「Standing」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition that has high sensitivity, high dissolving contrast, sufficient pattern profile, and sufficient line edge roughness performance, reduces a standing wave, and does not generate a development defect, and also to provide a film formed using the composition and a pattern forming method using the film.例文帳に追加

高感度、高溶解コントラストであり、良好なパターンプロファイル、良好なラインエッジラフネス性能を有し、定在波の低減が可能であり、且つ現像欠陥を発生しない感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、それを用いて形成した膜及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-standing article packaging bag with a header made of a plastic which can be displayed by hanging and can be displayed in a display stand attractively and does not need to perform a processing unsuitable for a continuous method for manufacturing a corner bottom structure, a ship bottom structure, or the like and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

吊り下げ陳列もでき、見栄え良く陳列台に陳列することもできるヘッダー付き自立性商品包装袋であって、角底構造、舟底構造等の連続製造方法に適さない加工を行わずに済むヘッダー付き自立性商品包装袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new system-type braiding machine, achieving high-speed travel and low-noise travel by allowing respective carriers traveling on planar disc's tracks to smoothly travel in stable standing postures without inclinations, and also capable of reducing noise emissions stemming from the mutual contact or collision of the respective carriers with each other under traveling.例文帳に追加

面盤の軌道溝を走行する各キャリヤが傾きのない安定した立姿勢で円滑に走行することによって高速走行及び低騒音走行を実現すると共に、各キャリヤの走行中における接触又は衝突によって生じる騒音の発生を低減化することができるニューシステム型ブレードマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration impact damping device interposed between free-standing two structures at such an interval that they may in contact with each other due to mutual vibrations and efficiently absorbing vibration impact force transferred from one structure to the other structure during vibrations such as an earthquake.例文帳に追加

本発明は、互いの振動によって接触し得る間隔をもって自立する２つの構造体の間に介装され、地震等の振動時に一方の構造体から他方の構造体へ伝達される振動衝撃力を効果的に緩衝することがきる振動衝撃力緩衝装置を実現し提供する。 - 特許庁

To provide a novel transparent material which is a transparent material containing a tetraphenylphosphonium-modified clay as a major constituting component, in more detail, a novel transparent material which has a mechanical strength capable of utilizing it as a self-standing film, flexibility, and water resistance, and is obtained by highly orienting a laminate of an inorganic layered compound particle; and to provide a novel technology thereof.例文帳に追加

本発明は、テトラフェニルホスホニウム変性粘土を主要構成成分とする透明材であり、更に詳しくは、自立膜として利用可能な機械的強度を有し、フレキシブルであり、耐水性を有し、無機層状化合物粒子の積層を高度に配向させた透明な新素材・新技術を提供するものである。 - 特許庁

The paper feeding opening cover 134 is provided between the paper feeding opening 130A and the manuscript cover 112, and assumes either of a standing state to prevent the intrusion of foreign matter on the manuscript cover 112 into the paper feeding opening 130A and a housing state of bending along a shape of the manuscript cover 112 corresponding to opening or closing of the manuscript cover 112.例文帳に追加

給紙口カバー１３４は、給紙口１３０Ａと原稿カバー１１２との間に設けられ、原稿カバー１１２の開閉によって原稿カバー１１２上の異物の給紙口１３０Ａへの進入を防止する立設状態と、原稿カバー１１２の形状に沿って折曲する収納状態と、をそれぞれとる。 - 特許庁

In a structure that includes a seal device covering the intra-reactor apparatuses standing close together on the bottom of the nuclear reactor pressure vessel and a device for repair and preventive maintenance provided in an inner space of the seal device, managing works (repair welding and preventive-maintenance welding) become practicable by draining the inner space of the seal device to thereby obtain an air space.例文帳に追加

原子炉圧力容器底部に林立する炉内機器を一度に全体を覆うシール装置と、シール装置の内空間に補修及び予防保全装置を設けた構成において、シール装置の内空間を水抜きし、気中空間とすることにより、管理作業（補修溶接及び予防保全溶接）が実施可能となる。 - 特許庁

The arrangement structure of the duct 1 includes: a seat 2 for a vehicle having a seat back 23, and a lock mechanism 4 provided on the seat back 23 and locking the seat back 23 at a standing position by engaging with a striker 5 supported by a body side wall 3; and a duct 1 provided on the side of the seat back 23, vertically extending, and circulating air.例文帳に追加

ダクト１の配設構造は、シートバック２３と、シートバック２３に設けられ、車体側壁３に支持されたストライカ５に係合してシートバック２３を起立位置でロックするロック機構４とを有する車両用シート２と、シートバック２３の側方に設けられて、上下方向に延び、空気を流通するダクト１と、を備えている。 - 特許庁

A sheet spring 6 standing by a cantilever supporting is provided on the base cover 4, and a tongue piece 6a which is integrally connected with the free end 6' of this sheet spring 6 through the hinge so as to be swingable, and linking the tip part to a recess 5c or a projection formed on the undersurface of the operating lever 5 so as to be able to come out to support the operating lever 5.例文帳に追加

そして、ベースカバー４に、片持ち支持にて起立する板ばね６を設け、この板ばね６の自由端６′に、ヒンジを介して揺動可能に一体連結し、先端部を前記操作レバー５の下面に形成した凹所５ｃ又は突起に抜け出し可能に連係させて該操作レバー５を支持する舌片６ａを設ける。 - 特許庁

The pressing plate 34 has a rectangular bottom plate 46 (a pressing part) for pressing a mamma of the subject, four side walls 52a-52d standing toward the side of a radiation-ray-source container from the outer peripheral part of the bottom plate 46, and a connector 56 mounted on a proximal end 54 extending from the side wall 52a to a groove part 44.例文帳に追加

圧迫板３４は被検体のマンモを圧迫する矩形状の底板４６（圧迫部）と、該底板４６の外周部から放射線源収容部容器側に向かって立設する４つの側壁５２ａ〜５２ｄと、側壁５２ａから溝部４４側に延在する基端部５４に設けられたコネクタ５６を有する。 - 特許庁

To provide a warming cover used for a part ranging from the lower legs to the stomach of a wearer while she (he) sits on a chair, keeping warmed air in, and warming a part from her (his) above-knee part to her (his) stomach part in a simple operation without standing up or raising up the body from her (his) posture of sitting on the chair.例文帳に追加

椅子に座った状態で使用する下肢から腹部の保温カバーに関し、暖まった空気が逃げるのを防止でき、椅子に座った状態から立ち上がったり体を持ち上げることなく、簡単な作業で膝上から腹部にかけての部分の保温も行うことが可能な保温カバーを提供する。 - 特許庁

The solar cell module-mounting device includes a pedestal part having a moving device, a support part standing on the pedestal, a beam part installed on the support part with its longitudinal direction set horizontally, a reciprocating device capable of reciprocating along the beam part, a balancer arranged on a lower end of the reciprocating device, and a holding part arranged on a lower end of the balancer and holding the solar cell module.例文帳に追加

移動装置を有する台座部と、台座部に立てた支柱部と、支柱部に長手方向を横向きに設置された梁部と、梁部に沿って往復移動可能な往復移動装置と、往復移動装置の下端に設置される平衡器と、平衡器の下端に設置され、太陽電池モジュールを把持する把持部と、を備える。 - 特許庁

Ultrasonic vibration of two or more vibration modes are allowed to be excited on a plating object; curved traveling waves and a plurality of temporally-changing standing waves are excited on the plating object by the combination of the vibration modes to improve dispersibility of particles in a plating bath; and thereby a uniform composite plating coating can be formed.例文帳に追加

被めっき物に２つ以上の振動モードの超音波振動を励振できるようにし、その振動モードの組み合わせにより、被めっき物に屈曲進行波や時間的に変化する複数の定在波を励振して、めっき浴中の粒子の分散性を向上させ、均一な複合めっき被膜の形成を可能とする。 - 特許庁

A retaining means 4 is structured which includes a pair of longitudinal bars 5 fit into recessed ribs 2 of a skid 1, a pair of transverse bars 6 fixed to extend in parallel with predetermined intervals on the pair of longitudinal bars 5, and support plates 7 oppositely standing on the bars 6.例文帳に追加

スキッド１の凹リブ２に嵌合する一対の長手向桟材５と、この一対の長手向桟材５に所定の間隔をあけて平行に差し渡して固定した一対の直交向桟材６と、この一対の直交向桟材６に対向させて立設した支持板７とを備えている固定手段４を構成する。 - 特許庁

The tank 25 has a bottom-free opening 25a, and is swingably attached to the tank base plate 10 in a state that the tank 25 can be rotated between a standing posture wherein the opening 25a is superposed on the fertilizer dropping-adjusting plate mechanism 70 and a falling posture wherein the opening 25a is separated from the fertilizer dropping-adjusting plate mechanism 70.例文帳に追加

タンク２５は、底抜け開口部２５ａを有し、その開口部２５ａが肥料落下調節板機構７０に重合する状態の起立姿勢とその開口部２５ａが肥料落下調節板機構７０から離反する状態の横倒し姿勢との間で旋回可能にタンク台板１０に蝶着されて成る。 - 特許庁

This vertically installing structure of the column 5 for vertically installing the column 5 on the foundation 2 comprises a flat plate-like base plate 3 installed on the gravity center of the foundation 2 or the center axis thereof, a horizontal beam 4 horizontally installed on the base plate 3, and the column 5 vertically installed on the upper surface of the horizontal beam 4 in a standing state.例文帳に追加

基礎２に対して柱５を立設するための柱５の立設構造において、基礎２の重心上、或いは、中心軸上に設けられた平板状のベースプレート３と、このベースプレート３上に水平方向に設けられた水平梁４と、この水平梁４の上面に起立するように立設された柱５とを設ける。 - 特許庁

The partition 1 is assembled by crossing a vertical partition plate 2 having the first slit 4 extending downward from the upper end margin and a lateral partition plate 3 having the second slit 5 extending upward from the lower end margin to engage with the first slit 4 with both the partition plates standing and by making the first slit 4 engaged with the second slit 5.例文帳に追加

上端縁から下方に延びる第１スリット４を備える縦仕切板２と、下端縁から上方に延びて第１スリット４に係合する第２スリット５を備える横仕切板３とを、共に起立状態で交差させ第１スリット４と第２スリット５とを係合させることにより仕切体１が組み立てられる。 - 特許庁

Plural fixed shafts 2 are erected on a resin flat housing 1, and a vertical wall part 10 standing in the direction parallel to the fixed shaft 2 and a horizontal piece part 11 bent toward the inside of the housing 1 at the tip of the wall part are provided in the neighborhood of the fixed shaft 2 to which a spring 6 is to be installed to obtain the torque limiter function.例文帳に追加

樹脂製の板状のハウジング１に複数の固定軸２を立設し、トルクリミッタ機能を持たせるためにスプリング６を取り付ける固定軸２の近傍に、固定軸２と同軸方向へ立ち上がる垂直壁部１０と、その先端でハウジング１の内側へ水平に曲がる水平片部１１とを設ける。 - 特許庁

According to the charging device 1, the movement of the supply connector is controlled such that the moment to be produced about a target ZMP of the robot by the connection of the supply connector 12 to the receiving connector 22 of the robot 2 in the standing state is within the range of the floor reaction moment to be produced about the target ZMP.例文帳に追加

本発明の充電装置１によれば、給電コネクタ１２が起立状態にあるロボット２の受電コネクタ２２に接続することによってロボットの目標ＺＭＰまわりに生じるモーメントが、当該目標ＺＭＰまわりに発生しうる床反力モーメントの範囲に収まるように給電コネクタの動きが制御される。 - 特許庁

A mechanical quality factor Qm of a piezoelectric in a piezoelectric transformer 10, one form of a piezoelectric element, is set to not less than 120% of a mechanical quality factor Qm' of the piezoelectric, which is polarized for 60 min at a field intensity of 1.5 MV/m, 180°C, then short-circuited and left standing at room temperature for over 72 hours.例文帳に追加

圧電素子の一形態である圧電トランス１０における圧電体の機械的品質係数Ｑｍを、１８０℃で１．５ＭＶ／ｍの電界強度で６０分間分極した後にショートした状態で７２時間以上常温に放置された場合の機械的品質係数Ｑｍ´の１２０％以上の値とする。 - 特許庁

To provide a ramp device for ascending in which a worker can easily and safely ascend/descend a space between a ground surface and a load-carrying platform even if a gate is in the standing state or in the hanging state in the lifting ramp device installed on a non-lid type cargo truck provided with the gate.例文帳に追加

本発明は、アオリを備えた無蓋型の貨物トラックに装備する昇降用タラップ装置であって、アオリが、起立状態にあっても、又、垂下状態にあっても、作業者が容易かつ安全に地表面と荷台との間を上り下りできる、昇降用タラップ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To use an information terminal in the state of walking or standing still under environment in which base stations capable of transmitting and receiving data exist everywhere.例文帳に追加

従来の汎用の携帯情報端末は、特定のホストサーバしか接続できないので、使用者の周辺に情報を発信している装置が存在してもその情報を利用できないと同時に、高機能ゆえに必要とするメモリや電池に比例して筐体が大きくなるので、携帯はできるものの歩きながらあるいは立ち止まって使用できない。 - 特許庁

The sealed plane region of the case is minimized by bending the electrode tab exposed outside from the sealed plane of the case as vertically standing from the edge of the sealed plane, and arranging the protection circuit board electrically connected to the bent electrode tabs between the outside wall of the case and the electrode tabs.例文帳に追加

これにより、ケースの密閉面から外部に露出される電極タブは密閉面の先端部から直立する方式で折り曲げ、折り曲げられた電極タブに電気的に連結された保護回路基板はケースの外側壁と電極タブ間に配置することによって、ケースの密閉面領域を最小化させうる。 - 特許庁

The Chinjufu Shogun was granted regional autonomy in the form of military rule within Mutsu Province and Dewa Province, and as this position was formally one of an officer commanding the standing army on the border (in the case of the Seii Taishogun, it was commanding a temporary expeditionary force), it was not necessary for the holder of this title to live in Kyoto, which was very convenient for a regional leader. 例文帳に追加

鎮守府将軍は、陸奥国、出羽国内で軍政という形での地方統治権が与えられており辺境常備軍（征夷大将軍の場合は臨時遠征軍）の司令官という性格を持つが故に京都在住の必要が無く、地方政権の首領には都合が良かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say, the name of the temple built by SOGA no Umako was Hoko-ji Temple or Gango-ji Temple, and the official name of the small temple now standing on the site of Hoko-ji Temple's Chukondo (Middle Hall) is 'Angoin'; however, the name 'Asuka-dera Temple' appears in travel notes from the Edo period, and is also included in various technical terms, for example 'Asuka-dera-style temple layout'. 例文帳に追加

すなわち蘇我馬子が建立した寺院の法号は「法興寺」または「元興寺」（がんごうじ）であり、法興寺中金堂跡に現在建つ小寺院の公称は「安居院」（あんごいん）だが「飛鳥寺」の呼称は江戸時代の紀行文などにも見え、「飛鳥寺式伽藍配置」など学術用語にも使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, along with the memorial events of Kigen 2600 held from 1938, excavation and research of the outer garden of Kashihara-Jingu Shrine was carried out under supervision of Masao SUENAGA to find remains of large settlements of the end to last stage of Jomon period and a big oak tree buried standing with its roots spreading to a width of 16 square meters. 例文帳に追加

なお、1938年（昭和13年）から挙行された紀元二千六百年記念行事に伴い、末永雅雄の指揮による橿原神宮外苑の発掘調査が行われ、その地下から縄文時代後期～晩期の大集落跡と橿の巨木が立ち木のまま十六平方メートルにも根を広げて埋まっていたのを発見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, ISAYAMA no Fumitsugu was appointed as daigaku no suke (Assistant Director of the Bureau of Education) in 812 during his service as kiden hakase, but he was granted for the first time the kabane (hereditary title) of muraji (one of the ancient Japanese hereditary titles denoting rank and political standing) six months before that, and from this we can assume that he had entered the daigakuryo as hakucho (ordinary people or something similar) and had the position of a professor there. 例文帳に追加

また、弘仁3年（812年）に紀伝博士在任のまま大学助に任命された勇山文継は、その半年前に初めて連の姓を受けていることから、白丁（庶民あるいはそれに近い身分）のまま大学寮に入ってその教官の地位に就いていたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, there are some problems such as security matters are increased, or the people can gain unreasonable profits in trade due to manipulation of tariff rates, since the people of a country standing in a favorable position under the unequal treaty cannot be put on trial in the court of a country in an unfavorable position when the people have committed a crime in the latter country. 例文帳に追加

一方で、不平等条約上、有利な側にある国の国民が、不利な側にある国で犯罪を犯した際に、その国の裁判所にて裁くことができない状態となるため、治安問題が増大するという問題や、関税率の操作で貿易において不当に利益をあげ得る、などの問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo bakufu restored the order of the imperial court and the court noble society by recording the territories of the court nobles in November 1600, the next month of the Battle of Sekigahara, and by defining chigyo (enfeoffment) including the imperial property against nyoin (a close female relative of the Emperor or a womwan of comparable standing), Miyake (the house of an imperial prince), the court nobles, and monzeki (temple formerly led by founder of sect, temple in which resided a member of nobility or imperial family) in the next year. 例文帳に追加

江戸幕府による朝廷及び公家社会の秩序回復については、関ヶ原の戦いの翌月（慶長5年（1600年）10月(旧暦)）に、公家領の録上を行い、翌年には禁裏御料をはじめとして女院・宮家・公家・門跡に対する知行の確定を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenkyukai, on the other hand, merged Koin Club, to which many count members belonged, to control most count members in 1919, and in 1922, received count Fumimaro KONOE, who was regarded as a future leader in the House of Peers (and became a prime minister later), as a member and appointed as the leader of the standing committee, and kept expanding powers. 例文帳に追加

一方、研究会側も1919年に伯爵議員が多い甲寅倶楽部を合併して伯爵議員のほとんどを押さえ、続いて1922年には将来の貴族院指導者と目されていた近衛文麿公爵（後の内閣総理大臣）の入会させて筆頭常務委員につけるなど勢力拡大を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also according to a different view which denied Yosikata and Yosiharu as the head family of Rokkaku clan, among the Rokkaku family, there was the legitimate Rokkaku family whose heads were "Ujituna-Yoshizane-Yoshihide-Yosisato" that held higher social standing than Mitsukuri family whose role was Jindai and whose heads were "Sadayori-Yoshikata-Yoshiharu", and the relationship between the legitimate Rokkaku family and the family of Jindai including Yosikata was opposing to each other and very uncertain. 例文帳に追加

また、義賢・義治が六角本家でないとする異説によれば、六角氏内部には「定頼-義賢-義治」の陣代箕作家より家格が上の、「氏綱-義実-義秀-義郷」と続く六角本家があり、本家と義賢ら陣代家の間は対立関係で非常に危うい状態だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A battery storage part SYU which houses the batteries consists principally of left-side and right-side fixation lower half parts KOLb and KORb and the bottom lid which also serves as a stand 6, which not only functions as a lid body for the battery storage part SYU but also as a stand for standing and holding the whole electronic musical instrument 1 nearly horizontally.例文帳に追加

電池を収容する電池収容部ＳＹＵは、主として左側、右側固定部下半部ＫＯＬｂ、ＫＯＲｂと、底蓋兼スタンド６とで構成され、底蓋兼スタンド６は、電池収容部ＳＹＵの蓋体として機能するだけでなく、電子楽器１全体を略水平に起立保持するスタンドとしても機能する。 - 特許庁

During one pulse period, a beam spot of the YAG pulse laser light makes scanning movement at a constant speed and at a constant laser output without standing still, stopping, or taking a break even for a moment, and so there is no overlapping of beam spots and unicursal seam welding WS is formed at the periphery of the cover 16 in a breath.例文帳に追加

１パルス期間中にＹＡＧパルスレーザ光ＬＡのビームスポットは一瞬たりとも静止、停止または中断することなく等速度で、しかも一定のレーザ出力でスキャニング移動するため、ビームスポットのオーバーラップはなく、一気に一筆書きのシーム溶接ＷＳがカバー１６の周端部に形成される。 - 特許庁

The light-emitting element is equipped with a reflective film positive electrode 2 formed on a glass substrate 1, a light-emitting layer 4 arranged at a position corresponding with a node 40a of a standing wave 40 defined by an emission wavelength and a negative electrode 6 serving as a reflective layer formed on the light-emitting layer 4.例文帳に追加

この発光素子は、ガラス基板１上に形成された反射膜陽極２と、反射膜陽極２上に、発光波長で決まる定在波４０の節４０ａに相当する位置に配置された発光層４と、発光層４上に形成された反射層を兼ねる陰極６とを備えている。 - 特許庁

A magnet 160 is installed on a supporting tool 156 in a holder for an incense stick provided with a holding tool 154 for retaining a part of the spiral incense stick and a supporting tool 156 which is integrally formed with the holding means 154 and is capable of supporting the holding means 154 in a standing condition.例文帳に追加

螺旋状線香の一部を保持する保持手段１５４と、前記保持手段１５４と一体形成され該保持手段１５４を立設状態で支持可能な支持手段１５６と、を備えた線香保持具において、前記支持手段１５６にマグネット１６０を設置したことを特徴とする線香保持具１５０。 - 特許庁

To provide a door monitor by which a visitor is largely projected on a liquid crystal display even when the visitor is standing at a position deviated from the optical axis of a door scope with respect to the door monitor for projecting the visitor on the liquid crystal display from a door scope hole arranged in a door by combining a CCD camera with the liquid crystal display.例文帳に追加

ＣＣＤカメラと液晶ディスプレイとを組み合せ、ドアに既設されたドアスコープ穴から来訪者を液晶ディスプレイ上に映し出すドアモニターにおいて、来訪者がドアスコープの光軸からずれた位置に立っていても、液晶ディスプレイ上で大きく映し出すことのできるドアモニターを提供する。 - 特許庁

To avoid to form an air standing between an in-mold label and a container body blow-molded from a parison and a preform by setting a position of the height of a part of the parison and the preform being brought into contact with the mold face side for molding a body part of a split mold at the earliest time at a preset position.例文帳に追加

割金型の胴部成形型面側に対して、最も早く接触するパリソンやプリフォームの部分の高さ位置を、予め設定した位置となるようにし、もってインモールドラベルと、パリソンやプリフォームからブロー成形された容器本体との間に、空気溜りが形成されないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the upper opening portion of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with a standing-up gutterlike spout cylindrical piece.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

In this method, a first step for determining an operation state to move an action center position of the bipedal walking robot device in a front direction, and a second step for making a robot present a standing operation or a sitting operation based on the operation state determined by an operation state determination means are provided.例文帳に追加

２足歩行型のロボット装置の作用中心位置を前方向に移動させるように動作状態を決定する第１のステップと、動作状態決定手段により決定された動作状態に基づいて、起立動作又は着座動作をロボットに発現させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

The other end part of the ratchet part is disposed on a rocking route of a rocking member and a first pressing surface pushed when the seat back body is tilted from the standing state and a second pressing surface pushed when stood up from the tilting state are formed to retract the ratchet part from the rocking path when pushed by the rocking member.例文帳に追加

ラチェット部の他端部は、揺動部材の揺動経路上に配置されていて、シートバック本体が起立状態から傾倒されるとき押される第一押圧面と、傾倒状態から起立されるときに押される第二押圧面とが、揺動部材に押されるとラチェット部を揺動経路から退避させるように形成されている。 - 特許庁

To provide a packaging bag designed to put a sealed bag containing scattering baits to self-standing condition and inject the scattering baits into a scattering bait cage with an outlet port on the tip of the sealed bag inserted into the scattering bait cage.例文帳に追加

本発明は上述の如く構成したものであって、釣り用のコマセを収納した密閉袋体を自立した状態で置くことを可能とするとともに、密閉袋体の先端部に形成した導出口をコマセカゴの内部に挿入した状態で、コマセカゴ内にコマセを注入することを可能とするものである。 - 特許庁

To provide an interface device which realizes an indicating operation without any contact and constraint by arm pointing by a plurality of users in an indoor space, and facilitates operation of an indoor appliance in the indoor space by arm pointing in any general posture such as a standing posture, a sitting posture, a lying posture and indicating operation by the arm pointing.例文帳に追加

室内空間における複数のユーザの腕指しによる非接触非拘束の指示動作の実現、ならびに立位、座位、伏位などの一般的な全ての姿勢での腕指しと、その腕指しによる指示動作によって室内空間の室内機器の操作を容易になし得るインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

Since the silicon wafer W is simply supported at three points on the end edge by stopping parts 16A-16C provided on the inner side face of wafer supporting parts 15A-15C standing on a boat 13, a single crystal silicon film can be formed on the surface and rear of the silicon wafer W.例文帳に追加

シリコンウェーハＷは、ボート１３上に立設されたウェーハ保持部１５Ａ〜１５Ｃの内側の側面に設けられた係止部１６Ａ〜１６Ｃにおいて端縁を３点で支持されているだけなので、シリコンウェーハＷの表側および裏側の両面に単結晶シリコン膜を成膜することが可能である。 - 特許庁

On the surface of a dielectric substrate 12 standing on a ground conductor plate 11, a radiation conductor 13 having first and second meandering parts 14 and 15 and capacitive conductors 16a and 16b is provided wherein the first meandering part 14 and the capacitive conductor 16a face each other locally to form a capacitive coupling part 18.例文帳に追加

接地導体板１１上に立設された誘電体基板１２の表面に、第１および第２の蛇行部１４，１５と容量性導体部１６ａ，１６ｂとを有する放射導体１３が設けられ、第１の蛇行部１４と容量性導体部１６ａとを局部的に対向させて容量結合部１８となしている。 - 特許庁

Then, when acquiring JP, the upper monitor 17 of a pertinent station ST is displaced from a standing posture turning the display surface to the front side (outer side) to a lying posture moved to the front upper side turning the display surface downwards, and then tokens M for the JP are supplied by the JP mechanism arranged at the back.例文帳に追加

そして、ＪＰ獲得時には、該当するステーションＳＴの上モニタ１７が、表示面を手前側（外側）に向けた立位姿勢から、手前上方側に移動するとともに表示面を下方に向けた横臥姿勢に変位された後、その奥方に配置されているＪＰ機構によるＪＰ用のメダルＭの供給が行われる。 - 特許庁