「Sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

The coin pocket has such mechanism that the positions of the coins are fixed via binding function of the hook-and-loop fastener when closing the fastener while the coins are put in the pocket so as to prevent collision of the coins inside the pocket, and thereby prevent the coins from making hitting sound like jingle-jangle when the wearer walks.例文帳に追加

硬貨をポケットに入れた状態で、面ファスナーを閉じると、面ファスナーの結着機能により、硬貨が位置固定され、ポケット内部での硬貨同士の衝突を防ぎ、歩行時に硬貨がジャラジャラと衝突音がすることを防ぐ。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that the system is diffused or the offset DC components are superposed, if one or more adaptive sound source code directory gains continue, in the CELP voice coding device mounted on a mobile communication systems such as a digital portable telephone.例文帳に追加

ディジタル携帯電話等の移動通信システムに搭載されるＣＥＬＰ音声符号化装置は、１以上の適応音源符号帳ゲインが連続すると、系が発散する又はオフセット直流成分が重畳することがある問題を解決する。 - 特許庁

To make a user or other persons easily recognize that a cough box operation unit is in an off state, while reducing the load on an acoustic engineer in charge of prevention of a broadcasting accident, associated with shutoff of the sound output from a microphone and investigation of the cause of such an accident.例文帳に追加

カフボックスの操作部がオフの状態であることを使用者等が容易に認識させると共に、マイクからの音声出力が遮断されることによる放送事故の防止と原因を調査する音響担当者の負担を軽減する。 - 特許庁

The security system 80 is set to operate in a specified time zone, e.g., at night, and when the sensor 82 detects light or sound of a predetermined level or above in the time zone, the report device 84 reports the fact to a security center 86 through a communication line.例文帳に追加

セキュリティシステム８０は、例えば夜間等の指定された時間帯に作動するように設定され、その時間帯にセンサ８２が所定レベル以上の光や音を検知すると、通報装置８４が通信回線を介してセキュリティセンター８６に通報する。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of an IC memory, even while decreasing a difference in terms of sound quality between a message recorded in advance and a message recorded later in the digital multi-function telephone set, that has a message recording reproduction function.例文帳に追加

メッセージ録音・再生機能を有するディジタル多機能電話機において、予め録音されたメッセージと後から録音されるメッセージとの間の音質的な格差を減らしながらも、ＩＣメモリの使用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A parking vehicle detecting device 3 is provided with an originator for originating an ultrasonic wave or a receiver for receiving a reflection sound wave, etc., and the center axis of an ultrasonic sensor (the originator and the receiver) is set to be nearly horizontal concerning a floor surface.例文帳に追加

駐車車両検出装置３は、超音波を発信する発信器や反射音波を受信する受信器等を備えており、超音波センサ（発信器、受信器）の中心軸は、床面に対し、略水平になるように設定されている。 - 特許庁

When retrieving conditions of musical piece are given by the related information or picture information, the CPU 11 reads out musical piece data adapted to the retrieving conditions stored in the hard disk device 14, and outputs it to the sound system 20.例文帳に追加

利用者から、関連情報または画像情報によって楽曲の検索条件が与えられると、ＣＰＵ１１は、ハードディスク装置１４に記憶されている検索条件に適合した楽曲データを読み出して、サウンドシステム２０に出力する。 - 特許庁

To provide a motor, even if a shaft misalignment occurs in a connecting portion resulting from assembly error, capable of suppressing the occurrence of abnormal sound and vibration caused by the shaft misalignment, in a motor in which a rotating shaft and a worm shaft of a rotor are connected via connecting means.例文帳に追加

ロータの回転軸とウォーム軸とが連結手段を介して連結されたモータにおいて、組付け誤差により連結部分に軸ずれが生じても、その軸ずれによる異音や振動の発生を抑制することができるモータを提供する。 - 特許庁

When a player blows an air stream into the first gas chambers and the second gas chambers, opening/closing of each of the first lock panels and the second lock panels is manually controlled and the first reeds and the second reeds are made to utter sound individually or simultaneously.例文帳に追加

演奏者が第１ガス室及び第２ガス室に対して気流を吹き送る時、手動方式で第１係止板及び第２係止板のそれぞれの開閉を制御し、第１リード及び第２リードに個別又は同時に音響を発出させる。 - 特許庁

To provide a drive assisting device capable of notifying a driver of a stop of LKA (lane keep assist) control by an easy-to-notice method, as compared with conventional methods of notifying the driver of the stop of LKA control by warning sound or display.例文帳に追加

ＬＫＡ制御が中止したことをドライバーに警告音や表示により知らせていた従来の方法と比較し、ＬＫＡ制御が中止したことをドライバーにより気付きやすい方法で報知することのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The slave unit connecting device has a recognition device 31 which recognizes the kind of the slave unit and outputs an identification signal S1, and the passage lamp is equipped with a CPU 43 which controls the sound volume of the speech signal by the volume control part of the passage lamp according to the identification signal.例文帳に追加

子機接続装置は、子機の種別を認識し識別信号Ｓ1を出力する認識装置３１を有し、廊下灯は、識別信号に応じて音声信号の音量を廊下灯のボリューム調節部で調節するＣＰＵ４３を備える。 - 特許庁

Each earth (GND) contact of an RCA pin plug and an RCA pin jack is divided in two; one side and the other side of the divided contacts are allocated to a cold (minus) signal contact 5-2 and an earth (GND) contact 5-3, respectively; and a sound signal is transmitted by an equilibrium (differential, balance) system.例文帳に追加

RCAピンプラグおよびRCAピンジャックのアース(GND)接点を2つに分割し、分割した接点の一方をコールド(マイナス)信号接点５−２に、もう一方をアース(GND)接点５−３に割り当て、音声信号を平衡(差動、バランス)方式で伝送する。 - 特許庁

To provide a rear face material for a vehicle interior capable of manufacturing an interior laminated body for the vehicle that has high vent stopping function and sound absorption, has no problem of floating in molding, and has a complex shape, and to provide the interior laminated body for the vehicle using it.例文帳に追加

通気止め機能、吸音性に優れ、成型時の浮きの問題がなく複雑な形状の車両用内装積層体を製造可能な車両内装用裏面材およびそれを用いた車両用内装積層体を提供すること。 - 特許庁

New various animation information, static picture information, and sound and music information are opened/informed one after another to a wall, which is not expected to exhibit a special effect and power in usual, by using, for example, a touch-type multi-screen and an acoustic device inside an elevator car.例文帳に追加

籠内で、普段は特別に効果や威力を発揮する事の無い壁などに、例えばタッチ式マルチ画面や音響装置を用い、次々と新しく様々な動画情報や静止画情報そして音声や音楽情報などを公開．広報する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine by which the amusement of a player can be raised to the sound output due to balls entering prize winning holes and the player can be prevented from feeling the game of making game balls enter the prize winning holes monotonous.例文帳に追加

入賞口への遊技球の入球による音声出力に対して遊技者の興趣を高めるとともに、入賞口へ遊技球を入球させる遊技が遊技者にとって単調に感じられるのを防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This moisture absorbing and releasing sound absorbing material is obtained by impregnating a slurry comprising fly ash having SiO_2/Na_2O (weight ratio) of 5-20 and sodium hydroxide into a nonwoven fabric mat and then heat curing, and the material has 0.4-0.7 g/cm^3 of bulk density and ≥5 wt.% of moisture absorbing and releasing rate.例文帳に追加

不織布マットに含浸せしめた、SiO_2/Na_2O(重量比)が５〜２０であるフライアッシュと水酸化ナトリウムからなるスラリーを加熱硬化させてなり、嵩密度が０.４〜０.７g/cm^3、吸放湿率が５重量％以上である吸放湿性吸音材。 - 特許庁

The call content sound-recording propriety data stored in the telephone book memory 29 corresponding to a counterpart are transmitted to the counterpart by adding them to voice data during a call, in between the counterpart connected by automatic dialing call-origination while using the telephone book memory 29.例文帳に追加

電話帳メモリ２９を使用して自動ダイヤル発信した相手先との通話中には、その相手先に対応して電話帳メモリ２９に記憶されている通話内容録音可否データを音声データに付加して相手先に送信する。 - 特許庁

The musical piece data having the corresponding video sensibility parameter is extracted by using such parameter conditions and the extracted musical piece data is separated to a sound data block matched with a video frame V and is successively recorded by being associated with the video frame V (b).例文帳に追加

このパラメータ条件を用いて該当する音響感性パラメータを有する楽曲データを抽出し、抽出した楽曲データを映像フレームＶに合わせた音響データブロックＡに分離して、映像フレームＶと対応付けて記録していく（ｂ）。 - 特許庁

To provide an image device of which power supply portion for an image device can be manufactured at a low cost and in which noise due to electronic parts connected to the power supply line can be made inconspicuous, and to provide its method for recording moving video with sound and a program.例文帳に追加

撮像装置に用いる電源部を安価に製造でき、且つその電源ラインに接続されている電子部品の鳴き現象を目立たなくことができる撮像装置及びその音声付き動画記録方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vocalization muting unit which makes it possible to easily practice vocalization, karaoke, etc., aloud in an ordinary residential environment without installing a sound insulating device nor putting others to trouble and is clean, safe, and practical.例文帳に追加

通常の居住環境内で、遮音装置を設備せず、しかも音響による迷惑を掛けることなく、安心して大声で発声練習又はカラオケ練習等を行うことができ、清潔で安全な実用に耐え得る発声消音器を提供する。 - 特許庁

Based on the information shown in the mail text about where to access the animation data with sound and the information about where to access only the voice data or the animation data, the cell phone B1-2 accesses the memory in the mail server 4 through packet communication and reproduces the data.例文帳に追加

携帯電話機Ｂ１−２はメール本文に記載された音声付き動画データへのアクセス先情報、音声データまたは動画データのみへのアクセス先情報を基にメールサーバ４内のメモリに対してパケット通信でアクセスし、それらの再生を行う。 - 特許庁

To provide a theft prevention system by which a large-volume sound signal is emitted and information that a person falls on theft is directly transmitted to surrounding dwellers and passers-by as maintaining its small size and low power consumption.例文帳に追加

小型、低消費電力を維持しつつ、大音量の音声信号が放射でき、周辺の住民や通行人に対して、盗難に遭遇している旨の情報を直接的に伝えることができる盗難防止システムを提供せんとする。 - 特許庁

According to such a constitution, since the sound/voice warning by the supersonic beam is not emitted to the person other than the person in that the collision of one's own vehicle with the person is forecasted, the promotion of waste collision avoidance behavior by the warning to the person can be prevented.例文帳に追加

かかる構成によれば、自車両と人との衝突が予測される以外の人に対しては超音波ビームによる音声警報が発せられないので、その人には警報による無駄な衝突回避行動を促すのを防止することができる。 - 特許庁

To provide the vacuum vessel structure of a vacuum-degassing facility with which even in the case of needing the repair of a lining refractory layer in the upper vessel, the upper vessel can be replaced with the upper vessel having sound lining refractory layer in an extremely short operation stopping time.例文帳に追加

上部槽の内張り耐火物層の補修が必要であっても、極めて短い操業停止時間の間に、健全な内張り耐火物層を有する上部槽に交換することのできる、真空脱ガス設備の真空槽構造を提供する。 - 特許庁

To provide adhesive films excellent in self-adhesiveness without the generation of peeling sound and static electricity when fed and without no reduction in adhesion after stretching, and further suitable for the adhesive layer of a pallet stretched film excellent in hygienic qualities and recycling.例文帳に追加

自己粘着性に優れ、繰り出し時の剥離音及び静電気の発生がなく、延伸後の粘着力低下がなく、且つ衛生性及びリサイクル性にも優れたパレットストレッチフィルムの粘着層に好適な粘着フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nonwoven molded material capable of being easily compressed by pressurization, and to provide a molded board capable of being easily obtained by thermally and compressively processing the nonwoven molded material, having excellent surface rigidity, and having excellent functions, such as excellent heat retaining properties, heat insulating properties, and sound absorbing properties.例文帳に追加

加圧による圧縮が容易に行え、加熱圧縮加工を施すことによって優れた面剛性を有し、優れた保温性、断熱性、吸音性等の機能を有する成型ボードを容易に得ることのできる不織成型体を提供する。 - 特許庁

To provide a water thermometer capable of easily measuring water temperatures in various fishing spots, detachably attaching to a wide variety of water containers for fishing, easily viewing water temperatures and informing that water temperature has become high to persons with sound.例文帳に追加

多様な釣場の水温が手軽に計れ、また多種多様な釣用水容器に着脱自在に取付けることができ、水温が見やすく、水温が高くなったことを音で知らせることができる水温計を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user sets to a setting table 301 sound for enabling the user to easily and accurately recognize whether the operation is the pointing operation or other operation in operating a cPad device 112, when the user operates the device 112.例文帳に追加

ユーザは、ｃＰａｄデバイス１１２を操作した際に、その操作がポインティング機能の操作であるか、ポインティング機能以外の操作であるかを、その操作時に容易かつ確実に認識することができるようなサウンドを、設定テーブル３０１に設定する。 - 特許庁

To provide a semi-rigid type coaxial cable in which the rigidity on the surface of a porous insulating layer is increased, a sound metal plating outer conductor layer is formed on the surface of the porous insulating layer, and terminal workability is excellent, and provide its working method.例文帳に追加

多孔質絶縁層表面の剛性が高められ、また多孔質絶縁層の表面に健全な金属めっき外部導体層が形成され、更に端末加工性に優れたセミリジッド型同軸ケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retard roller, a manufacturing method of the retard roller and an image forming device capable of stably maintaining a friction coefficient over a long period, and capable of restraining generation of a sound squeak, though the contact area with paper is large.例文帳に追加

紙との接触面積が大きいにも関わらず、摩擦係数を長期に安定して維持することができると共に、音鳴きの発生を抑制することができるリタードローラ、リタードローラの製造方法、及び、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When a desired tempo change quantity or pitch change quantity is specified at an operation part 34, a pitch controller 30 or 33 performs pitch control, but a pitch controller 30 does not perform pitch control, thereby preventing the indefinite-pitch performance sounds from deteriorating in sound quality.例文帳に追加

操作部３４で所望のテンポ変更量又はピッチ変更量を指示すると、ピッチ制御器３２又は３３ではピッチ制御を行なうが、ピッチ制御器３０ではピッチ制御を行なわないことで不定ピッチ系演奏音の音質劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a speaker diaphragm capable of producing a sound of good quality through an easy draw-forming, in regard to a film sheet material for the speaker diaphragm, the speaker diaphragm and a speaker, for use in an audio device.例文帳に追加

本発明は音響機器に使用されるスピーカ振動板用のフィルムシート材料およびスピーカ用振動板およびスピーカに関するものであり、良好な音質と絞り成形が容易なスピーカ用振動板を提供することを目的とする。 - 特許庁

After t2 seconds, as shown in Fig. 3C, the display area is enlarged more than that shown in Fig. 3B, and the imitation sound letters 111 indicating 'Jaah' are displayed in a moving manner to the left direction to the display position shown in Fig. 3B.例文帳に追加

ｔ２秒後には、図３Ｃに示されるように、図３Ｂに示したよりも表示領域が拡大されるとともに、「ジャー」までが示された擬音文字１１１が、図３Ｂに示した表示位置よりも図中、左方向に進んで移動表示される。 - 特許庁

To provide a reception data quantity control method and a device by which a reception terminal such as an Internet video phone can control a reception data quantity from a transmission terminal and efficient real time data communication is attained without interrupted sound and disturbance in an image.例文帳に追加

インターネットテレビ電話等の受信端末において、送信端末からの受信データ量制御が可能となり、音切れや画像の乱れなどがなく、効率のよいリアルタイムデータ通信が可能となる受信データ量制御方法、装置を提供する。 - 特許庁

The information display device 100 controls the application connecting to an external terminal via the network connection and operating, at a program control table 107, and stores a program having sound output authorization and a program having screen output authorization.例文帳に追加

情報表示装置１００は、ネットワーク接続により外部端末と接続して動作しているアプリケーションをプログラム管理テーブル１０７にて管理し、音声出力許可を有するプログラムおよび画面出力許可を有するプログラムを記憶する。 - 特許庁

To display a logo using sound holes and dummy holes formed in a case of a television set or the like.例文帳に追加

テレビ等の筐体１の音孔５及びダミー孔８の集合面において、ロゴ表示領域Ｚ−１において孔に変化をつけることにより、この変化でロゴ部分を他の部分から視覚的に際立たせ、この際立ちによりロゴを微細孔集合面３に表示する。 - 特許庁

A mail server 4 separates mail text from animation data with sound, stores the animation data in memory, separates voice components and animation components from the animation data, and stores the components in respective areas away from the animation data.例文帳に追加

メールサーバ４はメール本文と音声付き動画データとを分離し、音声付き動画データをメモリに蓄積するとともに、音声付き動画データから音声成分と動画成分とを分離し、音声付き動画データとは別の領域にそれぞれ蓄積する。 - 特許庁

To improve power transmission efficiency in starting an engine and to prevent the generation of friction and sound in a one-way clutch after starting the engine in an engine starter with the one-way clutch disposed between a crankshaft and a starting motor of the engine.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトと始動用モータとの間にワンウェイクラッチを配置したエンジン始動装置において、エンジン始動時の動力伝達効率を向上すると共に、エンジン始動後のワンウェイクラッチにおけるフリクション及び音の発生を防止する。 - 特許庁

The display control part 57 finds a form of music reproduction by the music reproduction devices 20L and 20W from the sound signals DML and DMR, and controls lighting of LEDs of displays 14L and 14R according to this form.例文帳に追加

表示制御部５７は、この音信号ＤＭＬおよびＤＭＲから音楽再生装置２０Ｌ及び２０Ｗによる音楽の再生の態様を求め、この態様に応じて表示器１４Ｌ及び１４ＲのＬＥＤの点滅を制御する。 - 特許庁

To form a spindle motor with a thrust bearing device with improved assembly property and at the same time reduce a cogging torque and generation of a magnetic sound in a dynamic pressure bearing device, that can accurately regulate move in a thrust direction and has less consumption current.例文帳に追加

スラスト方向の動きを精度良く規制できるとともに、消費電流の少ない動圧軸受装置であり、組立性の良いスラスト受け装置を備えたスピンドルモータとするとともに、コギングトルクが小さく、磁気音発生が少ないものとする。 - 特許庁

To provide an abnormal sound monitoring nurse call apparatus eliminating its malfunction due to sounds emitted by the normal use of electronic devices in a room such as in-house broadcast sounds and warning buzzer sounds (hereinafter "normal sounds").例文帳に追加

本発明は、上述の問題を解消し、館内放送音や警報ブザー音など、室内の電子機器の正常使用で発生する音（以下正常音と称する）で誤動作することのない異常音監視ナースコール装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a first position P1 is touched, plural lines connecting the first position P1 and the edges of an operation area of a touch panel 1 divide the operation area of the touch panel 1 into plural areas, and each area is associated with executable processing and a sound.例文帳に追加

第１の位置Ｐ１がタッチされると、第１の位置Ｐ１とタッチパネル１の操作領域の縁とを結ぶ複数の線によって、タッチパネル１の操作領域を複数の領域に分割し、各領域に、実行可能な処理及び音声を対応させる。 - 特許庁

To provide an electronic music processor, an electronic music reproducer, and an electronic music distribution system and its method which enable test listening and is applicable to uncompressed music contents and enables control of sound quality for each frequency band.例文帳に追加

試聴可能であり、しかも圧縮を行っていない音楽コンテンツにも適用でき、さらに周波数帯域ごとに音質を制御可能にした、電子音楽加工装置、電子音楽再生装置、電子音楽配信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To enable realizing the switching of a recording time and the switching of recording quality without varying linear velocity at the time of rotation of an optical disk and to enable confirming simply picture quality and sound quality in respective recording modes when several recording modes are provided.例文帳に追加

光ディスクの回転時の線速度を変化させずに、記録時間の切り換えや記録品質の切り換えを実現可能とし、幾つかの記録モードがある場合にそれぞれの記録モードでの画質や音質を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁

There are provided a stop device which stops at least a part of operation of the substrate processing device based on the detected result by the detecting device, and a reporting device which reports restart of the substrate processing device which is stopped using at least one of sound and light.例文帳に追加

検出装置の検出結果に基づいて基板処理装置の少なくとも一部の作動を停止する停止装置と、音と光の少なくとも一方を用いて停止した基板処理装置の作動の再開を報知する報知装置とを備える。 - 特許庁