「Transceiver」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical transceiver 1 includes: an optical transmitter 21; an optical receiver 22; a lower housing 4 housing the optical transmitter 21 and the optical receiver 22 from above with the components lined up; an upper housing 5 covering an upper side of the lower housing 4 so as to open and close; and a shield member 6 housed in the lower housing 4 and blocking noise.例文帳に追加

光トランシーバ１は、光送信器２１と、光受信器２２と、光送信器２１と光受信器２２とを並べて上側から収容する下筐体４と、下筐体４の上側を開閉自在に覆う上筐体５と、下筐体４に収容され、ノイズを遮蔽するシールド部材６と、を備える。 - 特許庁

There are provided the main power supply 20, a rechargeable spare power supply 25, a switch 30 for changing the main power supply and the spare one according to the output of the main power supply, a control unit 40 for generating a transmission interval change signal, and a transceiver 35 changing a transmission interval in response to the transmission interval change signal.例文帳に追加

主電源20と、充電可能な予備電源25と、主電源の出力に応じて主電源と予備電源とを切換える切換部30と、送信間隔切換え信号を生成する制御部40と、送信間隔切換え信号に応答して送信間隔を切換える送受信機35とを備えて構成される。 - 特許庁

To accurately detect the position of a pedestrian to perform guidance according to a pedestrian's course direction by using a transceiver inducing an electric field based on information to be transmitted to an electric field transmission medium and detecting the electric field induced to the electric field transmission medium to transmit/receive the information.例文帳に追加

送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用することにより、歩行者の位置を正確に検出し、歩行者の進路方向に応じた道案内を行うことができる。 - 特許庁

The circuit section 23 for the apparatus body is a circuit section to serve a substantial function of the electronic apparatus, and the high frequency module 21 is configured to include: an RF transceiver section; a baseband processing section; and a ROM for storing a BD address and a default value of RF performance information, which are integrated in a one-chip IC for a communication function.例文帳に追加

機器本体用回路部２３は、電子機器本来の機能を果たすための回路部であり、高周波モジュール２１は、通信機能のための１チップＩＣ内にＲＦトランシーバ部、ベースバンド処理部、及び、ＢＤアドレス及びＲＦ性能情報のデフォルト値が格納されたＲＯＭを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a data communication method, with which wait is enabled for plural modes for allowing switching of the receiving mode of a high-order radio part either to the public mode of PHS or to transceiver mode corresponding to the communication connection destination to connect communication with a repeater station by preparing two radio parts of the high-order radio part and a low-order radio part.例文帳に追加

この発明は、上位無線部と下位無線部の２つの無線部を用意し、上位無線部の受信モードを、中継局と通信接続する通信接続先によってＰＨＳの公衆モードかトランシーバモードかに切換え許容する複数のモード対象に、待ち受け可能にしたデータ通信方法の提供を目的とする。 - 特許庁

While a circuit board 2, having a thickness which is set thick beforehand in the cavity of a die, is held, a casing 4 is molded, such that the surface of the circuit board 2 on the side exposing the non-mounting surface 22 projects entirely from the surface that serves as the external surface of an end product thus obtaining an intermediate product of an electronic key transceiver 1A.例文帳に追加

金型のキャビティ内に厚さを予め厚く設定した回路基板２を保持して、回路基板２非実装面２２が露出した露出側の面の全域を最終製品の外形面となる面から突出するようにケーシング４を成形して、中間製品である電子キー送受信機１Ａを得る。 - 特許庁

To provide a traveling object detecting system for accurately detecting the location of a traveling object by using a transceiver for inducing an electric field based on information to be transmitted in an electric field transmitting medium, and for detecting the electric field induced in the electric field transmitting medium to transmit/receive the information.例文帳に追加

送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用することにより、移動体の位置を正確に検出することができる移動体検出システムを提供する。 - 特許庁

The safe 10 can communicate by the radio transceiver 2 so that the locating position (pinpoint display) of the safe 10 and the amount of stored money can be grasped by the monitoring control server 22 and the collecting operation server 31 nearly in real time even if the safe 10 is detached from the automatic cash handling device 21.例文帳に追加

一方、金庫１０は無線送受信機２により通信可能であり、金庫１０を自動貨幣取扱装置２１から脱却した状態においても、当該金庫１０の所在位置（ピンポイント表示）と収納金額とを監視制御サーバ２２、及び回収運用サーバ３１にてほぼリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

Alternatively or additionally, a specific component may be multifunctional, for example, microphones and loudspeakers that may be used for both acoustic volume sensing and for other functions, a coil that may be used as both an inductive coupler for a battery recharger and an antenna for a wireless transceiver, and the like.例文帳に追加

別様または追加として、特定の構成要素は、音響式容積感知装置と他の機能の両方のために使用され得るマイクロホンおよび拡声器、さらにバッテリ再充電器用の誘発性カプラと無線送受信機用のアンテナの両方として使用され得るコイル等、多機能的であることが可能である。 - 特許庁

To easily realize a multi-channel system of transmission signals in a millimeter-wave band transceiver system, without shortening the transmittable range of the transmission signals, which transmits up-converted transmission signals and pilot signals of a fixed frequency at once, to exactly down-convert the transmission signals at a receiver.例文帳に追加

アップコンバートした伝送信号と一定周波数のパイロット信号とを同時に送信することにより受信装置側で伝送信号を正確にダウンコンバートできるようにしたミリ波帯送受信システムにおいて、伝送信号の伝送可能距離を短くすることなく、伝送信号の多チャンネル化を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

The EMI shield also includes a backward housing 14 that is placed near the backward opening of a socket housing and keeps the optical transceiver at a predetermined position, a backward shield 16 existing in the backward opening of the socket housing, and a forward shield 18 including two independent optical sub-housing shields 18a and 18b.例文帳に追加

更に、ソケットハウジングの後方開口部の近くに置かれた、光学送受信器を所定の位置に維持するための後方ハウジング１４を含み、ソケットハウジングの後方開口部に存在する後方シールド１６と、二つの独立した光学サブハウジングシールド１８ａ，１８ｂを含む前方シールド１８をも含む。 - 特許庁

When the ultrasonic transceiver is configured by using the porous body for an acoustic matching layer where a sound wave travels in a direction of the -z axis, such an advantage that a region for transceiving an ultrasonic wave can be narrowed by the lens effect is obtained in addition to the enhanced efficiency of the transmission/reception of the ultrasonic wave.例文帳に追加

このような多孔体を音波が−ｚ軸方向に進行するような音響整合層として用いて超音波送受波器を構成すると、超音波の送受信の効率が高くなる他、レンズ効果により超音波を送受信する領域を絞ることが可能となる効果が得られる。 - 特許庁

The optical transceiver comprises an optical transmission subassembly (TOSA) 10, an optical reception subassembly (ROSA) 20 including an optical reception element, a transmission circuit 41 for driving a light emitting element in the TOSA, a reception circuit 46 for processing an electronic signal from the ROSA, and a print board 40 for mounting the transmission circuit and the reception circuit.例文帳に追加

光トランシーバは、光送信サブアセンブリ（ＴＯＳＡ）１０、受光素子を含む光受信サブアセンブリ（ＲＯＳＡ）２０、ＴＯＳＡ中の発光素子を駆動する送信回路４１、ＲＯＳＡからの電気信号を処理する受信回路４６、送信回路と受信回路を搭載するプリント基板４０を備えている。 - 特許庁

The apparatus for relaying the signal includes a sector antenna 120 including transceiver sectors 1, 2, and 3 respectively having directional antennas, a receiver 104 for receiving the signal via the sector antenna, a signal amplifier 105 for amplifying the received signal, and a transmitter 106 for transmitting the signal amplified by the amplifier via the sector antenna.例文帳に追加

信号中継装置は、指向性アンテナをそれぞれ有する送受信セクタ１、２、３を含むセクタアンテナ１２０と、セクタアンテナを介し信号を受信する受信部１０４と、受信した信号を増幅する信号増幅部１０５と、該増幅部の増幅した信号をセクタアンテナを介して送信する送信部１０６とを含む。 - 特許庁

The portable telephone comprises a first cabinet 1 having an operating unit 9 and a transceiver circuit 5, a second cabinet 2 having the image display unit 4, foldably pivotally coupled to the cabinet 1, the antenna 5 and a talking speaker 7 provided at pivotally free end of the first cabinet 1, and a speaking microphone 8 provided at the pivotally free end of the second cabinet 2.例文帳に追加

操作部９及び送受信回路５を具えた第１キャビネット１と、画像表示部４を具えた第２キャビネット２とを折畳み可能に枢支連結し、第１キャビネット１の枢支自由端側にアンテナ６及び通話スビーカ７を設け、第２キャビネット２の枢支自由端に通話マイクロフォン８を設けている。 - 特許庁

In the communication station of a mobile communication system, a transceiver includes a timing adjusting means 19 for outputting a transmitting frequency change signal or a receiving frequency change signal when a transmission/reception output signal is interrupted due to the frequency change after a transmission/reception switching signal is output for transmission/reception switching.例文帳に追加

移動体通信システムの通信局において、送受信機に、周波数変更に伴う送受信出力信号断時に、送受信切換えを行うための送受信切換信号の出力後に、送信周波数変更信号又は受信周波数変更信号を出力するタイミング調整手段１９を含む。 - 特許庁

When receiving customer identification information acquired by a customer identification device 20 from the electronic shelf tag 10 via a transceiver 30 and an electronic shelf tag server 40, a store server 50 determines whether or not customer information identified by the received customer identification information satisfies a predetermined presentation condition.例文帳に追加

店舗サーバ５０は、顧客識別装置２０が取得した顧客識別情報を、トランシーバ３０および電子棚札サーバ４０を経由して電子棚札１０から受け取ると、受け取った顧客識別情報が特定する顧客情報が、予め定める提示条件を満足するか否かを判断する。 - 特許庁

In this construction, the handy setter H is used for inputting the operation data to the photo transceiver 12' when requiring the remote operation mode, permitting the storage and retrieval of the commodities with the stacker crane and the common use of the handy setter H in each commodity storage facility FS' and thus producing a reduction in cost.例文帳に追加

この構成によれば、リモート運転モードが必要なときにハンディ設定器Ｈにより光送受信器１２’へ操作データを入力することにより、スタッカークレーンにより物品の出し入れを行うことができ、またハンディ設定器Ｈを各物品保管設備ＦＳ’に共通して使用でき、よってコストを低減できる。 - 特許庁

The shelf label display modification system 10 is installed in a store having a commodity selling space, and includes a plurality of ESLs 14 disposed in proximity to each commodity to display information about the commodities; a transceiver 13 capable of radio transmission to the shelf label displays; an ESL server 11; and a scanner for reading commodity codes and shelf label display codes.例文帳に追加

棚札表示変更システム１０は、商品の売場を有する店舗に設置されるシステムであって、各商品の近傍に配置され商品に関する情報を表示する複数のＥＳＬ１４と、棚札表示器に対して無線送信が可能なトランシーバー１３と、ＥＳＬサーバー１１と、商品コード及び棚札表示器コードを読み取るスキャナーとを備える。 - 特許庁

For a receiver, such as a rake receiver disposed in a base transceiver station, a bias removal module may extract a plurality of coefficients from a wireless propagation channel before a detector may receive the plurality of pilot symbols in the data stream to determine an error rate of the received pilot symbols where channel estimation is based on the received pilot symbols.例文帳に追加

基地局に配置されたレイク受信機などの受信機において、チャネル推定が受信したパイロット・シンボルに基づくものである場合、受信したパイロット・シンボルの誤り率を決定するために、検出器がデータ・ストリーム中で複数のパイロット・シンボルを受信する前にバイアス除去モジュールが無線伝播チャネルから複数の係数を抽出することができる。 - 特許庁

The ASIC includes an integrated CPU 10, an integrated network interface controller(NIC) 11, I/O devices 13 to 16 including ones for ATA 16 and SCSI 15, their signal buffers, and the transceiver circuit for amplification and has totem pole output or open-drain output as its output, which can be enabled and outputted to positive NOT or wired-OR.例文帳に追加

ＡＳＩＣは集積ＣＰＵ（１０）、集積ネットワークインターフェイス制御装置（ＮＩＣ）（１１）、ＡＴＡ（１６）とＳＣＳＩ（１５）用を含むＩ／Ｏ装置（１３−１６）、およびその信号バッファ、増幅用のトランシーバ回路を含んでなり、その出力をトーテムポールまたはオープンドレイン出力として、能動否定またはワイヤードＯＲにイネーブルして出力できる。 - 特許庁

A slave side USB transceiver part 201, which has a driver circuit 27, a receiver circuit 28 and single-ended receiver circuits 29 and 30 and connects them with two USB data lines 35 and 36 paired up, comprises a pull-up resistor 21 connected to the USB data line 35, and a pull-down resistor 38 connected to the USB data line 36.例文帳に追加

ドライバ回路２７、レシーバ回路２８およびシングルエンデッドレシーバ回路２９、３０を有し、これらの間を２本を１組とするＵＳＢデータライン３５、３６で接続したスレーブ側ＵＳＢトランシーバ部２０１であって、ＵＳＢデータライン３５に接続されたプルアップ抵抗器２１と、ＵＳＢデータライン３６に接続されたプルダウン抵抗器３８とを備えている。 - 特許庁

At the time of outputting transmission signals by the light emitting element 8, the communication control circuit 5 of the transceiver circuit 3 inputs the received optical signal; by the light receiving element 9, compares them with the transmission signals, detects that the signals are received from the outside through the optical fiber 2 in the case that both do not match, and judges the occurrence of a collision.例文帳に追加

トランシーバ回路３の通信制御回路５は、発光素子８により送信信号を出力しているときに、受光素子９による受光信号を入力して送信信号と比較し、両者が不一致の場合に光ファイバ２を介して外部から信号を受信していることが検知でき、衝突が発生していることを判定する。 - 特許庁

The traffic monitoring system comprises a plural lane terminals each having a sensor for detecting the passage of vehicles, arranged along the travelling direction of the highway, a communication antenna, a terminal transceiver for communication with passing vehicles via the communication antenna, a network backbone for connecting the lane terminals to a data processor for editing information for detected passing vehicles.例文帳に追加

それぞれが車両の通過を検出するためのセンサを備え、ハイウェイの走行方向に沿って配設された複数個のレーン端末と、通信アンテナと、該通信アンテナを介して通過する車両と通信するための端末トランシーバと、上記レーン端末を、検知した通過車両に関する情報を編集するためのデータプロセッサに接続するネットワークバックボーンとを含む。 - 特許庁

A TPMS valve 20 transmitting air pressure information includes an air pressure sensor 21 for detecting air pressure, a wheel side transceiver 22 for transmitting an ID code and a first wheel signal including the air pressure information and for receiving a second wheel signal transmitted from the other TPMS valve 20, and a control circuit 23.例文帳に追加

空気圧の情報を送信可能なＴＰＭＳバルブ２０であって、空気圧を検出する空気圧センサ２１と、ＩＤコードおよび空気圧の情報を含む第１の車輪信号を送信するとともに、他のＴＰＭＳバルブ２０から送信された第２の車輪信号を受信する車輪側通信機２２と、制御回路２３とを備える。 - 特許庁

A received signal supplied from a receiver 62 of a transceiver 60 and a control signal outputted from a transmitting terminal Tx of a CAN controller 34 are inputted to a receiving terminal Rx of the CAN controller 34 at the sub-control microcomputer 30 side by being synthesized by an AND gate 70 so that a low level of the respective signals becomes a preferential level.例文帳に追加

副制御マイコン３０側のＣＡＮコントローラ３４の受信用端子Ｒｘには、トランシーバ６０のレシーバ６２から供給される受信信号と、ＣＡＮコントローラ３４の送信用端子Ｔｘから出力される制御信号とが、各信号のローレベルが優先レベルとなるようにＡＮＤゲート７０で合成されて入力される。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus facilitating a process for evaluating the communication quality and a process for setting communication frequency channels used for radio communications between tranceivers for transmitting/receiving information through radio signals, and a transceiver for making the radio communications between such radio communication apparatus.例文帳に追加

情報を無線信号で送受信する送受信装置との間で無線通信を行う際において、通信品質を評価する処理、無線通信に使用する通信周波数チャネルを設定する処理等を容易にした無線通信装置、およびそのような無線通信装置との間で無線通信を行う送受信装置を提供する - 特許庁

The optical transceiver 1 comprises a wavelength select filter for combining and splitting waves of the plurality of signal lights, optical units 11, 12 containing a plurality of optical assemblies corresponding to the plurality of signal lights arranged opposite to the wavelength select filter, respectively, and a circuit board 14 mounting an electronic circuit for delivering the electric signal for the plurality of optical assemblies.例文帳に追加

光トランシーバ１は、複数の信号光を合波または分波する波長選択フィルタと当該波長選択フィルタに対向して配置され複数の信号光にそれぞれ対応する複数の光アセンブリを含む光ユニット１１，１２と、上記複数の光アセンブリと電気信号の授受を行う電子回路を搭載した回路基板１４を備える。 - 特許庁

This information sharing system for a restaurant comprises a control PC installed in a restaurant, an input device connected through a communication network to input various information from the entering of a customer to leaving, portable terminals carried by the staffs of the restaurant, and a radio communicable transceiver carried by the staffs of the restaurant.例文帳に追加

飲食店向け情報共有システムが、飲食店に設置される制御用ＰＣと、通信ネットワークを介して接続される客の入店から出店までの各種の情報を入力する入力装置及び飲食店のスタッフが所持する携帯端末と、無線通信可能な飲食店のスタッフが所持するトランシーバから構成されている。 - 特許庁

A first transceiver is composed of a first retransmitter for wirelessly transmitting the V1 and H1 signals outputted from the first satellite receiving antenna 12 to the receive side, and a re-receiver 46 installed at e.g. a residence for receiving the V1 and H1 signals wirelessly transmitted from the first retransmitter.例文帳に追加

第１送受信装置を、第１衛星受信アンテナ１２から出力されたＶ１信号及びＨ１信号を受信側に無線送信する第１再送信装置と、第１再送信装置から無線送信されたＶ１信号及びＨ１信号を受信するために、例えば住戸に設置された再受信装置４６とから構成する。 - 特許庁

When a physical layer of a local area network is used to transmit transmission data d2 having a data format different from the data format used in the local area network, the physical layer of the local area network is utilized as a general transceiver by encapsuling the transmission data by a preamble d1 and an idle d3 for use in a MAC frame of the local area network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークの物理層を使用して、ローカルエリアネットワークで用いられているデータ形式とは異なるデータ形式をもつ伝送データｄ２を伝送するにあたり、ローカルエリアネットワークのＭＡＣフレームで使用されているプリアンブルｄ１とアイドルｄ３とで伝送データをカプセル化することにより、ローカルエリアネットワークの物理層を汎用トランシーバとして利用する。 - 特許庁

An ultrasound transceiver is provided with a probe 1 and a phase array pulser 2, in which the probe 1 is formed by stacking multiple sheets of piezoelectric elements 11a and 11b one over the other, and the phase array pulser 2 is equipped with a multi-channel pulser, each of the piezoelectric elements 11a and 11b being connected to the pulser of each channel of the phase array pulser 2.例文帳に追加

超音波発受信器は、探触子１と、フェイズドアレイパルサー２とを備え、前記探触子１が、複数枚の圧電素子１１ａ，１１ｂを積層したものであり、前記フェイズドアレイパルサー２が、複数チャンネルのパルサーを備えるものであり、前記の各圧電素子１１ａ，１１ｂが、前記フェイズドアレイパルサー２の各チャンネルのパルサーに接続されている。 - 特許庁

A system 10 includes a data storage device 28 configured to store multimedia data packets transmitted by a system broadcast, a processor 28 coupled to the data storage device 28 and configured to determine a non-received group of multimedia data packets based on the stored multimedia data packets of the system broadcast, and a transceiver 34 coupled to the processor.例文帳に追加

システム１０は、システム放送により送信されたマルチメディア・データ・パケットを蓄積するよう構成されたデータ記憶装置２８と、データ記憶装置２８に結合され、蓄積されたシステム放送のマルチメディア・データ・パケットに基づいてマルチメディア・データ・パケットの未受信のグループを決定するよう構成されたプロセッサ２８と、プロセッサに結合された送受信機３４とを備える。 - 特許庁

A transmission infrared ray signal of the IrDA transceiver 103 passing through the window 107 of the rotation member with a window 102 has a conical radiation area having an angle θ=30 degree in the forward direction with respect to the spread reflecting mirror 104 so as to allow the communication in 360 degrees according to the rotation of the rotation member with a window 102.例文帳に追加

ＩｒＤＡ送受信器１０３の送信赤外線信号は窓付き回転部材１０２の窓１０７を通過して開成した反射鏡１０４の前方に角度θ＝３０度の広がりを有する円錐状の照射領域をもち、窓付き回転部材１０２の回転により３６０度いずれの方角へでも通信可能である。 - 特許庁

A hole 18 is formed at an insulation vibration control member 15 formed so as to cover a piezoelectric material 12 and a piezoelectric support plate 11, and an ultrasonic wave transceiver 5 is fixed without causing the inclination of an ultrasonic wave radiation surface 13 by inserting a protruding part 19 of a fixing member 9 into the hole 18 and pressing the piezoelectric support plate 11.例文帳に追加

圧電体１２と圧電体支持板１１を覆うように形成された絶縁性制振部材１５に孔部１８を形成し、この孔部１８に固定部材９の突出部１９を挿入して圧電体支持板１１を押圧することにより、超音波送受波器５をその超音波放射面１３が傾くことなく固定することができる。 - 特許庁

The communication card comprises a bottom panel, an upper cover and an upper panel, and can house an electric apparatus therein, the electric apparatus comprises a substrate and an RF transceiver that is connected to the substrate, and further, the substrate comprises at least one metal ground layer stretched along all areas of the substrate and prevents electromagnetic waves from being discharged from the rear side of the substrate.例文帳に追加

通信カードは底部パネル、上部カバー及び上部パネルを具えて電気装置を収容可能で、該電気装置は基板と該基板に接続されたＲＦトランシーバーを具え、該基板はさらに基板の全領域に沿って延伸された少なくとも一つの金属接地層を具え、基板の後側からの電磁波放出を防止する。 - 特許庁

The image transmitting apparatus (20) includes a camera (21) for imaging an image, a transceiver (23) for transmitting the photographed image photographed by the camera (21) to an image receiving unit (30), and an image processor (22) for image processing by changing the image compression rate so that an image transmitting time to the image receiving unit (30) becomes constant.例文帳に追加

本発明の画像送信装置（２０）は、画像を撮像するカメラ部（２１）と、カメラ部（２１）によって撮像された撮像画像を画像受信装置（３０）に伝送する送受信部（２３）と、画像受信装置（３０）との間の画像伝送時間が略一定になるように画像圧縮率を変化させて画像処理を行う画像処理部（２２）とを備える。 - 特許庁

This is because infrared ray communication is directivity communication and a user #1 must perform a positive operation such as turning an infrared ray transceiver portion formed at the information terminal 1 to an informational provisioning device, an operation unnecessary for information acquisition by non-directivity Bluetooth (R) transmission.例文帳に追加

これは、赤外線通信は指向性のある通信であり、他の機器から赤外線通信により所定の情報を得るためには、ユーザ＃１は、情報処理端末１に形成される赤外線の送受信部を、情報の提供元の機器に向けるなどの、指向性のないBluetooth通信により情報を得る場合には不要な、積極的な動作を行う必要があることに基づく。 - 特許庁

This hydrogen generator 10A includes an insulated vacuum vessel 11 for storing liquid hydrogen 12 in its inside, a dielectric substance 14 immersed into the liquid hydrogen 12, and a microwave transceiver 13 for generating a microwave in the dielectric substance 14, and for vaporizing the liquid hydrogen 12 by an interaction between the microwave and the dielectric substance 14, to obtain the hydrogen gas 15.例文帳に追加

水素発生装置１０Ａは、内部に液体水素１２を貯留する断熱真空槽１１と、前記液体水素１２内に浸漬された誘電体１４と、前記誘電体１４に対してマイクロ波を発生し、マイクロ波と誘電体１４との相互作用によって、液体水素１２を気化させて気体水素１５を得るマイクロ波送・受信器１３とを具備する。 - 特許庁

This transceiver for radio communication is provided with a first antenna 2, first filter means 6 connected to this antenna so as to transmit signals within a first frequency range, second antenna 30, and second filter means 32 and 44 connected to this antenna so as to receive signals within the first frequency range or second frequency range different from the first one.例文帳に追加

第１アンテナ（２）と、第１周波数範囲の信号を送信するようにこれに接続されたた第１フィルタ手段（６）と、第２アンテナ（３０）と、前記第１周波数範囲又はこれと異なる第２周波数範囲の信号を受信するようにこれに接続された第２フィルタ手段（３２、４４）とを具えた無線通信用のトランシーバが提供される。 - 特許庁

This television companion device(TCD) is provided with a communication transceiver capable of receiving signals from a television receiver 102 provided with one or plural types of information separated from broadcasting signals received by the television receiver 102 and output for presenting the one or plural segments of the one or plural types of the information.例文帳に追加

テレビ・コンパニオン装置（ＴＣＤ）は、テレビ受像機から信号を受信できる通信トランシーバであって、その信号がテレビ受像機によって受信された放送信号から分割された１つまたは複数のタイプの情報を有する通信トランシーバと、１つまたは複数のタイプの情報の１つまたは複数のセグメントを提示する出力とを含む装置である。 - 特許庁

Power is supplied through the independent control for each of a device for detecting the theft such as an impact sensor 8 and an immobilizer 6, a device for giving an alarm by a sound or a light when detecting the theft such as a buzzer 2 and an indicator, and a device for performing the notification when detecting the theft such as a portable transceiver 101.例文帳に追加

衝撃センサー８、イモビライザー６などの盗難を検知する装置と、ブザー２、インジケータなどの盗難を検知した場合、鳴音、照明点灯により警告処理を実施する装置と、携帯電話無線機101などの盗難を検知した場合通報する処理を実施する装置の各々の電源を独立した制御により供給する機能を具備する。 - 特許庁

To provide a transceiver capable of transmitting information via an electric field transmission medium by inducing an electric field on the basis of information to be transmitted from a transmission electrode into the electric field transmission medium and for transmitting the information by securely and efficiently inducing an electric field to the electric field transmission medium such as a living body.例文帳に追加

送信すべき情報に基づいた電界を送信用電極から電界伝達媒体に誘起させることにより、前記電界伝達媒体を介した情報の送信が可能なトランシーバであって、安全に効率よく生体等の電界伝達媒体に電界を誘起させて、情報の送信を行うことを目的としたものである。 - 特許庁

To enable a voice alarm system which uses a transceiver to speedily and securely warn a worker in a working field by making it possible to continuously generates an emergency alarm sound which is louder than a sound amplifying means nearby the working field only by operating an alarm switch by a supervisor who has noticed an abnormal state at a distance from the working field in such a case.例文帳に追加

トランシーバを用いた音声警報システムにおいて、作業現場から離れた場所で異常事態が発生した場合に、これに気づいた監視員が警報スイッチを単に操作するだけで、作業現場近くの拡声手段より大きな緊急警報音を出し続けられるようにして、作業現場の作業員に迅速確実に警報する。 - 特許庁

The wireless communication system of this invention is configured such that each wireless communication terminal selects a connection class denoted by connection information as a standby operation connection class among a plurality of connection classes as a PHS transceiver connection, a PHS public connection and a PHS private connection and executes its standby operation only for the connection class selected as the standby operation connection class.例文帳に追加

各無線通信端末において、ＰＨＳトランシーバ接続、ＰＨＳ公衆接続およびＰＨＳ自営接続の複数の接続種別のうちから接続情報が示す接続種別を待受動作接続種別として選択し、待受動作接続種別として選択した接続種別のみに対して待受動作を実行するように構成した。 - 特許庁