「System Divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The abstraction program is configured to make an information processor 10 execute processing to extract the feature points of the graphic, and to divide an area including the graphic at the feature points in a coordinate axial direction in a coordinate system in which the abstraction of the graphic is performed.例文帳に追加

かかる抽象化プログラムは、図形の特徴点を抽出し、図形が抽象化される座標系における座標軸方向に特徴点で図形を含む領域を分割する処理を情報処理装置１０に実行させる。 - 特許庁

To provide a game processing system that can include the function of collecting a consumption tax, divide a valuable value into a consumption tax withheld at source and a game valuable value corresponding to lending of a game medium, and display the game valuable value.例文帳に追加

消費税を徴収する機能を備え、有価価値を預り消費税と遊技媒体の貸し出しに対応する遊技用有価価値とに区分し、遊技用有価価値を表示することができる遊技処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient electronic voting system in which the voting contents of each voter is kept secret, fraudulent voting is prevented, and each voter can arbitrarily divide his/her vote into a plurality of choices for voting.例文帳に追加

各投票者の投票内容を秘匿し、さらに、不正な投票を防ぎながら、各投票者が持つ票を複数の選択肢に任意に分割して投票することができる効率的な電子投票システムを提供する。 - 特許庁

To make the whole of an insert got into a sight, not using a system of a small-area advertisement on a screen of a home page in the Internet, to divide the whole country into respective areas, and to insert the insert of a retail store different in every area.例文帳に追加

インターネットのホームページ上の小さな画面広告というシステムではなくて、折込みチラシ広告の全体が見られるように構成し、全国を各地域に分割して、各地域毎に相違する小売店の折込みチラシ広告を掲載可能とする。 - 特許庁

The evaporator 130 for the fuel cell system is equipped with a main body 133 having a hollow inner space in which fluid flows, and barrier rib members 134, 135 with thermal conductivity which divide a cross-section of the inner space into a plurality of spaces.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム用蒸発器１３０は、流体が流れる中空の内部空間を有する本体１３３と、内部空間の断面を複数の空間に区切り、熱伝導性を有する隔壁部材１３４、１３５と、を備える。 - 特許庁

To change encryption key information during the operation even in a single program or title according to a user setting, and divide the program or title into multiple parts for moving from one to another even in a protection system capable of moving in units of encryption keys.例文帳に追加

１つの番組あるいはタイトルであっても、ユーザの設定により途中で暗号化鍵情報を変更し、暗号化鍵単位で移動できる保護方式の中であっても、１つの番組或いはタイトルを分割して移動ができるようにする。 - 特許庁

In the sampling device composed of a sample analyzing system equipped with supplying systems 37 and 38 for sampling and an analyzer for analyzing the properties of the sample supplied from sample analyzing systems 50-53, bypass systems 42 and 43 branched from the sampling system to divide a part of the sample are provided.例文帳に追加

試料を採取する試料供給系３７，３８と、試料分析系５０〜５３から供給される試料の性状を分析する分析器を備えた試料分析系とからなる試料採取装置において、試料採取系から分岐して試料の一部を分流させるバイパス系４２，４３を備える。 - 特許庁

To provide an image forming system that can allow a user to accurately recognize a positional relationship between an image to be composed into a hand-written character and the hand-written character, accurately divide an area of a subject recorded by the user, and print a composite image of the image and the subject.例文帳に追加

手書き文字に合成される画像と手書き文字との位置関係をユーザに正確に把握させ、ユーザが記録した対象物の領域を正確に分割でき、画像と対象物との合成画像を印刷できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By managing the coordinate by using the virtual coordinate system VC in this way, each of the display region and the displayed image can move freely without depending on their mutual positional relationship, and it is unnecessary to divide the tile again in accordance with moving.例文帳に追加

このように仮想座標系ＶＣを用いて座標管理を行うことで、表示領域および表示画像それぞれを互いの位置関係に依存することなく自由に移動させることができると共に、移動に伴うタイルの再分割を行う必要が無い。 - 特許庁

To provide a system for precipitating the transaction of intellectual property by making intellectual property the quota securities of plural enforcement rights so as to divide it as right which the purchasing person of the intellectual property can obtain at a purchasing price corresponding to an economical effect by its utilization.例文帳に追加

知的所有権を複数の実施権の持分証券とし、知的所有権の購入者がその利用による経済効果に見合う購入価額で入手できる権利として分割し、知的所有権の取引きを促進するシステムを提供する - 特許庁

This fuel cell system is equipped with a fuel cell 1, two power storage means 2A, 2B connected in parallel or in series to temporarily charge generated power from the fuel cell 1, and recovery charge means 3A, 3B to individually divide and perform the recovery charge of the storage means 2A, 2B.例文帳に追加

燃料電池１と，燃料電池１からの発電電力を一時的に充電する２つの並列接続あるいは直列接続した蓄電手段２Ａ，２Ｂと，蓄電手段２Ａ，２Ｂの回復充電を個別に分割して行なう回復充電手段３Ａ，３Ｂを備える構成とする。 - 特許庁

A block sampling section 12a of a signal processing section 12 treats plural Bayer pattern pixels as one block under the control of a system control section 13 to divide a color filter pattern in a direction horizontal to sample data fed from each pixel of the block used for display.例文帳に追加

信号処理部12は、システム制御部13の制御に応じてブロックサンプリング部12a でベイヤパターンの画素において複数の画素を一つのブロックとして扱って色フィルタパターンを水平方向に分割し、表示に用いるこのブロックの各画素から供給されるデータをサンプリングする。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase system concealing personal information for making it possible to divide merchandise purchaser information and purchase merchandise information, and for enabling a purchaser to purchase merchandise through the Internet without disclosing his or her personal information to a merchandise seller.例文帳に追加

商品購入者情報と購入商品情報を分離可能とし、インターネットを介した商品購入等において、購入者の個人情報を商品販売者に開示することなく行うことができる個人情報を秘匿した商品購入システム等を提供する。 - 特許庁

This system is constituted to do the detection of electric current by constructing the NPN transistor in the current detecting small resistance using a emitter follower, divide a resistance voltage of the NPN transistor base from the reference power source of the high precision band gap and bias in the electric potential which is increased the Vf amount to one rank by equipping a diode.例文帳に追加

ＮＰＮトランジスタを電流検出用低抵抗にエミッタフォロワ構成とし、ＮＰＮトランジスタのベースを高精度バンドギャップレファレンス電源から抵抗分圧し、かつダイオードを設けて電位をＶｆ分一段持ち上げた電位でバイアスする構成として電流検知を行う回路構成。 - 特許庁

This document storing system is characterized in having a dividing means to divide the predetermined document into words, a normalizing means to normalize the above divided words, and a registering means to identifiably register both the above normalized words and the above divided words.例文帳に追加

所定の文書を単語に分割する分割手段と、上記分割された単語を正規化する正規化手段と、上記正規化単語と、上記分割された単語の表記単語との両者を、識別可能に登録する登録手段とを有することを特徴とする文書蓄積装置である。 - 特許庁

A locker cover 15 having a partition wall 22 to divide the valve train system and a breather chamber 24 is provided on the cylinder head, and a blow by gas taking out port 36 supplying the breather chamber 24 with blow by gas in the crank case is formed on the part 22a of the partition wall 22 facing a side surface of the sprocket 17.例文帳に追加

シリンダヘッドには動弁機構とブリーザ室２４とを区画する隔壁２２を有するロッカカバー１５が設けられ、隔壁２２のうちスプロケット１７の側面に対向する部位２２ａにクランクケース内のブローバイガスをブリーザ室２４に供給するブローバイガス取り出し口３６が形成されている。 - 特許庁

Base stations 11, 12 divide the system band into a plurality of bands using the division pattern determined by the division pattern server 10 and allocate the bands, as pilot transmission frequency bands, to mobile stations 15-20 accommodated in the cells 13, 14 constituting the base stations 11, 12.例文帳に追加

基地局１１，１２は、分割パターンサーバ１０によって決定された分割パターンを用いてシステム帯域を複数の帯域に分割し、基地局１１，１２の構成するセル１３，１４で収容する移動局１５〜２０に対して、帯域をパイロット送信周波数帯域として割り当てる。 - 特許庁

To provide a demand-for-cost data generation system, a demand-for- cost data generation method and its program that can divide the production cost and the distribution cost of a material into given units based on the distribution instruction of a customer and can efficiently generate demand-for-cost data.例文帳に追加

得意先の配送指示に基づき、資料の製造費用と配送費用を所定の単位に区分し、効率よく費用請求データを作成することができる費用請求データ作成システムおよび費用請求データ作成方法並びにその処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To shorten a transmission time, reduce a storage space, and maintain consistency through all the printers in a print job management method and its system, which automatically divide a variable information print job between multiple printers for reduction in a time required for printing the whole of the job.例文帳に追加

可変情報プリントジョブを多数のプリンタにわたって自動的に分割して、ジョブ全体をプリントするのに必要な時間を低減するプリントジョブ管理方法及びシステムにおいて、送信時間を短縮し、保存空間の使用を低減し、全てのプリンタにわたって一貫性を維持すること。 - 特許庁

An illumination system IL of a lithographic apparatus includes a first optical element 100 comprising first raster elements 110 that divide radiation beam into a plurality of radiation channels, and a second optical element 160 to receive the plurality of radiation channels, the second optical element 160 comprising second raster elements 150.例文帳に追加

放射ビームを複数の放射チャネルに分割する第１のラスタエレメント１１０を含む第１の光エレメント１００と、複数の放射チャネルを受ける、第２のラスタエレメント１５０を含む第２の光エレメント１６０とを含むリソグラフィ装置の照明システムＩＬが開示される。 - 特許庁

An active material A, a hydrophilic treated conductive material B, a thickening agent D, and a water system dispersing agent which is a divided dispersing agent E are wetted and primarily kneaded, and then a binder C and the divide remaining dispersing agent E are added and kneaded to prepare the mix coating material, and the mix coating material is applied to a current collector and dried.例文帳に追加

活物質Ａ、親水化処理した導電材Ｂおよび増粘剤Ｄと分割された分散媒Ｅである水系分散媒を添加し湿潤させて一次混練した後、結着材Ｃおよび分割された残りの分散媒Ｅを添加させて混練した合剤塗料を集電体に塗着乾燥する。 - 特許庁

Light sources 40, 42 in a system that distributes an optical carrier signal generate signals with various carrier wavelength bands, dividers 56, 58 first divide a carrier signal, an amplifier 52 amplifies the divided carrier signals, and a divider 64 secondary divides the carrier signal.例文帳に追加

本発明による光搬送波信号を分配するシステムの一実施例では、光源４０、４２から様々な搬送波波長の信号を生成し、第１回目の搬送波信号の分割を分割器５６、５８で行い、その分割された搬送波信号を増幅器５２で増幅し、第２回目の搬送波信号の分割を分割器６４で行う。 - 特許庁

In the rear surface W2 of a wafer W, a portion other than the rear side of a street S formed in the front surface W1 is coated with a resist film R, and a portion which is not covered with the resist film R is etched to divide to individual devices D from a rear surface to a front surface by fluorine system stable gas which is subjected to plasma processing.例文帳に追加

ウェーハＷの裏面Ｗ２のうち、表面Ｗ１に形成されたストリートＳの裏側以外の部分にレジスト膜Ｒを被覆し、レジスト膜Ｒが被覆されていない部分について、プラズマ化したフッ素系安定ガスにより裏面から表面にかけてエッチングして個々のデバイスＤに分割する。 - 特許庁

A roof shaped prism 14, which is movable in the directions orthogonal/parallel to an optical axis and has inclined faces with bordering the center part in order to divide a laser beam into two and to form two beam converging spots, is arranged between a laser beam incident part and a recollimate lens 11 of an emission optical system.例文帳に追加

出射光学系のレーザ光入射部とリコリメートレンズ１１との間に、レーザ光を２つに分割して被加工部材に２つの集光スポットを形成するために、光軸に対し直角方向および平行方向に移動可能であり、中央部を境に傾斜面を持った屋根型プリズム１４を配置した。 - 特許庁

According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加

本発明の実施の形態の光ディスク装置１０によれば、ユーザに操作部１０５を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ１０３において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁

The optical system includes: the first lens array 103 having a plurality of first lens cells 103a and used to divide a luminous flux from a light source into a plurality of luminous fluxes and to condense them; and the second lens array 104 having a plurality of second lens cells 104a corresponding to the plurality of luminous fluxes into which the luminous flux from the light source is divided by the first lens array.例文帳に追加

光学系は、光源からの光束を複数に分割して集光する複数の第１レンズセル１０３ａを有する第１レンズアレイ１０３と、該第１レンズアレイにより分割された複数の光束に対応する複数の第２レンズセル１０４ａを有する第２レンズアレイ１０４とを有する。 - 特許庁

To provide a charging system capable of fair charging processing which never makes a person who could not fully participate in karaoke use within a use time feel unfairness when users share a karaoke room as a group and the users divide and pay the room service charge for drinks.例文帳に追加

カラオケルームにおけるグループ参加の利用者によるカラオケ利用に際し、グループ参加者の中で、利用時間内をフルに参加できなかった利用者がいた場合でも、当該グループへの飲食物のルームサービス料金に対する利用者間での分散支払いの際に、当該利用者に不公平感を生じさせない公平な課金処理を行える課金システムの提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for designating weld line division, which designates to divide a weld line when it is required due to the existence of an other component, interfering with continuation of welding, by accurately extracting it in the course of assembly, with welding using an automated welding apparatus such as a welding robot, in a work complicated in shape.例文帳に追加

複雑な形状のワークを溶接ロボットなどの自動溶接装置を用いた溶接により組立てる際にも、溶接実行の障害となる他部材を的確に抽出し、その他部材のために溶接線を分割する必要がある場合に溶接線の分割を指示する溶接線分割指示方法および溶接線分割指示システムを提供する。 - 特許庁

A multi-layer system sub-band conversion means 130 uses the calculated optimum adaptive processing coefficient and the pixels that can be referred to calculate a predicted value of the object pixel and applies optimum adaptive sub-band/wavelet conversion to a signal to divide the signal into prescribed layers and to generate a sub-band/wavelet conversion encoded signal on the basis of the predicted value.例文帳に追加

マルチレイヤー方式サブバンド変換手段１３０は、算出された最適適応処理係数及び前記参照可能な画素を用いて対象画素の予測値を算出し、これに基づいて信号を所定のレイヤーに分割する最適適応サブバンド／ウエーブレット変換を行ってサブバンド／ウエーブレット変換符号化信号を生成する。 - 特許庁

Thus, double critical values are set in the division differentially from an existent block dividing system and there is merit that the intermediate video can be synthesized for reproducing three-dimensional video with high quality even in an extremely precise change between blocks (frames) for utilizing information on whether or not to divide a block preceding to a current processing target block.例文帳に追加

これにより、本発明は既存のブロック分割方式とは違って分割において二重臨界値を設定し、現在処理対象ブロックの以前ブロックの分割如何情報を利用するために、ブロック（フレーム）間の非常に微細な変化に対しても高品質の３次元映像の再現のための中間映像を合成できる長所がある。 - 特許庁

A memory system 100 connected to a memory which deals with data of continuous addresses as one lump by performing prefetch or the like is configured to convert the spread of the time direction of data as one clump of continuous addresses into the spread of the spatial direction on the memory 200 for writing, and to divide the data based on the spread of the spatial direction.例文帳に追加

連続するアドレスのデータをプリフェッチ等を行い一つの固まりとして扱うメモリと接続するメモリシステム１００において、連続するアドレスの一つのかたまりのデータの時間方向の広がりを、メモリ２００上の空間方向の広がりに変換して書き込み、該空間方向の広がりにおいてデータを分割する、ことを特徴とする。 - 特許庁

The laser micro-machining system 100 improves the quality of a milling- machined hole and the reproducibility thereof by using a pico-second laser 105 that produces short pulses to reduce influence of heat, and uses a diffractive optical element (DOE) 135 to divide a single beam into a plurality of beams so that concurrent perforation in an object 155 is made possible.例文帳に追加

レーザ微細加工装置１００は、短パルスを生成するピコ秒レーザ１０５を使用して熱影響を低減することにより、フライス加工される孔の品質と再現性を向上させるとともに、回折光学素子（ＤＯＥ）１３５を使用して単ビームを複数のビームに分割し、加工物１５５の並行孔あけを可能にする。 - 特許庁

This system can divide and display a screen of the personal digital assistant by software and a program, and can collect, display the combination of the plurality of information the user needs to tabulate by utilizing the network, Internet, and mobile phone communication network or the like, and acquiring and displaying the respective information as needed depending on content set on the respective screen.例文帳に追加

携帯情報端末の画面をソフトウエアやプログラムにより分割表示を可能とし、それぞれの画面に設定された内容により、ネットワークやインターネット及び携帯電話通信網などを利用し随時それぞれの情報を取得し表示することで、利用者必要とする複数の組み合わせの情報を収集、表示し一覧することを可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

The editing and sending-out system using the video server records the raw material of low resolution having the same low resolution with a raw material for broadcasting in a data server when recording the raw material for broadcasting in the video server, analyzes the recorded raw material of low resolution, and automatically detects the raw material division position to divide the raw material for broadcasting into the plurality of pieces.例文帳に追加

ビデオサーバを用いる編集送出システムにおいて、放送用素材をビデオサーバに収録時、前記放送用素材と同一で低解像度の低解像度素材をデータサーバに収録し、当該収録された低解像度素材をデータ解析し、素材分割位置を自動的に検知することで前記放送用素材を複数に分割する編集送出システムである。 - 特許庁

The data organizing system and the method organize a plurality of data files using meta data or other data relating to the plurality of data files by extracting the related data for at least some of the data files, organize the extracted related data and divide the data files into at least some groups based on the extracted related data and an input parameter value.例文帳に追加

データ構成システム及び方法は、データファイルの少なくともいくつかについて、関連したデータを抽出することによって、複数のデータファイルに関連するメタデータ又は他のデータを用いて、複数のデータファイルを構成し、抽出された関連したデータ及び入力パラメータ値に基づいて、抽出された関連したデータに構成して、データファイルを少なくともいくつかの群に分割する。 - 特許庁

The invention concerns a microclimate design building characterized in that its floor system is provided with a heat storable unfloored space, a division to divide the heat storable unfloored space into indoor and outdoor sides of the building, a lighting part provided in the division, and a shield provided outside the division to open and close the lighting part.例文帳に追加

本発明の構成は微気候デザイン建物であって、床システムは、太陽熱を蓄熱可能とする蓄熱土間と、その蓄熱土間を前記建物の室内側と室外側とに区画する区画手段と、その区画手段に設けられた採光部と、前記区画手段の室外側に設けられ、前記採光部を開閉する遮蔽装置とを備えたことを特徴とする微気候デザイン建物である。 - 特許庁

To provide a wireless communication system in which a wireless reception device can inform a wireless transmission device of whether each data sequence transmitted over each wireless channel is received when a transmission frame is sent and received between the wireless transmission device and the wireless reception device which divide the transmission frame into a plurlaity of data sequences and transmit them by using a plurlaity of wireless channels (a plurality of antennas).例文帳に追加

送信フレームを複数のデータ系列に分割して、それぞれを複数の無線チャネル（複数のアンテナ）を用いて送信する無線送信装置と無線受信装置との間で当該送信フレームを送受信する際に、無線受信装置が無線送信装置へ、各無線チャネルで送信された各データ系列の受信の成否を通知することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The digital multifunction machine configured to divide a program for each function includes a means for holding a history of mismatching between a function which has been first used by a user after power-on and a function which is made available first by a system, and has a means for referring to the held mismatching history and changing into a suitable initial operating function determination technique.例文帳に追加

プログラムを機能毎に分割する構成のデジタル複合機であって、電源起動後に使用者によって最初に使用された機能とシステムによって最初に利用可能となった機能の不一致履歴を保持する手段を備え、前記保持された不一致履歴を参照して適切な初期動作機能決定手法に変更する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The tunnel data processing system includes correcting errors of GPS from a difference between measured data with GPS concerning an inlet detected plate 310 and known position data, calculating the total of tunnel inside measuring errors accumulated with errors of the distance meter in a tunnel from a difference between measured data of the distance meter concerning an outlet detected plate 320 and known position data, and correcting to divide tunnel inside measuring errors for optional points on a kilometer post.例文帳に追加

入口被検知板３１０に関するＧＰＳでの計測データと既知の位置データの差分からＧＰＳの誤差を補正し、出口被検知板３２０に関する距離メータの計測データと既知の位置データの差分からトンネル内で距離メータの誤差により蓄積したトンネル内計測誤差の総計を算出し、キロポスト上の任意の点に対してはトンネル内計測誤差を按分して補正する。 - 特許庁

To determine the total sum of required quantities of parts used for the whole product prior to planning, to divide it to a lot that is a prescribed unit set every part, and assign the order of the parts also to a production planning in parallel to the order of products in a production planning control method, production planning system and storage medium for forming a production planning for products.例文帳に追加

本発明は、製品の生産計画を作成する生産計画制御方法、生産計画システム、および記録媒体に関し、計画する前に製品全体について使用される部品の所要量の合計を求めてから、部品毎に設定されている所定の単位であるロットに分割しておき、部品のオーダについても製品のオーダと平行して生産計画に割り付けることを目的とする。 - 特許庁

In a communication relay device X provided at a branching part of the network of a tree type topology network system, one upstream side communication interface 21 for performing communication with a network upstream side and a plurality of downstream side communication interfaces 31 and 32 for performing communication with network downstream sides are provided to thereby divide a data transmission path into a direction heading toward a network upstream and a direction heading toward a network downstream.例文帳に追加

ツリー型トポロジーのネットワークシステムのネットワークの分岐部に設けられる通信中継装置Ｘにおいて，ネットワーク上流側と通信を行う１つの上流側通信インターフェース２１と，ネットワーク下流側と通信を行う複数の下流側通信インターフェース３１，３２とを設けることにより，データ伝送経路をネットワークの上流へ向かう方向と下流へ向かう方向とに分ける。 - 特許庁

In this longitudinal division display system for plural patients' data in a display means of a biological signal monitoring device in which the display screen is set to display the biological information of plural patients with the attribute information of the patients and simultaneously divide the screen area by each patient, the screen area of the display screen 14 is longitudinally divided 14A to 14D by each patient in the lateral direction.例文帳に追加

複数の患者の生体情報を患者の属性情報と共に同時に各患者毎に画面領域を分割して表示するように表示画面を設定した生体信号モニタ装置のディスプレイ手段における複数患者データの縦分割表示方式において、前記表示画面１４の画面領域を患者毎にそれぞれ横方向に縦分割（１４Ａ〜１４Ｄ）して表示するように設定する。 - 特許庁

The center server of the cut list generation system is provided with a storage device for storing video content data generated by the advertisement producing terminal device and a cut list generator which accesses video content data stored in the storage device from the advertisement producing terminal device to temporally divide the video content data stored in the storage device by selected scenes and generates template data for a list of video content scenes.例文帳に追加

このカットリスト生成システムのセンタサーバは，広告制作端末装置により作成された映像コンテンツデータを格納する記憶装置と，広告制作端末装置から記憶装置に格納された映像コンテンツデータへのアクセスにより記憶装置に格納された映像コンテンツデータを選択された場面ごとに時分割して，映像コンテンツ場面一覧のテンプレートデータを作成するカットリスト作成装置とを備えている。 - 特許庁