「Two steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for processing the bipolar junction transistor comprises the steps of forming at least three layers on a semiconductor substrate, sequentially forming an embedding collector region for the BJT and a source region for the MOSFET, and then forming two windows or trenches on the layer.例文帳に追加

半導体基板上に少なくとも３つの層を形成し、ＢＪＴ用の埋め込みコレクタ領域およびＭＯＳＦＥＴ用のソース領域を順番に形成した後、この層に２つのウインドウまたはトレンチを形成する。 - 特許庁

To set an operating pressure of a relief valve to two steps so as to smooth a boost pattern at brake starting time at high pressure setting time, and to maintain a low pressure at a low pressure setting time.例文帳に追加

リリーフ弁の作動圧力を２段階に設定することができ、高圧設定時にはブレーキ開始時の昇圧パターンを滑らかにすると共に低圧時には低圧を維持することができるよう構成した油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

This method is provided for receiving information including respective steps in which search reference is provided, two or more digital radio signals about the search reference is monitored, and action is carried out in response to the discovery of the search reference.例文帳に追加

探索基準を提供し、探索基準について２つ又はそれ以上のデジタル・ラジオ信号を監視し、そして探索基準の発見に応答して行動を実行するという各ステップを含む情報を受信する方法。 - 特許庁

On edge faces vertical to welding groove (9), that is, on the first side edge face (11), two pairs of steps (14a to 14d) are arranged so that the closest portions (16, 16) to the welding groove (9) become externally projected in relation to surrounding parts (15a, 15b).例文帳に追加

溶接用溝（９）と垂直な端面、すなわち第１の側部端面（１１）に、２対の段差（１４ａ〜１４ｄ）を設け、溶接用溝（９）の近傍（１６、１６）が周囲（１５ａ、１５ｂ）よりも外方に突出するようにする。 - 特許庁

When mutual partial operations are done in parallel at least between two head units and waiting is done between these operations, a determinement is made as to whether either one of the parallel operations is completed earlier in steps S114 and S134 so that a waiting time comes about.例文帳に追加

少なくとも２つのヘッドユニット間で、互いの一部動作が並行し、且つこれら動作間で待合せを行なう場合、ステップＳ１１４やＳ１３４において、並行動作が早く終了して、待ち時間が発生するか判定する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps of forming a photoresist pattern of irregular thickness through a mask equipped with a dual slit pattern, and finishing the transfer of a two-layered conductor layer pattern used for forming a source, a drain, and channels by the use of only one mask.例文帳に追加

この製造方法は、デュアルスリットパターンを具えたマスクにより厚さが不均一なホトレジストパターンを形成し、一つのマスクを使用して、ソース、ドレインとチャネルの形成に用いられる二層の導体層のパターン転移を完成する。 - 特許庁

To set the operating pressure of a relief valve to two steps to surety keep low pressure at low pressure time while smoothing a boost pattern, when a brake is started, at high pressure setting time.例文帳に追加

リリーフ弁の作動圧力を２段階に設定することができ、高圧設定時にはブレーキ開始時の昇圧パターンを滑らかにすると共に、低圧時には確実に低圧を維持することができるよう構成した油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the tire comprises the steps of making the matrix material plastic and changing the directions of one or two or more reinforcing cords without stretching the cords beyond their elastic limit and further, making the matrix material non- plastic.例文帳に追加

このタイヤの製造方法は、マトリックス材料を可塑性にし、補強コードをその弾性限界を超えて伸ばさずに１つまたは２つ以上の補強コードの向きを変え、マトリックス材料を非可塑性にする各ステップを有する。 - 特許庁

The carrot is processed by two or more grinding steps, each grinding/processing carrots carried by the trays moving in the forward direction by a processing groove on a rotating grindstone.例文帳に追加

前進移動されるトレイ上の人参が予め回転する回転砥石の外周面の加工溝で研削加工される工程を一つの研削工程とすると、この研削工程とほぼ同様の複数の研削工程を経て研削加工される。 - 特許庁

The thin film magnetic head comprises FeAlSi alloyed film 55 and ceramics substrate which support it, which are polished in two steps to the surface roughness of the FeAlSi alloyed film 55 is smoothed under 1 nm and its gap lengthes are uniformed.例文帳に追加

ＦｅＡｌＳｉ合金膜５５と、これを支持するセラミックス基板５１とを備えた薄膜磁気ヘッドであって、２段階研磨によりＦｅＡｌＳｉ合金膜５５の表面粗度が１ｎｍ以下に平滑化され、ギャップ長が均一化されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, capable of accurately correcting the deviations of a shape or a position of a pattern exposed or formed in two exposure steps, and to provide a semiconductor pattern automatic regulator.例文帳に追加

２つの露光工程でそれぞれ露光あるいは形成されるパターンの形状や位置のずれを精確に補正することを可能とする半導体装置の製造方法および半導体パターン自動調節装置を提供する。 - 特許庁

The system controlling device 3 distributes machining divided into three steps composed of the first front machining, the back machining, and the second front machining to the two machining portions 4, 5.例文帳に追加

システム制御装置３は、１つのワークＷの表加工および裏加工を含む加工を、第１表加工、裏加工、第２表加工の３工程に区分した各工程の加工を、２つの加工部４，５に振り分けて加工させるものとする。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester film comprises the steps of melting a polymer (A) containing a polyhydroxycarboxylic acid as a main body and an aromatic polyester (B), then co-extruding the polymer (A) and the polyester (B) to a laminated film, and thereafter releasing the respective layers to two or more films.例文帳に追加

ポリヒドロキシカルボン酸を主体とするポリマー（Ａ）と芳香族ポリエステル（Ｂ）を各々溶融後、共押出しして積層フィルムとなし、しかる後に各層を剥離して２枚以上のフィルムとするポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

Dome-shaped movable contacts 6, 7 having a plurality of fixed contacts 1, 2, 3 in a recessed part of an insulating body 4 are arranged in respective two steps of upper and lower sides so that reverse movement is possible, and the upper part movable contact 7 is formed in an oval-shape.例文帳に追加

複数の固定接点１，２，３を有する絶縁性のボディ４の凹部５にドーム状の可動接点６，７をそれぞれ反転動作可能に上下２段に配置し、上部可動接点７を小判形に形成する。 - 特許庁

The forenotice performance pattern is thus determined by two steps so as to easily adjust increase in and appearance ratios of the forenotice performance pattern types and forenotice performance patterns and facilitate the diversification of the forenotice performances.例文帳に追加

このように、予告演出パターンを２段階で決定するので、予告演出パターン種別及び予告演出パターンの増加や出現率の調整が容易になり、予告演出の多種多様化を容易に実現させることができる。 - 特許庁

To provide a structure as a jig for use in painting a door capable of changing over the degree of door opening in two steps, which is constructed in such a manner that the change-over of the degree of door opening on the part of the jig can be carried out by the autonomous action of the jig itself without involving a robot or the like.例文帳に追加

ドア開度を二段階に切換可能なドア塗装用治具として、治具側での開度切り換えにロボット等が介在することなしに治具そのものの自律動作により行える構造を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a control method for the recorder generating hardly a delay of scanning start-up timing of a recording means, even when adopting multistage driving of switching a conveying speed of a recording medium at two steps or more of multistage.例文帳に追加

記録媒体の搬送速度が二段以上の多段に切り換わる多段駆動が採用されても、記録手段の走査起動時期の遅延を生じ難くすることができる記録装置及び記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The hose storage section is formed with a hose bucket structure disposed with a pair of bucket frames 40, which are vertically opened and located laterally, into two steps, wherein one of its side faces is located at a boundary between the hydrant storage section and the hose storage section.例文帳に追加

ホース収納部には、上下に開口して横方向に位置する一対のバケットフレーム４０を上下２段に配置し、側面の一方が消火器収納部とホース収納部の境界に位置するホースバケット構造を構築する。 - 特許庁

The method comprises the steps of recovering the carrier of the wobble signal, demodulating the wobble signal based on the recovered carrier, and providing a two-dimensional MSK filter for detecting MSK marks in the wobble signal.例文帳に追加

本発明によると、ウォブル信号のキャリアを再生するステップと、再生したキャリアに基づきウォブル信号を復調するステップと、ウォブル信号中のＭＳＫマークを検出するために、２次元ＭＳＫフィルタを用いるステップとを有する。 - 特許庁

Swinging arms, in pairs, respectively consist of front and rear parts 1a, 1b which are line-symmetrically connected to each other, in a dog leg shape, and means (air cylinders C1, C2) are provided on the front part 1a to expand and contract it in two steps.例文帳に追加

一対の揺動アームのそれぞれが互いに左右対称形をなす「く」の字形に接続固定された前後両部分1a，1bからなり、かつその前部分1aには該部分を２段階に伸縮させる手段（エアシリンダーC1，C2）を設ける。 - 特許庁

The method of manufacturing the LED substrate includes the steps of: thermocompression-bonding a linear conductive material to a thermoplastic resin film; and loading at least two LEDs on the linear conductive material.例文帳に追加

本発明に係るＬＥＤ基板の製造方法は、熱可塑性樹脂フィルムに線状導電材を熱圧着する工程；および、線状導電材に、少なくとも２個のＬＥＤを搭載する工程；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for quantitatively analyzing cation comprises steps for introducing a sample solution into an ion chromatograph, separating and determining the cation by using an aqueous solution containing two or more types of an inorganic acid and an organic acid as a moving phase, thereby analyzing an element in the sample.例文帳に追加

試料溶液をイオンクロマトグラフィー装置に導入し、無機酸と有機酸の内２種類以上を含有する水溶液を移動相に用いて、陽イオンの分離・定量をすることにより試料中の元素の分析をする。 - 特許庁

In ancient China during Zhou Dynasty, 'bu' (the old Japanese system of weights and measures) was established as the unit of length, specifying the length of two steps forward (by stepping forward with right leg first and left leg next, and measuring the travelled distance from the starting point to the left foot; this is a unit based on the measurement of human body parts [a anthropomorphic units]). 例文帳に追加

古代中国の周代に、歩幅2歩分（右足を踏み出し、次に左足を踏み出した時の、起点から踏み出した左足までの長さ）を「歩(尺貫法)」という長さの単位（身体尺）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes only one or two steps of a step for forming a condensed mixture of carotene, vitamin E, squalene, and phytosterol by esterifying the natural oil or fat and a step for carrying out supercritical fluid extraction.例文帳に追加

該方法は、天然の油又は脂肪をエステル化して、カロテン、ビタミンＥ、スクアレン及び植物ステロールの濃縮された混合物を形成する工程と、超臨界流体抽出を行う一つ又は二つの工程と、のみを含む。 - 特許庁

In the laser spot welding method, spot welding is performed in two continuous steps consisting of the first step for preparing the surface condition of a material to be welded and the second step for welding such surface.例文帳に追加

本発明は、２つの連続するステップ、すなわち溶接すべき材料の表面状態を準備する第１のステップと、このような表面を溶接する第２のステップでスポット溶接を実行するためのレーザ・スポット溶接方法に関する。 - 特許庁

In a distance measuring process, two light sources are lighted in turn to project light to the object (step 102), an electronic shutter is opened for a fixed time (steps 104, 106), then the light intensity of the reflected light is received (step 108).例文帳に追加

距離計測処理では、まず２つの光源を交互に点灯して対象物体に光を投光し（ステップ１０２）、電子シャッターを一定時間開放した後（ステップ１０４、１０６、反射光の光強度を取り込む（ステップ１０８）。 - 特許庁

The first-time charge/discharge efficiency is raised by performing two or more steps of charging processes for the first-time charging, and a raise in capacity and an improvement in cycle characteristics are attained, without spoiling many cell characteristics by reducing a preparation of wasteful materials.例文帳に追加

２段階以上の充電工程により初回充電を行い、初回充放電効率を高め、無駄な材料の仕込みを少なくし、電池諸特性を損なうことなく高容量化とサイクル特性向上を達成する。 - 特許庁

The present invention is a method for sensitizing neoplastic cells and comprises following two steps: step (a) wherein an effective amount of reovirus is administered to the neoplastic cells; and step (b) wherein an effective amount of chemotherapeutic agent is administered to the cells.例文帳に追加

新生物細胞を感作する方法であって、この方法は、以下： （ａ）有効量のレオウイルスを上記細胞に投与する工程；および （ｂ）有効量の化学療法薬剤を上記細胞に投与する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

Etching for forming a side wall 51 is performed by two steps of reactive ion etching (RIE) and wet etching, i.e. a silicon oxide film 5A is left on an LDD layer 4 on a silicon substrate 1 by the RIE and the silicon oxide film 5A is removed by the wet etching.例文帳に追加

サイドウォール５１形成時のエッチングをＲＩＥとウエットエッチングの二段階で行い、ＲＩＥでシリコン基板１のＬＤＤ層４上に酸化シリコン膜５Ａを残存させ、ウエットエッチングでこの酸化シリコン膜５Ａを除去する。 - 特許庁

The method for sealing the IC chip comprises the steps of coating the sealer 10 on a position along two adjacent sides of the IC chip 1 on a substrate 2, and filling the coated sealer 10 in a gap 3 between the chip 1 and the substrate 2 due to its adhesive properties.例文帳に追加

基板２上におけるＩＣチップ１の隣接する２辺に沿った箇所に封止剤１０を塗布して、その塗布した封止剤１０を自体の粘着性によりＩＣチップ１と基板２との隙間３に充填させる。 - 特許庁

The newly invented die casting equipment has a sleeve, a plunger tip which pushes molten metal in the sleeve out and injects it into a cavity, and a pressure reduction control means which raises decompression in the cavity to two or more steps.例文帳に追加

スリーブと、そのスリーブ内の溶湯を押し出しキャビティ内に射出するプランジャチップと、そのプランジャチップの移動に伴いそのキャビティ内の減圧度を２段階以上に上げる減圧制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

At a Japan-China summit meeting in October 2009, Japan proposed a “Japan-China Food Safety Promotion Initiative,” calling for regular consultations between the two countries for the enhancement of food safety.China expressed its approval for the initiative.The two countries’ ministers in charge of food safety reached an agreement at the recent Summit Meeting to create at an early date a framework for cooperation that includes substantial content so as to provide peace of mind to citizens.Officials of the two countries then began consultations on specific steps toward conclusion of a treaty.例文帳に追加

平成21年10月に実施された日中首脳会談において、日中間における食品の安全性向上のため、担当閣僚間で定期協議を行うことなどを内容とする「日中食品安全推進イニシアティブ」を提案し、中国側から賛意が得られたことを踏まえ、担当省庁間で具体的な内容について協議を実施する等締結に向けた取組を進めた。 - 厚生労働省

When depositing the colossal magneto-resistive material thin film which has epitaxially grown after crystal orientation on a base electrode by sputtering using facing targets, a sputtering process having at least two steps are used, a deposition rate is relatively slowed down in the sputtering process in a first step, and the deposition rate is relatively accelerated in the sputtering process in later steps to form the thin film.例文帳に追加

対向ターゲットを用いたスパタッリングによって下地電極上の結晶方位に倣ってエピタキシャル成長した巨大磁気抵抗材料薄膜を成膜する際に、少なくとも２段階のスパッタリング工程を用い、第１段階のスパッタリング工程で成膜速度を相対的に遅くし、その後の段階のスパッタリング工程で成膜速度を相対的に速くして薄膜を形成する。 - 特許庁

An FFT circuit 100 comprises; a first FFT processing section 110 which performs (M-1) steps of FFT processing to two parallel 2^M-1 digital signals; a second FFT processing section 120 which performs (N-M+1) steps of FFT processing to 2^N digital signals; and a third FFT processing section 130 which performs one step of FFT processing to 2^Mdigital signals.例文帳に追加

ＦＦＴ回路１００は、２つの並列した２^Ｍ−１個のデジタル信号に対して（Ｍ−１）段のＦＦＴ処理を行う第１のＦＦＴ処理部１１０と、２^Ｎ個のデジタル信号に対して（Ｎ−Ｍ＋１）段のＦＦＴ処理を行う第２のＦＦＴ処理部１２０と、２^Ｍ個のデジタル信号に対して１段のＦＦＴ処理を行う第３のＦＦＴ処理部１３０とを有する。 - 特許庁

The pH of the raw material solution is controlled in two steps to 2.5 to 3.5 in the first step and to 4.5 to 5.5 in the second step, and sulfuric acid is added to the obtained iron precipitates, and stirring is performed to selectively elute and recover Ni and Co into sulfuric acid.例文帳に追加

原料溶液のｐＨを第１段階で２.５〜３.５、第２段階で４.５〜５．５に２段階調整し、得られた鉄沈殿物に硫酸を加えてｐＨ３.０〜４.０で攪拌することにより、ＮｉとＣｏを選択的に硫酸中に溶出回収する。 - 特許庁

In the simplest mode, the repair for the annulus 42 includes the steps of disposing and fixing a path of a fascia self-implantation piece to the annulus space, wherein reapproximation of tissue around the aperture is promoted, and two or more surgical sutures 40 are additionally adopted.例文帳に追加

最も簡単な形態では、線維輪４２の修復に、亜環状の空間に対する筋膜自己移植片のパッチの配置及び固定が含まれ、腔周辺の組織の再近置を図る一方で、２以上の縫合糸４０を付加的に採用する。 - 特許庁

Thus, the player enjoys a lottery result twice since variable display is performed in two steps, i.e., privilege imparting amount deciding variable display for deciding the privilege imparting amount, and privilege kind deciding variable display for deciding the privilege kind.例文帳に追加

したがって、特典付与量を決定するための特典付与量決定可変表示と、特典の種類を決定するための特典種類決定用可変表示とが２段階で行なわれるため、遊技者は、抽選結果を２回楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which the number of fabrication steps is decreased as compared with prior art by performing a patterning step and a recess step of a substrate region connected with a storage node contact plug, which had been performed in two chambers, in one chamber.例文帳に追加

２つのチャンバ内で行っていた、パターニング工程とストレージノードコンタクトプラグが接続される基板領域のリセス工程とを１つのチャンバ内で行い、従来よりも工程数が減少した半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing and a manufacturing apparatus for a device for ferroelectric memory or the like that efficiently manufacture the device at low cost in a shorter time than before by performing two or more steps successively in a device.例文帳に追加

１つの装置にて、２つ以上の工程を連続して行うことにより、デバイスを従来より短時間で、しかも効率的かつ低コストにて製造することが可能な強誘電体メモリ等のデバイスの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

User management information 1 for authenticating a user is separated from access control information 2 for controlling access to files in the programmable controller, and user authentication and control of access to the files are separated into two steps to reduce the load on the system.例文帳に追加

ユーザを認証するためのユーザ管理情報１とプログラマブルコントローラ内のファイルへのアクセスを制御するためのアクセス制御情報２とを分離し、ユーザの認証とファイルへのアクセスの制御を２段階に分けることで、システムにかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

The method for determining the power level in the nuclear reactor may include the steps of measuring impedance values of two or more conductors disposed in the nuclear reactor, and using the measured impedance values to determine the power level.例文帳に追加

原子炉内の出力レベルを決定する方法は、原子炉内に配置されている２つまたはそれ以上の導電体のインピーダンス値を測定すること、および測定されたインピーダンス値を使用して出力レベルを決定することを含むことができる。 - 特許庁

In the same way, the groove 22 on the left side side has overlapped faces 22a, 22b at two steps, and the overlapped face 22a on a front side of the platelike building material among the faces extends so as to reach a lowermost end on a front side of the platelike building material 20.例文帳に追加

左側辺の雌実２２も同様に２段の重なり面２２ａ，２２ｂを有しており、このうち板状建材の前面側の重なり面２２ａは板状建材２０の前面側の最下端にまで達するように延在している。 - 特許庁

The method for manufacturing the fine powder of an alloy comprises the steps of: compounding two or more refractory metal elements having a melting point of 1,600°C or higher into a complex metal; melting it in high-temperature plasma containing a reducing gas; and rapidly solidifying the molten complex metal into the powder of the alloy.例文帳に追加

融点が１６００℃以上の２種以上の高融点金属元素が複合化した複合体を、還元性ガスを含む高温プラズマで溶解し、急冷凝固させて合金粉末とする微細合金粉末の製造方法である。 - 特許庁

The foamed urethane sheet composed of open cell-structured fine cells is obtained by: coating a substrate with a composition comprising a urethane resin, a mixed diluent solvents of toluene and MEK, water, a nonionic foam stabilizer of a block copolymer of EO and PO, and the like; and heating by two steps.例文帳に追加

ウレタン樹脂、トルエンとＭＥＫの混合希釈溶剤、水およびＥＯとＰＯのブロック重合体系ノニオン系整泡剤等の配合物を基材に塗布、２段加熱することにより、連続通気構造の微細セルで構成される発泡ウレタンシート。 - 特許庁

In equipment for transporting a strip 1, a pair of electromagnet lines 2, 3 and 4, 5 are provided oppositely to the running strip 1 in two steps to the running direction also in such a manner that the positions of the electromagnet lines are optionally changeable to the running direction.例文帳に追加

ストリップ１を搬送する設備において、走行するストリップ１に対向して一対の電磁石列２，３及び４，５を走行方向に２段設けると共に、その電磁石列位置を走行方向に対して任意に変更可能に設けた。 - 特許庁