「Two Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The distances S1 and S2 between the inside of the erected parts 61 and 62 of one and the outside of the erected parts 61 and 62 of the other are set according to the two types of bathtubs 3A and 3B with different thickness.例文帳に追加

そして、一の立ち上がり部６１，６２の内面と他の立ち上がり部６２，６１の外面との間隔Ｓ_1 ，Ｓ_2 が厚みの異なる２種類の浴槽３Ａ，３Ｂに対応して設定されている。 - 特許庁

To display indication marks of two types on a common display screen of a limited area without reducing sizes of the individual marks even if state indication marks and state change indication marks are increased in numbers.例文帳に追加

状態表示マークと状態変化表示マークの数が増加したとしても個々のマークのサイズを小さくすることなく限られた面積の同一表示画面上に両者を表示できるようにする。 - 特許庁

Two types of reference markers displayed after an image capture start switch 102 is turned on capture superimposed images by given frames respectively, and differences between them are located to detect the markers.例文帳に追加

画像の取り込み開始スイッチ１０２がオンされたあとに表示された２種類の基準マーカが重畳された画像をそれぞれ所定フレームずつ取り込み、両者の差分を取ってマーカを検出する。 - 特許庁

One of the two types is a rotational reciprocating motion in a forward or rearward direction with a specified angular velocity and the other is a sine wave motion where a positive code and a negative code of angular velocity are reversed when the blades change its motion.例文帳に追加

一つは、角速度が一定の前後方向の回転往復運動であり、他の一つは、羽根部の切り返し時に行なわれる角速度の符号の正と負とが反転する正弦波運動である。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing compounds including calcium carbonate using two types of ultrasonically atomized droplets, and to produce a fine powder having a BET specific surface area of about 20 to 80 m^2/g.例文帳に追加

種類の超音波霧化液滴を用いての炭酸カルシウムをはじめとする化合物の合成方法を提供し、ＢＥＴ法比表面積が２０〜８０ｍ^２／ｇ程度の微小粉体を製造すること。 - 特許庁

Consequently, two or more types of correcting signals, in response to various operating conditions including the rotational speed of the rotor and the weight Wo of the measured object 18 are prepared previously.例文帳に追加

そこで、本発明では、これら回転体の回転速度および被計量物１８の重量Ｗｏを含む様々な運転条件に応じた複数種類の補正用信号が、予め用意されている。 - 特許庁

The signal line 12 connects a communication interface port P2 connectable with two or more different types of devices 4 and a communication terminal P2 of a processor which performs data communication with the device 4.例文帳に追加

信号ライン１２は、複数の異なる種類のデバイス４が接続されうる通信インタフェース用のポートＰ１と、デバイス４とデータ通信を行うプロセッサの通信用端子Ｐ２との間を接続する。 - 特許庁

A touch detection device includes: a detection surface; long sensor line LSLi and a short sensor line SSLi formed from two types of wiring lines having a different line capacitance; and a touch detection unit 8.例文帳に追加

接触検出装置１０は、検出面と、配線容量が異なる２種類の配線から形成されたロングセンサ線ＬＳＬｉおよびショートセンサ線ＳＳＬｉと、接触検出部８とを有する。 - 特許庁

To achieve a high luminance efficiency and a long operating life by an illuminating device which obtains white light by using two types of fluorescent substances which are excited by blue light and convert into green light and red light respectively.例文帳に追加

青色励起で緑色光と赤色光にそれぞれ変換する二種類の蛍光体を用いて白色光を得る構成の照明装置で、高い発光効率と長寿命を実現する。 - 特許庁

The LEDs are arranged in clusters of red, green, and blue LEDs, where there are at least two types of clusters used in the backlight for improved color uniformity across the LCD screen.例文帳に追加

ＬＥＤは、赤色、緑色、及び青色ＬＥＤのクラスタ状に配列され、ＬＣＤスクリーン全域の色均一性を改善するために、少なくとも２つの型のクラスタがバックライト内で用いられる。 - 特許庁

The substrate for a planographic printing plate has a hydrophilic layer, containing porous inorganic particles and two or more types of fine metal oxide particles having 100 nm or smaller average particle diameter and different from each other in average particle diameter.例文帳に追加

多孔質無機粒子と、平均粒径１００ｎｍ以下でかつ平均粒径の異なる金属酸化物微粒子を２種以上含有する親水性層はを有する平版印刷版用支持体。 - 特許庁

Two types of available LIB2 and LIB3 are used for switching the reading of the available LIB2 and LIB3 according to the purpose of an ECO so that the layout of clock wiring can be set.例文帳に追加

このように、２種類の生きるＬＩＢ２，ＬＩＢ３を用意しておき、ＥＣＯ等の目的に応じて生きるＬＩＢ２，ＬＩＢ３の読み込みを切り替えることにより、クロック配線のレイアウトを行っている。 - 特許庁

A built-in memory is divided into two types, that is, first memories 5 and 7, and second memories 4 and 6, and is made accessible in parallel by third buses XAB and XDB, and second buses YAB and YDB respectively.例文帳に追加

内蔵メモリは第１のメモリ５，７と第２のメモリ４，６に２面化され、第３のバスＸＡＢ，ＸＤＢと第２のバスＹＡＢ，ＹＤＢによって夫々並列的にアクセス可能にされている。 - 特許庁

The intake port 4 and the exhaust port 5 of the cooling air are constituted of two types of structures, a structure 6 having a radioactive shielding effect and a structure 7 constituting a cooling channel.例文帳に追加

冷却空気の取入口４及び排出口５は、放射線遮蔽効果を有する構造物６と冷却流路を構成する構造物７との２種類の構造物で構成されている。 - 特許庁

Also, when the film is formed by using two or more types of organic materials, the film quality of the organic thin-film is uniformed since the mixing ratio of the steam reaching the substrate 18 to the total steam becomes constant.例文帳に追加

また、２種類以上の有機材料を用いて成膜する場合、本発明によれば、基板１８に到達する蒸気の混合割合が一定になるので、有機薄膜の膜質が均一になる。 - 特許庁

Intermediate layers 9 (intermediate regions 6b) of lower parts of the protrusions 6 contain an oxide of the element selected from the group, consisting of the yttrium and the lanthanoid or two or more types of composite substances of the oxides as main component.例文帳に追加

また、突起６下部の中間層９（中間領域６ｂ）はイットリウム及びランタノイド元素から選ばれた元素の酸化物、又はこれら酸化物の２種以上の複合物を主成分とする。 - 特許庁

As two types of foamed fixing liquid generation means, each one of fixing liquid storage part 31, liquid transportation pump 33, gas transportation pump 39 and gas-liquid mixing part 35 is provided and commonly used.例文帳に追加

二種類の泡状定着液生成手段として、定着液収容部３１、液体搬送ポンプ３３、気体搬送ポンプ３９、気体・液体混合部３５を各一つ備えて共通に使用する。 - 特許庁

(2) The license set forth in the preceding paragraph shall be either of the two types of license listed in Article 3, paragraph (2), whichever was obtained under paragraph (1) of the same Article by the Insurance Company that becomes extinct following the merger. 例文帳に追加

２　前項の免許は、合併により消滅する保険会社が受けていた第三条第一項の免許に係る同条第二項の免許の種類と同一の種類の免許とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There were two types of samurai in the bakufu: those who had come from samurai families since the Kamakura bakufu, and emerging samurai who used to be called akuto (a villain in the medieval times) and were illegitimate children forced to stay with their families. 例文帳に追加

また、幕府内には鎌倉幕府以来の武士層とかつては悪党と呼ばれた人々や惣領の傘下に入ることを余儀なくされた庶子層などからなる新興武士層が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Looking up return types involves a trip to the index, which can take time, so during type analysis the IDE looks at the clock and after a second or two has elapsed it aborts type computation. 例文帳に追加

注: 戻り値の型を検索する際、索引も検索します。 これには時間がかかる可能性があるため、型分析の間、IDE は時間を見て、1 秒か 2 秒経過したあと、型の計算中止します。 - NetBeans

Japanese kazarimusubi has two origins: one is a several types of decorative knots which were brought into the country together with the teaching of Buddhism, and the other is the red and white hemp cords which decorated the gifts brought back to Japan by a Japanese envoy to Sui Dynasty China (this is same as mizuhiki, or decorative strings). 例文帳に追加

日本の飾り結びは、仏教とともに伝わったいくつかの結びと、遣隋使が持ち帰った下賜品に結ばれていた紅白の麻紐が起源とされる（水引と同じ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kamakura bakufu, the Minamoto family was divided into two types: gomonyo (a family with honorary status) who were allowed to use the family name Minamoto depending on their blood line or achievements; and families who were not permitted to call themselves Minamoto and used myoji (family name). 例文帳に追加

鎌倉幕府において、源氏一門は、血統や功績等により源姓を称することが許される御門葉と、源姓を称することが適わず、名字を称するものに区別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sample containing or not containing actinidine, a kiwi allergen, is brought into immunoreaction through the use of two types of monoclonal antibodies or more which recognize actinidine altered by SDS and not altered by SDS.例文帳に追加

キウイアレルゲンであるアクチニジン含有又は未含有試料を、ＳＤＳ未変性及びＳＤＳ変性のアクチニジンを認識する２種類又はそれ以上のモノクローナル抗体を用いて免疫反応に供する。 - 特許庁

The castles in the Korean peninsula are classified into two types: mountain castle in a form specific to Korea and upuson with city walls, which are greatly influenced by China, but dominated later in the period. 例文帳に追加

朝鮮半島の城は、朝鮮固有の形式である山城の他に中国の影響を強く受けた都市城壁を持つ邑城（ウプソン）の2形式があるが時代が下るとともに邑城へと移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Control activities over IT consist of general controls and application controls. In order to ensure complete and accurate information processing, it is important that the two types of controls work in an integrated manner. 例文帳に追加

ＩＴに対する統制活動は、全般統制と業務処理統制の二つからなり、完全かつ正確な情報の処理を確保するためには、両者が一体となって機能することが重要となる。 - 金融庁

The Saisekijin Culture of the Japanese archipelago is largely divided into two areas of distribution, that of cuneate saisekijin in northeast Japan and those of Nodake, Yasumiba, and Funano types in the southwest Japan. 例文帳に追加

大きく分けると、日本列島の細石刃文化は、北東日本の楔形（くさびがた）細石刃と南西日本の野岳（のだけ）・休場（やすみば）型や船野型細石刃の二つの分布圏に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 2000, among the cars running on the Hankyu Lines, these two types are the only cars that are not painted in the dominant maroon color (since 1998 the Sanyo Electric Railway has suspended the operation of cars from Sannomiya Station and to the east). 例文帳に追加

ともに、2000年以降阪急線内で営業運行する車両では唯一マルーン中心の塗装でない車両である（山陽電鉄車両は1998年以降三宮以東で営業していない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a hybrid driving mechanism 10A, two types of shift transmission modes, that is, an electric CVT mode and a fixed shift mode are achieved by the action of a first transmission 400 and a second transmission 500.例文帳に追加

ハイブリッド駆動機構１０Ａにおいて、第１変速装置４００及び第２変速装置５００の作用により、電気ＣＶＴモードと固定変速モードの二種類の変速モードが実現される。 - 特許庁

To provide a digital camera for using the movability of one display part for saving power in a digital camera provided with two types of display parts like an electronic view finder and a liquid crystal monitor.例文帳に追加

電子ビューファインダと液晶モニタとのように、２種類の表示部を備えるデジタルカメラにおいて、一方の表示部の可動性を省電力などのために活用できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Since the CPU 39 performs the image recognition and the image display based on the two types of the data formats converted in advance by the processing unit 36, shortening of the processing time is realized.例文帳に追加

ＣＰＵ３９は、予め信号処理部３６で変換された２種類のデータフォーマットのそれぞれに基づいて画像認識と画像表示とを実行するので、処理時間の短縮が実現される。 - 特許庁

A sub CPU of a display control board determines whether or not inputting two types of inspection commands in a prescribed order from a command transmitter via an integrated control board (steps S10-S14).例文帳に追加

表示制御基板のサブＣＰＵは、コマンド送信機から統括制御基板を介して２種類の検査用コマンドを予め定められた順番で入力したか否かを判定する（ステップＳ１０〜Ｓ１４）。 - 特許庁

To reduce tire noise that is generated at a tread portion that comes into contact with a road surface during running in a tire with a tread pattern having a pattern design arrangement with a pitch array of two types of short pitches and long pitches.例文帳に追加

短ピッチ及び長ピッチの２種類のピッチ配列からなるパターンデザイン列を有するトレッドパターン付タイヤにおいて、走行時に路面と接触するトレッド部から発生するタイヤ騒音を低減する。 - 特許庁

In the sensor nodes, a commercial power-driven radio sensor node 111, a battery-driven radio sensor node 112, and two or more types of radio sensor nodes 113 different in communication frequency are used in combination.例文帳に追加

センサノードは、商用電源駆動の無線センサノード１１１と電池駆動の無線センサノード１１２および通信周波数の異なる少なくとも２種の無線センサノード１１３が組み合わされて使用されている。 - 特許庁

Image data regarding a bar code 31 photographed by a camera mechanism 32 is converted into two types of different data formats such as, for example, a YUV422 and an RGB565 in a signal processing unit 36.例文帳に追加

カメラ機構部３２によって撮影されたバーコード３１に関する画像データは、信号処理部３６において異なる２種類のデータフォーマット、たとえばＹＵＶ４２２とＲＧＢ５６５とに変換される。 - 特許庁

By a manual method with a rotary shaft (2) with a handle lever (3) in a container (1) in which two exchangeable types of a wing type and a blade are set on, fermented soybeans are cut or stirred.例文帳に追加

容器（１）にハンドルレバー付き（３）回転軸（２）に、２種類の取り換え可能な羽付きタイプと刃付き用タイプをセットした手動方式により納豆を引き割りにしたり、混ぜたりすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low-frequency therapy apparatus which discriminates two or more types of conductors with simple structure at low cost and can output appropriate low-frequency currents to the individual conductors by one output circuit.例文帳に追加

簡易な構造且つ低コストで複数種類の導子を識別し、各導子に適切な低周波電流を１つの出力回路で出力することができる低周波治療器を提供する。 - 特許庁

(3) Notwithstanding the provision under the two preceding paragraphs, the speeds subscribed under Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to Article 82-2 of the Act pertaining to the types of aircraft listed below shall constitute the speeds listed in the respective items. 例文帳に追加

３　前二項の規定にかかわらず、次の各号に掲げる航空機に係る法第八十二条の二の国土交通省令で定める速度は、当該各号に掲げる速度とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the lapse of designated time after the start of pattern variation, candidate information S composed of two or more types of patterns is displayed as a candidate becoming the derivation result of display presentation on a variable display device H.例文帳に追加

図柄の変動開始後、所定時間の経過時に、表示演出の導出結果となり得る候補として複数種類の図柄から構成される候補情報Ｓを可変表示器Ｈに表示する。 - 特許庁

A header 20 is provided with two types of posts, i.e. connection posts 221 which are uniform in thickness and coupling posts 222 which are each thicker at a head part 224 on a tip side than at a neck part 223 on a base end side.例文帳に追加

ヘッダ２０に設けられているポストには、太さが均一の接続用ポスト２２１と、基端側の首部２２３より先端側の頭部２２４の方が太い結合用ポスト２２２との２種類がある。 - 特許庁

This IC card incorporates at least an IC chip in its inside, the IC chip is provided with a reinforcing board through adhesive, and the adhesive consists of two or more types of adhesives whose elastic modulus is different.例文帳に追加

ＩＣカードは、内部に、少なくともＩＣチップを内蔵し、このＩＣチップに接着剤を介して補強板が設けられ、接着剤が弾性率の異なる２種以上の接着剤から構成されてなる。 - 特許庁

To reliably detect the misinsertion of each medium regarding a medium throwing apparatus in a compatible structure for mounting two types of media having different forms.例文帳に追加

本発明は形態の異なる二種類の媒体をいずれも搭載可能な、いわゆるコンパチブル構造とされた媒体投入装置に関し、各媒体の誤挿入を確実に検出することを課題とする。 - 特許庁

The communicating section 125 switches the two types of pulse counters, according to the type of the photographic lens 200 attached to the camera body 100, and a signal passing through a second transmission path is processed by an appropriate pulse counter.例文帳に追加

通信部１２５は、カメラボディ１００に取り付けられた撮影レンズ２００の種類に応じて２種類のパルスカウンタを切り替え、第２伝送路を通る信号を適切なパルスカウンタによって処理する。 - 特許庁

The two types of lottery probability tables allow to draw lots for shifting a mode after a predetermined chance (if being a minor symbol combination, after the share and if being a bonus game, after the execution of right) and if winning thereto, the game mode is shifted.例文帳に追加

この２種類の抽選確率テーブルは、所定の契機（小役であれば配当後、ボーナスゲームであれば権利行使後）にモード移行抽選がなされ、当選すると遊技モードを移行させる。 - 特許庁

To reduce cost by serving one type of pallet for two purposes to reduce the number of types of the pallet regarding the pallet for moving a heavy load in a synchronized lifting system.例文帳に追加

本発明は、シンクロリフトシステムにおける重量物の移動用のパレットに関し、パレットの種類を減らし兼用させることでコストを低減することが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

According to the ink jet recording medium having an ink receiving layer on a base material, the ink receiving layer contains a compound having two ore more types of anti-oxidation function.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、該インク受容層が、２種以上の酸化防止能を有する化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁