「Stuffed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

large pasta tubes stuffed with chopped meat or mild cheese and baked in tomato sauce 例文帳に追加

細かく切った肉かマイルドチーズを詰め、トマトソースで焼いた大きな筒状のパスタ - 日本語WordNet

mushrooms stuffed with any of numerous mixtures of e.g. meats or nuts or seafood or spinach 例文帳に追加

肉、ナッツ、シーフードまたはホウレンソウなどのさまざまな混合物が詰まったキノコ - 日本語WordNet

Abura-age (deep-fried bean curd) stuffed with ingredients such as rice cake and tied at the mouth with a gourd strip or etc. 例文帳に追加

-油揚げの中に餅等の具を入れ、かんぴょう等で口を縛った物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inari zushi (fried tofu stuffed with vinegared rice) is turned upside down and topped with sliced eel kabayaki. 例文帳に追加

稲荷寿司をひっくり返し、うなぎの蒲焼きを切ったものがのせてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often stuffed and highly-prized for ornamental purpose because of its large and colorful body. 例文帳に追加

大型で多彩な体色から、観賞用の剥製にされて珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She got an extra‐big stuffed animal from her father as her birthday present. 例文帳に追加

彼女は父親から誕生日プレゼントとして特大のぬいぐるみをもらった。 - Weblio英語基本例文集

NTT's stuffed-toy telegram is very popular among high school girls these days. 例文帳に追加

NTTのぬいぐるみ電報が最近，女子高校生の間で大変人気を呼んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a stuffed toy for toothbrushing capable of strengthening the teeth and gingiva of a pet animal itself through easily removing its tooth dirts with a stuffed toy material alone while playing.例文帳に追加

動物自身が遊びながらぬいぐるみの素材のみで容易に歯の汚れを除去し、歯や歯茎の強化を行うことができる歯磨き用ぬいぐるみを提供する。 - 特許庁

plaything consisting of a child's toy bear (usually plush and stuffed with soft materials) 例文帳に追加

こどものおもちゃのクマで成るおもちゃ（フラシ天と柔らかい物質が詰められた） - 日本語WordNet

a Greek sandwich: sliced roast lamb with onion and tomato stuffed into pita bread 例文帳に追加

ギリシャ風サンドイッチ：ローストラムの薄切りをタマネギ・トマトといっしょにピータに詰めたもの - 日本語WordNet

This is a stuffed animal we got her when she was 2 because she's afraid to sleep by herself.例文帳に追加

これは... ぬいぐるみ 二歳の時に買ってやった 一人で寝るのが恐いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His body was found stuffed in a sarcophagus behind a storage room at the kunstmuseum late last night.例文帳に追加

彼の遺体は昨夜クンスト美術館の倉庫で 石棺の中から発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deep-fried manju (bun stuffed with adzuki-bean paste) is mainly referred to battered and deep-fried Saka-manju (sake liquor bun stuffed with adzuki-bean paste) and some of deep-fried manju have been commercialized as age-manju (deep-fried bun with adzuki-bean paste.) (See the manju section.) 例文帳に追加

饅頭の天ぷら主として酒饅頭に衣を付けて揚げたもので、一部は揚げ饅頭として商品化されている（饅頭参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs. 例文帳に追加

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。 - Tanaka Corpus

In some areas of the Shikoku region such as Kagawa Prefecture, rice cakes stuffed with red bean jam is used in zoni. 例文帳に追加

また香川県など四国の一部では雑煮に餡入りの餅が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.例文帳に追加

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。 - Tatoeba例文

Paro is a robot, but it looks like a stuffed animal in the form of a baby harp seal. 例文帳に追加

パロはロボットだが，タテゴトアザラシの赤ちゃんの形をしたぬいぐるみのように見える。 - 浜島書店 Catch a Wave

LIMINOUS OXIDE HAVING STUFFED TRIDYMITE TYPE OR KALIPHILITE TYPE STRUCTURE AND OXIDE LUMINOPHOR例文帳に追加

スタッフドトリジマイト型構造もしくはカリカスミ型 構造の発光性酸化物と酸化物発光体 - 特許庁

Figure 1 is a drawing that shows the stuffed toy in one embodiment.例文帳に追加

図１は、本発明の一実施形態にかかるぬいぐるみおもちゃを示した図面である。 - 特許庁

To provide a service station system for reliably performing treatment when a card is stuffed.例文帳に追加

カード詰まりが生じた後の処理を確実に行う給油所システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING RICE-STUFFED SQUID, AND BAGGING MACHINE TO BE USED IN PREPARING THE SAME例文帳に追加

イカ飯食品の製造方法およびその製造方法に使用する袋詰め装置 - 特許庁

There is an anecdote which tells, 'A secret letter was concealed in stuffed and baked crucian carp' in "Uji Shui Monogatari" (Vol.15.1). 例文帳に追加

『宇治拾遺物語』（巻15・1）の「鮒の包み焼きに密書を隠した」という逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stuffed toy that can be played with in a bathroom.例文帳に追加

本発明の目的は、風呂場で遊ぶことが可能なぬいぐるみを提供することである。 - 特許庁

We have two types of cribs, there she was with stuffed animals and here we have...例文帳に追加

木製ベビーベッドありますよ 2種類ございます ここにあるのが ぬいぐるみが付いたタイプで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale. 例文帳に追加

私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。 - Tanaka Corpus

Stuffed cabbage is sometimes used as an ingredient in oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), which is original in Japan. 例文帳に追加

ロールキャベツ-日本独自の食べ方として、おでんの具になることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onsen-manju refers to a manju (a bun stuffed with azuki-bean paste) sold in towns and resorts of hot springs.例文帳に追加

温泉饅頭（おんせんまんじゅう）とは、温泉地で売られている饅頭のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurogo also manipulate a butterfly or a bird on the end of a metal stick or a stuffed animal. 例文帳に追加

また、差金の先につけた蝶や鳥、ぬいぐるみの動物を操作することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.例文帳に追加

私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。 - Tatoeba例文

The girl looks happy because she got a small stuffed toy as a lagniappe at the shop. 例文帳に追加

その店でおまけとして小さなぬいぐるみをもらったので、少女は嬉しそうだ。 - Weblio英語基本例文集

Its head was a small sack stuffed with straw, with eyes, nose, and mouth painted on it to represent a face. 例文帳に追加

頭はわらをつめた小さな袋で、目や鼻や口を描いて顔にしてあります。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

remarked the Lion."It astonished me to see him whirl around so. Is the other one stuffed also?" 例文帳に追加

あんなにコロコロころがっていったんで驚いたよ。もう一人もわら入りかい？」とライオン。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a stuffed fish made of fish skin which is thin and superior in tolerance with respect to physical stress, can secure eatable stuffed fish unprocessed part, and also can be manufactured easily and inexpensively, and to provide a manufacturing method for the stuffed fish made of the fish skin.例文帳に追加

薄型であって、物理的ストレスに対して優れた耐久性を有するともに、食べることができる剥製非加工部分を確保可能であって、しかも容易に、且、安価で製造することができる魚皮剥製、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stuffed animal toy for a memorial for a birthday present, and made significant as the memorial by making the stuffed bear to order with the same stature and weight as those in birth.例文帳に追加

誕生祝い等に好適なメモリアル用ぬいぐるみであって、誕生時と同じ身長、体重でオーダーメイドすることにより、メモリアル意味の大きなメモリアル用ぬいぐるみを提供する。 - 特許庁

To facilitate an order by simplifying arrangement for eyes on the face of a stuffed toy, when a purchaser selects parts such as the eyes and a nose using communication to order the original stuffed toy.例文帳に追加

発注者が通信を利用して目や鼻などのパーツを選択して独自のぬいぐるみを発注するに際し、ぬいぐるみ顔面上への目の配置を簡素化し、発注を容易化する。 - 特許庁

By making the shape of the stuffed doll resemble a character goods, specifically a teddy bear, the stuffed doll may be placed in an easily viewable location in a room, and may be immediately carried out in a disaster.例文帳に追加

縫いぐるみの形態をキャラクター品、特にテディベアとすることにより、日常、室内の見やすい場所に置いておくことができ、災害発生時にすぐに持ち出すことができる。 - 特許庁

To provide a stuffed bear for memorial suitable for a birthday present, and made significant as a memorial by making the stuffed bear to order with the same stature and weight as those in birth.例文帳に追加

誕生祝い等に好適なメモリアル用ぬいぐるみであって、誕生時と同じ身長、体重でオーダーメイドすることにより、メモリアル意味の大きなメモリアル用熊のぬいぐるみを提供する。 - 特許庁

This method produces Dorayaki (pancake stuffed with bean-jam), steamed bean-jam bun, Taiyaki (fish styled pancake stuffed with bean-jam) or Kaitenyaki (pancake stuffed with bean-jam) by using a dough for the sweets obtained by kneading flour and water into medium noodles at about 65-70°C, and then kneading flour and submaterials to the medium noodle.例文帳に追加

小麦粉を水分とともに混捏して６５〜７０℃程度の中麺に練り上げ、練り上げられた中麺に対して小麦粉および副材料を混捏して得られる菓子生地を用いることを特徴とするどら焼、小麦饅頭、たい焼きまたは回転焼きの製造方法。 - 特許庁

To prevent a malfunction by preventing a division from being stuffed with heat and improving the sensitiveness of a sensor.例文帳に追加

区画内で熱がこもるのを防止して、センサの感度を向上させて誤動作を防止すること。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING DOLL OR STUFFED ANIMAL SHAPED TO CLING TO ARM OR COLUMNAR MATTER OF ROOM OR FURNITURE例文帳に追加

人の腕や、部屋や家具の柱状の物に抱きつく形の人形またはぬいぐるみの作り方 - 特許庁

To provide Gyoza (dumpling stuffed with minced pork) capable of giving soft feeling even in the case of heat thawing.例文帳に追加

この発明は、加熱解凍時にもソフト感のある餃子を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

PORTABLE STUFFED DOLL TYPE REMOTE OPERATION DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, COMMUNICATION DEVICE, AND SECURITY DEVICE例文帳に追加

携帯型の縫いぐるみ状の遠隔操作装置、情報処理装置、通信装置、及びセキュリティ装置 - 特許庁

To provide a stuffed toy enabling an infant or a child to play in a bathtub.例文帳に追加

幼児子供が入浴中に湯船において遊ぶことができる、ぬいぐるみ玩具を提供する。 - 特許庁

A recess 8 stuffed with a caulking 7 is formed in the periphery of the fitting main body 5.例文帳に追加

そして、この器具本体５の周縁には、コーキング７を収納する凹部８が形成されている。 - 特許庁

corn and cornmeal dough stuffed with a meat mixture then wrapped in corn husks and steamed 例文帳に追加

トウモロコシ・ひき割りトウモロコシの練り粉に肉の混ぜ物を詰め、トウモロコシの皮で包んで蒸したもの - 日本語WordNet