「Slopes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The V-grooved substrate having the shape of slopes with two or more angles can be manufactured by grinding a glass substrate by means of diamond grinding wheels with a few kinds of edge angles.例文帳に追加

これらのＶ溝基板は、先端部角度が数種類のダイヤモンド砥石により、ガラス基板を研削することにより、２段以上の多角を有する斜面形状を備えたＶ溝基板を製造することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber of a structure which easily provides such characteristics as zero or negative wavelength dispersion, zero or negative wavelength dispersion slopes and small effective sectional areas of cores, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

零または負の波長分散、零または負の波長分散スロープ、小さな実効コア断面積といった特性を実現することが容易な構造の光ファイバおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

If the seams were to be aligned, the composition would form a gentle triangle starting from the mountain on the top of the first right panel on the left screen, to the signatures and seals placed to the right on both edges along the extension of the slopes. 例文帳に追加

継ぎ目を元の状態に戻すと、左隻の右1扇目上部の山から緩やかな三角形の構図になっており、丁度のその延長上の両端に落款が押されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case 10 includes a rectangular first baffle front surface 11, and a slope part is coupled to both ends in length direction of the first baffle front surface 11, with both right and left slopes comprising second baffle front surfaces 12.例文帳に追加

筐体１０は、長方形の第１バッフル正面１１を有し、第１バッフル正面１１の長手方向両端部に傾斜部が結合され、左右両傾斜部に第２バッフル正面１２を有する。 - 特許庁

With respect to the pnp transistor 100 shown in Fig.1, its horizontal shape is a rectangle of which one side is 500 μm, and the slopes forming an angle of 10° to a horizontal plane are formed in one side of an outer periphery of the rectangle.例文帳に追加

図１のｐｎｐ型トランジスタ１００は、水平形状が１辺が５００μｍの矩形状で、その外周の１辺に水平面と１０度の角度を成す傾斜面が形成されている。 - 特許庁

The suction nozzle 11 has a suction chamber 13 having a suction opening 12 formed at the bottom of the suction nozzle 11 and the corners at both ends of the rear portion of the bottom of the suction nozzle 11 are formed into slopes 11A.例文帳に追加

吸込口体１１の底面に吸込開口１２を有する吸込室１３を形成した吸込口体１１であって、吸込口体１１の底面の後部両端の角部を傾斜面１１Ａにした。 - 特許庁

When the through-holes 5 are filled with the conductor paste, the through-hole conductor sections 7 can be formed and the resistances of wiring sections can be reduced, and accordingly the slopes 11 can support the conductive paste.例文帳に追加

これにより、貫通孔５に導体ペーストを充填した際に導体ペーストを傾斜面１１で支え、貫通孔導体部７を形成することができ、配線部の低抵抗化を実現する。 - 特許庁

The caster has two portions 2a and 2b formed by splitting a wheel receptacle body 2 of a caster wheel 1 and a coupling means 3 to fix them 2a and 2b in front and rear, wherein slopes are formed on the portions 2a and 2b of the wheel receptacle body 2.例文帳に追加

キャスタの車輪１の車輪受け本体２が、分割された２つの部分２ａ、２ｂと、これらの部分２ａ、２ｂを前後させかつ固定する結合手段３を有するキャスタ。 - 特許庁

Under surfaces 50a of projecting parts 50 constituting the side plate parts 47 are also formed as slopes to make the width of the fitting grooves 55 gradually wider toward the deep side in compliance with the top surfaces 37a of the ribs 37.例文帳に追加

側板部４７を構成する突出部５０の下面５０ａも、リブ３７の上面３７ａに合わせて、嵌合溝５５が奥側に向かって徐々に幅が広くなる傾斜面となっている。 - 特許庁

The locking piece 29 to be inserted into a slitlike locking hole 83 formed at a border between the bottom side lid plate 20 and an insert piece 23 at its tip is structured such that both ends are constituted of slopes 76, a crease 77 is further formed at an intermediate position, and arcuate cuts 79 are formed at terminal ends of both inverted slopes 78 on the foot of the locking piece 29.例文帳に追加

底面側蓋板２０とその先端側の挿入片２３との境界部に形成されるスリット状係止孔８３に挿入される係止片２９の構造を、両端が傾斜面７６から構成され、さらに中間位置に折曲げ線７７を形成し、しかもこの係止片２９の根元側の部分であって両側の逆傾斜部７８の終端に円弧状切込み７９を形成する。 - 特許庁

The section of these projections and recesses 198 has an angle shape in which the wall surface 198b in front in rotating direction of the lens holding shaft and the wall surface 198c in the rear are formed from slopes having the same angle substantially.例文帳に追加

該微小凹凸１９８の断面形状は、レンズ保持軸の回転方向前側の壁面１９８ｂと後側の壁面１９８ｃとを略同じ角度の傾斜面で構成した山形断面に設定した。 - 特許庁

At this point, protrusions 19 of a cramp ring 10 are made to intrude into grooves 5a, 5b between the slopes 3a, 3b of the flanges 2a, 2b and collars 4a, 4b at sides of the flanges, thus guiding the contraction motion of the cramp ring 10.例文帳に追加

この時、フランジ２ａ，２ｂの傾斜面３ａ，３ｂとフランジ側つば部４ａ，４ｂとの間の溝部５ａ，５ｂ内に、クランプリング１０の突条１９を進入させることにより、クランプリング１０の縮小動作をガイドする。 - 特許庁

Plural projecting parts are alternately formed on the right and left inner walls of a ball extraction passage 25 and upper faces 28a of projecting parts 28 are formed in down slopes toward the center of the ball extraction passage 28.例文帳に追加

球抜き通路２５の左右の内壁に、複数の突起部２８を互い違いに形成し、各突起部２８の上面２８ａを、それぞれ球抜き通路２５の中央に向かって下り傾斜するように形成する。 - 特許庁

To provide a method of laying an aerial cable which allows a worker to perform the laying work of the aerial cable in a class of, for example, a 66 kV voltage safely and surely, in a mountainous district, etc. with many steep slopes and curves.例文帳に追加

急峻な勾配と曲がりの多い山間部等において、例えば、６６ｋＶ電圧階級の架空ケーブルの布設作業を安全且つ確実に行うことができる架空ケーブルの布設工法を提供する。 - 特許庁

The work 19 and cutter 22 are put in relative drive while the ridges 24b of the cutter 22 are positioned mating with the slopes 31b, 32b, 33b... of the gratings 31, 32, 33..., and at the same time, the cutter 22 is rotated at a high speed.例文帳に追加

バイト２２の切り刃稜２４ｂを格子３１、３２、３３、・・・・の傾斜面３１ｂ、３２ｂ、３３ｂ、・・・・にそれぞれ合わせながら、被加工物１９とバイト２２を相対駆動すると共に、バイト２２を高速度で回転駆動する。 - 特許庁

To assure a greater capacity without the occurrence of collapse of cover soil 6 for nourishment of impervious sheets and cracking of the sheets even if the slopes of a waste disposal plant, impounding reservoir, etc., laid with the impervious sheets are steeply graded.例文帳に追加

遮水シートを敷設した廃棄物処分場や貯水池などの法面を急な勾配にしても遮水シート滋養の覆土が崩れたり、ひび割れを発生することがなく、より大きな容積を確保する。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 10 is constituted of a pair of rectangular prisms 11 and 12, and a polarizing layer 15 provided on one slope 11a out of the slopes 11a and 12a facing to each other of the rectangular prisms 11 and 12.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１０は、一対の直角プリズム１１，１２と、この直角プリズム１１，１２の互いに対面する斜面１１ａ，１２ａのうち一方の斜面１１ａに設けられた偏光層１５とからなる。 - 特許庁

The mounting groove 90 formed at the rotary drum 54 is provided with slopes 96 incline at a prescribed angle to a base surface 94, thereby, a broad width part 92 gradually widened in opening width is formed.例文帳に追加

回転ドラム５４に形成されている装着溝９０は、底面９４に対して所定の角度で傾斜させた斜面９６を設けることにより、開口幅が徐々に広げられた拡幅部９２が形成されている。 - 特許庁

To provide the construction structure of toilet rooms capable of definitely connecting a plurality of drain holes for water closets to lateral drain pipes having water drain slopes without causing drain leakage and also the construction of toilet rooms which can be connected easily.例文帳に追加

排水勾配を有する排水横管に複数の便器の排水口を、排水漏れが生じないようにそれぞれ確実に接続することができ、しかもその接続施工が容易な化粧室の構築構造の提供。 - 特許庁

Even if L is longer than 0.4 mm, the astigmatisms and comatic aberrations due to slopes are decreased by using the rod lens having both the end surfaces perpendicular to the optical axis C, and then the insertion loss is reduced.例文帳に追加

Ｌが０．４ｍｍより長い場合でも、両端面が光軸Ｃに垂直なロッドレンズを用いることで、斜め面に起因する非点収差やコマ収差が低減されるので、挿入損失が低減される。 - 特許庁

To provide a grass collector capable of efficiently making packings for roll-shaped bales with no deviating grass cutting on slopes without being accompanied by increasing labor burdens such as in its reciprocating traveling in the direction of inclination.例文帳に追加

傾斜方向への往復走行等、労力負担の増加を伴うことなく、法面での刈草の偏りをなくしてロール状ベールの梱包を効率よく行える集草装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, grooves for forming basins for the melted resin or slopes for letting the melted resin flow from the sealing area to the side of cutting are desirably formed at the applying surface of the opposite jaw on areas adjoining the side of cutting for the sealing area.例文帳に追加

また、対向ジョーの作用面に、シール帯域の切断側隣接領域に溶融樹脂溜まりを形成し得る溝や、溶融樹脂をシール帯域から切断側に流出し得る傾斜を設けることが好ましい。 - 特許庁

On the liner (14, 114), an annular sloped surface (46, 48, 147), which slopes down radially outward or inward, is formed on a central area (44, 144) surrounded by an annular thick-walled periphery (38, 138).例文帳に追加

ライナーの環状厚肉周縁部（３８、１３８）に囲繞された中央領域（４４、１４４）に、半径方向外方及び／又は内方に向かって下方に傾斜する環状傾斜面（４６，４８、１４７）を形成する。 - 特許庁

Since the first water channel blocks 17a, 17b are deeper than the ordinary parts, the placement of the ascending/descending slopes 28a, 28b does not hinder the cross section of the flowing water.例文帳に追加

第１水路ブロック１７ａ，第１水路ブロック１７ｂはその深さが通常の部分より深くなっているため、昇降用スロープ２８ａ，昇降用スロープ２８ｂの設置による流水断面の阻害が生じない。 - 特許庁

A land-improving agent for greening slopes comprises an organic fertilizer, mycorrhizal fungi and, if necessary, at least one microorganism selected from the group consisting of phosphorus-dissolving microorganisms and potassium-dissolving microorganisms.例文帳に追加

有機質肥料及び菌根菌、必要に応じてリン溶解菌及びカリウム溶解菌からなる群から選ばれる少なくとも１種を含む法面緑化用土壌改良剤及びこれを用いた法面緑化工法。 - 特許庁

The fret 1 for stringed instrument comprises a fret body 2 partitioning the surface of the finger plate and a leg part 3 suspended below the fret body 2, and slopes 5 and 5b are formed at the ends of the fret body 2.例文帳に追加

前記指板の表面を仕切るフレット本体２と、このフレット本体２の下方に垂設の脚部３とより成る弦楽器用フレット１にあって、前記フレット本体２の端に傾斜５ａ，５ｂを形成して成るもの。 - 特許庁

In one embodiment, at least one ultrasonic transducer 3 is provided also at each of those positions of the two slopes which are middles between the deepest part and the shallowest part and are opposite to each other across the deepest part.例文帳に追加

また、前記２つの斜面における最深部と最浅部との中間部から最浅部にかけての箇所にも、各々１個以上の超音波発振子３を、前記最深部を挟んで向かい合う位置に設置してもよい。 - 特許庁

Then, a pair of wedges 12, 13 slidingly move, so that the pair of frames 2, 3 are pushed in a horizontal direction, to slidingly move along the inside slopes on the upper and lower parts of the case 1, holding the tube between the pair of rollers 4, 5.例文帳に追加

そうすると、１対の楔１２，１３が摺動することにより、１対のフレーム２、３は水平方向に押し出され、ケース１の上下の内側斜面に沿って摺動し、１対のローラ４，５でチューブを挟み込む。 - 特許庁

To provide a connector which connects a preceding wheelchair and a following wheelchair, which permits the wheelchairs to smoothly travel even if there are road surface variations such as upward and downward level differences or slopes between the preceding and following wheelchairs.例文帳に追加

前の車椅子と後ろの車椅子とを連結する車椅子連結具において、前後の車椅子間に上下方向の段差や坂道等の路面変化が存在しても円滑に走行できる連結具の提供。 - 特許庁

On the slopes, various types of trees grow corresponding to the height as in the following: The upper area is densely packed with Ashiu-sugi, while the middle area is primarily populated by beech followed by Mongolian oak, and Japanese horse chestnut and Japanese wing nut grow mostly in the valleys, 例文帳に追加

また、斜面に対応して樹木が分布しており、斜面上部ではアシウスギの分布密度が高く、中腹ではブナを主としてミズナラなどが優先し、沢筋ではトチノキやサワグルミなどが多く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 31, 2007: The work to make the premises of Fushimi-inari Station barrier-free was completed (the slopes were reformed, and ticket vending machines supporting wheelchair users, wide automatic ticket-checking machines, Braille fare tables and station maps, multipurpose lavatories, and AED in the station office were installed). 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月31日伏見稲荷駅バリアフリー化工事完了(スロープ改良・車イス対応券売機・幅広自動改札機・点字運賃表と点字構内図、多目的トイレ、駅事務所にAED設置)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the surface of a transparent substrate 2, a first flat plane 12 to mount a light emitter 1, and slopes 13 and 14 which form an angle of not less than 45°and less than 90° with respect to a light emitting layer 7 of the light emitter 1, are formed.例文帳に追加

透明基板２の表面に、発光部１を取り付ける第１平面部１２と、発光部１の発光層７に対して４５度以上９０度未満の角度をなす斜面１３,１４を形成する。 - 特許庁

Each grip recess 8 has a bottom wall 82, a circular peripheral wall 84 which slopes toward the inside of the bottle 1 while extending from the trunk 3 to the bottom wall 82, and a connection 88 which connects the bottom wall 82 to the peripheral wall 84.例文帳に追加

把持用凹部８は、底壁８２と、胴部３から底壁８２へとボトル１の内側に向かって傾斜した環状の周壁８４と、底壁８２と周壁８４とを接続する接続部８８と、を有している。 - 特許庁

A polarizing beam splitter 10 is constituted of a pair of pentagonal pillar-shaped prisms 11, 12 and a polarizing layer 15 which is provided on one slope 11a of slopes 11a, 12a which are confronted with each other of prisms 11, 12.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１０は、五角柱形状をした一対のプリズム１１，１２と、プリズム１１，１２の互いに対面する斜面１１ａ，１２ａのうち一方の斜面１１ａに設けられた偏光層１５とからなる。 - 特許庁

The gas channel 4, which consists of a concave of the substrate 1 in the thickness direction thereof in one side and another concave of the same in the other side, is shaped into a stepped hole so that the channel slopes as a whole along the thickness direction of the substrate 1.例文帳に追加

ガス流路４は、基板１の厚み方向一側の面の凹部と、他側の面の凹部とからなり、全体として基板１の厚み方向から流路が傾斜する段付き孔として形成されている。 - 特許庁

The inside surface 53 on the base end side slopes based on a rotary shaft 51 such that an inside diameter size I1 on the base end side with the protrusion part 52 forming a boundary is increased from the protrusion part 52 toward a base end.例文帳に追加

突出部５２を境とした基端側の内径寸法Ｉ１が突出部５２から基端へ向かうに従って大きくなるように、基端側内側面５３を回転軸５１に対して傾斜させる。 - 特許庁

Slopes 14 to 17 are arranged in four sections on a bottom face of the turntable device 8 and free rollers 18 to 21 are arranged on a carrier 4 side to restrict the flexure of the turntable device 8 when letting the article advance by the conveyor 10.例文帳に追加

ターンテーブル装置８の底面４箇所にスロープ１４〜１７を、台車４側にフリーローラ１８〜２１を配置し、コンベヤ１０により物品を前進させた際のターンテーブル装置８のたわみを制限する。 - 特許庁

A convex curved surface of a first radius of curvature is formed in the end part of an optical fiber, with two slopes formed that gradually come closer to each other toward the end part and that are symmetric with respect to the center axis of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの端部に、第１の曲率半径の凸曲面を形成し、更に端部に行くに従って漸次接近し、光ファイバの中心軸に対して対称な２つの傾斜平面を形成する。 - 特許庁

The inside slopes 45d and 46d of the light transmission windows 45b and 46b provided in the developer container 25 of a developing device 4 has an arcuate projection formed in the longitudinal direction of a rotary feed member 28.例文帳に追加

現像装置４の現像剤容器25に設けられた光透過窓45ｂ，46ｂの内側斜面部45ｄ，46ｄに、回転送り出し部材28の長手方向に円弧状の凸形状を形成した構成であることを特徴とする。 - 特許庁

The cross section of each 1st ridge part 45 is a projected shape forming a triangle e.g. and pairs of slopes 46a, 46b are alternately formed on the upper surface of the 1st transparent substrate 32.例文帳に追加

こうした第１畝部４５は断面が多角形、例えば三角形を成す突条であり、第１透明基材３２の上面には１組の斜面４６ａと斜面４６ｂとが交互に形成された構成とされている。 - 特許庁

A fin base 1 has a wind inlet slope 4 and a wind outlet slope 5 on its upper surface and is molded integrally with fin plates 2, such that the plates 2 are erectly juxtaposed on the slopes 4 and 5.例文帳に追加

フィンベース部１の上面に風・流入側斜面部４と風・流出側斜面部５を設け、前記斜面部４，５にフィン板部２が並立するように前記フィンベース部１とフィン板部２を一体成形する。 - 特許庁

Two slopes are calculated by means of enclosure method, by using a function indicating the degree of distribution of the measurement data as to the positional relation between the measurement data and an initial quasi-straight line, based on the initial-value intercept and slope.例文帳に追加

そして、計測データと初期値の切片及び傾きによる初期疑似直線との間の位置関係における計測データの分布度合いを示す関数を用いて、囲い込み法により２つの傾きを算出する。 - 特許庁

In addition, the cover 3 has an cooperative support section 42 that supports the motor 11 together with a motor support section 32, holding the bearing accommodating section 15a in the assembly direction, in cooperation with a pair of slopes 33a, 33b.例文帳に追加

更に、カバー３は、対をなす傾斜面３３ａ，３３ｂと協働して前記組付け方向に軸受収容部１５ａを挟持してモータ支持部３２と共にモータ１１を支持する協働支持部４２を有する。 - 特許庁

Thereby, the position and the direction (travelling direction) of the vehicle can be calculated accurately, because the output value of the detected signal of the gyroscope sensor 11a can be compensated when the vehicle approaches into parking lot which has spiral slopes.例文帳に追加

これにより、螺旋状のスロープを有する駐車場などに進入した際に、ジャイロセンサ１１ａの検出信号の出力値を補正できるので、車両の位置や向き（進行方位）を正確に算出できる。 - 特許庁

The slope produced in a part along the reserved region in the processed region in the preceding step is removed by the process of the succeeding step, which prevents the formation of projections by adjacent slopes in opposite directions.例文帳に追加

先の工程で加工した領域のうち保存した領域に沿う部位に生じていた傾斜面が後の工程の加工で除去されて、逆向きの傾斜面が隣接して成す突起が生じるのが避けられる。 - 特許庁