「TIME INTERVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

When the carrier of the RF signal of first frequency is not detected by the receiving parts in the first predetermined period, a control section (210) operates the receiving parts to sense the carrier of the RF signal of first frequency for detection in a second predetermined period (52) after a resting period (Drcs) shorter than the predetermined time interval.例文帳に追加

制御部(210)は、受信部によって第１所定期間に第１周波数のＲＦ信号のキャリアが検出されなかったとき、所定時間間隔より短い休止期間(Drcs)後の第２所定期間(52)に第１周波数のＲＦ信号をキャリア・センスして検知するよう受信部を動作させる。 - 特許庁

To provide an optical disk, an optical disk recording apparatus, and an optical disk recording method for recording still picture data and corresponding moving picture data in association with each other so as to be easily used when recording a still picture group generated by photographing still pictures at prescribed time interval and recording the still picture group after converted into a piece of the moving picture data.例文帳に追加

所定の時間間隔毎に静止画を撮影して生成した静止画群を記録するとともに、それら静止画群を１本の動画データに変換して記録する場合において、対応する静止画データと動画データとを使いやすくリンクして記録する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic apparatus capable of reducing the number of times of rescanning by finding the number of times of scanning different three-dimensional regions respectively at a time interval between trigger signals in the ultrasonic diagnostic apparatus scanning the different three-dimensional region according to the trigger signals.例文帳に追加

トリガ信号に従って異なる３次元領域をスキャンする超音波診断装置であって、トリガ信号間の時間間隔で各３次元領域を走査可能な回数を求めることで、スキャンのやり直しの回数を削減することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The phase locked loop includes an integrator 640 that processes N sample blocks to average a mean value of N symbols and a means that outputs the mean value of the N symbols to the timing recovery block and the carrier recovery block by each time NT (where T is an interval between samples).例文帳に追加

位相ロックループには、Ｎ個のシンボルの平均値を出すためのＮサンプル・ブロックを処理するための積分器６４０と、ＮＴ時間毎に(但しＴはサンプルのインタバルである)タイミング回復ブロックとキャリア回復ブロックに対してＮ個のシンボルの平均値を出力する手段とが含まれる。 - 特許庁

The first sensor 251 detects the first laser beam 103a, turns the first laser beam 103a OFF, and turns a second laser beam 103b ON, then the second sensor 252 detects the second laser beam 103b to determine the time interval Tb of each detection timing.例文帳に追加

そして、第１センサー２５１により第１レーザビーム１０３ａを検出して、第１レーザビーム１０３ａをオフにすると共に、第２レーザビーム１０３ｂをオンにして、第２センサー２５２により第２レーザビーム１０３ｂを検出し、それぞれの検出タイミングの時間間隔Ｔb を求める。 - 特許庁

An image of correlation window centering on measuring point is segmented from two images (capture image) taken with a certain time interval and the flow rate and direction are measured based on the position relation of the correlation window from which similarity degree of average picture element color value becomes maximum between images of the correlation window.例文帳に追加

ある時間間隔で撮影された２枚の画像（キャプチャー画像）から計測点を中心とする相関窓の画像を切り出し、その相関窓の画像間の平均画素色値の類似度が最大になるような相関窓の位置関係に基づき流れの速度、方向を測定する。 - 特許庁

Upon receiving the call during absence of a user, the ADSL router 112 leaves the termination telephone number as a record and delivers email writing down the telephone number to the user at a predetermined time interval using a normally connected telephone line 102 through the splitter 111.例文帳に追加

ＡＤＳＬルータ１１２はユーザの不在時に電話が掛かってくると着信電話番号を履歴として残して、所定の時間間隔で電話番号を記した電子メールをスプリッタ１１１を介して常時接続されている電話回線１０２を利用し、ユーザ宛に送出する。 - 特許庁

During an operation, detection values of the rotational frequency of the invertor compressor 21 and the ambient temperature are taken by every prescribed time interval, the optimum valve opening is acquired in reference to the memorized data, and the valve opening of the electric expansion valve 24 is controlled to the acquired valve opening.例文帳に追加

稼働中は、所定の時間間隔ごとに、インバータ圧縮機２１の回転数と周囲温度の検出値が取り込まれ、記憶されたデータに照らして最適の弁開度が取得され、電動膨張弁２４の弁開度がその取得された弁開度に制御される。 - 特許庁

To efficiently accelerate the volatilization of a volatile substance without heating the volatile substance by blowing ultrahigh pressure compressed air in the lower part of an aquifer intermittently, instantaneously and explosively while pulsating the same at a short-time interval to allow air to arrive at a remote area to form a gaseous phase part over a wide range.例文帳に追加

超高圧の圧搾空気を短時間の間隔でパルス状にして、間欠的に瞬時にかつ爆発的に帯水層の下層部分に吹き込むことにより、空気を遠くまで到達させて気相部を広範囲に形成し、揮発性物質の気化を加熱することなく効率良く促進させる。 - 特許庁

Moreover packets are continuously captured within the time interval (t), its average band is calculated, and from a whole average band found by repeating the continuous capturing processing at random within a certain section, an average band from a wider standpoint, or an upside or a peak band is found.例文帳に追加

さらに該微小時間間隔(t)内でパケットを連続的にキャプチャして、その平均帯域を算出し該連続的なキャプチャ処理を一定区間内でランダムに繰り返して求めた全平均帯域から大局的な平均帯域、又は上側若しくはピーク帯域を求める。 - 特許庁

A measurement part 601 obtains optical characteristic data of a two-dimensional vector form, which expresses the time passage of each optical characteristic of an eye to be measured in a blink interval from a certain blink to the succeeding blink, based on a reflection light flux from the eye to be measured concerning the first to the n-th blink intervals.例文帳に追加

測定部６０１は、被測定眼からの反射光束に基づき、ある瞬きから次の瞬きまでの瞬き間隔における被測定眼の各光学特性の時間経過を表す２次元ベクトル形式の光学特性データを、第１回〜第ｎ回の瞬き間隔について求める。 - 特許庁

A descriptor has descriptions of an address(high) and an address(low) representing high order 32 bits and low order 32 bits of the recording start address of a corresponding packet on the memory, respectively, and 16-bit length representing the packet length, and also has the description of a delay representing a delay time for adjusting the interval of the DMA transfer of the packet.例文帳に追加

ディスクリプタには、対応するパケットのメモリにおける記録開始アドレスの上位３２ビットを示すaddress(high)および下位３２ビットを示すaddress(low)、並びにパケット長を示す１６ビットのlengthが記述され、さらにパケットのDMA転送の間隔を調整するための遅延時間を示すdelayが記述されている。 - 特許庁

Following relations are set between the pulse width Tp of the non-discharge drive pulse and the interval Tw of two non-discharge drive pulses for the one way propagation time AL of pressure wave through an ink channel including the pressure chamber; 0.1AL≤Tp≤0.2AL, 0.2AL≤Tw≤4.5AL.例文帳に追加

その非吐出駆動パルスのパルス幅Ｔｐと、２つの非吐出駆動パルスの間隔Ｔｗとの関係を、圧力室が含まれるインク流路内を圧力波が片道伝播する時間ＡＬに対して、０．１ＡＬ≦Ｔｐ≦０．２ＡＬ、０．２ＡＬ≦Ｔｗ≦４．５ＡＬとしている。 - 特許庁

A heart beat monitoring mechanism 220-1 of a node 10-1 monitors the heart beat transmission of the other node 10-2 in a cluster system by the cluster control mechanism 210-1 of the node 10-1, and measures the time interval of heart beat transmission by using a measurement means such as a Tick counter.例文帳に追加

ノード１０-1のハートビート監視機構２２０-1は、当該ノード１０-1のクラスタ制御機構２１０-1によるクラスタシステム内の他のノード１０-2へのハートビート送信を監視して、当該ハートビート送信の時間間隔を、Ｔｉｃｋカウンタのような計時手段を用いて計測する。 - 特許庁

In the ultrasonic flow meter 1b, measuring parts 3 with vibrators 5 are mounted at an interval in the longitudinal direction on a measuring pipe body 2 through which a fluid flows, and the flow rate is measured by finding the speed of a liquid based on the difference of the propagation time of the ultrasonic waves in both directions between measuring parts 3.例文帳に追加

流体が流される測定用管体２に、長手方向へ間隔をあけて振動子５を有する測定部３を設け、測定部３間での両方向の超音波の伝播時間の差から液体の流速を求めて流量を測定する超音波流量計１ｂとする。 - 特許庁

Supposed that the lift arm sensor is accompanied with a contact failure in a time interval of t1-t2 and brought into a safety mode, a controller self judges that the driving state is abnormal and preserves data of the preceding and succeeding n minutes in a detachable memory medium such as a CD-R or the like without discarding the data.例文帳に追加

仮に、時刻ｔ_1〜ｔ_2の間で、リフトアームセンサに接触不良が生じて、セフティーモードになったとすれば、コントローラは運転状態が異常であると自己判断し、その前後のｎ分間のデータを破棄せずにＣＤ−Ｒ等の着脱可能な記憶媒体に保存する。 - 特許庁

The controlling section 22 calculates for ten minutes an average pitch every time when a pedometer 28 counts ten (step S6), and after ten minutes pass, it makes a GPS receiving section 26 to carry out positioning while calculating an average pitch, a walking distance, etc. for every interval of ten minutes (step S7).例文帳に追加

制御部２２は、１０分にわたって歩数計２８が１０歩計数するごとに平均ピッチを算出し（ステップＳ６）、１０分経過後にＧＰＳ受信部２６に測位を実行させると共に、１０分のインターバルごとの平均ピッチ、歩行距離等を算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Transmitted audio in each base station is time-compressed at the interval of a predetermined cycle, the plurality of base stations are grouped into odd-numbered base stations and even-numbered base stations, and transmission is alternately and intermittently performed, so that the radio waves from the plurality of base stations are prevented from being received simultaneously in the mobile station.例文帳に追加

各基地局における送信音声を所定周期毎に時間圧縮すると共に、複数の基地局を奇数番基地局と偶数番基地局とにグループ分けし、交互に間欠的に送信を行うことによって、移動局における複数基地局の電波の同時受信を防止する。 - 特許庁

When the peripheral edge of a substrate for a hard disk is ground by rotary grinding wheels 10, 18, the physical quantity to be changed during grinding according to grinding resistance is detected at a minute time interval, and the cutting speed is mechanically changed on the basis of the detected value.例文帳に追加

ハードディスク用基板の周縁を回転といし１０、１８で研削する際、研削中に研削抵抗の大小に関連して変化する物理量を微少時間間隔毎に検出し、この検出値に基づいて切込速度を機械的に変化させるように実施する。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of increasing the height and speed thereof by forming a frame body in an integral structure to eliminate the need for adjusting the parallelism of a mast at the time of the assembly at site, reducing the interval between both wheels to prevent a carriage from being deflected, and increasing the rigidity against deflection of the frame body.例文帳に追加

枠体を一体構造とすることにより、現場組立て時のマストの平行度調整を不要とするとともに、両車輪間の間隔を小さくして台車の撓みを防止し、かつ枠体の撓み剛性を高めてクレーンの高層化と高速化を可能としたスタッカクレーンを提供する。 - 特許庁

The wireless base station used in a mobile communication system has: a scheduler for assigning one or more resource blocks refined by predetermined bandwidth and transmission time interval to a user device; and a means for informing each user device of scheduling information indicative of the assignment content of wireless resource.例文帳に追加

移動通信システムで使用される本発明による無線基地局は、所定の帯域幅及び送信時間間隔で規定されるリソースブロックの１以上をユーザ装置に割り当てるスケジューラと、無線リソースの割当内容を示すスケジューリング情報を各ユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁

In a user computer 14A, while receiving the provision of the game service from a game service server 12A, the physical feature acquired by the sensor 22 is transmitted directly or through the game service server 12A to an authentication server 12B at every prescribed interval of time or at every prescribed timing.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１４Ａでは、遊技サービスサーバ１２Ａから遊技サービスの提供を受けている期間中は、所定時間毎又は所定タイミング毎に、センサ２２によって取得した身体的特徴を認証サーバ１２Ｂに直接又は遊技サービスサーバ１２Ａを介して送信する。 - 特許庁

Setting of the line reading time interval is performed by outputting a blanking clock pulse 71 (namely, by providing a blanking term that does not contribute to the line reading operation) continuously to a light reception output clock pulse 71 for giving timing to read an image in the line reading operation.例文帳に追加

ライン読取時間間隔の設定は、ライン読取動作において画像を読取るタイミングを与えるための受光出力用クロックパルス７１に続いて、ブランキングクロックパルス７２を出力する（すなわちライン読取動作に寄与しないブランキング期間を設ける）ことにより行われる。 - 特許庁

CPU 7 sequentially performs imaging at a prescribed time interval while a user moves a digital camera 1 during panoramic photographing, and takes in a captured image as a synthesis image whenever the digital camera reaches a prescribed position (synthesis image acquiring position) until a range reaches an end of the range or the panoramic photographing is terminated.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、パノラマ撮影時においてユーザがデジタルカメラ１を動かしている間に、所定の時間間隔で順次撮像し、終端に到達するか、パノラマ撮影が終了するまで、所定の位置（合成画像取得位置）に到達する度に撮像画像を合成用画像として取り込む。 - 特許庁

To provide a filter, etc. effectively removing turnup distortion at the time of down sampling with small or simple structure or with low power consumption even when an interval between an upper limit of a band occupied by components desired to be utilized and sampling frequency in a signal is wide.例文帳に追加

信号のうち利用したい成分が占める帯域の上限とサンプリング周波数との間が広くても、小型ないし簡単な構成で、あるいは低消費電力で、ダウンサンプリング時の折り返し歪みを効果的に除去することが可能なフィルタ等を提供することである。 - 特許庁

This raindrop detecting method shortens the time interval of updating past output values of a photoelectric conversion element 9 used for judging rain from B to A, if, when judged as fair weather, the rate of rising of environment temperature surrounding a light emitting element 8 and the photoelectric conversion element 9 is equal to or higher than a prescribed value.例文帳に追加

雨滴検知方法は、晴れ判定時に、発光素子８及び光電変換素子９を取巻く環境温度の上昇割合が所定値以上のとき、雨判定のために用いられる光電変換素子９の過去の出力値の更新時間間隔をＢからＡへと短縮する。 - 特許庁

A sub CPU calculates a present value as a luminance level on the basis of a function (K1) supplied with parameters (in this embodiment, an initial luminance level and a unit increase/decrease value stored in a ROM to be tentatively stored in a RAM) stored in the ROM in fixed time interval processing.例文帳に追加

サブＣＰＵは、定時間隔処理にてＲＯＭに記憶されたパラメータ（本実施形態は、ＲＯＭに記憶されており、ＲＡＭに一旦記憶される初期明度段階及び単位増減値）が与えられた関数（Ｋ１）に基づき、明度段階として現在値を算出する。 - 特許庁

The high-voltage ground relay is composed of an operation relay element A which operates at a set time interval after the flow of zero- phase-sequence current not smaller than a set value into a ZCT when a ground occurs in a system, and a suppressing relay element B which operates by potential of unspecified frequency and has a locking function for a relay.例文帳に追加

系統に地気発生の際、設定値以上の零相電流がＺＣＴに流れると設定時限後に動作する動作リレー要素Ａと、不特定周波数の電位で動作して継電器のロック機能をもつ抑止リレー要素Ｂより高圧地絡継電器を構成するもの。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device that can display a still image at a proper time interval recognized by an operator, for any of reproduction modes such as ordinary fast-forward and rewind reproduction modes.例文帳に追加

ＦＦ/ＲＥＷや元々ディスク上に記録された管理情報で指定する静止画の切り替えタイミングが短い場合に静止画を順次再生してしまうと、人間が認識できない切り替え速度になったり、静止画の再生タイミングが順次遅れ、実際の音声と合わなくなる。 - 特許庁

The controller of the printer carries out measurements (S11) a plurality of times by using the plurality of dummy nozzles with a time interval while the recording based on one recording command is carried out, and carries out flushing (S13) in the case the velocity obtained by the measurements (S11) is a predetermined velocity or less (S12:YES).例文帳に追加

プリンタのコントローラは、１の記録指令に基づく記録が行われる間に、時間的間隔をなして、複数のダミーノズルを用いて、複数回の測定（Ｓ１１）を行い、当該測定（Ｓ１１）によって得られた速度が所定速度以下である場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）に、フラッシング（Ｓ１３）を行う。 - 特許庁

An initial interval Lx between a preceding sheet document and a subsequent sheet document is calculated from the pre-calculated feed amount E0 of the preceding sheet document and the feed amount of the subsequent sheet document (E1+E2+E3) and, based on the calculated values, the paper feed start, time of the subsequent document is controlled.例文帳に追加

予め算出された先行シート原稿の送り量Ｅ０と後続シート原稿の送り量（Ｅ１＋Ｅ２＋Ｅ３）から先行シート原稿と後続シート原稿の初期間隔Ｌｘを演算し、演算された値に基いて後続原稿の給紙開始時期を制御する。 - 特許庁

The shorter a target following distance which is set by the driver is, and the larger a changing amount of the target following distance by the driver is, and also, the shorter a changing time interval for the target following distance by the driver is, the response in the preceding vehicle follow-up control is made quicker.例文帳に追加

運転者が設定する目標車間距離が短いほど、また運転者による目標車間距離の変更量が大きいほど、また運転者による目標車間距離の変更時間間隔が短いほど、先行車追従制御における応答性を速くする。 - 特許庁

When time of day which performs radioactivity measurement, interval between measurements or number of measurements are set as measuring timing by an operator, the radioactivity measurement controlling device 100 performs repeatedly radioactivity measurement of a prescribed testpiece, based on the measuring timing.例文帳に追加

放射能測定管理装置１００は、作業者によって、放射能測定を行う時刻、測定間隔、または測定回数が測定タイミングとして設定されると、この測定タイミングに基づいて所定の試料の放射能測定を繰り返し実行するようになっている。 - 特許庁

To provide a printer state-monitoring apparatus which can monitor a printer state without lowering a performance for processes other than the monitoring process by changing a time interval for executing the process of monitoring the printer state in accordance with the printer state when necessary.例文帳に追加

プリンタの状態に応じてプリンタの状態を監視処理実行するための時間間隔を随時変更することにより、プリンタ状態監視処理の他に実行する処理のパーフォーマンスを低下させることなくプリンタ状態の監視を行なうことができるプリンタ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

Then a drift correction time interval determination unit 32 determines amounts of change in area density between adjacent smaller regions among the respective sectioned smaller regions, and divides the predetermined region into groups of parts whose amounts of change are smaller than a predetermined value and parts whose amounts of change are larger than the predetermined value.例文帳に追加

次に、ドリフト補正時間間隔決定部３２において、各区分けされた領域の中で隣接する領域間における面積密度の変化量が求められ、所定領域が、変化量が所定値以下である部分と変化量が所定値より大きい部分とにグループ分けされる。 - 特許庁

When there is a real-time request, a PS-Poll of a control packet for urging the delivery to a radio base station is transmitted at a variable transmission timing regardless of a beacon interval after transmitting are received data from the communication application and packets buffered in the radio base station.例文帳に追加

リアルタイム要求の有りの場合は、無線基地局に対して配送を促す制御パケットであるＰＳ−Ｐｏｌｌを、通信アプリケーションからのデータ送信後に、ビーコン間隔とは関係なく可変できる送信タイミングで送信し、無線基地局にバッファされているパケットを受信する。 - 特許庁

The changeover switch 104 selects the connection among frequency conversion sections fA-fD of the wireless section 103 and antennas A-D, and a timing control section 105 outputs a timing control signal to a changeover control section 107 at a time interval set in advance in a timer 106.例文帳に追加

切り替えスイッチ１０４が、無線部１０３の各周波数変換部ｆＡ〜ｆＤとアンテナＡ〜Ｄとの接続切り替えを行い、タイミング制御部１０５が、タイマ１０６にあらかじめ設定された時間間隔で、切り替え制御部１０７に対してタイミング制御信号を出力する。 - 特許庁

The roaming detector 106 compares the identification information on the wireless LAN access point to which the wireless terminal 1 was previously connected, and the identification information on the wireless LAN access point to which the wireless terminal 1 is currently connected for every predetermined time interval; and detects roaming of the wireless LAN access points based on the comparison results.例文帳に追加

また、ローミング検出部１０６は、所定時間毎に前回接続されていた無線ＬＡＮアクセスポイントの識別情報と現在接続されている無線ＬＡＮアクセスポイントの識別情報とを比較し、その比較結果に基づいて無線ＬＡＮアクセスポイントのローミングを検出する。 - 特許庁

A valve 6 for switching between a circulation channel 3 for supplying non-reacting fuel with moisture concentration raised and a high-concentration fuel supply channel 5 for supplying high-concentration methanol is structured so as to be switched based on a power generation volume or a given time interval.例文帳に追加

水分濃度が上昇した未反応燃料を供給する循環路３と高濃度メタノールを供給する高濃度燃料供給路５とを選択的に切り替えるバルブ６を、発電量の大小もしくは所定の時間間隔に基づいて切り替えられるように構成した。 - 特許庁

If the wireless LAN environment is at a communicable level, the wireless LAN module 20 changes interval time between carrier senses based on the setting table 40 and when the wireless LAN environment is at a level that it is not connectable to an access point, automatically stops the carrier sense to suppress wasteful power consumption.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境が通信可能なレベルであれば、無線ＬＡＮモジュール２０は設定テーブル４０に基づきキャリアセンス間のインターバル時間を変更し、無線ＬＡＮ環境がアクセスポイントへ接続できないレベルであれば、キャリアセンスを自動停止して電力を無駄に消費することを抑制する。 - 特許庁

The inter-symbol interference is reduced by calculating channel estimation in the frequency domain of each antenna, specifying and emphasizing a direct wave and a powerful delay wave on the basis of a channel response on each of the time axis through Fourier transform, and specifying and eliminating a delay wave exceeding a guard interval.例文帳に追加

各アンテナの周波数領域でのチャンネル推定を求め、フーリエ変換を介してそれぞれの時間軸上でのチャンネル応答を基に、直接波や有力な遅延波を特定して強調したり、ガード・インターバルを越える遅延波を特定して除去することにより、シンボル間干渉を低減する。 - 特許庁

To measure a strain nearly in real-time by thoroughly preventing consumption of a power supply battery of a slave machine set in a measuring site while a measuring value of strain or the like in the measuring site is in a normal range, and shortening the interval of data acquisition when the measured value shows an abnormal value or the like.例文帳に追加

計測現場におけるひずみなどの計測値が正常の範囲である期間は、計測現場に設置された子機の電源電池の消耗を徹底的に防止し、計測値が異常値等を示した時には、データ取得のインターバルを短縮して、リアルタイムに近い計測を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image pickup device that cannot obtain an excellent high resolution still picture even when two still pictures are composited to acquire one high resolution still picture because a large pixel shift is caused between the two still pictures having a long time interval in the case of acquiring the two still pictures temporally close to each other.例文帳に追加

時間的に近接した２枚の静止画像を取得する際に、時間間隔が長いと２枚の静止画像間の画素ずれが大きくなり、２枚の静止画像を合成して１枚の高解像度静止画像を取得しようとしても、良好な高解像度静止画像が得られない。 - 特許庁

In a both-excitation step in which two exciting coils are both magnetized, an initialization driving means 41a inputs exciting pulses whose duty factors in a time interval during which excitation is controlled so as to be in the both-excitation step are lower than 1 to both exciting coils, when the exciting states of the exciting coils are controlled.例文帳に追加

初期化駆動手段４１ａは、２つの励磁コイルの両者とも磁化する両励磁ステップに、励磁コイルの励磁状態を制御するとき、両励磁コイルに、両励磁ステップに制御されている時間内におけるデューティ比が１未満の励磁パルスを、入力する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a stepping motor for instrument arranged such that at least a specified time interval of timer interruption processing for drive-controlling the stepping motor is ensured at all times without being affected by other interruption processing of lower priority.例文帳に追加

ステップモータを駆動制御するための各タイマー割り込み処理の時間間隔を、当該タイマー割り込み処理よりも割り込み優先度の低い他の割り込み処理により影響されることなく、常に、少なくとも所定時間確保するようにした計器用ステップモータの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁