「Spacings」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A grinding type grain milling roll 30 arranged in a grinding type grain milling treatment section is constituted by laminating a plurality of annular grinding rolls 100 and spacers 112 for forming the spacings 120 are disposed at 90° intervals between the grinding rolls 100 which are adjacent to each other in an axial direction.例文帳に追加

研削式精穀処理部に配置される研削式精穀ロール３０は複数の環状の研削ロール１００を積層することにより構成されており、軸方向に隣り合う研削ロール１００間には隙間１２０形成用のスペーサ１１２が９０度間隔で配設されている。 - 特許庁

The plurality of p-type thermoelements 13 and the plurality of n-type thermoelements 14 are alternately arranged with spacings between them, and adjacent p-type thermoelements 13 and n-type thermoelements 14 are electrically connected in series via the electrodes 15 and are arranged in parallel thermally.例文帳に追加

複数のＰ型の熱電素子１３と複数のＮ型の熱電素子１４とは、交互に間隔をおいて配置されるとともに、隣接するＰ型の熱電素子１３とＮ型の熱電素子１４とが電極１５によって電気的に直列に接続され、かつ熱的に並列に配置されている。 - 特許庁

The electrooptical device includes: a first flexible film 61; at least two display devices 25 arranged on a first face of the first film 61 to have mutual spacings; and a flexible circuit board 50 straddling over the adjacent display devices 25.例文帳に追加

可撓性を有する第１のフィルム６１と、第１のフィルム６１の第１の面側に互いに間隔を有するように配置された少なくとも２つの表示装置２５と、隣り合う表示装置２５間を跨ぐ可撓性を有する回路基板５０と、を備えることを特徴とする電気光学装置。 - 特許庁

The boundary surfaces are then prepared with spacings being less than or equal to the focus depth of the recording light as stated earlier, in other words, the hole mark recording sensitivity of the recording layer is wholly enhanced by providing a recording layer filled mostly with the boundary surface.例文帳に追加

従って上記のように境界面が記録光の焦点深度以下の間隔で設けられる、換言すれば記録層がほぼ界面で満たされている記録層を備えるものとすることで、当該記録層の空孔マーク記録感度を全体的に高めることができる。 - 特許庁

Fuel electrode current collectors 80 are each formed in a strip shape in the fuel cell, the long side of the each fuel electrode current collector has a direction equal to a flow direction of a fuel gas supplied/discharged to/from the fuel electrode 29, and the plurality of fuel electrode current collectors 80 are arranged in a short-side direction at designated spacings.例文帳に追加

燃料電池において、燃料極集電体８０を短冊形状に形成し、その長辺が、燃料極２９に供給されて排出される燃料ガスの流れの方向と同じ方向となり、かつ、短辺方向に所定の間隔で複数配置する。 - 特許庁

To provide a space production device where a plurality of production poles with built-in LEDs (Light Emitting Diodes) and built-in speakers are arranged with spacings, and which can perform space production with light and sound finely, in response to motion of a pedestrian who goes back and forth around the device.例文帳に追加

ＬＥＤとスピーカーが組み込まれた複数の演出ポールを、間隔を置いて配置した空間演出装置において、その周辺に行き交う歩行者の動きに応じて、きめ細かに光と音響による空間演出を行うことができるような装置を提供することである。 - 特許庁

A magnetostrictive type displacement sensor having a magnetostrictive line prolonged in the traveling direction is fixed to the carrier truck which runs along a predetermined conveyance path, and attached with magnets with spacings shorter than effective detecting strokes of the displacement sensor in each station in the traveling direction of the carrier truck.例文帳に追加

所定の搬送路に沿って走行する搬送台車にその走行方向に延びる磁歪線を有する磁歪式変位センサを固定し、各ステーションには搬送台車の走行方向に変位センサの有効検出ストロークより短い間隔をあけて、複数のマグネットを取り付ける。 - 特許庁

To provide a combination seal for bar codes, with which uniform printing of bar codes can be realized even when pressing strength and pressing posture vary at sealing, no dimensional change in widths of bars and spacings adjacent to each other due to bleeding of ink is present and bar codes can be printed properly according to standard measurements.例文帳に追加

捺印時に押圧強さや押圧姿勢にばらつきがあってもバーコードを均一に印字できるうえ、インクのにじみに伴うバーの幅や隣接間隔の寸法変化がなく、バーコードを規格寸法通りに適正に印字できるバーコード用の組み合わせ印を提供する。 - 特許庁

The chips 10 provided with coating materials 15 on the one plane are arrayed on a supporting substrate 30 and a light shielding material 21, such as black ink, is penetrated through the spacings of the coating materials 15 into the joints 12 composed of the respective end faces of the chips 10 and thereafter the coating materials 15 are peeled.例文帳に追加

一平面上にコート材１５を設けたチップ１０を支持基板３０上に配列し、黒色インク等の遮光材２１をコート材１５の隙間を通じてチップ１０の各端面で構成されている継目１２に浸透させ、その後コート材１５を剥離する。 - 特許庁

Protruding ribs 14, which are made to protrude in spacings between the conductive bus-bars 12 and 12 arranged adjacently to each other on the insulating board 10a and have flanges 16, extended from their tips toward both their sides, are formed on the insulating board 10a.例文帳に追加

絶縁基板１０ａには、該絶縁基板１０ａ上に隣接して配置される導電材料製のバスバー１２，１２の間に沿って突設された突起リブ１４と、前記バスバー１２の側縁を覆うように該突起リブ１４の先端部から両側方に延びるフランジ部１６が形成されている。 - 特許庁

The IC11 for driving has bumps Bso for the scanning electrodes conducted and connected to the scanning electrodes Pso and bumps Bi for the signal electrodes conducted and connected to the signal electrodes Psi and is formed with wide spacings A between the adjacent bumps Bso for the scanning electrodes and bumps Bsi for the signal electrodes.例文帳に追加

駆動用ＩＣ１１は、走査電極Ｐsoに導電接続する走査電極用バンプＢsoと、信号電極Ｐsiに導電接続する信号電極用バンプＢsiとを有し、そして隣り合う走査電極用バンプＢsoと信号電極用バンプＢsiとの間に広い間隔Ａが形成される。 - 特許庁

When the spacings between the holes 43 and the holes 43 face the light emitting element 29-1, the light receiving element 29-2 detects the reflected light (b) and pulse signals of a specified period are outputted from the light receiving element 29-2.例文帳に追加

回転する感光体ドラム２１の孔４３が発光素子２９−１に対峙したとき反射はなく、孔４３と孔４３の間が発光素子２９−１に対峙したとき反射光ｂを受光素子２９−２が感知して、受光素子２９−２から一定周期のパルス信号が出力される。 - 特許庁

The speed of scrolling up to notes (or rests) and the notes and rests succeeding thereto or the segments up to bar lines is set according to the kinds of the preceding notes (or rests) and the spacings (width on an X-coordinate) of these segments and the scrolling to erase these segments is carried out at the set speed.例文帳に追加

音符（或いは休符）とそれに続く音符、休符、或い小節線までの部分を消去するスクロールの速度は、先行する音符（或いは休符）の種類、及びその部分の間隔（Ｘ座標上の幅）に応じて設定し、その部分を消去するスクロールはその設定した速度で行う。 - 特許庁

As for particularly a dihydrochloride hydrate of the compound, a pharmaceutical comprising the crystal exhibiting main peaks at spacings of 17, 7.1, 4.9, 4.3, 3.9 and 3.5 Å in a powder X-ray diffraction pattern obtained by exposure to Kα radiation of copper as the active ingredient is preferable.例文帳に追加

特に、該化合物の二塩酸塩水和物では、銅のＫα線の照射で得られる粉末Ｘ線回折図において、面間隔が１７、７．１、４．９、４．３、３．９、および、３．５オングストロームに主要なピークを示す結晶を有効成分として含有する医薬が好ましい。 - 特許庁

The fiber pitch conversion apparatus 1A is provided with a pitch conversion rotating body 2 in which a plurality of pitch conversion grooves 21 into which optical fibers are fitted are formed on the circumferential surface 20 of a cylinder along a circumferential direction and spacings of pitch conversion grooves 21 are widened from one end to the other end of the cylinder.例文帳に追加

ファイバピッチ変換装置１Ａは、円筒の円周面２０に、光ファイバが嵌められる複数本のピッチ変換溝２１が円周方向に沿って形成され、ピッチ変換溝２１の間隔が、一方の端部から他方の端部に向かって広がるピッチ変換回転体２を備える。 - 特許庁

In the battery pack apparatus in which a plurality of square secondary batteries are combined, the secondary batteries have a battery case 21, in which protruding portions 21b are formed on the upper surfaces of square main body cases 21a, and are placed so that the protruding portions 21b have regular spacings on the same plane.例文帳に追加

複数の角型の二次電池を組み合わせた組み電池装置で、二次電池は、角形の本体ケース２１ａの上面に突状部２１ｂが形成された電池ケース２１を有し、突状部２１ｂが同一平面上において所定の間隔を保つように配置する。 - 特許庁

The average diameter of island parts of the plastic multifilament type optical fiber formed by covering ≥3 island parts with a resin having the refractive index lower than the refractive index of a resin forming these island parts is ≥2 μm in average spacings between the adjacent island parts of 40 to 300 μm in the average diameter of the island parts.例文帳に追加

３個以上の島部が、該島部を構成する樹脂よリ屈折率が低い樹脂で覆われたプラスチック製マルチフィラメント型光ファイバーであって、島部の平均直径が４０〜３００μｍの隣接する島部間の平均間隔が２μｍ以上であるプラスチック製マルチフィラメント型光フアイバ。 - 特許庁

A surface finishing material 5 is juxtaposed on the top surface side of a synthetic resin plate 4 which is provided with a slender space S having top and under surfaces 1 and 2 partitioned at predetermined spacings with a plurality of rows of ribs 3; and a metallic thin film layer 6 is juxtaposed on the undersurface side of the synthetic resin plate 4.例文帳に追加

上面１と下面２とが複数列のリブ３によって所定間隔に仕切られた細長空間Ｓを有する合成樹脂板４の上面側に、表面仕上材５を重層し、前記合成樹脂板４の下面側に、金属薄膜層６を重層したものとしている。 - 特許庁

This intellectual training tool is constituted by forming a plurality of paper tubes 1, 2 and 3 respectively varying in the dimensions of inner diameters and outer diameters as front surface papers of different colors, providing the proper points of the front surfaces with printed display parts 1a of the figures, symbols, characters, graphics, pictures, etc., and making the display parts insertable between the paper tubes apart spacings.例文帳に追加

内径および外径の寸法をそれぞれ異にする複数個の紙管１、２、３を異なる色の表面紙とし、その表面の適宜箇所に数字、記号、文字、図形、絵などの印刷表示部１ａ、を設け、紙管間に隙間を存して挿入可能に構成されている。 - 特許庁

The semiconductor wafer has a plurality of integrated circuits disposed with specified spacings, dicing lines drawn between the integrated circuits, expanded pads disposed on the dicing lines, bonding pads disposed in the integrated circuits, and expanded wirings for connecting the bonding pads to the expansion pads.例文帳に追加

所定の間隔をおいて配置された複数の集積回路と、集積回路の間に配置されたダイシングラインと、ダイシングライン上に配置された拡張パッドと、集積回路の内部に配置されたボンディングパッドと、ボンディングパッドと拡張パッドとを接続する拡張配線とを有する。 - 特許庁

The oxide films which are usually formed on the metal sheets surfaces are destroyed to sufficiently fine debris by performing the cold pressure welding under such conditions and the debris is dispersed to wide spacings at a joint point, and thereby interatomic bonding of the metals having no oxide films is made possible.例文帳に追加

このような条件にて冷間圧接を行うことで、通常、金属板表面に形成されている酸化膜を十分に微細な破片に圧壊して、その破片を接合箇所で広い間隔に分散させることにより、酸化膜のない金属同士を原子間結合させることができる。 - 特許庁

The respective parameters are so set that the winding trace index is kept within a prescribed range, by which the rubbing unevenness caused during brushing of the photopolymer plate may be suppressed and the degradation in the finishing quality of the photopolymer plate by the rubbing unevenness arising from the spacings of the belt-like member may be prevented.例文帳に追加

この巻跡指数が所定範囲内とするように各パラメータを設定することにより、フォトポリマー版をブラッシングしたときに生じる擦りムラを抑え、帯状部材の隙間に起因する擦りムラによるフォトポリマー版の仕上り品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

To take measures for dust, dirt, etc., by engaging a pair of shutter members with each other by a shutter closing mechanism when the shutter mechanism is closed, by which the surer closing of the shutter mechanism is made possible and the spacings etc., made between the cartridge casing and the shutter members are made as small as possible.例文帳に追加

シャッタ機構を閉じたときにはシャッタ閉合機構で一対のシャッタ部材を互いに係合させ、より確実にシャッタ機構を閉じることができるようにして、カートリッジ筐体とシャッタ部材との間にできる隙間等を可及的に小さくしてゴミや埃等の対策を行う。 - 特許庁

Each of light outgoing ports 3d2 of each light guiding tube 3d is arranged at equal spacings throughout the whole light outgoing side end face 3a, thereby the emitting light from the LED element 1 enters equally distributed on the light incident face 2a of the light guide plate 2, and irradiation light having the uniform luminance distribution is obtained.例文帳に追加

各導光管３ｄの各出光口３ｄ２は、出光側端面３ａ全体にわたって均等に配置され、これにより、ＬＥＤ素子１からの射出光が導光板２の光入射面２ａに均等に分配されて入射し、輝度分布が均一な照射光が得られる。 - 特許庁

To provide a copper plating solution which is capable of performing a plating treatment of a wafer surface, as a surface to be plated, subjected to formation of fine wiring having spacings of a sub-μm level and coated with copper as a seed metallic film, so as to suppress dissolving of the seed metallic film and to embed the inside of the microspacings by the copper without defects.例文帳に追加

サブμｍレベルの間隙を有する微細配線加工が施され、シード金属膜として銅が被覆されたウェハー表面を被メッキ面として、シード金属膜の溶解を抑制し、極小間隙内を銅により欠陥無く埋め込みメッキ処理ができる銅メッキ液を提供する。 - 特許庁

The figure shows an example of the execution even when no sufficient space is available forward of the guide part, and an executable area is expanded by providing the pressing machine capable of the pressing even in narrow spacings of the reinforcing bars across each other or of reinforcing bars parallel to each other.例文帳に追加

図面ではガイド部の先方に余裕がない場合にも施工可能とする例を示すが、その他交差する鉄筋の間隔や並列する鉄筋の間隔が狭い場合にも圧着可能とする圧着機を提供することにより施工可能領域の拡大を図ってある。 - 特許庁

As a result, the spacings between the adjacent absorbing water spraying means 3 may be increased without decreasing the number of the absorbing water spraying means 3 and therefore the channeling of the waste gas 7 generated between the absorbing water spraying means 3 may be lessened and the deodorization effect is correspondingly improved.例文帳に追加

この結果、吸収水噴霧手段３の数を減らすことなく、隣り合う吸収水噴霧手段３の間隔を大とすることができるので、吸収水噴霧手段３の間において発生する排ガス７の偏流を軽減することができ、その分、脱硫効果が向上される。 - 特許庁

An expansion roller conveyor is furnished with a plurality of rollers 1 laid in line so that expansion and contraction is made by changing the spacing of adjoining rollers, and the arrangement is made changeable from straight to curved by changing the roller spacings at the ends so that objects 19 can be transported on a curved transport path 2.例文帳に追加

伸縮ローラーコンベアは、横に並べた複数のローラー１を備え、隣接するローラー間隔を変更して伸縮させると共に、ローラー１両端のローラー間隔を変更して、直線状の配列から湾曲する配列に変更して荷物１９を曲がった搬送路２で移送する。 - 特許庁

The panel laminated structure is such that a frame-shaped partition wall is formed of the double banks on a top surface of a first panel, open parts are formed in the banks at two or more places at a predetermined spacings without facing each other, and the other panel is stuck with the adhesive dripped inside the partition wall.例文帳に追加

本発明のパネル積層構造は、第１のパネルの表面に二重の土手で形成した枠状の隔壁を設け、それぞれの土手に一カ所以上の所定間隔開いた開放部を互いに対向しないように配置し、隔壁の内側に滴下した接着剤によって他方のパネルを貼り合わせる、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a quartz-base optical waveguide capable of manufacturing the quartz-base optical waveguide having a good upper clad film which prevents the remaining of air bubbles in the slight spacings between adjacent core waveguides of the optical waveguide in which the plural core waveguides are adjacent to each other with high productivity.例文帳に追加

複数のコア導波路が隣接する光導波路で、隣接するコア導波路間の微小な隙間部に気泡が残留することのない良好な上部クラッド膜を有する石英系光導波路が生産性高く製造可能な石英系光導波路の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of joint reinforcements 5... elongated almost in parallel with an axial center C are fixed at spacings in the circumferential direction of the steel pipe to an inner peripheral surface 21a near a lower end of the steel pipe 21 constituting the steel pipe concrete portion; and an upper end 31a of a reinforcement cage 31 constituting the reinforced concrete portion is lapped on the joint reinforcement.例文帳に追加

そして、鋼管コンクリート部を構成する鋼管２１の下端付近の内周面２１ａには、軸心Ｃと略平行に延伸される継手鉄筋５，・・・が、鋼管の周方向に間隔を置いて複数固着され、鉄筋コンクリート部を構成する鉄筋籠３１の上端部３１ａが、継手鉄筋とラップされる。 - 特許庁

Additionally, when the conduit has rigidity restricting its deformation, the plurality of stoppers including a flexible arm and the annular member are fixed at vertical spacings to the surface to be mounted, via the arm; and the head race is mounted while being inserted through the annular member.例文帳に追加

また、前記導水路はその変形が制限された剛性を有するものであれば、前記被取付面に対し、可撓性を有する腕部と環状部材とで構成される止め具の複数を、鉛直方向に間隔を空けて、前記腕部を介して固定し、前記導水路を前記環状部材に挿通し取り付ける。 - 特許庁

This panel floor structure is equipped with a panel floor 5 which includes a pair of face materials composed of upside and downside face materials 3 and 4 wholly formed in an approximately rectangular shape, and a plurality of supporting materials 2 arranged at spacings with a fixed pitch almost in parallel with each other between the pair of face materials and joined to the upside and downside face materials 3 and 4.例文帳に追加

全体略矩形状に形成された下側面材４および上側面材３からなる一対の面材、この一対の面材の間に互いに略平行に一定ピッチ間隔で配置され、上側面材３および下側面材４に接合される複数の支持材２、を有するパネル床５を備える。 - 特許庁

An embedding method discriminating unit 203 compares a total value of two character spacings A, B in a character string of three consecutive characters with a preset threshold value Th to determine whether the character string of interest is suitable for embedding by adjusting character spacing or suitable for embedding by adjusting character widths.例文帳に追加

そして、埋め込み方法分別部２０３は、連続する３文字の文字列内の２つの文字間隔Ａ，Ｂの合計値と予め設定された閾値Ｔｈとを比較することで、着目文字列が、文字間隔調整を行うことで埋め込むのに好適なタイプか、文字幅を調節することで埋め込むのに好適なタイプかを判定する。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which is capable of surely suppressing the strained compression by a change of resin junctures with lapse of time and obviates the occurrence of spacings and level differences between metallic parts manufactured by titanium or titanium alloy or nickel - titanium base alloy material and the resin parts and a rational manufacturing method for the same.例文帳に追加

樹脂接続部の経時変化による歪縮化をシッカリと抑制できてチタンもしくはチタン合金またはニッケル・チタン系合金材料によって作製されたメタル部品と樹脂部品との間に隙間や段差が生じることのない眼鏡フレームと、その合理的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet making device for cathode starting sheets in electrolytic refining which is capable of constantly holding the spacings between cathode supporting rods and the upper side ends of the cathode sheets, is capable of executing the positioning so as to be parallel with each other and fixing the cathode supporting rods and the cathode sheets by means of ribbons while obtaining lateral balance.例文帳に追加

陰極支持用竿とカソード板の上部側端部の間隔を一定に保持し、互いに平行となるように位置決めを行うことが可能であると共に左右のバランスも取りつつ陰極支持用竿とカソード板をリボンで固定することが可能な電解精錬における陰極種板の製板装置を提供する。 - 特許庁

The control operation of a controller is so set as to hand over the photographic paper from an aligning unit to a parallel transportation mechanism by setting the spacings D1 and D2 corresponding to an offset value at three rows of the photographic paper 1 on the basis of an aligning line AL when differences arise in the delivery timing of the photographic paper in the parallel transportation mechanism.例文帳に追加

並列搬送機構における印画紙の送り出しタイミングに差を発生する場合には、整列ラインＬを基準にして３列の印画紙１にオフセット値に相当する間隔Ｄ１，Ｄ２をセットして整列ユニットから並列搬送機構に対して印画紙を受け渡すよう制御装置の制御動作を設定した。 - 特許庁

To solve the problem that at the time of keeping reading the characters of a text or a table on a display by using a word processor or spreadsheet, it is difficult to hold the line of sight in the same line when character intervals are small, spacings are narrow, the text is long, or the number of lines or the number of columns is large in the table.例文帳に追加

ワープロや表計算でディスプレー上の文章や表の文字を読み進める際に、文字間隔が小さかったり、行間が狭かったり、長い文章だったりする場合や、行数や欄数の多い表だったりした場合に、視線を同一行に維持することが困難な場合が発生する。 - 特許庁

One end of the flange component 7 in the width direction B has an approximately L-shaped fitting portion 7a to be fitted into the fitting groove portion 8 while a plurality of abutting portions 7b capable of abutting on one opening edge of the opening A of the existing bathroom door are provided at predetermined spacings from the one end side to the other end side in the width direction B.例文帳に追加

つば部品７の幅方向Ｂの一端に嵌合溝部８に嵌合する略Ｌ字形の嵌合部７ａが設けられると共に幅方向Ｂの一端側から他端側に所定間隔を隔てて既存の浴室ドア開口Ａの一方の開口縁に当接可能な複数の当接部７ｂが設けられる。 - 特許庁

Circuit parts 22C of a TFT layer 22 are recessed to the back side of the adjacent EL displays 14, by which the spacings between the pixels at the circumferential ends of the adjacent EL displays 14 are made to 10 μm, apparent four pieces of the EL displays 14 may be integrated and the large-sized EL display panel may be formed.例文帳に追加

ＴＦＴ層２２の回路部２２Ｃを隣接するＥＬ表示体１４の背面側に退避させることによって、隣接するＥＬ表示体１４の周端の画素同士の間隔を１０μｍとすることができ、見かけ上４個のＥＬ表示体１４が一体となり、大型のＥＬ表示パネルを形成することができる。 - 特許庁

To sufficiently change the intrarow spacing by a change in one site even in the case of a transplanter for many levees and provide a mechanism for changing the intrarow spacing of the transplanter with few chain wheels for exchange in relation to the mechanism for changing the intrarow spacing of the transplanter for the many levees for changing the seedling spacing into various planting intrarow spacings and transplanting seedlings in transplanting cultivation of field crops.例文帳に追加

農作物の移植栽培で、苗を種々の植付株間に変更して植え付ける多畦用の移植機の株間変更機構に関し、多畦用の移植機でも株間を一個所の変更で済むようにし、交換用の鎖車の少ない、移植機の株間変更機構を提供する。 - 特許庁

The magnetic field generator, having a parallelepiped frame F composed of loop-like structures XY1, XY2, ZX1, ZX2, YZ1, YZ5 comprises loop-like structures YZ2, YZ3, YZ4 which are disposed along the length in parallel to the structures YZ1, YZ5 with approximately equal spacings between the loop-like structures YZ1, YZ5.例文帳に追加

ループ状構造物ＸＹ１，ＸＹ２，ＺＸ１，ＺＸ２，ＹＺ１，ＹＺ５を有して構成される直方体状のフレームＦにおいて、ループ状構造物ＹＺ１とループ状構造物ＹＺ５との間に、長手方向に沿ってループ状構造物ＹＺ１，ＹＺ５に対して平行におおよそ等間隔に配置されるループ状構造物ＹＺ２，ＹＺ３，ＹＺ４を設けることにより磁界発生装置を構成する。 - 特許庁

Respective optical systems are constituted and arranged in such a manner that plural spots (dots) constituting the diffraction images formed on a display window (screen means) 1f of the optical information reader 1a hold the (spot diameter)≤(the spacings between the centers of the spots)...(equation 6) even when the distance between the optical information reader 1a and the CGH (1e) fluctuates within a prescribed range.例文帳に追加

光学情報読み取り装置１ａの表示窓（スクリーン手段）１ｆ上に生成する回折像を構成する複数のスポット（ドット）は、光学情報読み取り装置１ａとＣＧＨ（１ｅ）との距離が所定範囲内において変動した場合でも、 （スポット径）≦（スポット中心間隔）…（式６） が成り立つように各光学系構成が配置されている。 - 特許庁

The electrode for solid polymer fuel comprises a catalyst layer which has two constitutions having a geometrical pattern, one of which is scattered in island shape, and the other of which has a groove structure to fill the spacings between the island shaped portions, and furthermore in which the island shaped portion has hydrophilic characteristics and the groove structure portion has water repellency.例文帳に追加

触媒層内において、幾何学的なパターンを有する二構成からなり、一方は島状に点在し、一方は前記島状部分の隙間を埋めるような溝構造となっており、更に、前記島状部分は親水性を有しており、溝構造の部分は撥水性を有していることを特徴とする固体高分子型燃料電極。 - 特許庁

Characters are allocated to character classes and the spacings between the characters are set according to the character classes in such a way that if a glyph ID corresponding to any of the characters exists, the character is allocated to any of the character classes according to the glyph ID, and that the characters are allocated to the character classes according to the unicode values of the characters only if such glyph IDs do not exist.例文帳に追加

キャラクタをキャラクタクラスに割当てて、キャラクタクラスに基づいてキャラクタ間の間隔を設定する場合に、キャラクタの対応するグリフＩＤが存在する場合にはグリフＩＤに基づいてそのキャラクタのキャラクタクラスへの割当を行い、そのようなグリフＩＤが存在しない場合にのみ、キャラクタのユニコード値に基づいてキャラクタクラスの割当を行う。 - 特許庁