「Storage effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the effect of a game performance by a light emitting means and to prevent the increase of a data storage capacity in a control means for controlling the light emitting means.例文帳に追加

発光手段による遊技演出の効果を高めることができる上に、発光手段を制御する制御手段におけるデータ記憶容量を増大させないようにする。 - 特許庁

To provide a charging and discharging control method and a charging and discharging control system for an alkaline storage battery, which can prevent the deterioration of a battery formation material and preventing a memory effect.例文帳に追加

電池構成材料の劣化を抑制するとともに、メモリー効果を抑制できる、アルカリ蓄電池の充放電制御方法および充放電制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a holding label for a data storage element, in which a pressure-sensitive adhesive displaying a superior anticorrosion effect, with reference to a transmission-reception part composed of a metal, such as aluminum, copper or the like is contained as the components.例文帳に追加

アルミニウム、銅などの金属からなる送受信部に対し、優れた防錆効果を示す粘着剤を構成要素として含むデータ記憶素子保持ラベル提供する。 - 特許庁

A 2nd storage means 150 stores information regarding the state of an object effect when setup changes based upon properties of assignable effects.例文帳に追加

第２の記憶手段１５０は、操作手段１１０にアサイン可能な複数の効果の性格に基づいたセットアップ変更時の対象効果の状態に関する情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a buffer material in which deformation is promoted and which has sufficient buffer effect, and to provide an information storage device which is provided with the buffer material and of which the impact resistance is improved.例文帳に追加

変形が促進され充分な緩衝効果を有する緩衝材、及びこの緩衝材を備えて耐衝撃性の向上された情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

The control section 100 displays, in accordance with learning management information stored in the learning management information storage section 65, the learning effect for each word on the display section 40.例文帳に追加

制御部１００は、学習管理情報格納部６５に格納した学習管理情報に基づいて、単語毎の学習効果を表示部４０に表示する。 - 特許庁

To provide an oily dispersion composition of a metal pyrithione, improved in storage stability and dispersibility, without being deteriorated in an effect as a stain-resisting component of a ship bottom paint, etc.例文帳に追加

船底塗料等の防汚成分としての効果を損なうことなく、貯蔵安定性、分散性の改善された金属ピリチオンの油性分散組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer down underlay futon (Japanese bedding) which is not stuffy for a user, has finger pressing massage effect, and can be excellently folded matching a storage space.例文帳に追加

蒸れにくく、指圧効果を有し、さらには収納スペースに合わせて自在に折り畳み可能な折り畳み性に優れた芯材入り多層構造羽毛敷き布団を提供する。 - 特許庁

When making the other game device acquire the difference information, a request part 505 requests that effect, and the updating part 506 acquires the provided difference information and updates the storage part 501.例文帳に追加

他のゲーム装置に行わせる場合、依頼部５０５は、その旨を依頼し、更新部５０６は、提供された差分情報を取得して記憶部５０１を更新する。 - 特許庁

To eliminate adverse effect utilized by general public through odor elimination and sterilization of a microphone for Karaoke by means of ozone, and through hygienical process during storage.例文帳に追加

カラオケ用のマイクロフォンをオゾン使用によって消臭・殺菌し、収納、保管時に衛生的に処理して、不特定多数の使用による悪影響が生じないようにする。 - 特許庁

Therefore, the desktop personal computer 2 has a smaller volume and a better heat dissipation effect via special disposition of the motherboard 4, the storage device 6, and the heat dissipating device 5.例文帳に追加

そのため、デスクトップパソコン２は、メインボード４、ストレージデバイス６及び放熱装置５の特有の配置により、体積が小さく、放熱効果が高いという特徴を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for limiting an adverse effect of temperature upon an electrical energy storage system (ESS) of an electric vehicle after an automobile is turned off.例文帳に追加

自動車がターンオフされた後に、電気自動車の電気エネルギー貯蔵システム（ＥＳＳ）に対する温度の悪影響を制限するための方法および装置が提供される。 - 特許庁

To provide a package for sending a storage medium such as a CD- ROM which can heighten the impression of a person when he receives the package and open a lid thereof and enhance the advertisement effect.例文帳に追加

受取人が蓋を開いたときに受ける印象を強めて、宣伝効果を高めることができるＣＤ−ＲＯＭ等記憶媒体送付用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a microclimate design building reducing resources energy and electric power consumption and improving thermal storage effect by effective using solar energy.例文帳に追加

太陽熱を有効利用することで、資源エネルギーおよび電力使用量の削減を図り、蓄熱効果を向上させることが可能な微気候デザイン建物を提供すること。 - 特許庁

One memory cell formed in a semiconductor main body 10 includes a polycrystalline silicon packing part 22 as a capacitor for storage and one field-effect transistor.例文帳に追加

半導体本体１０内に形成された１つのメモリセルは、蓄積用コンデンサとしての１つの多結晶シリコン充填部２２と、そして１つの電界効果トランジスタとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a mobile type snow and ice warehouse which can enhance a heat insulation effect to keep snow storage efficiency of high snow density, without needing a complicating structure.例文帳に追加

高雪密度の雪貯蔵効率を維持させるため、複雑な構造にならずに断熱効果を向上させることができる移動式雪保管用雪氷庫を提供する。 - 特許庁

An element to be formed in a dummy element area 1e and an element area 1b in a proximity effect absorption area A does not contribute to storage of data as a dummy element.例文帳に追加

ダミー素子領域１ｅ及び近接効果吸収領域Ａ内の素子領域１ｂに形成される素子がダミーの素子としてデータの記憶には寄与しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor storage device which can obtain sufficient gettering effect, even when the width and thickness of an element is reduced which accompany the reduction of the element.例文帳に追加

素子の微細化にともない素子幅、素子厚が縮小されても十分なゲッタリング効果を得ることが可能な半導体記憶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To develop an aqueous liquid composition and an aqueous solution composition which contain a fluorescent brightener with a specified structure and which excel in storage stability and brightening effect.例文帳に追加

特定の構造を有する蛍光増白剤を含有する、貯蔵安定性に優れ、増白効果に優れる、水性液状組物及び水溶液状組成物の開発。 - 特許庁

To provide a compact warming device of high heat radiating effect and high safety in being exposed to an inflammable gas atmosphere, and to provide a cool storage comprising the warming device.例文帳に追加

放熱効果が高くコンパクトで、可燃性ガス雰囲気中に曝されても安全性が確保される加温装置及び加温装置を備えた冷温貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a cleaner having a good foaming ability and a good storage stability, which gives a good use impression and a sufficient conditioning effect on skin and hair.例文帳に追加

起泡性に優れ、しかも皮膚や毛髪に良好な使用感や十分なコンディショニング効果を付与し、良好な保存安定性を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A server 2 which is connected to a communication network 3 has a storage part 5 storing a music data library 8 and a data library 9 for sound effect setting independently of each other.例文帳に追加

通信網３に接続されたサーバ２は、楽曲データライブラリ８と音響効果設定用データライブラリ９とを互いに独立して記憶した記憶部５を有する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater comprising foam insulation capable of obtaining good heat insulating effect for a long time even when the foam insulation shrinks by aged deterioration.例文帳に追加

経年変化で発泡断熱材が縮んだとしても、長期に渡って良好な断熱効果が得られる発泡断熱材を備えた貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

To obtain an electroconductive antioxidative coating material having excellent storage stability, not causing a pinhole on a coating film and excellent antioxidizing effect even at a high temperature of ≥1,000°C.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、しかも、塗膜のピンホールの発生がなく、１０００℃以上の高温での酸化防止効果が優れた導電性酸化防止塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, heightening the effect of game presentation using a light emitting means, and preventing increase in data storage capacity in a control means for controlling the light emitting means.例文帳に追加

発光手段による遊技演出の効果を高めることができる上に、発光手段を制御する制御手段におけるデータ記憶容量を増大させないようにする。 - 特許庁

The main beam and the two satellite beams have a light intensity on the optical storage medium being sufficient for providing a super-resolution effect for the main beam as well as for each satellite beam.例文帳に追加

主ビームおよび２つの副ビームは、主ビームならびに各副ビームについて、光記憶メディア上に超解像効果をもたらすのに十分な光強度を有する。 - 特許庁

To provide a two-pack liquid bleaching agent which is excellent in bleaching effect, is favorable in usability, and moreover has no problem in storage stability, even if the mixing ratio is varied.例文帳に追加

混合比率が変動した場合でも漂白効果に優れ、使い勝手が良好であり、且つ貯蔵安定性に問題のない２剤型液体漂白剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image generating system, a program and an information storage medium, with which an image effect can be applied to an object inside a limited area with much less processing load.例文帳に追加

より少ない処理負荷で、限定エリア内のオブジェクトに画像エフェクト効果を与えることができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To make an excellent anti-corrosion effect exhibited even under a condition of a highly corrosive environment, in coating for a fin and tube type heat-exchanger used for a cold storage or the like.例文帳に追加

冷蔵庫等に用いられるフィンアンドチューブ型熱交換器の塗装において、高腐食環境下に置かれた場合でも優れた防食効果を発揮することができる。 - 特許庁

When generating a photothermal effect by allowing the excitation light to enter the sample S, an excitation light reflector 56 is provided in a sample storage vessel 50 for storing the sample S.例文帳に追加

試料Ｓに励起光を入射して光熱効果を生じさせるにあたり、試料Ｓを収容するための試料収容器５０に励起光反射体５６を設ける。 - 特許庁

A conveying fan 82 for conveying the dust from the dust storage container 60 to the dust collecting box 90 by its suction effect is connected to the dust collecting box 90.例文帳に追加

そして、塵埃捕集箱（90）には、吸引作用によって塵埃貯留容器（60）から塵埃捕集箱（90）に塵埃を搬送する搬送用ファン（82）が接続されている。 - 特許庁

To provide a liquid anti-fogging agent composition which is excellent in the persistency of a fog-resistant effect on the surface of glass, plastics or polymer films, and also excellent in storage stability.例文帳に追加

ガラス、プラスチック、高分子フィルム表面等に対する防曇効果の持続性に優れ、且つ貯蔵安定性に優れた液体防曇剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compact fan noise reduction device having an efficient noise cancel effect in real time, to regular fan noise of a storage product or the like.例文帳に追加

コンパクトな装置であり、ストレージ製品等のファンの定常的な騒音に対してリアルタイムで効率的なノイズ・キャンセル効果を発揮するファン騒音減音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof greening system which: is light in weight to enable the same to be installed on a roof in a stable state regardless of a type of the roof; and has an excellent heat insulation effect as well as a water storage function.例文帳に追加

屋根の種類にかかわらず、軽量で安定した状態で設置することができ、断熱効果が良く、貯水機能を有する屋根緑化システムを提供する。 - 特許庁

The composition gives an excellent effect on storage stability of the water-based coating or the water-based ink and adhesion property, chemical-resistance, brightness, concealment property and flip-flop feeling of the coating film.例文帳に追加

該組成物は水性塗料もしくは水性インキ等の貯蔵安定性、塗膜の密着性、耐薬品性、光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感に優れた効果を与える。 - 特許庁

To provide a staircase with storage sections, which makes effective use of a space on a rear side thereof, wherein the staircase can avoid an adverse effect on the stability of the staircase itself and damage on the same.例文帳に追加

階段背面における空間を有効に活用する収納部付きの階段を構成する上で、階段自体の安定性と損傷に与える影響を回避する。 - 特許庁

To obtain a sterilizing storage solution for a contact lens which has superior sterilizing effect and superior safety to the eye, and is suitably used for especially a water-containing contact lens.例文帳に追加

優れた消毒効果を有し、また眼に対する安全性にも優れ、しかも特に含水性コンタクトレンズへの使用に適したコンタクトレンズ用消毒保存溶液を得る。 - 特許庁

To provide a formation method for a gas tight nickel - hydrogen storage battery that can easily accelerate initial activation and does not give any adverse effect on low temperature high efficient discharge property.例文帳に追加

初期活性化を簡単に速めることができ、かつ低温高率放電特性に悪影響を与えない密閉型ニッケルー水素蓄電池の化成法を提供する。 - 特許庁

To provide an education system which exhibits superior learning effect by effectively using bidirectional communication by moving pictures using the Internet and storage media.例文帳に追加

インターネットを用いた動画像による双方向コミュニケーションと蓄積メディアを効果的に利用することによって、優れた学習効果を発揮する教育システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous wax composition that has little adverse effect on environment, good storage stability, little nozzle clogging during spraying, and good wax performance, such as water repellency.例文帳に追加

環境に悪影響が少なく、貯蔵安定性が良好で、噴霧時にノズル詰まりがなく、撥水性などのワックス性能が良好な水性ワックス組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that is obtained by mixing hydrogen peroxide with a bleaching activator and has both excellent storage stability and bleaching effect.例文帳に追加

過酸化水素及び漂白活性化剤を配合した液体漂白剤組成物において、貯蔵安定性と漂白効果の両方に優れた液体漂白剤組成物を得る。 - 特許庁

To provide a deodorant having high and long lasting deodorant performance to textile products particularly having an excellent odor-proof effect to tobacco odor and excellent storage stability.例文帳に追加

繊維製品に対して高い消臭性能と持続性を有し、特にたばこ臭に対して防臭効果が優れ、且つ貯蔵安定性に優れる消臭剤の提供。 - 特許庁

To provide a shelf life improver for food having satisfactory effect on storage of food, having no influence on the taste and quality of the food, and having favorable dispersibility in the food.例文帳に追加

十分な食品保存効果が得られ、食品の味質に与える影響が少なく、食品中での分散性が良好な食品用日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oven partition wall allowing a wall element inner surface facing a storage chamber, to be cleaned excellently and easily, and providing an excellent cooking effect.例文帳に追加

収容室に向けられた壁エレメント内面のクリーニングが良好にかつ容易に実施可能であり、しかも良好な調理効果を得ることができる、オーブン隔壁を提供する。 - 特許庁

To further improve an energy conservation effect by accumulating a log and a state history without accessing an auxiliary storage device and reducing the number of times of returning from an energy saving mode.例文帳に追加

補助記憶装置にアクセスすることなくログや状態履歴の蓄積し、省エネモードからの復帰の回数を減らすことにより、より省エネ効果を向上させる。 - 特許庁