「Two steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, when the number of working steps is small, a non-excitation state (T3) causing the motor stopping time Ts to be much longer may arise, but a chance is reduced that puts the motor into non-excitation by dividing the motor work by the working pulse divided into two and by performing a hold excitation operation every its work.例文帳に追加

すると、作動ステップ数が小さいと、モータ停止時間Ｔｓを一段と長くする原因となる無励磁状態（Ｔ３）となり得るが、二分割した作動パルスにてモータ作動を分割しその作動毎に保持励磁動作が行われることで、モータが無励磁となることが低減される。 - 特許庁

Batteries 1 on one end face of which a positive electrode terminal 1a is provided and on another end face, a negative electrode terminal 1b is provided, are housed in a rack 2 with both end faces facing toward the front and rear direction, by two pieces in right and left directions and over five steps in vertical direction.例文帳に追加

一方の端面に正極端子１ａが設けられると共に他方の端面に負極端子１ｂが設けられた電池１を、両端面を前後方向に向けて、左右方向に２個ずつ、上下方向に５段にわたってラック２に収納した構成とする。 - 特許庁

When the position of at least one of the above two knobs changes before this reproduction gets to the phrase end, the change in position is not reflected before the reproduction gets to the phrase end, but is reflected when the reproduction moves to loop reproduction (steps S30→S320→S22).例文帳に追加

この再生がフレーズエンドに到達する前に、上記２個のつまみのうち少なくとも一方のつまみの一が変化したときには、その位置の変化は、前記再生がフレーズエンドに到達するまでは反映されず、当該再生がループ再生に移行する際に反映される（ステップＳ３０→Ｓ３２→Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a wheel for a bag which is extremely simple in structure, excellent in shock absorption by absorbing a shock in two steps when the weight of the bag is applied to the wheel, and is silent without generating a loud sound at the rolling of the wheel.例文帳に追加

構造が非常に簡単で、しかも鞄の重量が車輪にかかったときの衝撃の吸収を二段階的に行うものとすることにより、衝撃吸収性に優れ、車輪を転動させたときにも大きな音が発生することなく、静粛性に優れた鞄用車輪を提供する。 - 特許庁

A control means 53 selectively performs normal adjustment operation for setting an expansion valve 6 in any opening step or fine adjustment operation for adjusting a duty ratio of a time for setting the expansion valve 6 in one of two adjacent opening steps to a time for setting it in the other.例文帳に追加

膨張弁（6）を何れかの開度ステップに設定する通常調節動作と、膨張弁（6）を隣り合う２つの開度ステップの一方に設定する時間と他方に設定する時間とのデューティ比を調節する微調節動作とを選択的に行う制御手段（53）を設ける。 - 特許庁

The luminance of a plurality of light emission diodes configuring a back-light 4 of a liquid crystal display 2 is encoded by two or more steps of luminance code values, and light emission is modulated so that the combination of those luminance code values can be periodically changed according to a predetermined code pattern.例文帳に追加

液晶ディスプレイ２のバックライト４を構成する複数の発光ダイオードの輝度を複数段階の輝度符号値により符号化するとともに、それら輝度符号値の組合せが予め定められた符号パターンに従い周期的に変化するように変調発光駆動する。 - 特許庁

To realize downsizing particularly against dimension in the width direction of a switch, in which a movement stroke of the upper part movable contact is secured while improvement of durability of the upper part movable contact and decrease of the number of components are carried out, and improvement of the feel of operation is ensured as for a push-on switch of two steps of movement.例文帳に追加

２段動作のプッシュオンスイッチについて、上部可動接点の耐久性の向上や部品点数の削減しながらの動作感触の向上を図りながらも、上部可動接点の動作ストロークを確保しつつ、特にスイッチの幅方向の寸法に対して小型化を実現する。 - 特許庁

The surface of a metal or an intermetallic compound, particularly, a bond coated surface is formed so as to be subjected to the ceramic coating by using a method including mechanical grinding at least in two steps containing a fist step and a second step which is less aggressive than the first step.例文帳に追加

金属または金属間化合物表面、特に、結合被覆表面が、第１の工程と、第１の工程より積極的でない第２の工程と、を含む少なくとも２つの工程内における機械研磨を含む方法を用いて、セラミック被覆を受けるように形成される。 - 特許庁

The conveyance truck moving system 1 is configured to allow an operator M work to the base components 8 in the workbenches of vertical two steps including the lower side workbench 5, and the upper side workbench 7 and the fixed workbench 15, when the plurality of conveyance truck 3 continuously move.例文帳に追加

搬送台車移動システム１は、搬送台車３が複数台連続して移動する際に、下方作業台５と、上方作業台７及び固定作業台１５との上下２段の作業台において、ベース部品８に対して作業者Ｍが作業できるよう構成してある。 - 特許庁

The optical system comprises a charged particle generating source 101 for generating a charged beam, a condensing lens 102, an aperture array 103 provided with a plurality of the same openings, and two steps of charged beam lens arrays 111a and 113a in between the condensing lens 102 and the aperture array 103.例文帳に追加

荷電ビームを発生する荷電粒子発生源１０１と、コンデンサーレンズ１０２と、複数個の同じ開口を有するアパーチャーアレイ１０３と、コンデンサーレンズ１０２とアパーチャーアレイ１０３との間の少なくとも２段の荷電ビームレンズアレイ１１１ａ，１１３ａとを有する光学系を構成する。 - 特許庁

The selecting function of the operation mode is used as a function of selecting the operation mode of signal indication suitable for an intersection scale, and two or more types of operation modes of signal indication are set as choices within the range of the combination of the set maximum steps and maximum number of lights according to the selection of the operation mode.例文帳に追加

動作モードの選択機能は、交差点規模に適合した信号現示の動作モードを選択する機能であり、動作モードの選択によって、設定した最大ステップと最大灯器数との組合わせの範囲内で、選択肢として２種類以上の信号現示の動作モードが設定される。 - 特許庁

A step 13 is formed in a boundary between both the flat portions 11 and 12 by positioning the insertion-side flat portion 12 lower than the crosspiece-side flat portion 11; a step 14 is formed at the side edge of the head side 10c of the insertion-side flat portion 12; and the upscale image is presented by a shade and a shadow, which are brought about the two steps 13 and 14.例文帳に追加

差込側平坦部１２を桟側平坦部１１より低くして両平坦部１１，１２の境界に段差１３を形成するとともに、差込側平坦部１２の頭部側１０ｃの側縁に段差１４を形成し、二つの段差１３，１４による陰影で高級感を醸し出す。 - 特許庁

In the two-stage cleaning steps, the etching rate of the first-stage cleaning step is made higher than the etching rate of the second-stage cleaning step, and the step is changed from the first-stage cleaning step to the second-stage cleaning step while a deposition film deposited in the vacuum chamber remains.例文帳に追加

二段階のクリーニング工程において、第１段階のクリーニング工程のエッチングレートを第２段階のクリーニング工程のエッチングレートよりも高速とし、真空チャンバ内に堆積する堆積膜が残存する間に第１段階のクリーニング工程から第２段階のクリーニング工程に変更する。 - 特許庁

A protrusion 35 is provided on the lower face of the block 3 of at least one of the first and the second block unit and the protrusion 35 is in contact with the lower arm 6, 60 stored in a wrong position of the lower block 3 and floats the block 3 provided with the protrusion 35 while that blocks 3 are stacked in two or more steps.例文帳に追加

第１、第２の少なくとも一方のブロック3の下面には突起35が設けられ、該突起35はブロック3が複数段積層された状態で、下側のブロック3に誤った位置に収納されたロアアーム6、60に接して該突起35が設けられたブロック3を浮き上がらせる。 - 特許庁

Steps in which the obtained powder is heated up to 250 to 700°C, is held for 1 to 3.5 hr in a nitrogen gas atmosphere, and is thereafter cooled to ≤100°C are repeated two or more times, and, by the collapse of the powder by the expansion-contraction of the powder, a new face is formed, thus uniform nitriding can be achieved.例文帳に追加

得られた粉末を窒化ガス雰囲気下で２５０〜７００℃に加熱し１〜３．５時間保持した後、１００℃以下に冷却する工程を２回以上繰り返し、粉末の膨張収縮による粉末の崩壊により新生面が生じ均一な窒化が実現できる。 - 特許庁

The method comprises process steps for: determining of angular signals with the help of two sensors between which a region of the steering train is located which is subjected to a torque; and evaluating the differences of the angular signals taking known torsional rigidity of the steering train into account.例文帳に追加

ステアリング列の領域部がその間に配置され、そこでトルクを受ける２つのセンサを用いて各角度信号を測定するステップと、前記ステアリング列における既知のねじれ剛性を考慮して、前記各角度信号の違いを評価するステップと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Control patterns of position of the operation knob 2 and operation torque at the position of the support system include: a pattern to control operation torque to be applied on the operation knob 2 in two steps divided for light torque and heavy torque; and a control pattern to change operation torque to be applied on the operation knob 2 depending on position of the operation knob 2.例文帳に追加

操作ツマミ２のポジションと、このポジションにおける操作トルクの制御パターンとして、操作ツマミ２にかかる操作トルクを軽重２段階に分けて制御するパターンと、操作ツマミ２にかかる操作トルクを、操作ツマミ２のポジションに応じて可変にする制御パターンとがある。 - 特許庁

A power source device for a vehicle is equipped with two or more batteries 1 arranged in multiple steps up and down and driving the vehicle; a battery holder 2 arranging each battery 1 in a prescribed position; and a temperature sensor 3 thermally connected to the surface of the battery 1 and detecting temperature of the battery 1.例文帳に追加

車両用の電源装置は、上下多段に配設されて、車両を走行させる複数の電池１と、各々の電池１を定位置に配置する電池ホルダー２と、電池１の表面に熱結合されて電池１の温度を検出する温度センサ３とを備える。 - 特許庁

To provide a method of a paint in which material with difficulty of uniform dispersion is used, dispersion medium and a plurality of materials are mixed and kneaded in a mixing-kneading step having two steps, and a solid kneading step is completed within necessary minimum time.例文帳に追加

均一分散が難しい材料を用い、２段階の工程にて、分散媒と複数の材料とを混合し、練合する混練工程を含む塗料製造方法において、固練り工程を必要最小限の混練時間で終了させる塗料製造方法を提供する。 - 特許庁

In such switching the speed, the speed of a fixing motor is not changed from the second speed to the first speed as shown by a dotted line but is switched in two steps in such order as the second speed→the third speed→the first speed as shown by the solid line in the same manner as the above-mentioned one.例文帳に追加

この速度切り替えの際も上記と同様に、点線に示すように定着モータの速度を第２の速度から第１の速度へ１度に変えるのではなく、実線に示すように第２の速度→第３の速度→第１の速度の順に２段階で切り替える。 - 特許庁

The method for laser beam processing by a scanning method comprises steps of grouping items printed based on a predetermined condition, and scanning from a point for finishing printing toward a point near the point for finishing the printing of two points capable of starting printing in the group printed next when a certain group is printed.例文帳に追加

印字すべき事項を所定の条件に基づいてグループ化し、あるグループにおいて印字を行った場合に印字が終了する点から、次に印字すべきグループにおける印字開始可能な二点の内、印字が終了する点に近い方の点に向かってスキャンを行う。 - 特許庁

The defect inspection method comprises steps of: transmitting at least two inspection light beams 8 for illumination through first and second light transmitting parts having the same phase of the phase shift mask; again transmitting the light beams through the light transmitting parts by a reflection plate 3; and comparing the intensities of the reflection light beams 9 to inspect the defect of the phase shift mask.例文帳に追加

少なくとも２つの検査照明光８を位相シフトマスクの位相が等しい第１、第２の光透過部を透過させ、反射板３で再度光透過部を透過させ、それらの反射光９の光強度を比較して、その強度差により位相シフトマスクの欠陥検査を行う。 - 特許庁

The door structure is freely turnably provided with the doors 1 and 2 for opening and closing a recording medium passage near the recording medium port at two steps and gears 1b and 2b disposed at the respective doors are meshed with each other so that the other door is turned in an opposite direction by turning of the one door.例文帳に追加

記録媒体挿入口の近傍で記録媒体通路を開閉するドア１、２を２段に回動自在に設け、前記各ドアに設けたギヤ１ｂ、２ｂを互いに噛み合わせ、一方のドアの回動により他方のドアを逆方向に回動させるように構成した。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of sufficiently absorbing striking energy to an occupant, softly receiving the occupant when an impulse velocity is small or the occupant is relatively small, and certainly receiving the occupant in two steps when the impulse velocity is large or the occupant is large.例文帳に追加

乗員の衝撃エネルギーを十分に吸収でき、また衝突速度が小さいときや、乗員が比較的小柄なときは乗員を柔らかく受け止めることができ、衝突速度が大きいときや乗員が大柄な場合でも２段階で確実に受け止めることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The image processing method includes: a step S101 of calculating an image deviation amount in a plurality of regions in a plurality of input images with a parallax; and steps S104, S105 of selectively applying at least two different image processes to the image in a plurality of the regions depending on the calculated image deviation amount.例文帳に追加

入力された視差を有する複数の画像内の複数の領域における画像ずれ量を算出し（Ｓ１０１）、算出された画像ずれ量に応じて複数の領域の画像に対して少なくとも異なる２つの画像処理（Ｓ１０４，Ｓ１０５）を切り替えて行う。 - 特許庁

To provide a color filter including a light shield part having a laminated structure of color layers of two colors instead of a black matrix wherein steps formed with color materials forming respective color pixels can be made small by an easy method and color layers of other colors present on the light shield part can easily be removed by polishing.例文帳に追加

ブラックマトリックスに代えて２色の色層の積層構造よりなる遮光部を含むカラーフィルタにおいて、各色画素を形成する色材との間の段差を簡易な方法によって小さくでき、遮光部上に存在する他色の色層を研磨によって容易に除去できるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method for windows 4 having electric wave stealth property and/or electromagnetic wave shielding property consists of two steps, a step to form a thin film 2 made from an electric conductive material on the surface of a transparent window member 1 assuming a curved surface and a step to subject the thin film 2 to a processing to generate a mesh form.例文帳に追加

曲面形状をなす透明な窓部材１の表面に、導電性材料からなる薄膜２を形成するステップと、該薄膜２を処理してメッシュ形状に形成するステップとを備える電波ステルス性および／または電磁波シールド性を有する窓４の製造方法を提供する。 - 特許庁

During a coating curing process (fourth process), the initial mold clamping force is increased in multi-stages at least two steps or more to be the final mold clamping force, and during a resin molding process (second process), the initial mold clamping force is decreased to be the final mold clamping force.例文帳に追加

塗料硬化時の工程（第４工程）において、初期の型締力を、少なくとも２段階以上の多段で昇圧して最終の型締力とするとともに、樹脂成形時の工程（第２工程）において、初期の型締力を降圧してから最終の型締力とする。 - 特許庁

A low pressure casting machine is constituted such that rotating movement of an AC servo motor 18 is transmitted to a holder 11 via timing belts 15, 17 and two-steps type pulleys 16, 13, and a ball screw 10 screwed to a nut 12 arranged on the holder 11 is vertically moved so as to open/close the metallic mold 9.例文帳に追加

ＡＣサーボモータ１８の回転運動を、タイミングベルト１５，１７と、２段式のプーリ１６，１３を介してホルダ１１に伝え、ホルダ１１に設けられたナット１２に螺合されているボールネジ１０を上下運動させて、金型９を開閉できるように構成する。 - 特許庁

When the expansion rate (a) and the γvalue are greater than thresholds, it is judged by the computer 21 that a contrast correction and a lightness correction are required and on the basis of two kinds of parameters of the expansion rate (a) and the γ value, the image data are simultaneously converted (steps S340 and S350).例文帳に追加

コンピュータ２１は、拡大率ａおよびγ値がしきい値よりも大きい場合には、コントラスト補正と明度補正が必要であると判断し、拡大率ａおよびγ値という二種類のパラメータに基づいて画像データの変換を一括して行なう（ステップＳ３４０，Ｓ３５０）。 - 特許庁

When at least one of the two knobs changes before the reproduction reaches a phrase end, the change in the position is not reflected before the reproduction reaches the phrase end and that change is reflected when the reproduction shifts to the loop reproduction (steps S 30 to S 32, to S 22).例文帳に追加

この再生がフレーズエンドに到達する前に、上記２個のつまみのうち少なくとも一方のつまみの一が変化したときには、その位置の変化は、前記再生がフレーズエンドに到達するまでは反映されず、当該再生がループ再生に移行する際に反映される（ステップＳ３０→Ｓ３２→Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a cleaning/rust preventing composition having cleaning property and rust preventing property in combination and capable of unifying two steps of a cleaning step and a rust-preventing step into one step and reducing the load for the management of oil to be used in a conventional metal working process or the like.例文帳に追加

従来の金属加工工程等において、洗浄工程とさび止め工程の二つの工程を一元化することが可能になるとともに、使用油管理の負担の低減を図ることができる、洗浄性とさび止め性を兼ね備えた洗浄兼さび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the method of the invention operates in two steps, namely, a step of comprising a coarse timing matching step of applying a delay with a first unit time of an integer to the signal X before the amplification and a step of a fine timing matching step for deciding a delay value or an advance value for part of the first unit time.例文帳に追加

好適には、本発明は、増幅前の信号Ｘに整数の第一の単位時間からなる遅延を課す大まかなタイミング合わせのステップと、第一の単位時間の一部の遅延値または進み値を決定する細かいタイミング合わせのステップとの２つのステップで作用する。 - 特許庁

The method 1 for producing a magnetic card comprises the steps of adding a shielding layer, pattern, ground color, instruction or back side magnetic tape 16 to a white card 10 having two core sheets laminated with front and back over sheets 13 and 14 at the stage where the card is in a piece form, and subjecting the card to hot press and finish punching.例文帳に追加

本発明の磁気カードの製造方法の１は、コアシート２枚に表裏オーバーシート１３，１４を積層したホワイトカード１０に対して、隠蔽層や絵柄、地色、説明文、裏面磁気テープ１６を小切れの段階で付加し、熱圧プレス、仕上げ抜きする工程からなる。 - 特許庁

The method for producing the compound semiconductor single crystal comprises growing an Al_xGa_yIn_1-(x+y)N (0≤x≤1; 0≤y≤1; x+y≤1) single crystal of a hexagonal system, where the growing direction of the single crystal is changed at least in two steps of the thickness direction and the lateral direction.例文帳に追加

化合物半導体単結晶の製造方法は、六方晶系のＡｌ_xＧａ_yＩｎ_1-(x+y)Ｎ（０≦ｘ≦１，０≦ｙ≦１，ｘ＋ｙ≦１）単結晶の育成過程において、その単結晶の成長方向が少なくとも厚み方向と横方向の２段階に変更されることを特徴とする。 - 特許庁

In the liquid crystal injector 1 wherein a series of steps of the liquid crystal injecting operations are performed in a plurality of kinds of treatment chambers, two carrying-in chambers 11A and 11B, heating chambers 12A and 12B, injection chambers 13A and 13B, and thermostatic chambers 14A and 14B are provided respectively.例文帳に追加

液晶注入作業の一連の工程を行う複数種類の処理室で行う液晶注入装置１において、搬入室１１Ａ，１１Ｂ、加熱室１２Ａ，１２Ｂ、注入室１３Ａ，１３Ｂおよび恒温室１４Ａ，１４Ｂについてそれぞれ２つずつ設けた。 - 特許庁

On the basis thereof, the apparatus obtains each amount of toner for forming the image constituted of the two colors of the achromatic color and the designated color from the input image signal on the print medium, and generates a bicolor image signal from the input image signal by each amount of toner (steps S4 to S6).例文帳に追加

これらに基づいて、入力画像信号から無彩色及び指定色の２色で構成される画像を印刷媒体上に形成するための各トナー量を求め、この各トナー量により入力画像信号から２色化画像信号を生成する（ステップＳ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

The method for controlling stereo speakers 18 and 20 according to the present invention sequentially implements the steps of: sensing a tilt and a direction of a terminal; and controlling the two stereo speakers to have a difference between sound volumes thereof in accordance with the sensed tilt and direction of the terminal.例文帳に追加

本発明に係るステレオスピーカー１８、２０の制御方法においては、端末機の傾斜及び方向を感知する段階と、該感知された端末機の傾斜及び方向によって二つのステレオスピーカーの音量に差を持たせるように制御する段階と、を順次行うことを特徴とする。 - 特許庁

A dismissed application may be reinstated if, within two months of the expiration of the time limit laid down in the official action, the applicant so requests and files comments or takes steps to correct the application and, within the same period of time, pays the prescribed reinstatement fee. 例文帳に追加

出願が却下された場合において，出願人が，通知に記載された期限から2月以内にその回復を請求した上で意見書を提出し又は出願を訂正する措置を取り，かつ，同期間内に所定の回復手数料を納付したときは，当該出願を回復することができる。 - 特許庁

The method includes steps gripping a twisted yarn, separating two threads of the twisted yarn in a manner such that the twist which was originally present in each individual thread prior to the doubling of the thread with the other thread returns to the now separated thread portion and forming a thread loop of each separated thread portion in the area.例文帳に追加

この方法は、加撚された糸を把持し、該加撚糸の二本の構成糸条を分離して、糸条を他方の糸条と引き揃える前に各糸条に元々存在していた撚を分離された糸条部分に戻し、分離された各糸条部分のループを形成するステップを含む。 - 特許庁

The composite cursor input method for moving a cursor by at least two different ratios comprises at least steps of (1) obtaining a position of a cursor 141 on a screen 14, (2) obtaining a displacement signal, (3) jointly calculating a displacement amount, and (4) moving the cursor 141 on the screen 14.例文帳に追加

複合式カーソル入力方法は、少なくとも二個の不等比例移動し、少なくとも以下のステップ（１）モニター１４上のカーソル１４１位置を取得する、（２）変位信号を取得する、（３）変位量を合わせて計算する、（４）モニター１４上のカーソル１４１を移動する、を含む。 - 特許庁

The abietane-type quinone methide compound can be produced in two steps by oxidizing an abietane-type diterpene compound such as ferruginol or a rearrangement abietane-type diterpene compound in a liquid phase with the use of a halogenated benzoyl peroxide, reacting the product of the first half step with a reducing agent, and thereafter reacting the resulting product with an oxidizing agent.例文帳に追加

液相でフェルギノール等のアビエタン型ジテルペン化合物又は転位アビエタン型ジテルペンをハロゲン化過酸化ベンゾイルを用いて酸化し、前段階の生成物を還元剤と反応させその後酸化剤と反応させることにより２段階でアビエタン型キノンメチド化合物を製造することができる。 - 特許庁

A method for watermarking in the video image sequence includes the execution steps (11-16) for obtaining a watermarked motion vector, by inserting at least one watermark-in bit in at least one motion vector 51 obtained by the motion estimation between two images in the sequence concerned.例文帳に追加

ビデオ画像のシーケンスに透かしを入れる方法は、該シーケンスの内の二つの画像同士間で動きの推定することによって得られた少なくとも一つのモーションベクトル５１中に少なくとも一つの透かし入れビットを挿入して、透かしが入ったモーションベクトルを得るステップ（１１〜１６）を実施する。 - 特許庁

Since the power supply is performed by two steps (LOW mode and HIGH mode), a certain residual is maintained without remarkably changing the residual of the battery 112, so that the image forming apparatus can cope with an emergency situation (service interruption or the like on the way of image forming processing).例文帳に追加

この電力供給は、２段階（ＬＯＷモード、ＨＩＧＨモード）とすることで、蓄電池１１２の残容量が極端に変動するようなことがなく、ある程度の残容量が維持されるため、非常事態（画像形成処理途中での停電等）に対応できる。 - 特許庁

At the first stage of the separation by blowing, part of metal waste materials and/or earth and rock waste materials in the mixed waste material containing plastics wastes can be removed by sieving, and crushing of the light-weighted fraction can be conducted by two steps, crude crushing and fine crushing.例文帳に追加

前記風力選別の前段で、篩い分けにより、前記廃プラスチックを含む混合廃棄物中の金属類廃棄物及び／又は土石類廃棄物の一部を除去することができ、前記軽量分の破砕を、粗破砕と微破砕の２段階で行なうことができる。 - 特許庁