「System Sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

In a test before operating the MRI system, a transmission function of the sound of the cooling machine is calculated in advance from an acoustic signal measured by a sensor 11 for the sound of the cooling machine and an acoustic signal measured by sensors 12(1) to (n) for coil sound while the cooling machine 7 operates and the coils 5 and 6 are not exited.例文帳に追加

ＭＲＩ装置を稼動する前の試験で、冷凍機７が稼動中、かつ、コイル５、６が非励磁状態のときに、冷凍機音用のセンサ１１で計測した音響信号とコイル音用センサ１２(１)〜(ｎ)で計測した音響信号から、冷凍機音の伝達関数を予め算出しておく。 - 特許庁

A system is composed of an ultrasonic sensor 1, arranged on a surface of a specimen 2, an ultra sonic transmitting and receiving part 5 for transmitting and receiving an ultrasonic wave connected via an amplifier 4a, an A/D converter 4b, an ultrasonic data processing device 6, and a tissue orientation evaluating device 7a for evaluating a tissue orientation based on the ultrasonic data.例文帳に追加

被検体２表面に設置した超音波センサ１と超音波を送受信する超音波送受信器５が増幅器４aを介して接続され、Ａ／Ｄ変換器４ｂ、超音波デ−タ処理装置６、超音速デ−タから組織方位を評価する組織方位評価装置７によりシステムが構成される。 - 特許庁

This occupant detection system comprises the seating sensor 20 incorporated in the seat surface of a seat 1 and detecting the load distribution pattern of a load applied to the seat surface, an installation detection device 31 for detecting the installation of a seat belt 3 on the seat 1, and a used portion detection device 32 for detecting the used portion of the seat belt 30.例文帳に追加

この乗員検知システムは、座席１の座面に内蔵され座面にかかる荷重の荷重分布パターンを検出する着座センサ２０と、座席１におけるシートベルト３０の装着を検出する装着検出装置３１と、シートベルト３０の使用量を検出する使用量検出装置３２とを備えている。 - 特許庁

A snapshot mode-operated lead salt-based image acquisition sensor 20 which is relatively low-cost and has good measurement sensitivity at temperatures consistent with thermoelectric cooling means, is used for various automated process control and article inspection applications, thus enabling a high-speed machine visual inspection system 12.例文帳に追加

熱電気冷却手段と矛盾のない温度における相対的に低コストで良好な測定感度を有し、スナップショットモードで動作される鉛塩ベースの画像取得センサー２０が種々の自動化されたプロセス制御および物品検査アプリケーションに使用されることにより、高速機械視覚検査システム１２が可能となる。 - 特許庁

The stereoscopic imaging system comprises a stereoscopic imaging device having a plurality of imaging means of imaging an object, an input selection means of performing selection processing for input signals, a sensor driving signal generating means of driving the imaging means, and a camera signal processing means of performing camera signal processing for imaging data output by the imaging means.例文帳に追加

撮像を行う複数の撮像手段と、入力信号の選択処理を行う入力選択手段と、撮像手段の駆動を行うセンサ駆動信号発生手段と、撮像手段が出力する撮像データのカメラ信号処理を行うカメラ信号処理手段と、を有するステレオ撮像装置によって構成される。 - 特許庁

The sensor is equipped with an electrode system comprising at least a measuring electrode 2 and a counter electrode 3, a reaction layer 7 containing at least ferment and electron acceptor, and a pH control layer 8 containing at least basic compound, and the ferment has lactic acid oxidizing capability.例文帳に追加

絶縁性基板に形成した少なくとも測定極および対極からなる電極系と、少なくとも酵素および電子受容体を含む反応層と、少なくとも塩基性化合物を含むｐＨ制御層とからなり、前記酵素が乳酸酸化能を有する酵素であることを特徴とする乳酸センサ。 - 特許庁

In a parking lot reservation system 1 in which a combined machine 100, a server 200 and a parking lot terminal 300 are connected mutually via a communication network 40, the parking lot terminal 300 manages empty status for each parking lane detected by a vehicles sensor, and transmits the empty status to the server 200 periodically.例文帳に追加

通信ネットワーク４０を介して複合機１００と、サーバ２００と、駐車場端末３００とが相互に接続されている駐車場予約システム１において、駐車場端末３００は車両センサにより検出した駐車レーン毎の空き状況を管理し、定期的にサーバ２００へ空き状況を送信する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, and a control method thereof, equipped with a coolant flow control valve with its consumption power restrained and can accurately adjust coolant flow by absorbing detection errors of an opening sensor suitable for the coolant flow control valve.例文帳に追加

冷媒流量制御弁における消費電力を抑制できるとともに、冷媒流量制御弁に備わる開度センサの検出誤差を吸収して、冷媒の流量を精度よく調節できる冷媒流量制御弁を備える燃料電池システムとその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the color image forming apparatus equipped with a plurality of feeding systems for selectively feeding transfer material, the correction value obtained by adding a prescribed value to the correction value of the color slurring detected by a detection sensor 22 is set as a correction value for the actual deviation of a color image forming position according to the selected feeding system (paper feeding port).例文帳に追加

転写材を選択的に給送する複数の給送系統を備えたカラー画像形成装置において、選択した給送系統（給紙口）に応じて、検出センサ２２が検出した色ずれの補正値に所定値を加えた補正値を、実際のカラー画像形成位置ずれ補正値とする。 - 特許庁

The monitor system for tire air pressure includes: sensor units U1 to U4 which detect air pressure of a tire, and wirelessly transmit a detection signal including information of the detected air pressure and an identification code; and a monitor control section 14 for monitoring the air pressure of the tire on the basis of the information of the air pressure included in the detection signal.例文帳に追加

このタイヤ空気圧監視システムは、タイヤの空気圧を検出するとともに検出された空気圧の情報及び識別コードを含む検出信号を無線送信するセンサユニットＵ１〜Ｕ４と、同検出信号に含まれる空気圧の情報に基づきタイヤの空気圧を監視する監視制御部１４とを有している。 - 特許庁

In the disaster prevention system 1 in which a disaster prevention receiver 10 having a display part 30 is provided and to execute prescribed functions by the operation on a screen 31 of the display part 30, a sensitivity switching schedule and a sensitivity switching setting picture to switch the sensitivity of a sensor by the prescribed operation are displayed on the screen 31.例文帳に追加

表示部３０を備える防災受信機１０が設けられ、表示部３０の画面３１上の操作により所定機能を実行する防災システム１において、画面３１には所定の操作によって感知器の感度を切り替えるための感度切替スケジュール画面及び感度切替設定画面が表示される。 - 特許庁

To provide an input system, a head-mounted type display device, an information terminal device, and a program for detecting movement of a head on the basis of sensor information from sensors respectively mounted on the head-mounted type display device and the information terminal device and calculating input information on a user on the basis of the detected movement of the head.例文帳に追加

頭部装着型表示装置及び情報端末装置にそれぞれ設けられたセンサからのセンサ情報に基づいて頭部の動きを検出し、検出した頭部の動きに基づいてユーザの入力情報を求める入力システム、頭部装着型表示装置、情報端末装置及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

A visual light imaging unit 120, for detecting a visual light VL transmitting through the wavelength separating optical system 104, uses an image sensor 122_VL+IR having construction for separating, and acquiring the visible light image and the infrared light image by using the difference in the absorbance factors, optimized for detection of the visual light VL and cause by wavelength in the depthwise direction of the semiconductor.例文帳に追加

波長分離光学系１０４を透過した可視光VLを検知する可視光撮像部１２０に、可視光VLの検知に最適化された、半導体の深さ方向における波長による吸収係数の違いを利用して可視光像と赤外光像とを分離して取得する構造のイメージセンサ１２２＿VL＋IRを用いる。 - 特許庁

To provide a top plate for a cooking device having thermal resistance, high-grade sense and excellent abrasion resistance, being able to be colored in silver-gray harmonizing with the color of surrounding stainless for a system kitchen, and exhibiting no heterogeneity in the part where a high-temperature resin is adhered even if a temperature sensor is adhered by the high-temperature resin.例文帳に追加

耐熱性が高く、高級感があり、システムキッチンにおいては、周囲のステンレス色と調和するシルバーグレー色にすることができ、耐摩耗性に優れ、温度センサーを耐熱樹脂で接着しても、耐熱樹脂が接着した部分が異質に見えることがない調理器用トッププレートを提供することである。 - 特許庁

This control method of a fuel cell system has an air correction amount calculation routine (air correction amount calculation means) executed during normal operation of a fuel cell 3 in every predetermined period in a first process for inputting oxygen concentration in an exhaust gas from an oxygen sensor 22, and calculating and storing an air correction amount Vd based on the air ratio obtained from the oxygen concentration.例文帳に追加

第１工程において、所定期間ごとに、燃料電池３の定常運転中に実行され、酸素センサ２２から排気ガス中の酸素濃度を入力し、酸素濃度から求めた空気比に基づいてエア補正量Ｖｄを計算して記憶するエア補正量計算ルーチン（エア補正量計算手段）を有する。 - 特許庁

In the voice interactive system which is used to control on- vehicle electric equipment, a voice recognition device is activated by the outputs from the sensors which detect the condition of various parts of a vehicle, the device outputs beforehand determined phrases corresponding to the sensor outputs and a cue of voice interactive is provided for the user.例文帳に追加

車両電装品の制御を行うための音声対話システムにおいて、車両の各部の状態を検出するセンサからの出力によって音声認識装置を起動すると共に、音声出力装置からセンサ出力に対応して予め決められた言葉を出力し、ユーザに対して音声対話のきっかけを与える。 - 特許庁

A voltage for driving the cooling fan 21 is ordinarily outputted from a fan voltage control circuit (1)18, and whether the voltage is outputted by the fan voltage control circuit (1)18 is controlled by the cooperation of a system management utility 100 being software and a bridge controller 12 being hardware, on the basis of the detection result of a temperature sensor 17.例文帳に追加

冷却ファン２１駆動用の電圧は、通常、ファン電圧制御回路（１）１８から出力され、また、このファン電圧制御回路（１）１８による電圧の出力有無は、温度センサ１７の検出結果に基づき、ソフトウェアであるシステム管理ユーティリティ１００とハードウェアであるブリッジコントローラ１２とが協働して制御する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a fuel cell 50 formed by laminating a plurality of unit cells, and a controller 29 for detecting a temperature change of the fuel cell 50 from a temperature state detected by a temperature sensor 28 and conducting predetermined control for suppressing an pressure loss increase on a fuel electrode side in response to a temperature increase of the fuel cell 50.例文帳に追加

単セルを複数積層させてなる燃料電池５０と、温度センサ２８で検知した温度状態から燃料電池５０の温度変化を感知し、燃料電池５０の温度上昇に応じて燃料極側の圧損増大を抑制する所定の制御を行うコントローラ２９とを備える。 - 特許庁

Information of an obstacle detected by a running vehicle MS1 and information of the obstacle detected by a road-side sensor LS are exchanged through an road-vehicle communication system consisting of a road-side machine BSi and a radio machine on the vehicle, and a centralized base station CS2 generates avoidance indication information based on both detected information.例文帳に追加

走行中の車両ＭＳ１で検出した障害の情報と、路側センサＬＳで検出した障害の情報とを、路車間通信システムの路側機ＢＳｉ及び車載無線機からなるを介して交換し、両方の検出情報をもとに集中基地局ＣＳ２が回避指示情報を生成する。 - 特許庁

To provide a merchandise display cabinet monitoring device, method and system that enable pre-maintenance while preserving merchandise before a serious failure occurs by observing a trouble state of a compressor from information from a sensor disposed in a merchandise display cabinet and estimating a failure occurrence trend indirectly.例文帳に追加

商品陳列庫内に設けられたセンサーからの情報に基づきコンプレッサーの不具合状況を把握して間接的に故障発生傾向を推定し、本格的な故障に至る前に、商品を保全しながら事前にメンテナンス（プリメンテナンス）できる商品陳列庫監視装置及び方法、システムを提供する。 - 特許庁

In this triaxial electronic compass provided with an orthogonal coordinate system comprising three axes orthogonal each other, the magnetic declination θ with respect to the magnetic north is found using triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the magnetic sensor, and a depression angle η obtained by a means for acquiring the depression angle η and a declination angle D.例文帳に追加

互いに直交する３つの軸からなる直交座標系を備えている３軸型電子コンパスにあって、磁気センサから取得される３軸方向の磁気データＸ、Ｙ、Ｚと、伏角η及び偏角Ｄを取得する手段により得られた伏角ηを用いて磁北に対する方位角θを求める。 - 特許庁

In this fuel cell system, the opening of a valve 14 to be set with respect to a required power generation amount required for a fuel cell stack 11 is set by a controller 15; and the discharged flow rate of air discharged from a compressor 12 is controlled based on measured pressure detected by a pressure sensor 13 to carry out pressure regulation.例文帳に追加

燃料電池システムは、コントローラ１５により、燃料電池スタック１１に要求される要求発電量に対して設定すべきバルブ１４の開度を設定し、圧力センサ１３によって検出された実測圧力に基づいて、コンプレッサ１２から吐出する空気の吐出流量を制御して圧力調整を行う。 - 特許庁

This speed control system is provided with a command module 8 transmitting a required speed signal, a speed sensor 4 transmitting the actual speed of the motor, and a controller 3 controlling the motor 1 in response to the speed signal and an actual speed signal to control the speed of the motorcycle which uses the battery 2 as its power source.例文帳に追加

速度調節システムは要求速度信号を発信する指令モジュール８、モータの現実の速度を発信する速度センサー４、前記速度信号と現実速度信号に応じて電気モータ１を制御するコントローラ３を備えた、バッテリ２を動力源とするモータサイクルの速度を調節するシステム。 - 特許庁

The system is provided with a fixing member 510 for fixing printing particles on the medium, a sensor 524 for detecting a gloss value on the surface of the fixing member 510 and a means 520 for correlating the gloss value detected from the surface of the fixing member 510 to the gloss levels of the printed image on the medium.例文帳に追加

このシステムは、媒体上に印刷粒子を固着させる固着用部材５１０と、固着用部材５１０表面の光沢値を検出するセンサ５２４と、固着用部材５１０表面から検出された光沢値を媒体上における印刷画像光沢水準に関連付ける手段５２０と、を備える。 - 特許庁

To accurately compensate an error of an intake/exhaust system even if a disturbance occurs when an integral processing value is significantly deviated from a convergent value in an air-fuel ratio control device for feedback controlling an air-fuel ratio based on the integral processing value calculated from an output value of an air-fuel ratio sensor arranged downstream of a catalyst.例文帳に追加

触媒下流に配設された空燃比センサの出力値から算出される積分処理値に基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、積分処理値が収束値から大きく偏移する場合に、外乱が発生しても吸排気系の誤差を早期に精度よく補償すること。 - 特許庁

This method for determining the contact time between a vehicle and a collision object calculates and determines the contact time by determining a zero point from this function (21), by approximating a signal (20) derived from the acceleration signal (10) detected by an acceleration sensor of an occupant protective system of this vehicle by the function (21).例文帳に追加

車両と衝突対象物との接触時点を決定する方法において、この車両の乗員保護システムの加速度センサによって検出した加速度信号（１０）から導出される信号（２０）を関数（２１）によって近似し、この関数（２１）からゼロ点を求めることによって前記接触時点を計算して決定する。 - 特許庁

To provide an intercom system that can effectively utilize a function wherein a fire sensor and an intercom master unit interlock with each other not only in case of a fire, but also usually by making the intercom master unit to give voice notice requesting ventilation not only in case of the fire, but also when air in a house is dirty.例文帳に追加

火災時のみならず住戸内の空気が汚れている時にはインターホン親機が換気を要求する音声通知を行うようにすることで、火災時のみならず、平時においても火災感知器とインターホン親機とが連動する機能を有効に活用できるようにしたインターホンシステムを提供することにある。 - 特許庁

The fuel cell system, with a hydrogen pressure control valve H9 fitted in a fuel supply channel 74 to supply hydrogen to the fuel cell through, is provided with a determining part 5b for determining the pressure control delay of the hydrogen pressure control valve H9, based on an output of a pressure sensor P9 measuring downstream pressure of the hydrogen pressure control valve H9.例文帳に追加

燃料電池２０に水素を供給する燃料供給路７４に水素調圧弁Ｈ９が設けられている燃料電池システムにおいて、水素調圧弁Ｈ９の下流圧を測定する圧力センサＰ９の出力に基づいて、水素調圧弁Ｈ９の調圧遅れを判定する判定部５ｂを備える。 - 特許庁

APPARATUS FOR INTRODUCING SAMPLE AMPHIBIAN OOCYTE, SYSTEM FOR INTRODUCING SAMPLE INTO AMPHIBIAN OOCYTE, METHOD FOR INTRODUCING SAMPLE INTO AMPHIBIAN OOCYTE, METHOD FOR PRODUCING AMPHIBIAN OOCYTE, AMPHIBIAN OOCYTE AND METHOD FOR SELLING OR TRANSFERRING THE SAME, METHOD FOR USING THE SAME AS SENSOR FOR SCREENING, CONTAINER AND METHOD FOR ANALYSIS例文帳に追加

両生類卵母細胞試料導入装置、両生類卵母細胞試料導入システム、両生類卵母細胞試料導入方法、両生類卵母細胞の製造方法、両生類卵母細胞及びそれを販売又は譲渡する方法、スクリーニング用のセンサーとして用いる方法、容器、及び解析方法 - 特許庁

When performing automatic traveling control by an automatic travel control ECU8 and when the vehicle speed Ve calculated based on the detection result by the drive system rotation sensor 7 conforms to abnormality determination conditions, an engine ECU9 does not perform automatic traveling control but performs normal control of an engine 100.例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵ９は、自動走行制御ＥＣＵ８により自動走行制御を行っている際に、駆動系回転センサ７での検出結果に基づいて算出した車速Ｖｅが異常判定条件を満たした場合には、自動走行制御は行わずに、エンジン１００の通常制御を行う。 - 特許庁

In one embodiment, a magnetic-based sensor assembly includes at least one coil member that is wrapped on the support member, the coil member being connected via a joint region to respective cable members adapted to transmit a signal providing location information from the coil member to a mapping and localization system.例文帳に追加

一実施形態では、磁気ベースのセンサーアセンブリは、支持部材上に巻き付けられた少なくとも１つのコイル部材を含み、このコイル部材は、位置情報を提供する信号を、コイル部材からマッピング及び位置決定システムへと送信するように適合された、対応するケーブル部材に、接合領域を介して連結される。 - 特許庁

Thereby the control frequency FRQOX and the control amplitude ΔFAF at the voltage deviation ΔVA corresponding to the output voltage VOX1 of the oxygen sensor 19 can be changed any as desired without changing the conventional system constitution, and it is possible to heighten the purification rate of the catalyst and achieve a reduction of the emission.例文帳に追加

これにより、従来のシステム構成を変えることなく、酸素センサ１９の出力電圧ＶＯＸ１に対応する電圧偏差ΔＶA における制御周波数ＦＲＱＯＸ及び制御振幅ΔＦＡＦが任意に変更自在となるため触媒浄化率を高め、エミッション低減を達成することができる。 - 特許庁

The system is constituted of a displacement coupler 1, a displacement sensor 6, a plurality of piles 9 placed in at least two measuring sections, and a plurality of wires 7 of which the one end is connected with the displacement coupler 1 and the other end is connected with each pile 9 and stretched between the displacement coupler 1 and each pile 9.例文帳に追加

１台の変位結合器１及び変位センサ６と、少なくとも２点以上の測定区間に設置された複数の杭９と、一端側が１台の変位結合器１に結合され他端側が各杭９に連結され変位結合器１と各杭９間で張設された複数の配線７とから構成する。 - 特許庁

A sensitivity recognition map memory part 32 memorizes a sensitivity recognition map providing a two-dimensional map setting a sensitivity region as a region of each of sensitivity indexes for each of car speed values on a two-dimensional graph taking a torque sensor value added to a steering system on an x-axis and a frequency value of an assist motor on a y-axis.例文帳に追加

感性識別マップ記憶部３２は、横軸にステアリング装置に対して加えられているトルクセンサ値、縦軸にアシストモータの回転数値をとった２次元グラフに各感性指標の領域としての感性領域が設定された２次元マップが車速値ごとに設けられた感性識別マップが記憶されている。 - 特許庁

The tire pressure monitoring system 10 comprises four sensor transducers 14a-d fixed respectively to the inside or outside of corresponding tires 16a-d, and four receivers 20a-d fixed respectively to a drive train 12 through a bracket at a distance of several cm from the inner edge of corresponding tires.例文帳に追加

タイヤ圧モニタ・システム１０は、各々対応するタイヤ１６ａ−ｄの内部または外部に装着した４つのセンサ・トランスジューサ１４ａ−ｄと、対応するタイヤの内側エッジから数センチメートル離れた距離でドライブトレーン１２にブラケットを介して各々装着した４つの受信器２０ａ−ｄと、から成っている。 - 特許庁

The bone conduction speaker system comprises an audio signal input means, bone conduction speakers 2a and 2b which output audio vibrations based upon a signal inputted from the input means, and a speaker holding part 4 which holds the bone conduction speakers, and is characterized in that an abutting sensor 3 which detects the head abutting against the bone conduction speakers is arranged.例文帳に追加

音声信号入力手段と、入力手段から入力された信号に基づき音声振動として出力する骨伝導スピーカー２ａ、２ｂと、この骨伝導スピーカーを保持するスピーカー保持部４とからなり、頭部の前記骨伝導スピーカーへの当接を検知する当接センサー３を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis system for rolling stocks in which such a function of detecting and processing the abnormality of a rolling stock or rails as is performed by periodic inspection is added to an abnormality determination device which determines the abnormality of serious accidents such as derailment, overthrow, and collision based on a detection signal from a sensor unit attached to a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両に取り付けられたセンサユニットからの検出信号に基づいて脱線、転覆、衝突等の重大事故の異常を判定する異常判定装置に、定期検査で行われるような車両や軌道の異常を検知し処理する機能を付加した鉄道車両用異常診断システムを提供する。 - 特許庁

A rate conversion section 11 determines the interleaving rate of frames, with respect to an object image so that temporal update distance of video images between consecutive fields is constant, on the basis of a recording rate for imaging through the use of an optical system 1 and a sensor 2 or the like and a display rate for display on a display apparatus 13 or 14.例文帳に追加

光学系１及びセンサ２等を用いて撮像する際の記録レート及び表示装置１３又は１４に表示する際の表示レートに基づいて、連続するフィールド間での映像の時間的な更新距離が一定になるように、レート変換部１１が被写体画像に対するフレームの間引き率を決定する。 - 特許庁

In a power generation system 1 comprising a fuel cell device 2, when supplying power from a power generation part 5 to an auxiliary machine power supply part 7 which supplies power to an auxiliary machine of a fuel cell, a current sensor 13 is provided to detect current amount (supplied current amount) supplied from the power generation part 5 to the auxiliary machine power supply part 7.例文帳に追加

燃料電池装置２を備えた発電システム１において、燃料電池の補機に電力を供給する補機電源部７に発電部５からの電力を供給するにあたり、発電部５から補機電源部７に供給される電流量（供給電流量）を検出する電流センサ１３を設ける。 - 特許庁

The processing liquid replenishing system is provided with a replenishing container housing processing liquid to be replenished to a development processing tank in which a photographic sensitive material is developed, a liquid surface sensor 64 for detecting a processing liquid level in the replenishing container and a replenishing pump 8 for sending out the processing liquid from the replenishing container to the processing tank.例文帳に追加

写真感光材料を現像処理する現像処理槽に補充するための処理液を収納している補充容器と、この補充容器中の処理液レベルを検出する液面センサ６４と、補充容器から処理液を処理槽へ送り出す補充ポンプ８とを備えた処理液補充システム。 - 特許庁

The optical imaging system including an image sensor capable of photoelectric conversion includes: a first lens group having a positive refractive power; a second lens group having a negative refractive power; a third lens group having a positive or negative refractive power; and a fourth lens group having a positive or negative refractive power.例文帳に追加

光電変換が可能なイメージセンサーを含む撮像用光学系であって、正の屈折力を有する第１のレンズ群と、負の屈折力を有する第２のレンズ群と、正又は負の屈折力を有する第３のレンズ群と、正又は負の屈折力を有する第４のレンズ群とを含む光学系。 - 特許庁

An ECU 12 estimates temperature of each of the heating points in a driving transmission system, a Trans-axle 3, a rear differential 8 and a torque coupling 11 in accordance with outside air temperature Tmp detected by an outside air temperature sensor 21 in addition to frequency (differential frequency) at each of the heating points and transmitting torque of the torque coupling 11.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、各発熱箇所における回転数（差回転数）及びトルクカップリング１１の伝達トルクに加え、外気温センサ２１により検出される外気温Ｔmpに基づいて、駆動伝達系における各発熱箇所、トランスアクスル３、リヤディファレンシャル８及びトルクカップリング１１の温度を推定する。 - 特許庁

The system further comprises a sensor 21 for measuring the concentration of CO and CO2 in the combustible gas G1, a unit 23 for operating the ratio CO/CO2 from the measurements, and a controller 24 for controlling air supply into the gasification furnace 2 by regulating the opening of a valve 26 based on the operation results.例文帳に追加

この処理システムにおいて、可燃ガスＧ１のＣＯ、ＣＯ_2の濃度を測定するＣＯ・ＣＯ_2センサ２１と、その測定結果からＣＯ／ＣＯ_2を演算する演算機２３と、演算結果に基づいて弁２６の開度を調整しガス化炉２内へ供給する空気量を制御するコントローラ２４とが設けらている。 - 特許庁

To provide a steering signal output device, an imaging device, and a steering system capable of automatically moving a vehicle to a safe location when the abnormality occurs in the transmission of the operation signal corresponding to the operational status which is inputted from a sensor detecting the operational status of a steering wheel into a steering control device.例文帳に追加

操舵輪の操作状況を検出するセンサからステアリング制御装置へ入力される前記操作状況に対応する操作信号の伝送に関して異常が発生した場合に、車両を安全な場所へ自動的に移動させることができる操向信号出力装置、撮像装置、及び操向システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of estimating the alcohol concentration in fuel in a vehicle adopting a double sensor system even when abnormality occurs in a detection means on an upstream side of a catalyst during estimating the alcohol concentration in the fuel based on output of the detection means on the upstream side of the catalyst.例文帳に追加

ダブルセンサシステムを採用する車両において、触媒上流側の検知手段の出力に基づいて燃料中のアルコール濃度を推定する場合に、触媒上流側の検知手段に異常が発生した場合でも燃料中のアルコール濃度を推定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁