「State of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

In the steering torque control, EPS torque Teps to reduce steering torque is calculated based on steering torque Tsw by a driver, and the suppression torque Tus to suppress "a turning increase" of a steering wheel is calculated based on under an steering state amount Jr showing the degree of under steering.例文帳に追加

操舵トルク制御では、運転者による操舵トルクＴｓｗに基づいて操舵トルクを軽減するためのＥＰＳトルクＴｅｐｓが演算され、アンダステアの程度を表すアンダステア状態量Ｊｒｕｓに基づいてステアリングホイールの「切増し」を抑制するための抑制トルクＴｕｓが演算される。 - 特許庁

For signals A and B that are two-phase signals outputted from a jog dial 110, the detection timing of pulse input is delayed using a control means 104 depending on the operation mode state, whereby malfunction of the device by wrong input from the jog dial 110 is prevented.例文帳に追加

ジョグダイヤル１１０から出力される２相の信号である信号Ａと信号Ｂについて、パルス入力の検出タイミングを前記動作モード状態によって制御手段１０４を用いて遅らせることで、ジョグダイヤル１１０からの誤入力による装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

The electronic control device 40 limits the target opening of the throttle valve 14 calculated based on the target output torque to a value not more than the preset upper limit value when its present state value is smaller than a predetermined value on the gear ratio of the continuously variable transmission 30.例文帳に追加

また、電子制御装置４０は、無段変速機３０の変速比についてその現状値が所定値よりも小さいときには、目標出力トルクに基づいて算出されるスロットルバルブ１４の目標開度を予め設定された上限値以下の値に制限する。 - 特許庁

In the engine speed feedback control, the controller 13 determines the combustion stability of the engine 1 on the basis of the regenerative torque required in the motor generator 2, and when the engine 1 is found to be in a stable combustion state, it changes the feedback gain to a relatively small level.例文帳に追加

この回転数フィードバック制御において、コントローラ１３はモータジェネレータ２に要求される回生トルクに基づきエンジン１の燃焼安定度を判定し、エンジン１が安定燃焼状態になったと判定した場合はフィードバックゲインを比較的小さなものに切り換える。 - 特許庁

In response to the occurrence of access to either of the peripheral resources by a CPU 10, a decoder 28 activates an access signal to the accessed peripheral resource when a bit corresponding to the accessed peripheral resource in the peripheral circuit control register 24 is in a set state.例文帳に追加

デコーダ２８は、ＣＰＵ１０による周辺リソースのいずれかへのアクセスの発生に応答して、周辺回路制御レジスタ２４におけるアクセス先の周辺リソースに対応するビットがセット状態であるときに、アクセス先の周辺リソースへのアクセス信号を活性化させる。 - 特許庁

An open detection circuit 13 outputs a low level, turns a transistor Tr4 into a cut-off state and enables a differential amplifier 4 to control a transistor Tr1, when one end of a resistive element R1 and a connection terminal 31 are not open and a voltage of a power source 2 is inputted.例文帳に追加

オープン検知回路１３は、抵抗素子Ｒ１の一端と接続端子３１がオープンでなく、電源２の電圧が入力されるとき、ローレベルを出力し、トランジスタＴｒ４を遮断状態とし、差動増幅器４によるトランジスタＴｒ１の制御を可能とする。 - 特許庁

Particularly, the storage control part 1711, if the hold information stored in the storage part 1712 is erased, makes all the hold information be stored in the storage part 1712 as the hold information of a specific variable mode (variable pattern for presentation of a ready for win state) that is different from a normal losing variable mode.例文帳に追加

特に、記憶制御部１７１１は、記憶部１７１２に記憶されている保留情報が消去された場合、当該保留情報を全て通常のハズレ変動態様とは異なる特定変動態様（リーチ演出用の変動パターン）の保留情報として記憶部１７１２に記憶させる。 - 特許庁

When excessive dishes 3 is stored in a shelf board 2 for storing the dishes 3, or when necessary dishes 3 is not stored in the shelf board 2, the state of excess or shortage of the dishes 3 is announced by lighting the illumination 4 in each dishes storage section unit 2a by the storage means 8 operatively connected with the control means 7.例文帳に追加

食器３の収納する棚板２に余計な食器３が入っていたり、必要な食器３が入っていない場合には、記憶手段８と制御手段７との連動により、食器３の過不足状況を食器収納区画単位２ａで点灯する照明４により知らせる。 - 特許庁

The moving picture processing camera is provided with a data processing section 20 that detects the state of an object based on a moving picture from an image sensor 10 and with a control means 11 that changes a frame rate denoting the number of frames per unit time outputted from the image sensor 10 based on the detection result by the data processing section 20.例文帳に追加

イメージセンサ１０からの動画像に基づいて被写体の状態を検知するデータ処理部２０と、このデータ処理部２０での検知結果に基づいて、イメージセンサ１０から単位時間に出力されるフレーム数を表すフレームレートを変更する制御手段１１、とを備えている。 - 特許庁

Or the control data are outputted to a center facility 3 via a computer network, the center facility 3 generates transmission data to allow a management terminal 6 of a management facility 2 to display the open/close state of the shutter in a prescribed display form and transmits the data to the management terminal 6.例文帳に追加

又は監視データをコンピュータネットワークを介してセンタ施設３側に出力し、センタ施設３側においてシャッタの開閉状態を所定の表示形式で管理施設２の管理端末６に表示せしめる送信データを作成して管理端末６側に送信する。 - 特許庁

A power supply control device mainly uses the timer for timing (the shut down trigger) of transition from a standby mode to the sleep mode; and adjusts the power non-supply state transition time t of the timer based on mobile body detection by a first human detection sensor 28 and a second human detection sensor 30.例文帳に追加

そこで、スタンバイモードからスリープモードへ遷移する契機（立ち下がりトリガ）としてタイマを主体とすると共に、第１の人感センサ２８と、第２の人感センサ３０による移動体検出に基づいて前記タイマの電力非供給状態遷移時間ｔを調整するようにした。 - 特許庁

The automatic updating apparatus for the software is provided with an update condition determination part 110 acquiring the operating state of the terminal 103 and determining whether the software can be updated or not and an update control part 109 instructing updating of the software to the terminal 103 which is determined by the update condition determining part 110 to be updatable.例文帳に追加

端末１０３の動作状況を取得しソフトウェアの更新の可否を判定する更新条件判定部１１０と、更新条件判定部１１０により更新可能と判定された端末１０３に対してソフトウェアの更新を指示する更新制御部１０９とを備えている。 - 特許庁

While charging a stroboscopic unit (flashing means) by power supply from a main power source being the incorporated power source, the voltage decrease warning level (decision reference level) of the consumed state of the main power source by a system control circuit (detection means) is lowered by a specified amount so as to perform warning-display.例文帳に追加

内蔵電源であるメイン電源からの電源供給によりストロボユニット（閃光手段）の充電を行っている間はシステムコントロール回路（検知手段）によるメイン電源の消耗状態の減電警告レベル（判定基準レベル）を所定量下げて警告表示する。 - 特許庁

After playback is stopped, the control section 107 monitors whether or not the state where the volume of surrounding noises is lower than a third value is continued for a fourth time and, if continued, causes the decoder 104 to resume decoding from a time point returned from a time point of playback stop for a predetermined time.例文帳に追加

制御部１０７は再生を停止したら、周囲の騒音の音量が第３の値よりも小さい状態が第４の時間継続するかどうかを監視し、継続した場合は、再生停止時点よりも所定時間戻った時点から復号部１０４に復号を開始させる。 - 特許庁

In the communication control method to send/receive data in the asynchronous transfer mode between nodes on a network, a reception state of a receiver side node of a packet transmitted in the asynchronous transfer mode is discriminated (S101, S102, S103) and when no packet can be received, a transmitter side node again transmits the same data packet (S107).例文帳に追加

ネットワーク上のノード間で非同期転送モードによってデータを授受するための通信制御方法は、非同期転送モードで送信したパケットの受信側ノードの受信状況を判断して(Ｓ101,Ｓ102,Ｓ103)、パケットが受信できないとき送信側ノードが再度、同一データパケットを送信する（Ｓ107)。 - 特許庁

In the state, when the manager of a game hall turns an island power source ON, since a sub control part 160 detects that the second pin of a connector CN1 is at the HI level and performs an alarming operation even when the front door 1b is closed, it is recognized that the front door 1b is opened fraudulently.例文帳に追加

この状態で、遊技ホールの管理者が島電源をＯＮにすれば、副制御部１６０はコネクタＣＮ１の２番ピンがＨＩレベルであるのを検出し、前扉１ｂが閉じていても警告動作を行なうので、不正に前扉１ｂが開けられたことを認識することができる。 - 特許庁

A control circuit 7 repeats normal and reverse rotations by a predetermined electrical angle ±((180/n)°; n is the number of phases) from any rotor rotation position while a motor load of a predetermined magnitude or larger is kept shifting to a load holding state after reaching the shifting with a motor coil 3 energized.例文帳に追加

制御回路７はモータコイル３に通電状態で、かつモータ負荷が所定負荷以上で負荷保持状態に移行し、当該負荷保持状態に移行している間、任意のロータ回転位置から所定電気角±（（１８０/ｎ）°；ｎは相数）だけ正逆回転する動作を繰り返す。 - 特許庁

The control unit 10 inhibits the shutoff valve 14a from being driven, even if the valve-return signal for driving the shutoff valve 14a to restore the supply of gas is received, in a state in which the shutoff valve 14a does not shut off a gas supply passage during counting of the interval.例文帳に追加

ここで制御部１０は、上記の期間のカウント中に、遮断弁１４ａがガス供給路を遮断していない状態にある場合には、遮断弁１４ａを駆動してガスの供給を復帰させる弁復帰信号が入力しても、遮断弁１４ａの駆動を行わないようにする。 - 特許庁

By prohibiting the change of the vehicle height in the secured state, any situation attributable to the execution of the control, i.e., a situation that the securing is loosened, a situation that the securing hook, the vehicle body or the like is broken by an excessive securing force can be effectively prevented.例文帳に追加

固縛状態において車高の変更を禁止することで、上記制御が実行されることに起因する事態、つまり、固縛が緩むという事態や、固縛力が強くなり過ぎることで固縛用フック，車体等が破損するという事態等を効果的に防止できる。 - 特許庁

In the inter-system communication processor, plural information processors each of which is constituted of an OS 100, a central processing unit(CPU) 200, a diagnostic control device 300, and a main storage device 400 are connected to Ethernet 700 and the OS 100 issues health check communication for monitoring a state between plural information processors at a fixed interval.例文帳に追加

ＯＳ１００と中央処理装置２００と診断制御装置３００と主記憶装置４００とで構成される情報処理装置をイーサネット７００に複数接続し、ＯＳ１００で情報処理装置間の状態監視のヘルスチェック通信を一定間隔で発行する。 - 特許庁

Just after start of recording, a whole width erasing head 1 is operated so as to travel a magnetic tape 10, and already recorded signal is erased by traveling the tape of length from the whole width erasing head 1 to a magnetic head 9 for normal audio/control signal or more at higher speed than that in the normal recording state.例文帳に追加

記録開始直後に、全幅消去ヘッド１を動作し磁気テープ１０を走行し、全幅消去ヘッド１からノーマルオーディオ／コントロール信号用磁気ヘッド９の長さ以上を、通常記録状態よりも速いスピードで高速に走行させることにより既記録信号を消去する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine can reduce NOx captured by NOx catalyst at the optimal timing and improve exhaust gas characteristics and fuel efficiency by selecting the optimal operation mode in a transient operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転状態において、最適な運転モードを選択することによって、ＮＯｘ触媒に捕捉されたＮＯｘを最適なタイミングで還元でき、排ガス特性および燃費を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for operating the internal combustion engine good for internal combustion engines getting under fuel cut states and capable of sufficiently recovering an exhaust emission control catalyst from HC poisoning when operation of the internal combustion engine is under fuel cut state.例文帳に追加

フューエルカット状態となる内燃機関に有用であり、特に、内燃機関の運転状態がフューエルカット状態の際に、排気ガス浄化触媒をＨＣ被毒から十分に回復することができる内燃機関および内燃機関の運転方法を提供すること。 - 特許庁

A control section 90 controls the lighting of a lighting use light emitting elements group 70 during a charging state of a built-in battery 80 as described below when the mobile radio communication equipment 100 is connected to the on-vehicle adaptor via a connector 98 and an on-vehicle mode flag stored in a storage section 95 is 'set'.例文帳に追加

制御部９０は、移動無線通信機１００がコネクタ９８を介して車載アダプタに接続され、かつ記憶部９５に記憶された車載モードフラグが「オン」である場合には、内蔵電池８０の充電中において、照明用の発光素子群７０の点灯を次のように制御する。 - 特許庁

When an activate request of a drive system occurs, an ECU (Electronic Control Unit) turns on a relay R1 included in a precharge circuit of SMR1 while leaving a relay R2 in an off-state, and turns off any one relay among relays R3-R5 excluding relays R1 and R2 as an object for determination, and turns on the remaining relays.例文帳に追加

ＥＣＵは、駆動システムの起動要求があった場合、リレーＲ２はオフ状態のままでＳＭＲ１のプリチャージ回路に含まれるリレーＲ１をオンさせ、リレーＲ１，Ｒ２を除くリレーＲ３〜Ｒ５のうちのいずれか１つのリレーを判定対象としてオフさせ残りのリレーをオンさせる。 - 特許庁

In a configuration from a host station I/F section 1 to a radio section 4, a mean power calculation section 5, a correction value arithmetic section 7 and a control CH message creation section 8, a base station device measures reception power corresponding to a state of an interference wave of an incoming channel to obtain a mean received power.例文帳に追加

上位局Ｉ／Ｆ部１から無線部４、平均電力算出部５、補正値演算部７、制御ＣＨメッセージ作成部８などの構成において、基地局装置が、上りチャネルの干渉波の状態に対応した受信電力を測定して受信電力平均を求める。 - 特許庁

A vehicle number recognition device is attached to a traffic signal at a road intersection to recognize a passing vehicle, and additional data such as the signal state, the date of passage, and the place of the intersections is added to recognized vehicle information, and they are temporarily stored in a site data storage device incorporated in a signal control board.例文帳に追加

車輌番号認識装置を道路交差点の交通信号機に取り付け、通過車輌を認識し、認識した車輌情報に信号状態、通過日時、交差点設置場所等の付加データを添えて信号機制御盤に内蔵した現場データ蓄積装置に一時的に蓄積する。 - 特許庁

When the braking force control is required, obstacle avoidance determination is carried out by the determination part 133 for obstacle avoidance from a predicted traveling course which is calculated by a predicted traveling course calculating part 132 based on the traveling state of the one's own vehicle and the position of the obstacle.例文帳に追加

制動力制御が必要である場合は、自車両の走行状態に基づいて予測走行軌跡算出部１３２により算出された予測走行軌跡と障害物の位置とから障害物回避判定部１３３により障害物回避判定が行われる。 - 特許庁

In an STB 11 which can selectively control a plurality of HDDs 14, 15, 16 via a serial bus 17 based on IEEE 1394 specification, continuous program information is subjected to division recording by selectively controlling the plurality of HDDs 14, 15, 16 in sequence, to be in a recording state.例文帳に追加

複数のＨＤＤ１４，１５，１６をＩＥＥＥ１３９４規格に準拠したシリアルバス１７を介して選択的に制御可能なＳＴＢ１１において、連続した番組情報を、複数のＨＤＤ１４，１５，１６を順次選択的に記録状態に制御することによって分割記録する。 - 特許庁

The automatic starting/stopping control circuit 20 judges a state of the air conditioning switch 31 based on information about the magnet clutch 13 from the engine controlling circuit 10, and does not output a demand for automatic stopping of the engine EG when the switch 31 indicates air conditioning.例文帳に追加

自動始動停止用制御回路２０は、エンジン制御回路１０からのマグネットクラッチ１３に関する情報に基づいて空調スイッチ３１の状態を判定し、このスイッチ３１が空調を指示しているときは、エンジンＥＧを自動停止させるエンジンＥＧの自動停止要求を出力しない。 - 特許庁

Therefore, even when the objective current value becomes small (that is, in case that a duty ratio becomes small) by shifting a control state as shown in Figure 4 (b), this can protract a single ON-time and can restrain the amplitude of the current of the linear solenoid from becoming small.例文帳に追加

そのため、図４（ｂ）に示すように、制御状態の移行によって目標電流値が小さくなった場合（即ち、デューティ比が小さくなった場合）であっても、一回のＯＮ時間を長くすることができ、リニアソレノイドの電流の振幅が小さくなるのを抑制することができる。 - 特許庁

When the position data for every occupant stored in the memory part 24 is called by an unlocking operation of a keyless remote control device 70 in the interlocking function part 23c, the ON or OFF setting state of the saving and recovering function part 23b can be called for every occupant.例文帳に追加

また、この連動機能部２３ｃでは、キーレスリモコン装置７０の開錠動作によって、メモリ部２４に記憶された乗員毎の位置データが呼び出される際に、この待避及び復帰機能部２３ｂのＯＮ又はＯＦＦの設定状態が、乗員毎に呼び出し可能としている。 - 特許庁

The operation control device 20 predicts an arriving state of each double deck elevator car 10 to a floor where a user waits, determines the double deck elevator car 10 performing service for a user by an assigned car determining part 22 to be a first assigning means and notifies a user of the car 10 by a service guide light 31.例文帳に追加

運行制御装置２０は、利用者の待つ階への各ダブルデッキエレベーター号機１０の到着状態を予測し、第１の割当て手段である割当て号機決定部２２で利用者をサービスするダブルデッキエレベーター号機１０を決定し、サービス案内灯３１にて利用者に報知する。 - 特許庁

A target FR calculation means 31 is arranged at the electronic control device 3, and an exciting current flowing to a magnetic filed coil FC inputted from the FR terminal of a regulator 13 and a target exciting current duty ratio FR are calculated based on the drive state information of an engine.例文帳に追加

電子制御装置３には、目標ＦＲ算出手段３１が設けられ、レギュレータ１３のＦＲ端子から入力される界磁コイルＦＣに流れる励磁電流とエンジンの運転状態情報に基づき目標励磁電流デューティ比ＦＲを算出する。 - 特許庁

By independently turning on/off acceleration control switches 121a and 121b, the potentials of the divided acceleration grids 116a and 116b are independently controlled to bring the potential of the divided acceleration grids 116a or 116b corresponding to the ion beam to be stopped into a floating state, and the ion beam is stopped.例文帳に追加

加速制御スイッチ１２１ａ、１２１ｂを独立してオン・オフすることにより、分割加速グリッド１１６ａ、１１６ｂの電位を独立に制御し、停止すべきイオンビームに対応する分割加速グリッド１１６ａ、１１６ｂの電位をフローティング状態にして、イオンビームを停止する。 - 特許庁

When preset time information is transmitted periodically to a main body control section from a main operation display means and a main body disappears the time data held by itself, an operating state before the disappearance of the time data is reopened on the basis of time information transmitted from the main operation display means.例文帳に追加

主操作表示手段から、予め設定された時間情報を本体制御部に定期的に送信し、本体は自己が保持する時間データを消失している場合には、主操作表示手段から送信される時間情報を元に、時間データ消失前の運転状態を再開する。 - 特許庁

The control part 60 calculates the download amount of musical data, calculates the rate of the musical data to a total data amount concerning the download amount and displays a picture in a LCD 54 by picture data which is stored in the flash memory 64 in a state corresponding to the calculated rate.例文帳に追加

制御部６０は、音楽データのダウンロード量を算定し、このダウンロード量についての当該音楽データの総データ量に対する割合を算出し、算出した割合に応じた態様で、フラッシュメモリ６４に格納されている画像データによる画像をＬＣＤ５４に表示する。 - 特許庁

The start control device C, if cranking is repeated for a predetermined frequency without reaching of the engine E to rotation speed enabling autonomous rotation, causes a state where the electronic throttle guard is released, thereby causing the engine E to be restarted by manual operation of a key, or the like.例文帳に追加

発進制御装置Ｃは、エンジンＥが自立回転可能な回転数に到達しないままクランキングが所定の回数だけ繰り返された場合には電子スロットルガードを解除したままの状態とすることにより、キー等を手動操作することによりエンジンＥを再始動可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a system which downloads a firmware from the outside without having an influence on a process of a device main control part even though the system is in an operation state, which is operated without damaging duplicate mode of a service as much as possible, and which improves the redundancy and reliability.例文帳に追加

システムの運用状態でありながら、装置主制御部の処理に影響を与えずに外部からファームウェアのダウンロードを行い、また、サービスの二重化形態を可能な限り損なわずにシステムの運用を行い、冗長性と信頼性とを向上させるシステムを提供すること。 - 特許庁

A potential control unit controls the driver IC as to provide a positive potential to electrode pieces 13 corresponding to a formation patter, and to provide the ground potential to the other electrode pieces 13 laying outside of the formation pattern, in a state that a conductive liquid 3 is arranged above the insulating layer of the pattern forming base 10.例文帳に追加

そして、電位制御部が、パターン形成基材１０の絶縁層上に導電性液体３が配置された状態で、形成パターンに対応する電極片１３の電位を正電位とし、形成パターンから外れた電極片１３の電位をグランド電位とするようにドライバＩＣを制御する。 - 特許庁

To maintain a vehicle body in a stable state, whenever a falling control is stopped, regardless of states of occupants and mounted objects, to instantly cope with an emergency stop during an abnormality and a getting-off request by the occupant, and to safely use a vehicle with usability.例文帳に追加

乗員や搭載物等の状態に依らず、いつ倒立制御を停止しても車体を安定した状態に維持することを可能とし、異常時における緊急停止や乗員による降車要求に即時に対応することができ、使い勝手がよく、かつ、安全に使用することができるようにする。 - 特許庁

In this fire-fighting instruction control system, the state of staffs to embark on each vehicle is managed when selecting an optimum vehicle to a report of 'fire' or 'emergency', whereby the vehicle is related to the boarding staffs to select an effective vehicle.例文帳に追加

消防指令管制システムにおいて、「火災」や「救急」などの通報に対して、最適な車両を選別する際、各車両に搭乗するべき職員の状態を管理することにより、車両と搭乗職員を関連付け、有効な車両を選別することを特徴とする。 - 特許庁

At this time, as the exposure output difference between the patch image forming time and the image forming time in the state where the toner supply control is not restricted increases, the correction amount of the exposure output during image forming is more larger than the correction amount of the exposure output during patch image forming.例文帳に追加

このとき、トナー補給制御に制限がかかっていない状態におけるパッチ画像形成時と画像形成時との露光出力差が大きいほど、パッチ画像形成時の露光出力の補正量よりも画像形成時の露光出力の補正量が大きい。 - 特許庁

A controller 4 detects a rotation direction and a rotation angle of a permanent magnet 6, and each time it detects a turn for a given angle in an arrow A direction, it changes an electricity conduction control signal Scnt sent out to a driver circuit 5 to change a conduction state of electromagnets 8 to 11.例文帳に追加

コントローラ４は、永久磁石６の回動方向と回動角度を検出し、矢印Ａ方向に所定角度回動されたことを検出する毎に、ドライバ回路５に送出する通電制御信号Ｓcntを変化させることによって電磁石８〜１１の通電状態を変更させる。 - 特許庁

When internally winning a specific small bonus for internal winning which is carried out according to operation of a start lever 14, specific small bonus flags showing this winning state are accumulated and kicking control of symbols for the specific small bonuses are performed to reels 8a, 8b and 8c which are operated to stop.例文帳に追加

始動レバー１４の操作に応じて実行される内部当選用の抽選で特定の小役に内部当選したとき、この当選状態を示す特定小役フラグを蓄積し、停止操作されたリール８ａ，８ｂ，８ｃに対し、前記特定小役用のシンボルの蹴飛ばし制御を行う。 - 特許庁