「Sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

A first orifice passage 86 is tuned to a low-frequency zone such as engine shake, an excitation chamber 72 is tuned to a middle frequency zone such as idling vibration, and a partition rubber elastic plate 92 is tuned to a high-frequency zone such as traveling muffling sound.例文帳に追加

第一のオリフィス通路８６をエンジンシェイク等の低周波数域にチューニングすると共に、加振室７２をアイドリング振動等の中周波数域にチューニングし、更に、仕切ゴム弾性板９２を走行こもり音等の高周波数域にチューニングする。 - 特許庁

An internal space, the four sides of which are surrounded by enclosure walls 1a is divided into a living room 2, a toilet room 3 and a wash room 4 by partition walls 1b, 1c, and the enclosure wall 1a and the living room 2 are provided with lockable doors 5 increased in sound insulating ability.例文帳に追加

四方を囲い壁１ａで囲まれた内部空間を仕切壁１ｂ、１ｃにより居住室２とトイレ室３や洗面室４に区分し、前記囲い壁１ａ及び居住室２に遮音力を高めた施錠可能なドア５を設けた。 - 特許庁

Also, when the separation of the close object is detected by the object detection sensor (17), the interrupted display of the video images by the liquid crystal display device (5) and the interrupted output of the sound by the speakers (9L and 9R) are restarted.例文帳に追加

また、近接していた物体が離隔したことを物体検知センサ（１７）により検知した場合には、中断されていた液晶表示装置（５）による映像の表示と、中断されていたスピーカ（９Ｌ，９Ｒ）による音の出力と、を再開する。 - 特許庁

A direction control part is arranged independently of a game control part for controlling the stream of a whole game and operated independently of the game control part so as to control a sound output and the light emission of a game effect LED by following a command from the game control part.例文帳に追加

演出制御部は、遊技全体の流れを制御する遊技制御部とは別個に設けられ、遊技制御部からのコマンドに従って、遊技制御部とは独立して動作して音声の出力や遊技効果ＬＥＤの発光を制御する。 - 特許庁

To provide a piping fixing implement which prevents the generation of a noise etc. in construction, which can suppress propagation of a flow-down sound of drainage in a use state and which has good construction workability, and a piping installation structure and a piping installation method, using the piping fixing implement.例文帳に追加

施工時に騒音等が発生すること無く、使用状態での排水流下音の伝播を抑制出来、しかも、施工作業性が良好な配管固定具、該配管固定具を用いた配管敷設構造及び配管敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ring type speaker and an speaker system, capable of attaining compatibility between improvement in acoustic characteristics such as a frequency characteristic including suppression of unwanted vibration and an abnormal sound, and easiness of assembling or reduction of the number of parts and the number of steps.例文帳に追加

不要な振動および異音の抑制を含む周波数特性等の音響特性の改善と、組立の容易化や部品点数および工数の削減とを、両立させることができるリング型スピーカーおよびスピーカーシステムを提供する。 - 特許庁

A harmonic integration means 42 estimates the relationship of the harmonics in all detected lines on the basis of the relationship between line sets of the relationship of the harmonics, and it integrates the line sets having the relationship of the harmonics as a line, which is generated by an identical sound source.例文帳に追加

高調波統合手段４２は、高調波の関係のライン組間の関係から検出ライン全体での高調波の関係を推定し、高調波の関係を有するライン組を同一音源が生じたラインとして統合する。 - 特許庁

To provide a telephone device that adjusts a sound signal inexpensively without requiring a troublesome button operation, while being not controlled only by circumferential environmental conditions and reflecting the intention of a device user, and without requiring a user of telephone to speak aloud.例文帳に追加

低コストで、かつ、わずらわしいボタン操作を必要とせずに、周囲環境条件のみに支配されず、装置使用者の意志を反映し、かつ、電話の使用者が大声をだすことを必要とせずに音信号を調整する電話装置を提供する。 - 特許庁

However, a symbol including a redundant bit is set so as to make a symbol value to be the maximum or minimum value among possible four values, and respective bits of the encoded sound data become a value "0" when the bits show the nonexistence of a component corresponding to the bits.例文帳に追加

ただし、冗長なビットを含むシンボルは、シンボル値が、とり得る４値の最大値又は最小値となるように設定され、また、符号化された音声データの各々のビットは、当該ビットに対応する成分の不存在を示すとき、値“０”をとる。 - 特許庁

To provide a damper for loudspeaker which employ woven cloth having flexibility and strength each of which is independent of the axial direction of fibers and thus prevent the occurrence of rolling and improve sound quality, even when a force of large amplitude is exerted to the damper, and to provide the loudspeaker.例文帳に追加

織布における伸縮性や強度が繊維の軸方向に依存せず、大きな振幅力が作用するような場合でも、ローリングの発生を防止して音質の向上を図ることのできるスピーカ用ダンパー及びスピーカを提供する。 - 特許庁

The electronic mouthpiece 20 is provided with a breadth-flow rate regulator 26 for regulating the breadth flow rate and is further provided with a controller 16 for analogically processing the signal sent from a lip sensor 24 etc., and a sound source unit 31 for converting the processing signal to a musical tone.例文帳に追加

また、電子式マウスピース２０に息流量を調節する息流量調節部２６を設け、さらにリップセンサ２４等から送信される信号をアナログ処理するコントローラ１６と処理信号を楽音に変換する音源ユニット３１を設けた。 - 特許庁

An analog far-end voice signal supplied from a telephone unit is directly outputted from the loudspeaker and a digital detection sound signal of the far-end voice and a near-end voice detected by a microphone is delayed by a predetermined time and supplied to an arithmetic operating part.例文帳に追加

電話ユニットから供給されるアナログ遠端音声信号をスピーカから直接出力し、マイクロホンによって検出される遠端音声及び近端音声のデジタル検出音信号を所定の時間遅延させて演算部に供給する。 - 特許庁

A method and a device are implemented by a computer scheduling a broadcast short message service(BSMS) message by a method for reducing adverse influence on sound quality and system capacity, which is caused by the transmission of the SMS message, in a radio system.例文帳に追加

無線システムにおける、ＢＳＭＳメッセージの送信に原因を帰せしめ得る音声品質とシステム・キャパシティに対する悪影響を減らす方法で放送ショート・メッセージ・サービス（ＢＳＭＳ）メッセージをスケジュールするコンピュータでインプリメントした方法及び装置。 - 特許庁

Because detecting the approach direction by directly capturing the siren sound propagating in the air by the microphones, communication infrastructure preparation is not needed, and the vehicular emergency vehicle approach detection system not affected by communication cutting-off or the like can be constructed at low costs.例文帳に追加

さらに、空中を伝播するサイレン音をマイクロフォンで直接捉えて接近方向検知するので、通信インフラ整備が不要であり、通信途絶等の影響を受けない車両用緊急車両接近検出システムを安価に構築できる。 - 特許庁

To provide a television receiver provided with a CM discrimination function capable of discriminating a CM part from a program such as a movie with high reliability that can automatically adjust the sound volume when the CM part is discriminated.例文帳に追加

映画等の番組において高い信頼性で前記ＣＭ部分を判別することができるＣＭ判別機能を備え，前記ＣＭ部分が判別された場合に自動で音量の調節を行うことが可能なテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

Switching controls between an acoustic performance mode and an electronic musical sound performance mode are executed according to movements of a plurality of weight levers on the longitudinal direction of keys and variations of the static loading when touching keys (S100-S130, S180 and S190).例文帳に追加

複数のウェイトレバーを鍵の長手方向上で移動させて押鍵時の静荷重を変化させることに応じて、アコースティック演奏モードと電子楽音演奏モードとの間の切替え制御が実行される（Ｓ１００〜Ｓ１３０、Ｓ１８０，Ｓ１９０）。 - 特許庁

The divided air spaces 2002 are partitioned with the same length L as that of a wave length (λ) of frequency near to the peak of resonance transmission strength in the resonance transmission phenomenon occurring by resonance of the air space 20 with a sound from the outside.例文帳に追加

分割空気層２００２は、外部からの音に対して空気層２０が共鳴することにより発生する共鳴透過現象における共鳴透過強度のピーク近傍の周波数の波長（λ）と同じ長さＬで仕切られている。 - 特許庁

In the recording/reproducing device 1, at the time of check-out and check-in, the system control microcomputer 13 and an MD mechanical control microcomputer 21 exchange information, and a sound group, track mode and contents size are supplied to the security control microcomputer 12.例文帳に追加

記録再生装置１は、チェックアウト時及びチェックイン時において、システムコントロールマイコン１３とＭＤメカコントロールマイコン２１との間で情報の送受信が行われ、サウンドグループ、トラックモード、及び、コンテンツサイズが、セキュリティコントロールマイコン１２に供給される。 - 特許庁

A light sensor 4 distinguishes a preservation situation of the cellular phone 1 by lightness based on a signal transmitted from the sound sensor 3 and only when the cellular phone 1 is kept at a dark place, the light sensor 4 sends a call incoming signal to a signal generating circuit 6.例文帳に追加

光感知センサ４は音感知センサ３より伝えられた信号を、携帯電話１の保管状況を明るさにて分別し、携帯電話１が暗い場所に保管されているときだけ信号発生回路６に着信信号を送る。 - 特許庁

An order information generating part 112 generates first object order information for controlling an image displayed in accordance with the result in analysis sent from an input control part 111 and/or first sound order information for controlling sounds to be outputted.例文帳に追加

指示情報生成部１１２は、入力制御部１１１から送られた解析結果に従って表示される画像を制御するための第１オブジェクト指示情報及び／又は出力される音を制御するための第１音指示情報を生成する。 - 特許庁

While a user does not press the speak button of an operation part 14, the counter 8 counts clocks and when a comparing circuit 9 detects that the value of the counter 8 amounts to a time lapse set value Ts, the alarm sound is emitted for a fixed period from a speaker 6.例文帳に追加

利用者が操作部１４の通話ボタンを押さないと、カウンタ８はクロックを計数し、比較回路９でカウンタ８の値が時間経過設定値Ｔｓに達したことを検出すると、スピーカ６から一定時間だけ警告音が放音される。 - 特許庁

The holder 20 is provided with an energizing member 21 fitted to the shaft end 12c of the worm, and a preload is applied to the meshing part of the worm and a worm wheel by a coil spring 22 wound between the energizing member 21 and the holder 20, and generation of the tooth hitting sound is restrained.例文帳に追加

ホルダー２０にはウォームの軸端１２ｃに嵌合する付勢部材２１が配置され、付勢部材２１とホルダー２０との間に巻回されたコイルスプリング２２によりウォームとウォームホイールの噛合部に予圧が付与され、歯打ち音の発生を抑制する。 - 特許庁

When an error detection section 218_2 detects a fault of a link 231_52, the error detection section 218_2 asserts a sound side bypass instruction generating section 219_1 to display error detection, and transmits a bypass instruction packet 253_MDA with a fault side link ID attached thereto to an opposite network controller.例文帳に追加

エラー検出部２１８_2はリンク２３１_52の障害を検出すると、健全側の迂回指示生成部２１９_1にエラー検出表示をアサートし、ここから迂回指示パケット２５３_MDAを障害側のリンクＩＤを付して相手ネットワークコントローラに送出する。 - 特許庁

To provide a silencer chamber for a low noise air conditioner capable of reducing the noise generated in accompany with the air flow, in particular, having the sound absorbing action even in a low frequency band, and reducing the pressure loss and the energy consumption.例文帳に追加

空気調和機において、空気流に伴って発生する騒音を低減し、特に、低周波数帯域でも減音作用があり、かつ、圧力損失が少なく、消費エネルギーも少ない低騒音空気調和機の消音チャンバーを提供する。 - 特許庁

The electric musical instrument comprises a main body part 11 to be held by a player, a detection means 12 provided in the main body part 11, and a sound producer 13 for reproducing prescribed electronic sounds in accordance with an output signal of the detection means 12.例文帳に追加

演奏者に保持される本体部１１と、この本体部１１に設けられた検出手段１２と、検出手段１２の出力信号に応じて所定の電子音を再生する発音装置１３とを備えて電気楽器１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a searching object identifying/particularizing system capable of easily attaining searching/identification particularization through a particular operation such as sound, light and vibration by calling a searching object or an object person from a remote apparatus for generating a call command.例文帳に追加

探索対象物または対象者を呼び出しコマンドを発生するリモート装置から呼び出すことにより、音響、光、振動等の特定動作により容易に探索・識別特定を可能とする探索対象識別特定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution system, a data distribution apparatus, and a data distribution method for distributing audio video data such as music and movie and capable of distributing the audio video data which can be reproduced with sound quality in response to the preference of each customer.例文帳に追加

音楽や映画などの音響映像データを配信するデータ配信システム、データ配信装置及びデータ配信方法において、個々の顧客の好みに応じた音質で再生可能な音響映像データの配信が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic microphone for ensuring a frequency response up to a low frequency by allowing a diaphragm, even with a small diameter to easily move when the diaphragm receives a sound pressure and capable of ensuring the sensitivity, by permitting taking up of a full wide area for a center dome part.例文帳に追加

小口径でも、振動板が音圧を受けたとき動きやすくして低域までの周波数応答性を確保し、センタードーム部の面積も十分にとることができるようにして感度を確保することができるダイナミックマイクロホンを得る。 - 特許庁

The sound absorbing material having air permeability is characterized in that a surface section which is composed of a synthetic resin layer including micropores is directly stuck to at least one side of a material which is composed of non-woven fabric or foaming resin composition, without through adhesive.例文帳に追加

微細孔を有する合成樹脂層からなる表皮部が、不織布または連続発泡樹脂体からなる基材の少なくとも片面に、接着剤を介さずに直接被着されてなることを特徴とする、通気性を有する吸音材。 - 特許庁

To reduce the weight of a vibration actuator, which is used for portable communication terminals and has functions at the same time for generating a beep sound, a voice, and vibration, without impairing workability and reliability of assembling, and a method for manufacturing the weight-reduced vibration actuator.例文帳に追加

携帯通信端末などに用いられ、呼び出し音、音声、振動を発生させる機能を兼備した振動アクチュエータにおいて、組み立ての作業性や信頼性を損なわずに、軽量化した振動アクチュエータと、それを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a building capable of dividing a building having a first dwelling unit and a second dwelling unit into the first dwelling unit and the second dwelling unit to be dividedly registered, and improve the sound insulation performance of a boundary floor between the dwelling units to contrive the improvement of habitability.例文帳に追加

第１の住戸と第２の住戸とを有する建物を、第１の住戸と第２の住戸とに分割登記することができ、さらに住戸間の界床の遮音性能を高めて居住性の向上を図った建物を提供すること。 - 特許庁

This device is equipped with a detector 5 provided on the surface of the side plate 4 of the inside of a car 1 to detect abnormal vibration or abnormal sound and a warning device 6 to issue a warning in response to the operation of the detecting device 5.例文帳に追加

乗りかご１内の側板４表面に設けられて異常振動若しくは異常音を検出する検出装置５と、この検出装置５の動作に応じて警告を発する警告装置６とを少なくとも備えることにより達成される。 - 特許庁

To provide an image processor for detecting the presence or the absence of blanks in a manuscript to be read, and for outputting a sound guide together with the display of a screen for a user intervention, when blank is detected in the detection result, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

読み取り原稿の白紙有無を検出し、該検出結果で白紙を検出した場合には、ユーザ介入できる画面の表示とともに音声ガイドを出力する画像処理装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which allows its sound to easily reach the player and yet needs no special voice generating means, and in which a voice generating means and a game board are exchangeable and further the wiring of the voice generating means does not disturb opening/closing of a glass frame.例文帳に追加

遊技機の音が遊技者に届きやすく、しかも特殊な音声発生手段が不要で、また、遊技盤と共に音声発生手段の交換が可能で、さらにはガラス枠の開閉時に音声発生手段の配線が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

In the state at Fig.36(A), when a right stop button 10c is operated aimed at any of red 7, blue 7 and green 7 near on the frame of a window part 3, watermelons are stopped both on upper and lower stages with an effect sound of 'bang' (as shown in Fig.36(B)).例文帳に追加

図３６（Ａ）の状態で、赤７、青７、緑７の何れかを窓部３の枠上付近に狙って右停止ボタン１０ｃを操作すると、「バヒューン」という効果音と共に（スイカ）が上段と下段の両方に停止する（図３６（Ｂ）参照）。 - 特許庁

The Multi-Amp FCM outputs audio data reproduced from the CD drive 5 to the respective AmpFCM 1 to 3, the respective AmpFCM 1 to 3 output audio data on conditions set to the respective Amp 2 to 4, and the respective Amp 2 to 4 output sound from respectively incorporated speakers.例文帳に追加

MultiAmpFCM は、CDドライブ５から再生される音声データを各AmpFCM１乃至３に出力し、各AmpFCM１乃至３が、各々のAmp２乃至４に設定された条件で音声データを出力し、各Amp２乃至４がそれぞれに内蔵するスピーカから音声を出力させる。 - 特許庁

At first, text data and transparent information are inputted (step S1001), and the inputted text data is normalized so that 'the data is expressed by one character without using connection characters in the voiced consonant syllable character and the p-sound character of HIRAGANA and KATAKANA (the Japanese cursive and square syllabaries)' (step S1002).例文帳に追加

まずテキストデータと、透かし情報を入力し（ステップＳ１００１）、入力したテキストデータに対して、「ひらがな・カタカナの濁音文字，半濁音文字では結合文字は使用しないで１文字で表現する」という正規化を行う（ステップＳ１００２）。 - 特許庁

A flag indicating whether sound data to be synthesized with an audio stream #1 is included or not in data referred to by a PlayList 0 and a flag indicating whether an audio stream #2 to be synthesized with the audio stream #1 is included or not in the above data are recorded in the PlayList 0 included in a PlayList file.例文帳に追加

PlayListファイルに含まれるPlayList()には、PlayList()により参照されるデータにオーディオストリーム＃１に合成されるサウンドデータが含まれているか否かのフラグと、オーディオストリーム＃１に合成されるオーディオストリーム＃２が含まれているか否かのフラグとが記載されている。 - 特許庁

To heighten diagnostic accuracy of a bearing, and convert a detected vibration signal into a sound and output it, by detecting an actual operation frequency of a rotating machine from the vibration of the bearing, and by calculating a characteristic frequency based on the actual operation frequency.例文帳に追加

軸受の振動から回転機の実運転周波数を検出し、この実運転周波数に基づいて特徴周波数を算出するようにして、軸受の診断精度を上げるとともに、検出した振動信号を音に変換して出力する。 - 特許庁

This dental diagnostic system has load detecting means 1 and 6 for detecting a load applied to a cutting tool 17, and a load information providing means 8 for informing the load detected by the load detecting means 1 and 6 by at least one of display, sound and vibration.例文帳に追加

切削工具１７に加わる負荷を検出する負荷検出手段１，６と、負荷検出手段１，６により検出された負荷を、表示、音、振動の少なくとも一つによって知らせる負荷情報提供手段８とを備える。 - 特許庁

In this system where a computer and a printer are connected in a communicable way, the computer extracts the characteristic quantity of a sound (201a) for specifying the user (201b), enciphers the characteristic quantity (201c), subsequently attaches the characteristic quantity to print data (201e) (201f) and sends the characteristic quantity to the printer.例文帳に追加

コンピュータとプリンタが通信可能に接続されたシステムにおいて、コンピュータは、ユーザを特定するための音声（２０１ａ）の特徴量を抽出し（２０１ｂ）、これを暗号化（２０１ｃ）した後にプリントデータ（２０１ｅ）に付加（２０１ｆ）してプリンタへ送る。 - 特許庁

To provide a notification method in an ultrasonic flaw inspection method for notifying the presence of a flaw by a sound without relying on a display screen and capable of performing work without monitoring the display screen, and an ultrasonic flaw inspection method using it.例文帳に追加

表示画面によらず音響によって欠陥の有無を告知し、表示画面を監視することなく作業を行うことのできる超音波探傷検査方法における告知方法とそれを用いる超音波探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video/audio synchronization transmission apparatus capable of transmitting an audio signal and a video signal of an object image synchronously with each other by clarifying a causal relationship of audio corresponding to the object image on a screen in order that a viewer/listener can particularize a sound source on the screen.例文帳に追加

視聴する者が画面上での音源を特定できるようにするために、画面上の被写体像と対応する音声の因果関係を明確にし、音声信号と映像信号の被写体像を同期させて伝送することを可能にする。 - 特許庁

A controlling part 22 outputs an instruction to a driver by visible display on the basis of the road information received through the DSRC communicating part 21 of an on-vehicle device 2 and outputs voice and an alarm tone from a sound output device to output an instruction and an alarm.例文帳に追加

車載装置２のＤＳＲＣ通信部21を介して受信した道路情報に基づき、制御部22は、可視表示により運転者に指示を出したり、音声または警告音を音声出力装置から出して、指示や警告を出したりする。 - 特許庁

To provide an erroneous wiring detecting device of a simple structure for an air conditioner, capable of detecting erroneous wiring of electric power wiring of a primary power source of an air conditioner, informing the presence or absence of erroneous wiring by a display or alarm sound, and preventing a malfunction.例文帳に追加

簡単な構成により、空気調和機の一次電源の電源配線の誤配線を検出し、表示や警報音等により誤配線の有無を知らせ、不具合を防止することができる空気調和機の誤配線検出装置を得る。 - 特許庁