備える。 - 特許庁

This supporting method is executed, by binding an intermediate body 2 to be slid in caulking, on periphery of both end region on the cylindrical member for the electrophotography, engaging a sliding equipment 3 rotating on the periphery of the intermediate body to be slid, and driving and supporting the cylindrical member for the electrophotography.例文帳に追加

電子写真用円筒状部材の両端部位の外周面部に、被摺動用中間体をかしめにより結合し、さらに該被摺動用中間体の外周面部上を回転する摺動部品を摺動可能に嵌合させることにより、該電子写真用円筒状部材を支持して駆動させることを特徴とする電子写真用円筒状部材の支持方法である。 - 特許庁

The charging device is equipped with: a discharge wire extending in a predetermined direction; a counter electrode including a grid electrode and a pair of shield electrodes, and having a U-shaped section opposite to the discharge wire; a frame supporting the discharge wire and the counter electrode; and a cleaning means 200 for cleaning the counter electrode by moving in the extending direction of the discharge wire in a sliding contact with the counter electrode.例文帳に追加

帯電器は、所定方向に沿って延びる放電ワイヤと、グリッド電極と一対のシールド電極を含み、放電ワイヤと対向する断面コ字形の対向電極と、放電ワイヤと対向電極とを支持するフレームと、対向電極と摺接しながら放電ワイヤの延設方向に移動することで、対向電極を清掃する清掃手段２００とを備えている。 - 特許庁

The clearance 6 is set so that the deformation constraining steel pipe 5 abuts on the laminated rubber 3 at a time point when the shear deformation of the laminated rubber 3 in the horizontal direction reaches a linear deformation limit point to constrain the further shear deformation, and a coefficient of the friction of the sliding support is set so that the laminated rubber 3 start to slide relative to the lower structure 1 at that time point.例文帳に追加

上記のクリアランス６を積層ゴム３の水平方向のせん断変形が線形変形限界点に達した時点で変形拘束用鋼管５が積層ゴム３に当接してそれ以上のせん断変形を拘束するように設定し、その時点で積層ゴム３が下部構造１に対して滑り始めるように滑り支承の摩擦係数を設定する。 - 特許庁

When a player manually slides a sliding fallboard, neither front driving signal nor rear driving signal is supplied to a motor interface, so that neither relays Ry1 nor Ry2 is made conducive, thereby contact point of switches SW1 and SW2 are connected to terminals T1b and T2b respectively, and a feedback circuit which is a substantial short circuit is formed between terminals of a motor.例文帳に追加

スライド蓋を演奏者が手動でスライドさせるとモータインターフェースには前駆動信号も後駆動信号も供給されていないので、リレーＲｙ１およびＲｙ２の両方に通電されていないため、スイッチＳＷ１およびＳＷ２の各接点は、端子Ｔ１ｂ、Ｔ２ｂに接続され、モータの端子間には、実質的な短絡回路である帰還回路が形成される。 - 特許庁

An iron 10 is provided with a heating plate 11 which is manufactured by mixing 60 parts by weight of silicon carbide powder with an average particle size of 80 microns and 40 parts by weight of silicon rubber, and carrying out press molding the mixture into a platy shape; and a resin-made case 13 for covering the heating plate 11 so as to form a sliding surface 12 for radiating heat from the heating plate 11.例文帳に追加

アイロン１０は、平均粒形８０ミクロンの炭化珪素粉末６０重量部とシリコンゴム４０重量部を混合し，これを板状にプレス成形することで製作された成形物を発熱板１１として、この発熱板１１からの熱を放熱する摺動面１２を形成するように発熱板１１を被覆する樹脂製ケース１３を備えている。 - 特許庁

In the case of using a resin composition 1 which is in such a state that particles of PTFE 3 having a PTFE film forming agent 4 embedded in the surface are dispersed in a synthetic resin 2, when the surface of the particles of PTFE 3 on the sliding surface of the resin composition 1 comes in contact with the surface of an associated shaft, the PTFE film forming agent 4 is also present at the contact portion.例文帳に追加

ＰＴＦＥ膜形成助剤４を表面に埋収したＰＴＦＥ３の粒子が合成樹脂２中に分散された状態の樹脂組成物１を用いることにより、樹脂組成物１の摺動面におけるＰＴＦＥ３の粒表面が相手軸の表面に接触するとき、その接触部にはＰＴＦＥ膜形成助剤４も存在している。 - 特許庁

To provide a trigger switch which has a structure in which a case is extended to install a top wall so that moisture and dust may not enter, especially, in the rotation axle of a forward-reverse switching lever and further, which can prevent invasion of moisture and dust from the outside nearly completely by preventing the invasion of moisture and dust into a sliding operation part interlocked with a trigger lever by an outside packing.例文帳に追加

正逆切替レバーの特に回動軸のあたりに水分や埃が浸入しないようにケースを延設して頂面壁を設けた構造とし、又、トリガーレバーに連動する摺動操作部への水分や埃の浸入も外部パッキンで防ぐようにしたことにより、略完全に外部からの水分や埃の浸入を防止することができるトリガースイッチを提供する。 - 特許庁

This panel conveying device 10 includes: a panel holding part 15 for holding a panel; a link mechanism 6 for moving the panel holding part 15 in the panel conveying direction; a sliding mechanism 13 with which the link mechanism 6 is operated to move the panel holding part 15 in the panel conveying direction and also the whole link mechanism 6 is moved; and the tilting mechanism 18 for tilting the panel holding part 15.例文帳に追加

本発明のパネル搬送装置１０は、パネルを把持するパネル把持部１５と、パネル把持部１５をパネル搬送方向に移動させるリンク機構６と、パネル把持部１５をパネル搬送方向に移動させるようにリンク機構６を動作させるとともにリンク機構６全体を移動させるスライド機構１３と、パネル把持部１５を傾動させるチルト機構１８とを備える。 - 特許庁

The sliding surface material (12) is formed by impregnating a reinforcing substrate with resol-type phenolic resin including tetrafluoroethylene resin dispersed therein, which reinforcing substrate is composed of a fabric formed by using as the warp and the weft, two-folded yarn formed by paralleling at least two lengths of single twist yarn of fluororesin fiber and that of polyester fiber and twisting it in a direction opposite to the single twist direction of the single twist yarn.例文帳に追加

ふっ素樹脂繊維の片撚り糸とポリエステル繊維の片撚り糸を少なくとも２本引き揃え、該片撚り糸の片撚り方向と反対方向の撚りを掛けて形成した双糸を経糸及び緯糸として形成した織布からなる補強基材に、四ふっ化エチレン樹脂を分散含有したレゾール型フェノール樹脂を含浸してなる摺動面材（１２）。 - 特許庁

To provide a sliding door opening/closing device for a vehicle, which reduces an unpleasant impact noise at mechanical collision by applying such a reaction force as to decrease a speed of a mechanical restraining motion of a lock device, midway through a locking operation, and which achieves both silencing and an increase in a fixing force by bringing about a restraining action while applying a holding force to the lock device in a locked state.例文帳に追加

施錠途中ではロック装置の機械的拘束動作の速度を低減するような反力を付与して機械衝突時の不快な衝撃音を低減し、かつ施錠状態ではロック装置に対して保持力を付与しつつ拘束するようにして、静音化および固定力の向上をともに実現させた車両用引戸開閉装置を提供する。 - 特許庁

The fluorescent indication clip for surgery can include: a clip body, which has a self-opening nature; a fluorescent indication portion, which is provided at the base end side of the clip body and contains the photoreactive fluorescent material; and a fastening section, which fastens the tip of the clip body to be closed while sliding to the clip body by an external force from a position mounted on the fluorescent indication portion.例文帳に追加

本発明の手術用蛍光表示クリップは、自己拡開性を有するクリップ本体と、クリップ本体の器端側に具備され、光反応性蛍光物質を含む蛍光表示部と、蛍光表示部に装着される位置から外力によってクリップ本体にスライド移動しながらクリップ本体の先端を閉性するように締める締め部と、を含むことができる。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device which solves a slight degree of movement of a partitioned wall plate member with respect to a bending inner peripheral side connecting plate and a bending outer peripheral side connecting plate and secures a stable partition attitude of the partitioned wall plate member when bending is actuated and prevents the partitioned wall plate member from sliding in horizontal direction within space of accommodating a cable and prevents the cable from being damaged by wear.例文帳に追加

屈曲内周側連結板および屈曲外周側連結板に対する仕切り壁板部材のガタツキを解消し、屈曲動作時における仕切り壁板部材の安定した仕切り姿勢を確保し、仕切り壁板部材のケーブル類収容空間内の左右への滑動を防止し、ケーブル類の摩耗損傷を防止するケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging vessel with a lens such as a paper box, enabling a person to observe a variable image by attaching a microlens sheet to the outer surface of a packaging vessel base material on which the variable image is printed in such a manner that the microlens sheet is slidable to a variable pixel constituting the variable image and by sliding and moving the lens sheet to the variable pixel, and to provide a method for manufacturing a lens sheet.例文帳に追加

紙箱などの包装容器においてマイクロレンズシートを可変画像が印刷された包装容器基材の外面部分に、可変画像を構成する可変画素に対してスライド移動可能に取り付け、レンズシートを可変画素に対してスライド移動させることにより可変画像を観察できるようにしたレンズ付き包装容器とレンズシートの製造方法。 - 特許庁