「System Sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The burner combustion device 13 supplies fuel material in a first amount when the system starts until the temperature detected by a temperature sensor 30 reaches a predetermined temperature, and in a second amount less than the first amount after the temperature has reached the predetermined temperature so that the temperature will fall within a predetermined range.例文帳に追加

バーナ燃料供給装置１３は、システム起動時において、温度センサ３０によって検出された温度が所定範囲に達するまでは、第１の供給量で原燃料を供給し、その温度が所定範囲に達した後は、その温度が所定範囲内に収まるように、第１の供給量より少ない第２の供給量で原燃料を供給する。 - 特許庁

In the soil stratum erosion monitoring method and the system therefor, transmitters 1 are buried in the stratum of soil from up to down, a sensor in each transmitter 1 is vibrated for sensing, a wireless telecommunication radiator radiates a radio signal of different encoding, and the signal is received by a signal receiving facility 2 on the ground and decoded by a computer to immediately recognize the depth of erosion.例文帳に追加

発信器１が上から下に土層に埋められ、土層内で浸食が起こると、その地点に埋めてある発信器１が移動し、発信器１内の感知器が振動して感知し、無線電信発射機が異なるエンコードの無線信号を発し、地面の信号受信設備２がそれを受け、コンピューターで解読し、即座に浸食深度を認知することができる。 - 特許庁

To provide a system for determining identical track for obtaining a correlation result with high accuracy, even in a situation where positional motion information (distance and speed between tracks) does not differ in a many-tack densified state or the like, by reducing the processing load, even if a track making device is a different sensor and accumulating reliability obtained up to the present.例文帳に追加

航跡作成装置が異なるセンサであっても、処理負荷を削減し、なおかつ、それまでに得られた信頼度を蓄積し、多くの航跡が密集した状態等、位置運動情報（航跡間の距離及び速度）に差がつかない状況においても、安定した確度の高い相関結果を得ることのできる同一航跡判定装置を得る。 - 特許庁

The projector unit constituting a multi-vision system includes: the light source; a light source sensor for measuring the intensity of light emitted from the light source; a luminance data acquiring means for acquiring luminance data corresponding to the measured intensity; and a parameter adjusting means for adjusting a parameter related to the luminance of the projected image based on the acquired luminance data.例文帳に追加

マルチビジョンシステムを構成するプロジェクタユニットを、光源と、光源から放射された光の強度を測定するための光源用センサと、測定された強度に対応する輝度データを取得する輝度データ取得手段と、取得された輝度データに基づいて投影画像の輝度に関わるパラメータを調整するパラメータ調整手段とを備えたものにする。 - 特許庁

In this system 10, the partial azimuth range fixed in advance with the axle 1 as the center is made as a measuring object azimuth range Θ, and the tire state quantity sensor 3 is controlled to start a measurement before putting in the measuring object azimuth range Θ under rotation of a tire and to finish the measurement after coming out of the range Θ.例文帳に追加

タイヤ状態量測定システム１０は、車軸１を中心とする予め定められた一部の方位範囲を測定対象方位範囲Θとして、前記タイヤ状態量センサ３は、タイヤ回転下で、この測定対象方位範囲Θに入る前に測定を開始し、この範囲Θから出たあとに測定を終了するよう制御されてなる。 - 特許庁

The digital camera includes an imaging element (CMOS sensor 130) which generates image data by picking up the subject image formed by an imaging optical system, an output terminal (external terminal 152) for outputting the image data generated by the imaging element or image data provided by performing prescribed processing on the image data to an external device, and a control unit (microcomputer 110).例文帳に追加

撮像光学系で形成された被写体像を撮像して画像データを生成する撮像素子（ＣＭＯＳセンサ１３０）と、撮像素子で生成された画像データ又はその画像データに所定の処理を施した画像データを外部装置に出力するための出力端子（外部端子１５２）と、制御部（マイコン１１０）を備えている。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system for detecting and recording a moving object by image processing using a means for analyzing an image photographed by cameras without providing a sensor in addition when the appropriate number of cameras are arranged within a monitoring area to detect the moving object such as a person and a vehicle coming into the monitoring area.例文帳に追加

監視領域内に適宜の数のカメラを配置し、監視領域内に入ってくる人、車両などの移動物体を検出する際に、別にセンサを設けることなくカメラで撮影した画像を解析処理する手段を用いて、画像処理により移動物体を検出して記録動作を行なうことができる監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

This optical fiber expiration sensor and the expiration detecting system can greatly change the transmitted light intensity to the change in humidity under high humidity conditions by having an optical fiber core and a humidity response layer which covers the surface of the optical fiber core and includes a hydrophobic material and a hydrophilic material, and at least, forming the hydrophobic material into a meshed matrix layer.例文帳に追加

光ファイバコアと、当該光ファイバコアの表面を被覆し、疎水性物質と親水性物質とを含む湿度応答層とを有し、少なくとも疎水性物質は網目状のマトリクス層を形成することで、高湿度下に於ける湿度変化に対して透過光強度を大きく変化させる光ファイバ呼気センサ及び呼気検知システムとした。 - 特許庁

The control method for the sensor system includes the step of determining whether to activate the specific function by the size of a first total pattern to be detected, wherein whether to activate the specific function is determined by the size of the first total image to be detected and the length of the time of detecting the first total image.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明では、検出する第一総画像のサイズにより特殊機能を起動するかないか判断する前記ステップと、検出する第一総画像のサイズと第一総画像を検出する時間の長さにより特殊機能を起動するかないか判断するセンサーシステム用制御方法を提供する。 - 特許庁

A lithographic apparatus is provided which has an array of individually controllable elements to modulate a cross-section of a radiation beam, a substrate table to support a substrate, a projection system to project the modulated radiation beam onto a target portion of the substrate to apply a pattern, and a position encoder having a position sensor and a scale to determine a position of the substrate table.例文帳に追加

放射線ビームの断面を変調する個別制御可能な要素のアレイと、基板を支持する基板テーブルと、変調された放射線ビームを基板のターゲット部分に投影してパターンを適用する投影システムと、基板テーブルの位置を決定する位置センサおよびスケールを備えた位置エンコーダとを有するリソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

In an alignment detecting optical system, the wavelength alone of a light source 43 passes through split prisms 35a and 35b, a luminous flux is refracted upward by the left prism 35a and downward by the right prism 35b so that a spot image of the light source 43 is formed as two calescence points arrayed vertically near the center on an image sensor 37.例文帳に追加

アライメント受光光学系において、光源４３の波長のみが分割プリズム３５ａ、３５ｂを透過し、左側のプリズム３５ａで光束が上方に、右側のプリズム３５ｂで光束が下方に屈折し、光源４３のスポット像は撮像素子３７上の中心付近に垂直方向に並ぶ２個の輝点として結像する。 - 特許庁

The CO gas detector is provided in a wireless calling device 10 included in a wireless call system 1, and a gas sensor 33 of the CO gas detector detects CO gas in a peripheral environment of the wireless calling device to output a signal corresponding to a concentration of the detected CO gas, and a gas detection means 22a detects the CO gas concentration on the basis of this signal.例文帳に追加

ＣＯガス検出装置は、無線呼出システム１が備える無線呼出装置１０に設けられており、そのガスセンサ３３が、無線呼出装置の周囲環境のＣＯガスを検知して、この検知したＣＯガスの濃度に応じた信号を出力し、ガス検出手段２２ａが、この信号に基づいてＣＯガス濃度を検出する。 - 特許庁

The system is composed of a safety confirming sensor 9 outputting a signal by detecting the use of operation lever 4 provided for a low tank for flush toilet, a presence/absence discrimination means 17 discriminating the presence or absence of a resident and outputting the signal and a safety judgment unit 11 having a timer function 12 and outputting an urgent report signal by each signal.例文帳に追加

水洗トイレ用ロータンク１に備えた操作レバー４の使用を検知して信号を出力する安否確認センサー９と、居住者の在・不在を判別して信号を出力する在・不在判別手段１７と、タイマー機能１２を備えて前記各信号により緊急通報信号を出力する安否判定ユニット１１からなる。 - 特許庁

In starting the fuel cell system, the fuel gas is exhausted from the substitution valve 8 while supplying the fuel gas so to make the gas pressure of the fuel cell detected by a pressure sensor 9 nearly constant, and thereby fuel gas substitution for replacing a hydrogen pipe 4, a hydrogen returning pipe 6 and a fuel electrode of the cell stack 1 with the fuel cell is carried out.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、圧力センサ９が検出する燃料極のガス圧力が略一定となるように燃料ガスを供給しつつ、燃料ガスを水素置換バルブ８から排出することにより、水素配管４、水素戻り配管６，燃料電池スタック１の燃料極を、燃料ガスで置換する燃料ガス置換を行う。 - 特許庁

To provide a picture reader small in size, low in cost and capable of obtaining picture data of high quality by determining intervals on a read face corresponding to line intervals of three CCD line sensors, the scan speed and the electric charge storage time in the three-line CCD sensor so that they may have prescribed relations with respect to an image forming optical system.例文帳に追加

結像光学系に関して３本のＣＣＤラインセンサのライン間隔に対応する読取面上の間隔Ｄ、走査速度ｓ、および、３ラインＣＣＤセンサにおける電荷蓄積時間Ｔが所定の関係を有するようにして、小型かつ安価であって良質の画像データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus 100 comprising: an air feed 110; a fuel feed 120; a combustion zone 200, capable of mixing and combusting air and fuel therein; a temperature sensor positioned within the combustion zone, capable of measuring the temperature of at least one point within the combustion zone 200; a heater within the combustion zone; and a control system 300 is disclosed.例文帳に追加

空気供給１１０と、燃料供給１２０と、その中で空気と燃料を混合し燃焼することの可能な燃焼ゾーン２００と、燃焼ゾーン２００内の少なくとも１点の温度を測定することの可能な、燃焼ゾーン内に配置された温度検知器と、燃焼ゾーン内のヒーターと、制御システム３００とを含む装置１００が開示される。 - 特許庁

To provide a method and a meter for a vortex rate which decrease control lines of a vortex flowmeter, which detects the stress of a Karman vortex and detects a vortex flow signal, by performing transmission and reception by a data stream system through a control line to an amplification part amplifying signals detected by an arithmetic control part and a sensor.例文帳に追加

カルマン渦の応力を検出して渦流量信号を検出する渦流量計において、演算制御部とセンサで検出した信号を増幅する増幅部へのコントロール線にシリアルなデータストリーム方式の送受信を行うようにしてコントロール線を減少させるようにした渦流量測定方法及び渦流量計を提供する - 特許庁

The emergency reporting system is comprises: a sensor device that, upon the detection of an abnormality, sends a remote control signal according to the detection result; and a set-top box device capable of receiving the remote control signal and sending a report accordingly to a predetermined destination via the Internet or outputting the report to a display device or the like.例文帳に追加

本発明は、異常を検知した場合に、検知結果に応じてリモコン信号を送信するセンサー装置と、このリモコン信号を受信し、これに基づいてレポートを、インターネット網を介して所定の送付先への送信や、ディスプレイ装置などへの出力を実行可能なセットトップボックス装置と、からなるエマージェンシーレポートシステムを提案するものである。 - 特許庁

An illumination system 10 comprises a light source 12, a lighting circuit 13 for lighting the light source 12, a control part 15 which generates a lighting control signal for the lighting circuit 13 by performing image processing by acquiring the image data outputted from an image sensor 14, and a zero cross detecting part 16 which detects a zero cross timing of an AC power source 11.例文帳に追加

照明システム１０は、光源１２と、光源１２を点灯する点灯回路１３と、画像センサ１４から出力される画像データを取得して画像処理することにより点灯回路１３に対する点灯制御信号を生成する制御部１５と、交流電源１１のゼロクロスタイミングを検出するゼロクロス検出部１６とを備える。 - 特許庁

When coincidence of inputted password codes is detected and a sensor 26a detects opening of a door 12a in spite of adopting a power transmission system having such structure that automatic stop due to friction is not caused, a CPU 28 sets "Vref" to zero volt and opens a stepping motor 10a, and does not prevent the magazine from being gripped and extracted.例文帳に追加

摩擦による自動止めが生じない構造の動力伝達系を採用したにもかかわらず、入力された暗証コードの一致が検出されてセンサ２６ａが扉体１２ａが開放されたことを検出すると、ＣＰＵ２８が“Ｖｒｅｆ”をゼロボルトにしてステッピングモータ１０ａを開放して、マガジンを掴んで引き出すことを妨げない。 - 特許庁

The indoor air conditioning system comprises: a temperature sensor 10 detecting an ambient temperature; ambient air introducing means 8, 9 or the like introducing the ambient air into the room; and a control means 11 performing control to stop cooling operation and to make the ambient air introducing means 8, 9 or the like start the introduction of the ambient air.例文帳に追加

外気温度を検知する温度センサー１０と、外気を室内３に導入する外気導入手段８，９等と、外気温度センサー１０で検知された外気温度が室内３の冷房設定温度を下回ったとき、冷房運転を停止し、外気導入手段８，９等による外気導入を開始する制御を行う制御手段１１とが備えられている。 - 特許庁

A fixing drive system having an automatic pressure releasing means that performs pressuring of a fixing roller and releasing of pressure thereof by reversely rotating a fixing motor, and having a sensor that detects a pressure state of the fixing roller detects change of a designated motor rotating direction and an obtained motor revolving speed signal, and determines whether or not the rotating direction of the fixing motor is normal.例文帳に追加

定着モータを逆回転することで定着ローラの加圧、圧解除を行う自動圧解除手段を有し、定着ローラの圧状態を検出するセンサを有する定着駆動システムにおいて、指定したモータ回転方向と、得られるモータ回転数信号の変化とを判定し、定着モータの回転方向が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

To transmit the signal to show the rotational state of a motor detected from the sensor of a bearing to a control system via a signal transmission path while supporting the rotating shaft of the motor, and also to enhance the noise resistance to the mixing of magnetic noise generated from the main body of the motor into the signal transmission path.例文帳に追加

電動機の回転軸をセンサ付き軸受で支持しつつ、この軸受のセンサから検出された電動機の回転状態を表す信号を信号伝達経路を介して制御系に伝達するとともに、電動機本体から発生した磁気的なノイズが信号伝達経路に混入することに対するノイズ耐性を向上させる。 - 特許庁

The optical scanner of an image forming apparatus using an electrophotographic system, where the image is obtained by developing an electrostatic latent image formed by irradiating a photoreceptor 30 with light from the optical scanner 1 by a developing device and further transferring it to paper, is equipped with a reflection type sensor 20 for detecting the rotating position of the rotary polygon mirror 4.例文帳に追加

感光体３０に光走査装置１からの光を照射して形成した静電潜像を現像装置により顕像化し、さらに紙に転写することにより画像を得る電子写真方式を用いた画像形成装置の光走査装置であって、回転多面鏡４の回転位置を検出するための反射型センサ２０を備える。 - 特許庁

To provide a permanent magnet temperature sensor which can estimate the temperature of a permanent magnet in a permanent magnet motor including the permanent magnet disposed in a rotor, provide the permanent magnet motor which can estimate the temperature of the permanent magnet disposed in the rotor, and provide a drive system which can suitably drive such a permanent magnet motor in response to the estimated temperature of the permanent magnet.例文帳に追加

ロータに永久磁石を配置した永久磁石モータにおける永久磁石の温度を推定することができる永久磁石温度センサ、ロータに配置した永久磁石の温度を推定可能な永久磁石モータ、このような永久磁石モータを永久磁石の推定温度に応じて適切に駆動できる駆動システムを提供する。 - 特許庁

In this on-vehicle navigation system constructed of an on-vehicle navigation device 1 and a portable information terminal 40, a control part in the navigation device 1 collates a present location of the vehicle detected by a GPS receiver and a self-contained navigation sensor with a positional data of a toll parking lot stored in a DVD when parking of the vehicle is detected.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置１及び携帯情報端末４０で構成される車載用ナビゲーションシステムにおいて、ナビゲーション装置１の制御部では、車両の駐車を検知すると、ＧＰＳ受信機や自立航法センサで検出した車両の現在位置とＤＶＤに記憶した有料駐車場の位置データとを照合する。 - 特許庁

A vehicle control system 1 is used by being mounted on a vehicle and includes ECUs of an engine ECU 10, an AT-ECU 20, a brake ECU 30 connected through a communication line 2 to control the vehicle by exchanging data; and a brake pedal 32, a wheel speed sensor 34, a master cylinder 36, etc., connected to the brake ECU 30.例文帳に追加

車両制御システム１は、車両に搭載されて用いられるものであって、通信線２を介して接続され、相互にデータを通信することで車両を制御するエンジンＥＣＵ１０，ＡＴ−ＥＣＵ２０，ブレーキＥＣＵ３０の各ＥＣＵと、ブレーキＥＣＵ３０に接続されたブレーキペダル３２，車輪速センサ３４，マスターシリンダ３６などからなる。 - 特許庁

The gas temperature adjustment system has a course 17 for passing through a heat exchanger for controlling the flow rate of gas, a bypass course 18, a bypass valve 1 provided to the bypass course, temperature sensors 6, 24 detecting the temperature of the gas, and a control unit 13c for controlling the temperature of the gas based on the temperature detected by the temperature sensor.例文帳に追加

前記気体温度調整系統は、気体の流量を制御するための熱交換器を通過する経路１７と、バイパス経路１８と、このバイパス経路に設けられたバイパス弁１と、気体の温度を検出する温度センサ６，２４と、この温度センサによって検出された温度に基いて気体の温度を制御する制御部１３ｃとを有する。 - 特許庁

In an observing posture in which the display part is located on the main body, a system controller 41 writes image data into a video memory 60 on the basis of a posture identifying signal obtained from the posture sensor 11 or alters read control and transmits the image data to an LCD driver 56, thereby displaying the image onto an LCD monitor 25 so that the image is erect according to the posture.例文帳に追加

表示部が本体部の上に位置する観察姿勢のときには、姿勢センサ１１から得られる姿勢識別信号に基づいてシステムコントローラ４１が画像データをビデオメモリ６０に書き込む、又は読み出す制御を変えてＬＣＤドライバ５６に送ることでその姿勢に応じた正立の向きでＬＣＤモニタ２５に画像を表示する。 - 特許庁

To provide a smooth traveling support system, can achieve both feedforward control-like services and feedback control-like services, enhance the reliability of information providing with an increased appealing effect to a driver, transmit an expiration date of information to the driver, detect an excessive lane change, and adjust an information providing device or a setting position of sensor.例文帳に追加

フィードフォワード制御的なサービスとフィードバック制御的なサービスの両方を実現でき、情報提供の信頼性を高めることができ、ドライバへの訴求効果が高く、情報の有効期限を伝達でき、過度の車線変更を検知でき、情報提供装置やセンサの設置位置を適正化できる、円滑走行支援システムを提供する。 - 特許庁

The brush wear detection system comprises a DC motor 4 provided in the automobile, wheels 3 driven by the drive force of the DC motor, a clutch 12 provided between the DC motor and the wheels, a motor rotation sensor 5 that detects the rotational speed of the DC motor, and a four-wheel drive (4WD) controller that detects wear on the brush.例文帳に追加

車両に備えられた直流モータ４と、直流モータの駆動力で駆動される車輪３と、直流モータと車輪との間に備えられたクラッチ１２と、直流モータの回転速度を検出するモータ回転センサ５と、クラッチ切断時の回転速度に基づいてブラシの摩耗を検知する４ＷＤコントローラとを備えたブラシ摩耗検知装置。 - 特許庁

To provide an illumination system equipped with a sensor that can effectively utilize energy by automatically achieving necessary illuminance as needed according to the use condition of facility or the like while surely retaining the minimum illuminance necessary for human safety and relief as a method of illumination design for various facilities, places and the like.例文帳に追加

各種の施設、場所等の照明設計手法として、人の安全、安心のために必要な最小限の照度レベルを確保しながら、施設等の利用状態に合わせて、必要なときに必要な照度を自動的に得ることができるようにして、エネルギーの有効利用を計ることができるセンサー付照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation monitor system for dust collector on casting line is provided with a local unit, the local unit accesses a communication network connected thereto, a sensor is used for measuring the desired attribute of a local unit connected to the local unit, and the local unit transmits a signal to the communication network corresponding to the measured attribute.例文帳に追加

鋳造ラインにおける集塵機の運転モニタシステムはロ−カルユニットを含んでおり、そのロ−カルユニットはそれに接続された通信ネットワークにアクセスし、センサが、ロ−カルユニットに接続されたロ−カルユニットの所望の属性を計測するために用いられ、ロ−カルユニットは計測される属性に対応して通信ネットワークに信号を送信する。 - 特許庁

A torque index sensor 135 for a steering system connected to an input shaft and an output shaft includes: a housing 132; an index magnet 140 rotating together with the output shaft and formed in a rectangular shape; and a magnetic element fixedly connected to the inside of the housing and generating a magnetic signal in accordance with the rotation of the index magnet.例文帳に追加

入力軸及び出力軸に連結されるステアリングシステムのトルク・インデックスセンサであって、ハウジング１３２、前記出力軸と共に回転し、矩形状に形成されたインデックスマグネット１４０、及び前記ハウジングの内部に固定結合され、前記インデックスマグネットの回転に応じて磁化信号を生成する磁気素子を含むトルク・インデックスセンサ１３５を提供する。 - 特許庁

The user authentication system 10 comprises a fingerprint detection sensor 11 detecting a user's fingerprint; a fingerprint information storage part 15; a document image data storage part 16 storing document image data in association with fingerprint information; a liquid crystal display panel 12; and a seal impression image data storage part 17 storing seal impression image data in association with the fingerprint information.例文帳に追加

ユーザ認証システム１０は、ユーザの指紋を検知する指紋検知センサ１１と、指紋情報記憶部１５と、指紋情報に関連付けて原稿画像データを記憶する原稿画像データ記憶部１６と、液晶表示パネル１２と、指紋情報に関連付けて印鑑画像データを記憶する印鑑画像データ記憶部１７とを備える。 - 特許庁

The image formation system may include a two-dimensional array of pixels, an input device including a sensor 653 for providing an electric signal representing an image to pixels and a control unit 602, and the electric signal is controlled by the control unit to be stored in a first capacitor 670 or to be stored in a second capacitor 671.例文帳に追加

画像形成システムは、２次元の、ピクセルのアレイと、画像を表す電気信号をピクセルに提供するセンサ６５３を含む入力デバイスと、制御装置６０２とを含むことができ、電気信号は、その電気信号が第１コンデンサ６７０に格納されるか、又は、第２コンデンサ６７１に格納されるか、のいずれかに制御装置によって制御される。 - 特許庁

To provide an air-fuel control system for an internal combustion engine which compensates for the effects of dead times for an exhaust gas purifier composed of a first catalytic converter and a second catalytic converter having long dead times and is able to advantageously perform a convergence control over an output value of an exhaust gas sensor installed downstream of the exhaust gas purifier toward a target value.例文帳に追加

第１及び第２触媒装置からなる排ガス浄化装置が有する無駄時間が長いものであっても、その無駄時間の影響を補償しつつ、排ガス浄化装置の下流側の排ガスセンサの出力の目標値への収束制御を良好に行うことができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

If there is a possibility that the obstacle exists at a position out of the first part in the right direction according to the information on the obstacle obtained from the sensor, this system displays an image of a second part 25d being a part of the capturing scope of camera 5a and including a position out of the first part in the left direction of the display device.例文帳に追加

そして、センサから取得した障害物の情報によれば、第１の部分から右方向に外れた位置に障害物が存在する可能性がある場合、カメラ５ａの撮影可能範囲の一部分であり、かつ、第１の部分から左方向に外れた位置を含む第２の部分２５ｄの画像を、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

For the case where an FC outlet cooling liquid temperature obtained from a temperature sensor 8b is a predetermined coupling allowing temperature or more, an ECU 50 controls the switching valve 60 and couples the FC cooling circuit 10 and the air-conditioning circuit 30, and carries out control to balance heat amount between generated heat amount and discharged heat amount in the fuel cell system 1.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、温度センサ８ｂから取得されるＦＣ出口冷却液温が予め定められた連結許可温度以上である場合に、切替バルブ６０を制御してＦＣ冷却回路１０と空調用回路３０とを連結するとともに、燃料電池システム１における発熱量と放熱量との間の平衡をとる制御を行う。 - 特許庁

Further, the method comprises dividing the effective pixel area of the imaging plane into mesh areas in the unit of prescribed pixels, integrating and averaging pixel values in each mesh area to calculate a correction value for each mesh area so as to correct both shading of a lens system and shading of uneven sensor sensitivity on the basis of the correction value for each mesh area.例文帳に追加

また、撮像面の有効画素領域を所定画素単位のメッシュ領域に分割し、それぞれのメッシュ領域で画素値を積分し、平均化することにより、メッシュ領域ごとの補正値を算出し、そのメッシュ領域ごとの補正値に基づいて、レンズ系のシェーディングとセンサ感度ムラのシェーディングの両方の補正を行えるようにした。 - 特許庁

The system for estimating the power spectral density of acoustical background noise includes a sensor unit for generating a noise signal for expressing background noise, a power spectral density calculating unit, a time domain signal smoothing unit, a frequency domain signal smoothing unit, an increment calculating unit, a decrement calculating unit, and an estimation signal smoothing unit.例文帳に追加

音響的なバックグラウンドノイズのパワースペクトル密度を推定するシステムであって、バックグラウンドノイズを表すノイズ信号を生成するセンサユニットと、パワースペクトル密度計算ユニットと、時間領域信号平滑化ユニットと、周波数領域信号平滑化ユニットと、増分計算ユニットと、減分計算ユニットと、推定信号平滑化ユニットとを備える。 - 特許庁

The image sensor 10a is provided with a lens holder 20 that holds a lens Le forming the optical system of a semiconductor chip Sc, covering a window 13 that allows a light entering into the semiconductor chip Sc to pass through and almost coincides a lens axis Z with the optical axis Z' of the optical element, and they are integrally molded by resin.例文帳に追加

本第１実施形態に係るイメージセンサ１０ａでは、半導体チップＳｃに入射する光の通過を可能にする窓部１３を覆うように位置して半導体チップＳｃの光学系を構成し得るレンズＬｅを、レンズ軸Ｚと光学素子の光軸Ｚ’とをほぼ一致させて保持するレンズホルダ２０を備え、これを一体に樹脂でモールドする。 - 特許庁

A film scanner 1 is constituted so as to perform direct print for directly outputting images read from a film to a printer 2 and corresponding to the kind or print-out size of the printer 2 to be used, the read conditions (scan resolution and scan system) of image reading processing using a line sensor 16 are automatically set/changed.例文帳に追加

フィルムスキャナ１はフィルムから読み取った画像を直接的にプリンタ２に出力するというダイレクトプリントを行うように構成されており、且つ、使用するプリンタ２の種類やプリント出力サイズに応じて、ラインセンサ１６を用いた画像読み取り処理の読み取り条件（スキャン解像度、スキャン方式）がが自動的に設定・変更される。 - 特許庁

This camera system is provided with an infrared light emitting diode (3a) making a visible light component and an infrared light component out of light passing through a photographic lens incident on different positions on an image sensor, and decides the focusing point of the photographic lens on a subject according to an optical signal complying with the incident position of the infrared light component.例文帳に追加

撮影レンズを通る光のうち、可視光成分と赤外光成分とを前記イメージセンサ上の異なる位置に入射させる赤外発光ダイオード（３ａ）を有し、前記赤外光成分の入射位置に従った光信号によって前記被写体に対する前記撮影レンズのピント合せポイントを決定することを特徴とするカメラシステムを用いる。 - 特許庁

The driver assistance system for an automobile comprises at least one operation data sensor detecting operation data featuring a motion state of the automobile 10 in the present or in the future and an electric control device 24 constituted for starting the spontaneous emergency braking of the automobile 10 if a predetermined operation state is present.例文帳に追加

本発明は、自動車用運転者援助システムであって、自動車（１０）の現在又は将来の運動状態を特徴づける作動データを検出する少なくとも１つの作動データセンサ、及び所定の作動状態が存在すると自動車（１０）の自発的非常制動を開始するために構成されている電気制御装置（２４）を有するものに関する。 - 特許庁