「Sorted」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The edge body structures are collected for each color and sorted so that the edge body structures in the same color become adjacent to each other, thereby specifying at high speed edge body structures to produce the binary image data 17.例文帳に追加

エッジ構造体を色毎にまとめ、同一色のエッジ構造体が互いに隣り合うようにソートすることで、２値画像データ１７を生成すべきエッジ構造体の特定を高速に行うことが可能となる。 - 特許庁

Workpieces 29b (turned reverse) in a different direction of the worpieces 29 being carried on a chute track 28 are sorted and picked outward from the track 28 by the drive of a piezoelectric actuator 32.例文帳に追加

シュートトラック２８上を搬送されるワーク２９に対し、異方向を向いたワーク（裏向き部品）２９ｂを選別して、これを圧電アクチュエータ３２の駆動により前記トラック２８上から外方に摘出する構成とする。 - 特許庁

The inspecting/sorting apparatus 1 can display on a display part 22 the inspection result of the article already inspected by the weight determination unit 2 but not yet sorted by the sorting unit 4 in the order of the inspection.例文帳に追加

検査振分装置１では、重量判定ユニット２における検査を完了して振分ユニット４における振り分け前の物品についての検査結果を、検査を行った順に表示部２２に表示させる。 - 特許庁

In the sorting apparatus, surplus soil is sorted with a separating wire mesh 12 slanted at a specified angle with respect to the horizontal plane, and a second belt conveyor 4 conveys the residue, which does not fall through the openings of the mesh 12 and flows along the mesh 12, toward one direction.例文帳に追加

水平面に対して所定角度で傾斜する分離金網１２で残土を選別し、金網の目から落下せずに分離金網１２を流れた残留物を第２のベルトコンベア４が一方向へ搬送する。 - 特許庁

And, missing number information X on the information communication object that various information is described by the printer P is read by a sensor B, sorted out by a computer C, again printed and processed, and thereby complements the missing number.例文帳に追加

そしてプリンタＰにより各種情報が記載された情報通信体の欠番情報ＸをセンサＢで読み取りコンピュータＣにより選別して再度プリントして処理することにより欠番を補完する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus of a crop harvester capable of smoothly performing operations when the interior of a housing box is filled with harvested and sorted crop bodies and the housing box is exchanged or operations are restarted after the exchange.例文帳に追加

収穫して選別した作物体で収容箱内が満量となり、この収容箱の交換を行うとき、又、交換後の再開始のときに、スムーズに作業が行えるようにしようとするものである。 - 特許庁

And, the propriety of reusing a supply roller and a developing roller is decided based on the number of times of reusing the rollers, and also, the toner cartridge is discriminated, and it is decided in which sorting area the toner cartridge is sorted (S120 to S140).例文帳に追加

そして、供給ローラや現像ローラの再使用回数に基づいてこれらの再使用の可否を判定すると共にトナーカートリッジを分別してどの仕分け領域に仕分けるかを判定する（Ｓ１２０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

To sort out members based on data items about the presence/absence of cancellation, and to facilitate verification relating to a contract period concerning the cancellation of a contract at each sorted group.例文帳に追加

会員を解約の有無についてデータ項目に基づいて区分けし、区分けしたグループ毎に契約の解約に関して契約期間に係る検証を容易に実施することができる解約分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting device and a sorting method by which resin flakes included in the ones obtained by fracturing home electronics are recycled so that the resin flakes are sorted into the ones comprising a specified amount or above of bromine and the ones not comprising a specified amount or above of bromine.例文帳に追加

家電製品を破断したものに含まれる樹脂片のリサイクルを行なうには、一定量以上の臭素を含む樹脂片と一定量以上の臭素を含まない樹脂片とに分別する。 - 特許庁

In particular, the baggage is sorted using the main sorter or using the backup sorter when the operation of the main sorter is stopped or the number of the loaded baggages exceeds a preset value for the ability of the main sorter.例文帳に追加

特に、メインソータを用いて手荷物の仕分けを行い、メインソータの稼働が停止した場合又は手荷物の投入量がメインソータの所定の能力設定値を越えた場合にバックアップソータを用いて仕分けを行う。 - 特許庁

To provide a highly convenient image output ordering system wherein prints or the like are outputted as sorted for each orderer by designating a plurality of orderers (distribution destinations) by a single order processing.例文帳に追加

一度の注文操作において、複数の注文者（配り先）を指定できることで、各注文者毎に仕分けしてプリント等の出力ができる利便性の高い画像データ出力注文システムを提供する。 - 特許庁

Also, a CPU 41 retrieves the television column data stored in the RAM 42 to generate sorted and retrieved television column data, and the retrieved television column data are stored in the RAM 42.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１により、リモコン４８からの検索条件に基づいて、ＲＡＭ４２に記憶されたテレビ欄データを検索処理して、ソート後の検索テレビ欄データを生成し、検索テレビ欄データをＲＡＭ４２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a sorting facility improving the sorting capability of the facility to improve sorting work efficiency by increasing the number of sorting containers that can be handled and sorted by an operator in each zone.例文帳に追加

各ゾーンの作業者が仕分け処理可能な仕分け容器の個数を増やすことにより、設備の仕分け処理能力を向上でき、仕分け作業の効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

A foreign matter/moisture adjustment device 7 of an external circulation type for removing foreign matter F from the liquefied mixed layer and replenishing sand S and water W is disposed and, thereby, a sorted mineral having little amount of foreign matter can be obtained.例文帳に追加

液状化した混合層から異物Ｆを除去し、砂Ｓと水Ｗを補充するための外部循環式の異物除去・水分調整装置７を備えることで、異物の少ない選別物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for sorting a waste mixture, by which the prescribed waste mixed in the waste mixture can be sorted roughly before the work of sorting the waste mixture.例文帳に追加

混合廃棄物中に混在する所定の廃棄物を、混合廃棄物の選別作業前に粗選別することができる混合廃棄物の選別処理システム及びその選別処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A suitable wind force sorter 4 is provided at a wake of the dryer 2, and the relatively large pet flake dried by the dryer 2 is further sorted to heavy one and light one.例文帳に追加

なお第一乾燥機２の後流には、適宜風力選別機４が設けられ、第一乾燥機２により乾燥された比較的大きなペットフレークは更に重い物と軽い物とに選別されることを特徴とする。 - 特許庁

If a sample size is small, the database 60 can sort data regarding past operating states of the showcase in response to the predetermined operating condition groups, and store the sorted data in coordination with refrigerating machine output amounts.例文帳に追加

サンプル量が少ない場合には、データベース６０は、ショーケースの過去の運転状態に関するデータを所定の運転条件群に応じて分類し、分類したデータと、冷凍機出力量とを対応付けて記憶してもよい。 - 特許庁

To provide a sorting machine which can sort industrial waste including materials to be sorted in which substances different in specific gravity, shape, size, etc., are mixed, for example waste building materials.例文帳に追加

比重、形状、大きさ等が異なる物質が混在している被選別材料を含む産業廃棄物、例えば建築廃材に対して充分なる分離処理を行うことができるようにした選別機を提供する。 - 特許庁

In the batch processing mode, it is switched to a state where coins pass a plurality of temporary storage units, and stores the coins sorted by type by the sorting means in the plurality of the return boxes 18 without temporarily storing the coins.例文帳に追加

バッチ処理モード時に、複数の一時保留部を硬貨が通過する状態に切り換え、分類手段で種類別に分類された硬貨を一時保留することなく複数の返却箱18へ収納させる。 - 特許庁

A preparatory selection part 60 of a speech synthesizer preparatorily selects an elementary speech unit by using a phoneme-length-by-phoneme table 34, in which elementary speech units in the elementary speech unit database are sorted by phonemes by using phoneme lengths as keys.例文帳に追加

音声合成装置の予備選択部６０は、音声素片データベース中の音声素片を、音素ごとに、音素長をキーとしてソートした音素別音素長テーブル３４を用いて音声素片を予備選択する。 - 特許庁

In an image compression method of this invention, the halftone mask structure is created, the compression coding technology is applied to array pixels sorted using the halftone mask structure and the images are converted into compression binary level halftone images.例文帳に追加

本発明の画像圧縮方法では、ハーフトーンマスク構造を作成し、ハーフトーンマスク構造を使用してソートされたアレイピクセルに圧縮符号化技術を適用し、画像を圧縮２値レベルハーフトーン画像に変換する。 - 特許庁

To provide a set of socks including a plurality pairs of socks where all the socks in the set have the same color or solid color, or have the same color and the same pattern so as to enable each pair of socks to be sorted out from other pairs of socks.例文帳に追加

セットに含まれる靴下が全て同色かつ無地又は同色かつ同一模様である複数足の靴下から成る靴下セットにおいて、各靴下のペアを他のペアから区別できるようにする。 - 特許庁

Of the sorted slags, the slag g1 having a small particle size is charged in the furnace 1 as a flow sand, and the slag g2 having an intermediate particle size is charged in the boiler 2 as a shot glob for removing the adhered ash.例文帳に追加

そして選別したスラグのうち、小粒径のスラグｇ１を流動砂として流動床焼却炉１へ、中粒径のスラグｇ２を付着灰を除去するためのショット球としてボイラ２へそれぞれ投入する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the dispersion liquid for the electrophoresis display device, particles are sorted by bringing a system containing at least the electrophoretic particles and a dispersion medium into contact with a material having desired adhesive properties.例文帳に追加

少なくとも電気泳動をする粒子と分散媒とを含む系を、所望の付着性を有する材料に接触させることにより、粒子を選別する電気泳動表示装置用分散液の製造方法。 - 特許庁

One of the registers is divided by partition as a register SORT, data of kernel pixel are read from an outer memory, the data are respectively stored in respective partitions (S1) and a plural kind of data stored in the register SORT are simply sorted (S2).例文帳に追加

レジスタの一つをレジスタSORTとしてパーティション分割し、外部メモリからカーネル画素のデータを読み込み、それらデータそれぞれを各パーティションに格納し(S1)、レジスタSORTに格納された複数のデータを単純ソートする(S2)。 - 特許庁

Multiple pieces of image data 20 having continuity are sorted into a first image data (skip data) 23 selected per every preset number and a second image data (non-skip data) 24 except for the skip data.例文帳に追加

連続性を有する多数枚の画像データ２０を、予め設定した枚数置きに選択した第１の画像データ（スキップデータ）２３と、スキップデータを除いた第２の画像データ（スキップされないデータ）２４とに区別する。 - 特許庁

A sort means 21 sorts document data, and selects a page layout matching pattern corresponding to the number of vertically-long images and horizontally-long images in the P page storage data of the sorted document data group from the pattern DB 13.例文帳に追加

ソート手段２１が原稿データをソート処理し、ソートされた原稿データ群のＰ個の頁収容データ中の縦長画像と横長画像の個数に合致する頁割付合致パターンをパターンＤＢ１３から選択する。 - 特許庁

To provide a storage bag holding device which can save a floor space by hanging a storage bag in which sorted recyclable garbage is put on a wall surface which can prevent smelling, and can cope with large and small storage bags.例文帳に追加

分別した資源ゴミを入れた収納袋を壁面に吊り下げることで、床のスペースを取らなくて済み、また臭いを防ぎ、大小の収納袋にも対応できる収納袋保持装置を提供する。 - 特許庁

A final merge/data output processing means 9 outputs the sorted data 10 while executing merge among the blocks stored in the memory region 8 after the completion of the intermediate merge process for all the blocks of the input data 1.例文帳に追加

最終マージ・データ出力処理手段9は、入力データ1の全てのブロックについての中間マージ処理の完了後に主記憶領域8に格納されたブロック間のマージを行いながらソート済みデータ10を出力する。 - 特許庁

To provide a sorting and packaging device which can appropriately cope with a case where articles in a specified division must be temporarily sorted and packaged in a concentrated manner without increasing the number of packaging devices.例文帳に追加

包装装置の数を増やすことなく、特定の区分の物品を一時的に集中して選別して包装しなければならない場合にも、適切に対応できるようにした選別包装装置を提供すること。 - 特許庁

After the wafer 5 is positioned, pattern dimensions at a specified inspecting part are measured and then the wafer 5 is mounted on a defect detecting function section 17 and a defect sorting function section 18 where defects are detected and sorted.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は複数台のＳＥＭの内少なくとも一部が、寸法測定，パターン欠陥検査、及びレビューの内少なくとも２以上の機能を有する検査システムを提供する。 - 特許庁

When classifying and sorting collected used bills, on a side of a classifying and sorting device 3, when the ticket number is inputted, a classification pocket relevant to this number is selected and the ticket card is sorted for each of classification.例文帳に追加

また、回収した使用済み証券を分類仕分けする際に、分類仕分装置３側において、チケット番号を入力すると、この番号に該当する分類ポケットを選択してチケットカードを分類別に仕分ける。 - 特許庁

To provide an axial force control bolt with which a fastened object can be fastened with a predetermined axial force or axial force for reaching to a plastic region, and with which whether the bolt is before or after plastic deformation can be sorted simply.例文帳に追加

所定の軸力であるいは塑性域に達する軸力で被締結物を締結でき、ボルトが塑性変形前のものか塑性変形後のものかを簡単に選別できる軸力管理ボルトを提供する。 - 特許庁

The image files corresponding to the classification items, in which at least one of the incidental information and the related information is included in the classification reference information, are sorted to the classification items, whereby the image files are classified.例文帳に追加

付帯情報及び関連情報とのうちの少なくとも一方の情報が分類基準情報に含まれる分類項目に対応する画像ファイルを分類項目に振り分けることで画像ファイルを分類する。 - 特許庁

Drainage discharged from a rotary drum 3 in which polishing fluid, polishing stones and workpiece and charged is sorted into the polishing fluid, the polishing stones and the workpiece with the use of sorting pans formed at their bottoms with holes.例文帳に追加

研磨液、研磨石、および、処理対象部材が投入される回転式のドラム３からの排出物を、底部に孔が設けられた分別パン４によって、研磨液と処理対象部材および研磨石とに分別する。 - 特許庁

A schedule A-1 and a schedule A-3 (* marks, that is, tags are actually applied to both of them) are sorted as information which can be disclosed in the mail server 1 in the same way.例文帳に追加

メールボックスＡ内の予定表のうち、予定Ａ—2、及び予定Ａ−3（いずれも＊印、実際にはタグが付与されている）についても、上記と同様にメ−ルサーバ１において公開可能な情報として仕分けられる。 - 特許庁

Thereby, since the need of mechanically shifting the paper sheets P in the ejection part, and the need of executing a process of rotating the image at 90° is obviated, the paper sheets P can be sorted with a simple structure relative to a conventional method.例文帳に追加

これにより、排出部で用紙Ｐを機械的にずらす必要がなく、また、画像を９０度回転させる処理をする必要もないので、従来の方式に比べ、簡易な構成で用紙Ｐを仕分けることができる。 - 特許庁

Subsequently, a second sort processing part 96 fetches the block information tables for the group-sorted links in an order from the oldest time stamp side, and the block information tables are inserted in positions arranged in an ascending order of the time stamps to reconfigure the links.例文帳に追加

続いて第２ソート処理部９６がグループ分類リンクのブロック情報テーブルを最古のタイムスタンプ側から順番に取り出してタイムスタンプの昇順に並ぶ位置に挿入してリンクを再構築する。 - 特許庁

The cores 18A and 18B are sorted via a core discharging part 46 to be fed to a core conveying part 48, and then, temporarily held to be supplied to the film cutting device 14 from a core transferring part 50.例文帳に追加

巻芯１８Ａ、１８Ｂは、巻芯排出部４６を介して分類されて巻芯搬送部４８に供給された後、一時的に保持され、次いで、巻芯移載部５０からフイルム裁断装置１４に供給される。 - 特許庁

For example, the distribution conditions are sorted by information with respect to senders or information with respect to destinations to allow a user to easily find out duplication or missing of the distribution conditions so as to easily perform the maintenance management of the distribution conditions.例文帳に追加

例えば発信元に関する情報、あるいは配信先に関する情報によりソートし、配信条件の重複や漏れを容易に発見して、配信条件の保守管理を容易に行うことができる。 - 特許庁

To select an image accurately representing a characteristic of images sorted into groups without increasing a load of a user when sorting and arranging a large amount of images into a plurality of groups from a perspective of photographed date and time.例文帳に追加

大量の画像を撮影日時の観点から複数のグループに分類して整理する際に、ユーザの負担を増やすことなく、そのグループに分類された画像の特徴をより的確に表す画像を選択する。 - 特許庁

Then, the eggplant A indicative of reflectivity greater than the prescribed one is sorted out by prescribed item according to the detection data, based upon those identifying results, and the one indicative of reflectivity less than the prescribed one is dumped or withdrawn from the market as out-of-standard.例文帳に追加

その判定に基づいて、所定の反射率以上の茄子Ａは、検出情報に基づいて項目別に仕分け処理し、所定の反射率以下の茄子Ａは、規格外として廃棄処理又は回収処理する。 - 特許庁

The filter is arranged in front of the suction fan, and by the selection of the penetration capacity in the filter, from the waste iron composed of the iron material after the striking, the mill scale of the Ni-containing steel or the like, the ones with desired dimensions are suitably sorted.例文帳に追加

フィルターは吸引ファンの前方に配置し、フィルターの透過能力を選定することにより衝打後の鉄材やＮｉ含有鋼材の黒皮などからなる廃材から、所望の寸法のものを適宜選別する。 - 特許庁

When sorting, the sorting number of copies is previously set to insert the partition paper per the number of copies, and a sorting number of copies detection means 14 detects whether the sorted number of copies reaches the set sorting number of copies or not.例文帳に追加

このとき、印刷部数毎に仕切紙を挿入するために仕分け部数を設定しておくと、仕分け部数検知手段１４は、仕分けられた印刷部数が設定された仕分け部数に到達したか否かを検知する。 - 特許庁

When the coins are dispensed, the coins projected from a sorted coin stacking projecting portion mounted at a back side of the coin distinguishing classifying passage 15, are received and collected in the coin collecting tool 21 mounted on the coin collecting tool installation portion 22.例文帳に追加

出金時には、硬貨識別分類通路15の背部側に配置した金種別硬貨重積投出部から投出する硬貨を、硬貨収集具配置部22に配置した硬貨収集具21に受収する。 - 特許庁