「So an」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

By gradually reducing the increment of the intake air amount, when carrying out the control for promoting the catalyst temperature elevation, the pressure in an air intake pipe is lowered so as to reduce the brake booster internal pressure PBB.例文帳に追加

触媒昇温促進制御を実行する際の吸入空気量の増加量を徐々に減少させることにより、吸気管内圧力を低下させ、ブレーキブースタ内圧力ＰＢＢを低下させる。 - 特許庁

An inhalation pipe 14s is comprised with a gear pump 14 connected to a tube 12t from a rinse container 12 and a driver member 16 for the gear pump so that pumped out liquid can be supplied to a rinse piping 24 continuously.例文帳に追加

吸込管１４ｓがリンス剤容器１２からのチューブ１２ｔに接続されるギヤーポンプ１４及びその駆動部１６からなり、該ポンプ吐出液がリンス剤配管２４へ連続供給されるようにする。 - 特許庁

To provide an optical material and optical element having a high refractive index dispersion, enabling a high refractive index and low Abbe's number in a diffraction optical element so as to make the thickness of diffraction gratings small.例文帳に追加

回折光学素子において、高屈折率、低アッベ数化が可能になる屈折率高分散の光学材料及び光学素子を提供することにより回折格子層厚を小さくすること。 - 特許庁

A silicon nitride film 30 and a silicon oxide film 31 are formed sequentially on a semiconductor substrate 1 so as to cover the gate structure 13 of an NMOS transistor 10 and the gate structure 23 of a PMOS transistor 20.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタ１０のゲート構造１３及びＰＭＯＳトランジスタ２０のゲート構造２３を覆って、半導体基板１上にシリコン窒化膜３０及びシリコン酸化膜３１を順次形成する。 - 特許庁

To flatten an electrode so as to prevent uneven distribution of light due to the asperities on the light shading film, and to improve display performance by flattening the alignment film formed on electrodes.例文帳に追加

遮光膜の凹凸によって生ずる配向不良を防止するために、電極の平坦化を可能にし、電極上に形成された配向膜を平坦化することにより表示性能を向上させる。 - 特許庁

To secure weld strength by fully performing friction stir so that no vertical hook line is formed by an oxide layer in the stir zone, in friction stir spot welding with a pin welding tool having a circular cross section.例文帳に追加

円形断面を有するピン溶接工具による摩擦攪拌スポット溶接において、攪拌領域での酸化層による垂直フックラインが形成されないように十分摩擦攪拌を行い接合強度を確保する。 - 特許庁

A bending angle of the work is detected in real time by respective bending angle detection apparatuses 39, thus, bending is conducted so that bending angles of the work at respective angle detection apparatuses reach an objective angle.例文帳に追加

各曲げ角度検出装置３９によりリアルタイムにワークの曲げ角度が検出されるので、各曲げ角度検出装置におけるワークの曲げ角度が目標角度に達するように曲げ加工が行われる。 - 特許庁

The turbo compressor 10 of two-stage type is structured so that a first stage impeller 12 and a second stage impeller 13 are installed on an impeller shaft 11, and each impeller 12/13 is furnished with a plurality of blades.例文帳に追加

２段ターボ圧縮機１０では、羽根車軸１１に、１段目の羽根車１２と２段目の羽根車１３が備えられており、各羽根車１２，１３には、複数の羽根が備えられている。 - 特許庁

Further, the approximate straight line mechanism 50 is constituted so that a deviation quantity value of the piston pin 60 from an axis of the cylinder at a top dead center of the piston 20 is smaller than a deviation quantity value at a bottom dead center.例文帳に追加

また、近似直線機構５０は、ピストン２０の上死点におけるピストンピン６０のシリンダ軸線からのズレ量が、下死点におけるズレ量よりも小さな値となるように構成されている。 - 特許庁

The P-type guard band layer 14 is formed so as to at least comprises the entire semiconductor substrate part below a bird's beak of an LOCOS film 12a, thus effectively preventing a leakage current.例文帳に追加

このＰ−型ガードバンド層１４は、少なくともＬＯＣＯＳ酸化膜１２ａのバーズビーク１５下の半導体基板部分を全て含むように形成されていることにより、効果的にリーク電流が防止される。 - 特許庁

At the spline engagement part, an oil sump to feed lubricating oil to spline grooves is provided, so that lubricating oil is fed to the oil sump to sufficiently lubricate the spline engagement part.例文帳に追加

スプライン勘合部には、スプライン溝に潤滑油を供給するための油溜まりが設けられ、油溜まりに潤滑油を供給することによりスプライン勘合部を十分に潤滑することができる。 - 特許庁

The clock of the network on the output side is used as the clock for inserting the alarm display signals, and an operation stop period corresponding to a clock difference is provided so as to absorb the difference of clock rates between the networks.例文帳に追加

アラーム表示信号の挿入するためのクロックとして出力側のネットワークのクロックを用い、ネットワーク間のクロックレートの違いを吸収するため、クロック差に応じた動作停止期間を設ける。 - 特許庁

In this transmission optical system 67, the transmission lenses 674, 675 are arranged so that the image surfaces 14, 15 formed by the respective transmission lenses 674, 675 are almost in agreement with each other at an intermediate image position P3.例文帳に追加

この伝達光学系６７では、伝達レンズ６７４，６７５の各々により形成される像面Ｉ4，Ｉ5が中間像位置Ｐ3でほぼ一致するように、伝達レンズ６７４，６７５は配置されている。 - 特許庁

The arithmetic unit 52 calculates an average brightness value of all pixels of each frame in a video image imaged with first flash lighting, so as to calculate a correction coefficient for each frame from the average brightness value of each frame.例文帳に追加

演算部５２が第１のフラッシュ照明で撮影された映像の各フレームの全ピクセルの平均輝度値を算出し、各フレームの平均輝度値から各フレームの補正係数を算出する。 - 特許庁

At this time, the light sources 23, 24 of the light source part 20 and the lenses 33, 34 of the deflection part 30 are arranged in a peripheral direction with nearly the same intervals so as to surround an imaging part 40 of the microscope 100.例文帳に追加

このとき、光源部２０の光源２３，２４及び偏向部３０のレンズ３３，３４は、顕微鏡１００の結像部４０を囲むように、円周方向に略等間隔で配置される。 - 特許庁

An EL element 1 has a luminous layer 30 disposed between electrodes 4 and 20 provided on a substrate 2 on which a lower electrode 4 is formed so as to be held between insulating layers 8 and 38.例文帳に追加

ＥＬ素子１は、下部電極４が形成された基板２上に設けられた電極４，２０の間に、絶縁体層８，３８に挟持されるように配置された発光体層３０を備えるものである。 - 特許庁

Thereby, a reset state of the program arithmetic circuit 5 is not released even when the reset voltage waveform becomes abnormal (e.g. potential fixing) not to erroneously start, so that an erroneous signal is not outputted to the outside.例文帳に追加

これにより、リセット電圧波形が異常（たとえば電位固定）となってもプログラム演算回路５のリセット状態が解除されて誤ってスタートし、外部に誤った信号が出力されることがない。 - 特許庁

When the transformer is manufactured, at first an iron core is provided, and a necessary coil module 20 is selected and the coil module 20 is set by a stacking method so that the coil module 20 encloses the iron core.例文帳に追加

変圧器を製造する際、先ず鉄心を提供してから、必要なコイルモジュール２０を選択して積重方式によりコイルモジュール２０を設置し、コイルモジュール２０が鉄心を囲むようにする。 - 特許庁

To provide a developing device, constituted so that a fixed quantity of toner can be replenished to a toner replenish port at any time, irrespective of the remaining toner quantity in a toner storing part, and to provide an image forming device using the developing device.例文帳に追加

トナー収容部内のトナー残量にかかわらず、トナー補給口に常に一定量のトナーを補給することができる現像装置、及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ink jet printing for improving fixability of an ink jet image so as not to contaminate or flow in the case of being exposed with water in a short time.例文帳に追加

本発明の目的は、水に短時間曝された際に汚れたり、または流れたりしないように、インクジェット画像の定着性を改良するためのインクジェット印刷方法を提供することである。 - 特許庁

The laminated sheet is manufactured by thermally fusion-bonding the amorphous PET layer to the surface of the polyethylene layer subjected to surface treatment so that a wetting index becomes 36 dyn/cm or more without interposing an adhesive layer.例文帳に追加

ぬれ指数が３６ｄｙｎ／ｃｍ以上になるように表面処理したポリエチレン層の表面に、接着剤層を介することなく、非晶性ＰＥＴ層を熱融着により形成する製造方法。 - 特許庁

The second shunt wire is formed on the third insulating film so as to cover a part of an upper portion of the first shunt wire and connected to the second transfer electrode through a second contact hole.例文帳に追加

第２のシャント配線は、第３の絶縁膜の上に第１のシャント配線の上方の一部を覆うように形成され且つ第２の転送電極とは第２のコンタクトホールで接続されている。 - 特許庁

A phase control circuit 6 controls phase differences of maintaining pulses among the blocks BK1 to BK4 so as to reduce an electromagnetic wave generated with maintaining pulses applied to the scan electrodes at specific frequencies.例文帳に追加

位相制御回路６はスキャン電極１２に印加される維持パルスにより発生する電磁波が所定の周波数で低減されるようにブロックＢＫ１〜ＢＫ４間での維持パルスの位相差を制御する。 - 特許庁

Magnets are so arranged as to make multi-molecular water passing through a pipe go across a magnetic field tilted at an angle of 104.5° therefrom, and the multi-molecular water is thereby encouraged to become mono-molecular water.例文帳に追加

パイプ内を通過する多分子の水に、１０４．５度の角度で磁場を通過するように磁石を配置する事により、水分子はその磁場の影響を受け、単分子化を促進するものである。 - 特許庁

To perform an authentication so as to surely transmit contents to a desired sync device (contents receiving side equipment) without stealing these contents when transmitting the contents from a source device (contents transmitting side equipment) to the sync device.例文帳に追加

ソースデバイス（コンテンツ送信側機器）からシンクデバイス（コンテンツ受信側機器）にコンテンツを送信する際、コンテンツを盗取されずに所望のシンクデバイスに確実に送信可能となるよう認証を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive, space-saving and readily operable culture system for three-dimensional high-density cell culture so that even medium and small hospitals and clinics are capable of bearing a burden in order to further spread regenerative therapy.例文帳に追加

再生医療のさらなる普及を図るため、中小病院や診療所でも負担できるように、低コストで、省スペースかつ操作が容易な３次元高密度細胞培養用培養システムの提供。 - 特許庁

To perform connection so as to enable measurement from a contact brought into contact with the electrode of the semiconductor device of an inspected object up to a testboard at a high frequency.例文帳に追加

検査対象の半導体デバイスの電極と接触される接触子からテスタボードに至るまでの間をより高周波数での測定が可能なように接続する半導体デバイス検査装置を提供する。 - 特許庁

The temperature difference ΔT is compared with a plurality of preset temperature difference reference values, so that malfunctions of fans 5 and 8 and a filter 6 forming an air flow on the surface of the heat sink surface are detected.例文帳に追加

その温度差ΔＴを予め設定された複数の温度差基準値と比較することによって、ヒートシンク表面に空気流を生成するファン５、８やフィルタ６の異常を検出する。 - 特許庁

The detection output of the toner sensor 8 is fetched in every prescribed cycle by a toner supply control part 9 so as to obtain an absence factor as the detection ratio of the toner absence by the prescribed number of detection output times.例文帳に追加

トナー供給制御部９は、トナーセンサ８の検出出力を所定周期毎に取り込み、規定回数の検出出力におけるトナー無し検出の割合である無し率を求める。 - 特許庁

As the dechlorinating agent, an alkali substance having a specific surface area increased by heating the alkali substance containing a volatile component for the purpose of evaporating and separating the volatile component in advance so as to form a porous matter is used.例文帳に追加

脱塩素剤としては、気化成分を含有するアルカリ物質を加熱処理し、気化成分を予め蒸発分離して多孔質化することで表面積を増加させたアルカリ物質を使用する。 - 特許庁

When the external power is supplied, the drive circuit 5 supplies sufficient drive current to a magnetic field detection element 4 so that an angle signal in one rotation and a multiple rotation signal can be detected.例文帳に追加

駆動回路５は、外部電源が供給されているときは、１回転内角度信号と多回転信号が検出できるよう磁界検出素子４に充分な駆動電流を供給する。 - 特許庁

This glass fiber-reinforced resin has an extremely high strength, so by using the core member 2 formed of this, a seat side armrest of light weight and having a sufficient strength can be provided.例文帳に追加

このガラス繊維強化樹脂はきわめて高い強度を有しているので、これから形成された芯材を用いることにより、軽量で充分な強度を有するシートサイドアームレストとすることができる。 - 特許庁

To conduct optimum path control or band control in Internet facsimile communication in compliance with the ITU-T recommendations T.38 protocol so as to surely make facsimile communication via an IP network.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８プロトコルによるインターネットファクシミリ通信において、最適な経路制御ないし帯域制御を行ない、確実にＩＰ網経由のファクシミリ通信を行なえるようにする。 - 特許庁

The controller 12 memorizes a target pattern describing a change with time of a knee angle corresponding to an idling leg action while walking, and controls the motor 26 so that the crus link 30 follows the target pattern.例文帳に追加

コントローラ１２は、歩行時の遊脚動作に対応する膝角度の経時的変化を記述した目標パターンを記憶しおり、下腿リンク３０がその目標パターンに追従するようにモータ２６を制御する。 - 特許庁

Thus, optical signals of different communication speed can be transmitted/received by the same optical wavelength, so that a single optical module for transmitting/receiving an optical signal is enough.例文帳に追加

こうして異なる通信速度の光信号を同一の光波長により送受信できるようにすることにより、光信号の送受信を行うための光モジュールを１つで済ませることができる。 - 特許庁

After forming the surface electrode 7, the entire device is dipped in an aqueous solution of hydrogen peroxide, so that the surface electrode consisting of Pt is reduced to remove the oxidized portion.例文帳に追加

表面電極７の形成後、過酸化水素水にデバイス全体を浸漬させることにより、Ｐｔからなる表面電極７に対して還元処理を施し、表面電極７の酸化部位を除去する。 - 特許庁

The image magnification of an image forming optical system 6 is set so that the image resolution by a CCD camera 5 for UV rays may be 10-30 nm on the resist pattern 102 under inspection.例文帳に追加

紫外光用ＣＣＤカメラ５による画像分解能が、検査するレジストパターン１０２上において１０ｎｍ以上３０ｎｍ以下となるように、結像光学系６の結像倍率を設定する。 - 特許庁

An optical irradiation system of the exposure device has a main deflector which deflects a lighting beam toward each subfield of a reticle and a blanking deflector which blanks the lighting beam so that the beam may not hit the reticle.例文帳に追加

露光装置の照明光学系中は、照明ビームをレチクルの各サブフィールドに向けて偏向する主偏向器と、照明ビームをレチクルに当てないようにブランキングするブランキング偏向器と、を有する。 - 特許庁

The lead wire 6 connected with the light-emitting element 3 is bent in a coil shape so as to go around and form a coil section 31, which makes use of the lead wire 6 itself as an inductance component.例文帳に追加

発光素子３と接続されたリード線６は、周回するようにコイル状に折り曲げられて周回部３１となっていて、これにより、リード線６そのものをインダクタンス部品としている。 - 特許庁

To obtain an application composition with fluidity, containing fine calcium phosphate particles for a bone prosthetic material with superior biological activity, and to provide a sheet type bone prosthetic material requiring not so long period of time for the growth of the bone.例文帳に追加

生物学的活性度が優れた骨補填剤用微粒子燐酸カルシウムを含み流動性のある塗工用組成物及び骨の生育に長期間を有しないシート状骨補填剤の提供。 - 特許庁

The goal of the present invention is attained by locating an electrode so as to extend its longitudinal directional axis out at a predetermined angle from zero degree toward a voltage induction direction without connecting with a magnetic field device.例文帳に追加

この目的は、磁界装置と接続することなしに、その長手方向軸が電圧誘導方向に対して０から所定の角度で延出するように電極を位置することによって達成される。 - 特許庁

When photographing the focused frame of a photographed image, an image having a proximate focused region is preferentially magnified and displayed on the LCD 31, so that a more focused region can be displayed for a user.例文帳に追加

撮影画像の合焦枠の撮影時に近接合焦領域を有する画像をＬＣＤ３１に優先的に拡大表示することで、より合焦した領域をユーザに表示することができる。 - 特許庁

In order to assist an engine brake, the amount of slip of a wheel to which braking torque is imparted is detected S1, S2 and S5 and the braking torque is adjusted so that the amount of slip is maintained within a predetermined range S6.例文帳に追加

エンジンブレーキを補助するため、制動トルクを付加している車輪のスリップ量を検出し（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ５）、そのスリップ量が所定範囲内に維持されるよう制動トルクを調整する（Ｓ６）。 - 特許庁

Then, electrons obtained by applying a bias voltage to the multi-emitter are expanded and focused to obtain an emitted electron image so as to superimpose it on the surface image of the electron emission sites of the multi-emitter.例文帳に追加

次いで、前記マルチエミッタに対してバイアス電圧を印加して得た電子を拡大結像させ、前記マルチエミッタの前記電子放出サイトの前記表面像と重畳するようにして放出電子像を得る。 - 特許庁

The electret 12 consisting of an insulator film bearing electric charges has a reformed surface formed by reforming at least any one of the front surface of the insulator film so that the electric charges can be stored.例文帳に追加

電荷が帯電された絶縁体膜からなるエレクトレット１２であって、電荷が保持されるように、絶縁体膜の表面のうちの少なくとも一面が改質されてなる改質面を有している。 - 特許庁