「Target time」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of different samples with known target characteristic values are respectively measured with the elapse of time and the relation between the maximum value of the differential values and the characteristic values of the samples is represented by a numerical formula and the characteristic values of each of the samples is estimated from the measured maximum differential value of a predetermined sample.例文帳に追加

対象特性値が既知で異なる複数の試料をそれぞれ経時的に測定し、その微分値の最大値と試料の特性値との関係を数式化し、所定の試料の測定最大微分値から特性値を推定することを特徴とする測定値推定方法である。 - 特許庁

At the time of forming at least the boundary side with the outermost high-refractive index layer of the silicon oxide layer 15 in the step of forming the silicon oxide layer 15 by sputtering method, voltage per unit current of 19 V-42 V is applied to a sputtering cathode having a target for forming the silicon oxide film.例文帳に追加

酸化ケイ素層１５をスパッタ法で形成するにあたり、この酸化ケイ素層１５のうちの少なくとも最外高屈折率層との界面側を形成する際、この酸化ケイ素成膜用のターゲットを備えたスパッタカソードに、単位電流あたり１９Ｖ〜４２Ｖの電圧を印加する。 - 特許庁

In the margin calculating means, a deviation from a reference position at a time when a prescribed position on the rear face is set as the reference position is calculated as a correction quantity and the quantity of the target margin at the top of the paper sheet in the printing on the rear face is calculated based on the correction quantity.例文帳に追加

前記マージン算出手段において、裏面用紙の所定位置を基準位置としたときの、基準位置からの偏差を補正量として算出し、その補正量に基づいて裏面印刷の前記用紙上端部目標マージン量算出することを特徴とするプリンタドライバ。 - 特許庁

The current driving section 11 is controlled by the timing control section 9 so as to pass the current higher than the current set by the data signal only in the prescribed period at the time of of setting the current, by which the value of the current flowing to the pixels 5 can be made to rapidly attain a target value.例文帳に追加

電流駆動部１１は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部９に制御されていることにより、画素５に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁

The raw muddy water is supplied to a sedimentation tank 5 and settled for a predetermined time to obtain a supernatant water C in which allophane having a target particle size (2 μm or below) is dispersed according to Stokes' law and further to recover an intermediately stagnated water D and to return it to the disintegrater 4 for again sedimentation treatment.例文帳に追加

そして、前記原泥水を沈降槽５に供給して所定時間静置し、ストークス則に従って目的粒径（２μｍ以下）のアロフェンが分散する上澄水Ｃを採水し、中間滞留水Ｄについては、これを回収して解砕機４へ戻して再び沈降処理する。 - 特許庁

Every time the pointing device 19 is clicked on without changing the position of the pointer 50, another train line 51 near the click coordinate 52 is put into the selected state following the train line 51 previously put into the selected state, and the target train line 51 can be selected by the pointing device 19.例文帳に追加

ポインタ５０の位置を変えずに、ポインティングデバイス１９のクリック操作を１回行う毎に、前回選択状態となった列車スジ５１の次にクリック座標５２に近い他の列車スジ５１が選択状態となり、目的の列車スジ５１をポインティングデバイス１９により選択できる。 - 特許庁

To provide a flaw inspection device capable of efficiently inspecting the flaw on the surface of an inspection target in a short time by electrically performing the changeover of the P-polarized light and S-polarized light thrown on a substrate using a liquid crystal polarizing filter to suppress dusting possibility.例文帳に追加

基板に照射するＰ偏光とＳ偏光との切り替えを、液晶偏光フィルタを用いて電気的に行うことにより、発塵の可能性を抑え、短時間で効率良く、被検査体の表面上の欠陥を検査することができる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

When determined as no leakage, actual gas of supply target is supplied to the gas supply line, the concentration of the impurities in the actual gas is measured with the analyzer, and in a point of time when the amount of the impurities is less than the reference value, the supply of the actual gas to a gas consuming facility starts.例文帳に追加

漏洩無しと判定されたときには、該ガス供給ラインに供給対象となる実ガスを供給するとともに、前記分析計で該実ガス中の不純物濃度を測定し、不純物量が基準値未満となった時点でガス消費設備への実ガス供給を開始する - 特許庁

An image recording apparatus for acquiring an original image (correction target image) from an image pickup section and recording the original image in a recording medium (16) also acquires a reference image photographed in exposure time shorter than that of the original image in acquiring the original image from the image pickup section.例文帳に追加

撮像部から原画像（補正対象画像）を取得して前記原画像を記録媒体（１６）に記録する画像記録装置において、前記撮像部から前記原画像を取得する際、前記原画像の露光時間よりも短い露光時間にて撮影された参照画像をも取得する。 - 特許庁

The user sets a ratio of music with respect to a total playback period, designates a playback start position such as a climax part of music as appropriate, and calculates a termination target time of music from the total playback period of music to be played back, the ratio, and the playback start position.例文帳に追加

楽曲の全再生時間に対する割合を利用者が設定し、必要に応じて楽曲のサビ部分等の再生開始位置を指定し、再生する楽曲の全再生時間と前記割合、及び再生開始位置とにより楽曲の終了目標時間を計算する。 - 特許庁

The site of an advertisement provider provides an advertiser with member profile information collected at the time when the profile information is registered and the analysis results of a preference degree performed on the basis of the profile information, selects an advertisement target (S220), and carries out the advertisement of contents desired by the advertiser (S240).例文帳に追加

広告事業者のサイトは，登録する際に収集した会員のプロフィール情報，およびプロフィール情報に基づいて行われた嗜好度の分析結果を広告主に提供し，広告ターゲットを選定し（Ｓ２２０），広告主が希望する内容の広告を遂行する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

The device consists of a plurality of regions that are arranged on the image pickup surface of an optical system for picking up the image of a target to be tracked, a plurality of intensity of each of an infrared ray whose image is formed at the plurality of regions 6, 7, 8, and 9 is detected for tracking in real time by a servo signal.例文帳に追加

追尾対象を撮影するための光学系の撮像面に配置され赤外線を吸収する複数・領域から形成され複数・領域６，７，８，９に実像化する赤外線のそれぞれの複数・強度を検出して、サーボ信号によりリアルタイムに追尾する。 - 特許庁

A dynamic overvoltage protective circuit 20 reduces an inductor current; corresponding to the ratio of increase in the feedback voltage; by controlling the on-time of the output transistor 4 that performs switching operation, when the feedback voltage changes closer to a first protective voltage larger than to the target value.例文帳に追加

ダイナミック過電圧保護回路２０は、フィードバック電圧が目標値より大きい第１の保護電圧近くまで変化したとき、スイッチング動作する出力トランジスタ４のオン時間を制御してフィードバック電圧の増加する割合に応じてインダクタ電流を減少させる。 - 特許庁

In the compression coding, the digital camera discriminates a usage condition of a flash at the time of photographing regarding the imaging information of the compression target (Step S803), and controls a compression condition of the compression/expansion processor 117 based on the usage condition of the discriminated usage condition of the flash (Step S804, S805).例文帳に追加

この圧縮符号化に際して、デジタルカメラは、圧縮対象の画像情報に関して、撮影時におけるフラッシュの使用状態を判定し（ステップＳ８０３）、判定されたフラッシュの使用状態に基づいて圧縮／伸長処理部１１７の圧縮条件を制御する（ステップＳ８０４．Ｓ８０５）。 - 特許庁

The balance performs one time of weighing operation for discharging the granular substance by a weight which falls within a tolerance range from a target weight, using either one 11 or 12 of the coarse feeding weighing hoppers 11 and 12 and a prescribed number of the selected precisely feeding weighting hoppers 13.例文帳に追加

粗投入用計量ホッパ１１及び粗投入用計量ホッパ１２のうちの何れか一方と、選択された所定数の精密投入用計量ホッパ１３とにより、目標重量から許容範囲内の重量の粉粒体を排出する１回の計量動作を行う。 - 特許庁

In addition, if approximately same estimation values of the stop position error are obtained every time when the stop position error is estimated according to the stop plan reconsidered in the previous control period, a stop target position is shifted in a reverse direction by the distance corresponding to the stop position error to reduce the actual stop position error.例文帳に追加

さらに、前回の制御周期に見直した停止計画に基づいて停止位置誤差を予測するたびに停止位置誤差の予測値が同程度の値になる場合には、その分だけ停止目標位置を逆方向にずらすことによって実際の停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

In a near-field communication method, when an RF field is not detected within a predetermined time T_IDT+n×T_RFW, an NFC communication apparatus 1 being an initiator, starts outputting electromagnetic waves, activates an NFC communication apparatus 2 being a target, and transmits a request via a first electromagnetic wave resulting from modulating electromagnetic waves by means of transmission data.例文帳に追加

イニシエータとなるNFC通信装置１は、ＲＦフィールドが所定のＴ_IDT＋ｎ×Ｔ_RFW時間内に検出されなかったとき、電磁波の出力を開始し、ターゲットとなるNFC通信装置２を活性化させるとともに、電磁波を送信データで変調した第１の電磁波を介して、リクエストを送信する。 - 特許庁

The time between the detection of the reference laser light R2 and that of the direction laser light R1 is measured to calculate an incidence angle difference between the reference laser light R2 and the laser light R1, and from the incidence angle difference and the coordinate of the tracking target 30, the yawing angle of an operation car is detected.例文帳に追加

基準レーザ光Ｒ_2 の検知から方向レーザ光Ｒ_1 の検知までの時間を計測して、基準レーザ光Ｒ_2 と方向レーザ光Ｒ_1 の入射角度差を算出し、この入射角度差と追尾用ターゲット３０の座標とから作業車輛のヨーイング角を検出する。 - 特許庁

To provide a method of stabilizing a reaction reagent for highly sensitively and specifically amplifying a target nucleic acid in a sample with the use of a chimeric oligonucleotide primer, to provide a method of storing the same over a long time, and to provide a method of highly sensitively detecting a pathogenic microorganism and a virus.例文帳に追加

キメラオリゴヌクレオチドプライマーを使用する試料中の標的核酸の高感度、特異的に増幅する標的核酸の増幅方法のための反応用試薬の安定化方法ならびに長期保存方法、さらに病原性微生物ならびにウイルスの高感度検出方法の提供。 - 特許庁

A single still image of high magnification and an image of low magnification acquired in real time are put together and displayed because of characteristics of the target contact and probe necessary for probing to actualize the probing with a low magnification, and thereby effects of an electronic beam are reduced to obtain correct electric characteristics.例文帳に追加

プロービングに必要な目標コンタクトとプローブの特性から高倍で１回の静止画と低倍でリアルタイムに画像を取得した画像を合成して表示したことで、低倍でのプロービングが実現できたことで、電子線の影響を少なくし、正しい電気特性を取得することができる。 - 特許庁

To obtain a thermal image display device which superposes a visible light image and an infrared image at an appropriate superposing ratio and is hardly influenced by variation in disturbance even if the variation in disturbance, for example, changes in target temperature due to changes with time and environmental changes, occurs to the visible light image and the infrared image.例文帳に追加

可視画像と赤外画像に、外乱変動、例えば時間的変化および環境変化による目標の温度変化等が生じた場合でも、可視画像と赤外画像を適切な重畳割合で重畳して、これら外乱変動の影響を受け難い熱画像表示装置を得る。 - 特許庁

Predetermined modification is made to a reference control parameter read from a reference control parameter storage part 70 for every time range of predetermined behavior decided by a behavior detection section 50 and a control variable on control target is controlled in accordance with the reference control parameter modified.例文帳に追加

挙動検出部５０により判断される所定挙動の時間範囲毎に、基準制御パラメータ記憶部７０から読み出される基準制御パラメータに所定の変更を加え、変更が加わった基準制御パラメータに従って制御対象に関する制御量を制御する。 - 特許庁

To provide a computer-usable address print program for preventing a user from forgetting to mail when a user removes address data from the target of address print in a recorded address book due to a mourning period and then performs the address printing at the next time, and to provide a recording medium in which the address print program is recorded.例文帳に追加

記録された住所録の中から、喪中のため宛名印刷対象として外した場合に、次回に宛名印刷する場合に、出し忘れを防止するためのコンピュータ利用可能な宛名印刷プログラム及びそれを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A torque converter having the lock-up clutch and the belt-type continuously variable transmission are provided, and in engagement of the lock-up clutch, a target transmission input number of revolutions of the belt-type continuously variable transmission is highly corrected so as to finish complete engagement within a predetermined time while limiting a dropping ratio of engine speed.例文帳に追加

ロックアップクラッチを有するトルクコンバータとベルト式無段変速機とを備え、ロックアップクラッチの締結時には、エンジン回転数の低下率を制限しつつ、所定時間内に完全締結が完了するよう、ベルト式無段変速機の目標変速機入力回転数を高めに補正することとした。 - 特許庁

A stabilization moment MS for inhibiting deviation of the vehicle is operated based on the forward/backward force difference ΔFX between the right and left wheels and the deviation in the motional state quantity ΔVM at the time of μ-split control, and a rear wheel modified steering angle target value δrt is operated based on the stabilization moment MS.例文帳に追加

μスプリット制御時、左右輪の前後力差ΔFX及び運動状態量偏差ΔVMに基づいて車両の偏向を抑制するための安定化モーメントＭＳが演算され、この安定化モーメントＭＳに基づいて後輪修正舵角目標値δrtが演算される。 - 特許庁

In the operation method, at any time or when the water quality of treated water becomes worse than a target value, at least one layer side of a washing stage of the first contact material accumulating layer 74 and the second contact material accumulating layer 44 is executed during the operation of the flocculating and settling device periodically.例文帳に追加

本運転方法は、凝集沈殿装置を運転中に、定期的に、随時に、又は処理水の水質が目標値より悪化した時に、第１の接触材集積層７４の洗浄工程及び第２の接触材集積層４４の洗浄工程の少なくともいずれか一方を行う。 - 特許庁

A central still image 211 thereof is not a still image of the frame which is being played back at the moment when the user attempts to operate the playback-pause button, but is a still image (first target image) of a frame rewound by a time-lag amount ΔT from the frame being played back.例文帳に追加

その中心の静止画像２１１は、ユーザが再生・一時停止ボタンを操作しようと思った瞬間に再生していたフレームの静止画像ではなく、再生していたフレームからタイムラグ量ΔＴだけ巻き戻したフレームの静止画像（第１の目的画像）である。 - 特許庁

A content server 100 accumulates the number of access times from the open start day of the content to a final day when a log can be obtained on a check day which is before a relish time limit by referring to the pertinent log and checks whether the number of access times reaches the pertinent target value or not by referring to the list 400.例文帳に追加

コンテンツサーバ１００は、該当するログを参照してコンテンツの公開開始日から賞味期限前であるチェック日にログを取得できる最終日までのアクセス数を累計し、リスト４００を参照してこのアクセス数が該当する目標値に達しているか否かチェックする。 - 特許庁

To realize the viewing or recording of a desired program by predicting the change or extension of the broadcasting time of a program whose viewing or recording is reserved in a reserving stage, and assigning the reservation to this viewing or recording equipment of the target of reservation according to the instruction of a user or automatically in order to prevent any overlapped reservation.例文帳に追加

視聴または録画予約された番組の放送時間の変更または延長を予約段階で予測し、ユーザーの指示により、または自動的に予約対象の視聴または録画機器に対して予約を振り分け、重複予約を回避して、所望の番組を視聴または録画する。 - 特許庁

In a first control mode which is not high speed reading, the document tray is raised gradually at the inter-transferring timing, each time when a sheet of document is transferred, until the upper surface height reaches a target height which is further higher by a predetermined distance after the height sensor is turned on (S109-116).例文帳に追加

高速読取でない第１制御モードでは、高さ検知センサがＯＮになってから更に所定の距離だけ高い目標高さに前記上面高さが到達するまで、原稿の１枚繰込ごとに、繰込間タイミングで原稿トレイを小刻みに上昇させる（Ｓ１０９〜Ｓ１１６）。 - 特許庁

The metal mask comprises a mask board 11 made of a metal thin plate, a paste passage hole 12 opened according to a predetermined pattern on the board 11, and a target mark 16 for aligning at the time of printing formed on the board in a predetermined positional relation to the holes 12.例文帳に追加

メタルマスクは、金属薄板からなるマスク基板１１と、このマスク基板１１に所定の印刷パターンに従って穿孔されたペースト通過孔１２と、このペースト通過孔１２に対して所定の位置関係でマスク基板１１上に形成された印刷時の位置合わせ用のターゲットマーク１６とを有する。 - 特許庁

The current driver 11 is controlled by the timing control section 9 to supply a current larger than the current set in a current-setting time with the data singal only for a specified peroid, thereby making the value of the current flowing to the pixels 5 rapidly reach the target value.例文帳に追加

電流駆動部１１は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部９に制御されていることにより、画素５に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁

When operation stop of an engine is instructed, the engine is stopped at a position far from the first compression process when starting the engine next time, for example, at a target stop position θt set at the top dead center of a piston in a compression process just before stopping (S106-S112).例文帳に追加

エンジンの運転停止指示がなされたときに、エンジンを、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程から遠い位置、例えば直前の圧縮行程におけるピストンの上死点として設定されている目標停止位置θｔで停止させる（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption promoter or percutaneous absorption control agent capable of selectively and efficiently infiltrating only an aimed medicament to target site(s) in the skin and of maintaining its effective concentration over a long period of time, and to provide a skin care external preparation comprising the same.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な、経皮吸収促進剤若しくは経皮吸収コントロール剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The target lamp 3 has a receiving section 15 to receive a light signal, a storage circuit 18 storing identification numbers, a microcomputer 17 to compare the light signal received with the identification number and a high luminance light-emitting diode 12 energized and emitting light at the time when both coincides with each other.例文帳に追加

このターゲットランプ３は、光信号を受信する受信部１５と、識別番号が記憶された記憶回路１８と、受信した光信号と識別番号とを照合するマイクロコンピュータ１７と、両者が一致する場合に通電されて発光する高輝度発光ダイオード１２とを有している。 - 特許庁

When it is judged that non-shift transmission is in action at S1, an automatic transmission mode at S2, coasting at S3, non-braking at S4 and deceleration at S8; deceleration α of a vehicle is determined at S9, and then fundamental target clutch capacity C at the time of deceleration is detected from the deceleration α at S10.例文帳に追加

Ｓ１で非変速中と、Ｓ２で自動変速モードと、Ｓ３で惰性走行中と、Ｓ４で非制動中と、Ｓ８で減速中と判定する時、Ｓ９で車両減速度αを求め、Ｓ１０で減速度αから減速時における基本的な目標クラッチ容量Ｃを検索する。 - 特許庁

Accordingly the change in the actual opening with respect to the change of the target opening in the EGR valve 43 is delayed compared with the corresponding value in the throttle valve 23, but there is no risk that the EGR amount is excessive or insufficient relative to the suction air amount at the time of switching of the combustion system.例文帳に追加

従って、ＥＧＲバルブ４３においては目標開度の変化に対する実際の開度変化がスロットルバルブ２３よりも遅くなるが、上記燃焼方式の切換時にＥＧＲ量が吸入空気量に対し過剰になたったり不足したりすることはない。 - 特許庁

To provide the sales support device and program of an automobile for easily and highly precisely comparing the traveling performance of a purchase target vehicle whose purchase is considered by a customer with that of an automobile which is being currently used by the customer at the time of purchasing the automobile.例文帳に追加

顧客が自動車を購入する際に、顧客が購入を検討している購入対象車と、顧客が現在使用している自動車との走行性能に関する比較を、簡単で、しかも精度良く行うことができる自動車の販売支援装置及び販売支援プログラムを提供する - 特許庁

An FCS generation target area is set in the payload field of the GFP frame, an FCS recalculation is not carried out in a relay node, and an FCS at the time when the GFP frame is received is attached to the GFP frame to transfer the resultant GFP frame to the next node even though an error is detected in the FCS check.例文帳に追加

ＦＣＳの生成ターゲット領域をＧＦＰフレームのペイロードフィールドに設定し、中継ノードにおいてＦＣＳ再計算を行わず、ＦＣＳチェックでエラーが検出されてもＧＦＰフレーム受信時のＦＣＳを付けて次ノードに転送する、等の方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display for connecting a wire to an electrode terminal of a display and covering the connection part, and performing surface modification treatment on a resin layer formation target region in a short time without using any special mixture gas.例文帳に追加

表示デバイスの電極端子に配線を接続し、接続箇所を樹脂層で覆う表示装置の製造方法において、特殊な混合ガスを使うことなく、短時間で樹脂層形成予定領域の表面改質処理を行うことが可能な表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This biomolecule detecting element is constituted so that a DNA probe 8 is fixed on the surface of the floating electrode 7 connected to the gate electrode 5 of a field effect transistor and the hybridization of a target gene is performed on the surface of the floating electrode while a change in surface charge density caused at this time is detected by utilizing a field effect.例文帳に追加

電界効果トランジスタのゲート電極５に接続されたフローティング電極７の表面にＤＮＡプローブ８を固定化し、ターゲット遺伝子とフローティング電極の表面でハイブリダイゼーションを行わせ、その際に生ずる表面電荷密度の変化を電界効果を利用して検出する。 - 特許庁

At this time, when it is determined that the present fuel supply pressure is lower than a target fuel supply pressure for a predetermined pressure C or more (S103: YES), an injection amount ratio of a cylinder injection valve is set to be low, and the required injection amount of the cylinder injection valve is reduced (S104).例文帳に追加

この際、現在の燃料供給圧が目標燃料供給圧よりも所定圧Ｃ以上低いと判断した場合には（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、筒内噴射弁の噴射量比率を低く設定して、筒内噴射弁の要求噴射量を減量する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a system in which a data collecting device sends to a communication terminal device to be a diagnosis target setting data about the time when the communication terminal device should transmit device state information to the data collecting device, and the data collecting device side can change the setting.例文帳に追加

データ収集装置から診断対象となる通信端末装置に対して、通信端末装置からデータ収集装置へ機器状態情報を送信する時期に関する設定データを送り、これらの設定をデータ収集装置の側から変更可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The charging device 30 carries out charging control in charging a rechargeable battery 50 incorporated in a vehicle 20, based on input data (target traveling distance or charging time) by a driver, while a connection plug 42 of a charge cable 40 is connected to a connection 22 of the vehicle 20.例文帳に追加

充電装置３０は、充電ケーブル４０の接続プラグ４２を車両２０の接続部２２に接続された状態で、運転者による入力データ（目標走行距離または充電時間）に基づいて車両２０に搭載された充電式バッテリ５０への充電制御を行なう。 - 特許庁

A half of the difference (3) between a current position (2) of a mobile body and a target position (1) is reflected to the setting of a brake point (5) at the next time, for automatically updating the brake point (5), resulting in improved precision in stopping.例文帳に追加

本発明によるブレーキ制御による停止位置自動補正方法は、移動体の現在位置（２）と目標位置（１）との差（３）の１／２を、次回のブレーキポイント（５）の設定に反映させることにより、ブレーキポイント（５）の自動更新を行って停止精度を向上させる方法である。 - 特許庁