「The Ashes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve designing property preventing the spillage of ashes by rotary displacement of an ash tray simply.例文帳に追加

灰皿が簡単に回転変位して灰がこぼれ落ちるのを防ぎ、デザイン性を向上させる。 - 特許庁

To surely prevent ashes containing a heavy metal from elution of the heavy metal by adding a small amount of chemical agents.例文帳に追加

重金属含有灰からの重金属の溶出を少ない薬剤添加で確実に防止する。 - 特許庁

For instance, the animation indicates that a deleted page or deleted page group is turned to burned ashes.例文帳に追加

アニメーションは、例えば削除されたページまたはページ・グループが燃えた灰になることを示す。 - 特許庁

A content of the inorganic particles is preferable to adjust to 1.5-5% of ashes.例文帳に追加

また、灰分が１．５％以上５％以下となるように上記無機粒子の含有量を調整するとよい。 - 特許庁

To provide a door for cineration, which is opened when the deceased's ashes are placed in a cineration space provided in a grave.例文帳に追加

お墓に設けた納骨空間に納骨する際に開ける納骨用扉の提供。 - 特許庁

To provide a method for solving social-religious blame and lonesomeness owing to the non-presence of ashes.例文帳に追加

散骨による社会的宗教的非難及び遺灰の無い寂しさを解消するための方法。 - 特許庁

and on the hearth there lay a pile of grey ashes, as though many papers had been burned. 例文帳に追加

そして暖炉には白い灰が積み重なっていて、まるで多くの書類を焼いたかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

when Alice first found her in the ashes, she had been only three inches high 例文帳に追加

アリスが灰の中で女王さまを見たときには、身の丈ほんの十センチほど - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You remember Talbot's uncle with his toothpicks, and poor old Buzzy and the waste of cigar ashes. 例文帳に追加

トールボットのおじさんの爪楊枝や、バジーが煙草の灰に費やしたことを覚えているでしょう。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

The ashes at the bottom of the stoker furnace 1 are cast into the fluidized incinerator 2, while the fly ashes of the stoker furnace 1 are cast into the revolving ash melting furnace 3 to be melted and slagged.例文帳に追加

ストーカー炉１の炉底灰を流動焼却炉2に投入し、ストーカー炉1の飛灰を旋回灰溶融炉3に投入して溶融し、スラグ化する。 - 特許庁

Thus, ashes including dioxin can be supplied to the ash melting furnace 11 so as to mix the vapor including the combustible components with air, burn the mixture at high temperature not lower than ash melting temperature and decompose the dioxin in the ashes.例文帳に追加

ダイオキシンを含む灰を灰溶融炉１１内に供給し、可燃性成分を含む蒸気と空気とを混合して灰溶融温度以上で高温燃焼させ、灰中のダイオキシンを分解する。 - 特許庁

When the mixture liquid L of dead body ashes A and the water is charged from the charging ports 23, 25 as the funeral conduct, the ashes A percolate downward through the soil from a tip connection hole 37.例文帳に追加

葬送行為として遺灰Ａと水の混合液Ｌが、投入部２３、２５から投入されると、遺灰Ａは先端の連結孔３７から土壌中に浸透していく。 - 特許庁

The ashes is stored in an ashes-storing part in the gravestone passed through the incense burner box with candle stands for the gravestone of the invention by opening a front stone-made sliding door 3 and a rear stone-made sliding door 4.例文帳に追加

前石製引き戸３、後ろ石製引き戸４を開き本考案の墓石用ロウソク立て付き香炉箱を通過して遺骨を墓石本体の遺骨収納部に収める。 - 特許庁

In this instance, the ashes are incorporated in an amount of about 10 g based on 1 kg of the soap based material, and on incorporation of the ashes, the ones that are dissolved in boiling water or the like are added.例文帳に追加

この際、石けん素地１ｋｇに対し、灰を１０ｇ程度以上の割合で配合するようにし、灰の配合にあたっては、灰を熱湯水等に溶かして濾したものを加えるようにする。 - 特許庁

The slurry obtained by washing incinerated flying ashes is transported to a cement kiln via the pipe, thus making effective use of the incinerated flying ashes while preventing the blockage of the pipe.例文帳に追加

焼却飛灰を水洗して得られたスラリーを、配管を介してセメントキルンへ輸送し、配管の閉塞を防止しながら焼却飛灰を有効利用できる。 - 特許庁

To control the return of flying ashes to a combustion process so that the maximum possible parts of precursors or other organic contaminants are destroyed to minimize the amount of hazardous organic compounds exhausted from a combustion plant together with the flying ashes.例文帳に追加

前駆体物質又はその他の有機汚染物質の可能な最大限部分が破壊され、したがって、飛灰と共に燃焼プラントを出る有毒な有機化合物の量が最少になるように、燃焼プロセスへの飛灰の戻りを調節する。 - 特許庁

A rotating fin 5e is screwed to send ashes to the side of the combustion furnace with rotation and in normal operation, the rotating fin 5e is placed at an upper part and rakes out ashes 16 by rotating the rotating fin 5e at predetermined intervals.例文帳に追加

回転羽５ｅが回転すると燃焼炉側に灰を送り出すようにねじりが与えられていて、通常運転時は回転羽５ｅを上部に置き、規定時間毎に回転羽５ｅを回転させて灰１６を掻き出す。 - 特許庁

The processed ashes in an ash handling room 6 are dropped to a saucer 4 by moving a moving blade 2 attached to a bottom plate 3 with pores located at the lower part of a decomposition chamber 1, and then the processed ashes are discharged by exchanging the saucers 4.例文帳に追加

分解処理室１下部の細孔付底板３に取り付けた遥動翼２を動かすことにより、処理灰を処理灰室６にある受け皿４に落とし、受け皿４を交換することにより、処理灰の排出を行うようにした。 - 特許庁

To provide funeral equipment which can preserve the ashes before burying in a cemetery or the like or before sending back to the own country for a foreigner, and a container in which the ashes of a pet animal can be stored.例文帳に追加

墓地等に納骨するまでの間または外国人が帰国するまでの間、遺骨を保存することのできる葬祭具を提供するとともに、愛玩動物の遺骨を納めることのできる容器を提供する。 - 特許庁

The shredder dust is mixed with the heavy oil and oxygen and burned and utilized as a heat source for melting the coal ashes or coal ashes with steelmaking dust.例文帳に追加

シュレッダーダストは、重油および酸素と混合されて燃焼し、石炭灰または石炭灰および製鋼ダストを溶融するための熱源として利用される。 - 特許庁

To provide a melting treatment method for incineration ashes which improves the melting yield of the incineration ashes and does not give rise to the operation trouble by molten salt forming components.例文帳に追加

本発明は、焼却灰の溶融歩留りの向上を図ると共に、溶融塩形成成分による操業トラブルが生じない焼却灰の溶融処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The treatment method of boiler ash adds an alkaline earth metal phosphoric acid salt and a sulfate to the boiler ashes made of paper sludge as a fuel, and immobilizes fluorine and boron in the boiler ashes.例文帳に追加

ボイラー灰の処理方法において、ペーパースラッジを燃料としたボイラー灰に、リン酸アルカリ土類金属塩と、硫酸塩とを添加し、ボイラー灰中のフッ素及びホウ素を固定化する。 - 特許庁

In the method for treating the heavy-metal-containing ashes having a high content of chromium, lead, cadmium and mercury, erythorbic acid and/or its salt and a heavy-metal-fixing agent are added and mixed with the heavy-metal-containing ashes.例文帳に追加

クロム、鉛、カドミウムおよび水銀の含有量の多い重金属含有灰に、エリソルビン酸および／またはその塩と重金属固定化剤とを添加、混合する重金属含有灰の処理方法。 - 特許庁

The incense stand is made up of an incense receiving tray 5 which keeps the incense from spreading fire in case when it is knocked down because of an earthquake or the like or is used for preserving ashes (for cleaning several drops of ashes at a time).例文帳に追加

万一地震などでお香が転倒したとき等に延焼させない、または灰の保存用に使用する（数回纏めて清掃する場合の）お香受け皿５から構成される。 - 特許庁

The slurry tank is provided with a belt conveyer 72 for supplying incinerator fly ashes, a water supply pipe 74, an alcohol supply pipe 76, a circulation line 78, and a stirring apparatus 80 for stirring the incinerator fly ashes, water, IPA, and the circulated slurry.例文帳に追加

スラリー槽は、焼却飛灰を供給するベルトコンベヤ７２と、水供給管７４と、アルコール供給管７６と、循環ライン７８と、焼却飛灰、水、ＩＰＡ及び循環されたスラリーを攪拌する攪拌機８０とを備える。 - 特許庁

A firework ball (ashes scattering device) 1 has a semi-spherical portion 1a for charging a bursting charge 2 so as to be explodable in the air and a semi-spherical portion 1b for charging ashes and so on for cherishing the memory of the deceased.例文帳に追加

本発明に係る煙火玉（散骨装置）１は、空中で破裂可能なように割薬２を装填する半球部位１ａと故人を偲ばせる遺灰等を装填する半球部位１ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a placement structure of a cinerary cover of a ground grave by which a closed state of the cover is surely secured normally, the lid is openable upon laying of ashes, etc., and robbery of the ashes is easily prevented.例文帳に追加

普段は蓋の閉鎖状態を確実に保持させ、納骨時等には蓋の開放を可能にして、お骨の盗難も簡易に防止できる地上墓の納骨口蓋の設置構造を提供すること。 - 特許庁

A new process of preserving the whole ashes (cremains), in which the whole ashes of a man or a pet burnt by cremation are made into powder and solidified into a molding desired by a bereaved family and preserved and/or the molding is colored and preserved, is provided.例文帳に追加

火葬により焼骨された人又はペットの遺骨の全てを粉末化し、遺族の希望する造形物に固化して保存及び／又は造形物を色彩化して保存する新しい方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a system and an operating method for seizing the types and nature of combustion ashes in a process right before supplying the combustion ashes to a crusher or a melting furnace after receiving them in an ash melting plant.例文帳に追加

燃焼灰を灰溶融プラントに受け入れ後、粉砕機や溶融炉に供給する直前まで燃焼灰の種類や性状を把握するシステムや運用方法を提供する。 - 特許庁

Wet pulverization of ashes which have pozzolan activity like an incineration ash of pulp sludge or a fly ash or the like under an existence of an organic dispersant in an aqueous medium makes the ashes into ultra fine powders of 3 μm or less in mean particle diameter like slurry.例文帳に追加

パルプスラッジ焼却灰やフライアッシュなどのポゾラン活性を有するアッシュ類を、水性媒体中で有機分散剤の存在下で湿式粉砕し、平均粒径３μｍ以下のスラリー状の超微粉とした。 - 特許庁

Heavy metal in flying ashes is changed to powdery ferritized metal by being brought into contact with a heated iron material in a ferritization treatment apparatus 13 and a filter apparatus 10 recovers the flying ashes containing the powdery ferritized metal.例文帳に追加

フェライト化処理装置１３が飛灰中の重金属を加熱された鉄材に接触させて粉状のフェライト化金属とし、この粉状のフェライト化金属を含む飛灰をフィルタ装置１０が回収する。 - 特許庁

To allow the unit operation of a thermal power plant to continue if a bad condition arises in any of a plurality of silos through which EP ashes are transferred or any amounts of ashes reach a limit, and the like.例文帳に追加

ＥＰ灰が移送される複数のサイロのうちいずれかに不調が生じた場合や、いずれかの灰量が限界に達した場合などにおいても、火力発電所のユニット運転を継続することを可能にする。 - 特許庁

To provide a selection method of fly ashes based on an ignition loss by which the ignition loss of the fly ashes to be generated at a coal thermal power plant is easily grasped at site in a short time.例文帳に追加

石炭火力発電所で発生するフライアッシュの強熱減量を現場で短時間でかつ簡単に把握することが可能なフライアッシュの強熱減量に基づく選別方法を提供する。 - 特許庁

It seems that her family relationship with Takauji and Yoshiakira was good and, after her death, by Yoshiakira's arrangement, a part of her ashes was buried in the temple where a part of ashes of Takauji's mother, Kiyoko UESUGI, and Takauji had been buried. 例文帳に追加

尊氏や義詮との家族仲は良好であったらしく、没後は義詮のはからいで尊氏の母上杉清子や尊氏の遺骨が分骨されている寺に彼女の遺骨も分骨された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heating device for dioxin-containing ashes suppressing the reproduction of dioxin as well as improving a stirring efficiency of ashes in a vessel in order to raise a thermal decomposition efficiency of dioxin.例文帳に追加

ダイオキシン含有灰用加熱装置において、ダイオキシンの熱分解効率をアップさせるために、容器内の灰の攪拌効率を向上させるとともに、ダイオキシンの再生成を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for oxidation of incinerator fly ashes with supercritical water while preventing incinerator solidification of fly ashes and an apparatus for oxidation with supercritical water for carrying out the method.例文帳に追加

焼却飛灰が固化しないようにして焼却飛灰を超臨界水酸化処理する方法、及びその方法を実施する超臨界水酸化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ashtray for a vehicle capable of extinguishing ashes and butts of cigarette, even when ashes and butts of cigarette fall to the outside of an ashtray case.例文帳に追加

たばこの灰や吸い殻が灰皿ケースの外の落ちてしまった場合であっても、たばこの灰や吸い殻の消火をすることが可能な車両用灰皿を提供すること。 - 特許庁

The fly ash treatment apparatus comprises wet-type fly ash crushing means for crushing fly ashes dispersed in water and eluting chlorine contained in fly ashes in water.例文帳に追加

本発明の飛灰処理装置は、水中に分散された飛灰を粉砕し、該飛灰中に含まれる塩素分を水中に溶出させる湿式飛灰粉砕手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wet ash drying device for efficiently and accurately classifying and removing materials inadequate to melting such as metals or masses in wet ashes while drying the wet ashes.例文帳に追加

湿灰を乾燥させながら、湿灰に含まれる金属類や塊状物などの溶融不適物を効率よく確実に分別除去することが可能な湿灰乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ash material for glaze of pottery capable of supplying much ashes with stable chemical property as a glaze raw material of pottery and promoting effective use of ashes of coffee, and a method for manufacturing the ash material for glaze.例文帳に追加

陶磁器の釉薬原料として化学的性質の安定した灰を大量に供給することができ、コーヒー粕の有効利用を図ることができる陶磁器の釉薬用灰化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ash feeding structure of a melting furnace, which can prevent stopping of operation due to clogging with coarse particles in ashes and can continuously and stably feed ashes into the melting furnace.例文帳に追加

溶融炉への灰投入口において、焼却灰中の粗物等の噛み込みによる運転停止を回避でき、溶融炉へ連続的に安定して灰を投入できる灰投入構造を提供する。 - 特許庁

A porous structure of incinerator ashes from paper manufacturing industrial wastes is once crushed, is subjected to point bonding treatment, and the resultant ashes are formed and dried to obtain an adsorbent with a porous structure of enhanced porosity.例文帳に追加

製紙産業廃棄物焼却灰の多孔質構造を一度目つぶしし、点接着を行い、形成し、乾燥させ、さらに多孔質構造をもつ吸着剤を得る。 - 特許庁

To provide an ashes management apparatus and ashes management program for preventing occurrence of a cemetery for those who left no relatives behind without imposing financial burden or management burden on the bereaved.例文帳に追加

遺族には全く経済的負担や管理負担を掛けることなく、また無縁墓地の発生を防止することが可能な遺骨管理装置および遺骨管理プログラムの提供。 - 特許庁

At least a portion of a heap of water-containing incineration ashes 15 is scraped and collapsed and leveled by using a lifting magnet 40 attached to the tip end of an arm 34 of a work machine and the attraction face of the lifting magnet 40 is made to approach the surface of the leveled incineration ashes 15 to attract magnetic wastes contained in the water-containing incineration ashes 15.例文帳に追加

作業機械のアーム３４の先端に装着したリフティングマグネット４０を用い、含水焼却灰１５が積まれた山の少なくとも一部を掻き崩して平坦に掻き均し、その掻き均した焼却灰１５の表面にリフティングマグネット４０の吸着面を近接させて含水焼却灰１５中の磁性廃棄物を吸着させる。 - 特許庁

This method is composed of: a first stage where briquette ashes and waste glass are pulverized respectively with particulates; a second stage where the pulverized briquette ashes and waste glass are mixed; a third stage where the mixed briquette ashes and waste glass are admixed with water, so as to produce a molding; and a fourth stage where the produced molding is fired at 700 to 1,000°C.例文帳に追加

練炭灰と廃ガラスを各々微粒子で粉砕する第１段階と、粉砕した練炭灰と廃ガラスを混合する第２段階と、混合した練炭灰と廃ガラスに水を添加した後、成形体を製作する第３段階と、製作した成形体を７００℃〜１０００℃で焼成する第４段階とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁