「Useless」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This lamp and a reflection cylinder are disposed side by side, the advancing direction of useless light laterally emitted from the lamp is changed to the direction of an body to be irradiated and the irradiation device is structured so as to improve irradiation efficiency toward the body to be irradiated.例文帳に追加

このランプと反射筒とを並列に配置し、ランプから横向けに放射される無駄な光の進行方向を被照射体方向に変更し、被放射体への照射効率を改善するように、照射装置を構成する。 - 特許庁

To provide a specimen processing unit; (a) allowing a processing system suited to the object of processing to be built up by simply altering the system layout; (b) not increasing the installation cost and requiring only a small space for the installation; and (c) capable of saving useless energy consumption; and to provide a specimen processing system.例文帳に追加

(a) システム・レイアウトを簡単に改変して処理目的に応じた処理システムを構築でき、(b) 設備費が嵩まず設置スペースも僅かで済み、(c) 無駄なエネルギー消費を省ける検体処理ユニット及び検体処理システムを提供。 - 特許庁

To provide a contents trade system not requiring useless contents transmission to a seller, allowing the seller to easily manage a copyright, allowing a purchaser to easily select contents, and imposing no trade debt burden to an intermediary.例文帳に追加

売却者にとっては無駄なコンテンツ伝送が不要かつ著作権管理が容易であり、購入者にとってはコンテンツの選択が容易であり、仲介者にとっては売買債務負担を負うことがないコンテンツ売買システムを提供する - 特許庁

To provide a cylindrical storage battery having excellent volume efficiency, high reliability, and high quality, which is formed so that a sealing plate can be firmly secured to the prescribed position of the opening part of a case can without producing a useless space in the battery.例文帳に追加

電池内に無駄な空間部が生じることなく、外装缶の開口部の所定の位置に封口板を強固に固着できるようにして、体積効率に優れて、高信頼性で高品質の円筒型蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a chum bag precisely releasing chum for fishing at a target water depth to reduce useless chum and simultaneously having the same effects in the fishing at a straight down site and in the fishing at a site cast far away without changing a device at all.例文帳に追加

魚釣りの撒餌を確実に目的水深で放出させ、無駄な撒餌を省と同時に直下釣、遠投釣両方において何等工具を変更する事無く効果の変わらない撒餌籠の提供を目的とする。 - 特許庁

To eliminate the useless winding operation and waste consumption of a bobbin thread by detecting whether or not winding is a failure in an initial stage from the start of winding the bobbin thread to a bobbin inside a shuttle in the bobbin winding device of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの下糸糸巻き装置において、釜内のボビンへの下糸の巻き取り開始からの初期の段階で、巻き取りに失敗があったか否かを検出して、下糸の無駄な巻き取り動作や浪費をなくすことである。 - 特許庁

To provide a printer system free from ink shortage, when printing a document accumulated in a hard disk or the like, to prevent useless electric power from being consumed and to attain convenience for a user.例文帳に追加

ハードディスク等に蓄積された文書を印刷する際に、インク切れエラーを起こさないプリントシステムを実現し、これによって、無駄な電力消費防止やユーザの利便性を図ることができるプリンタシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, a cycle of a read signal RD* from a CPU varies at random, cycles of an address bus and a data bus too vary in response to the pulse width of the wait signal, and frequency components of generated useless irradiation are dispersed in plural ways.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵからのリード信号ＲＤ＊の周期がランダムに変化し、アドレスバスおよびデータバスの周期もウエイト信号のパルス幅に応じてランダムに変化し、発生する不要輻射の周波数成分が複数に分散される。 - 特許庁

To effectively use a limited battery by limiting an unnecessary operation such as a reproducing operation when a headphone is not loaded, and limiting useless power consumption, for example in a portable information reproducer.例文帳に追加

例えば携帯型の情報再生装置などにおいて，ヘッドホンを装着していない場合の再生動作などの不必要な動作を抑制し，無駄な電力消費を抑えて限られた電池を有効利用することを可能とする。 - 特許庁

To promote effective utilization of a resource as a result by effectively utilizing a built-in battery for other purposes so as to suppress an event of useless disposal with respect to an electronic camera using a cartridge incorporating the battery.例文帳に追加

電池内蔵のカートリッジを使用できる電子カメラにおいて、当該内蔵電池を使用目的以外にも有効に使用して、無駄に廃棄されるような事態を抑制し、結果的に資源の有効利用を促進することにある。 - 特許庁

To prevent conventional failure of processing by previously checking conformity of the processing function of an image processor and to ensure an appropriate processing intended by a user when a function is released without performing a useless operation on the image processor.例文帳に追加

装置が持つ処理機能の整合性を事前にチェックすることにより、従来起きた処理の失敗を未然に防止し、装置に無駄な動作をさせず、機能を解除する場合、ユーザの意向に沿った適切な処理を行う。 - 特許庁

When an output from a shift register 11 is not changed like from a Hi signal to a Hi signal or a Lo signal to a Lo signal, the driving pulse /ACL is not outputted, so that the consumption of useless driving currents can be prevented.例文帳に追加

これにより、シフトレジスタ１１の出力が、Ｈｉ信号からＨｉ信号、またはＬｏ信号からＬｏ信号と変化がない場合に駆動パルス／ＡＣＬが出力されず、無駄な駆動電流の消費を防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory inspection apparatus in which a test can be performed with the minimum specification value of an address cycle by preventing existence of an useless setting period in a test cycle without using a high speed control means by inexpensive and simple circuit constitution.例文帳に追加

安価で簡単な回路構成により、高速な制御手段を用いずに、テストサイクル内に不要な設定期間の存在をなくし、アドレスサイクルの最小仕様値で試験可能な半導体メモリ検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method capable of realizing the reduction of the running cost and the improvement of the throughput by performing the cleaning operation of an electrifying means in appropriate timing and eliminating a useless cleaning operation.例文帳に追加

帯電手段の清掃動作を適切なタイミングで行って無駄な清掃動作を排除してランニングコストの低減およびスループットの向上を図ることができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for controlling a preheat temperature by which useless wait in a waiting time due to preheating is unnecessitated by making it possible to reliably predict the waiting time by completing preheating during a set prescribed starting time.例文帳に追加

設定された所定の立ち上がり時間の間に予熱を完了して、待機時間を確実に予測することを可能にして、予熱による待機時間を無駄に待つことをなくする予熱温度の制御技術を提供すること。 - 特許庁

To manufacture an inkjet cartridge having improved ink using efficiency, with simple steps, without causing useless materials, regarding the method of manufacturing the inkjet cartridge having an ink absorber as a fiber assembly that is charged into a tank case.例文帳に追加

繊維集合体のインク吸収体がタンクケース内に充填されているインクジェットカートリッジの製造において、簡単な工程で、無駄な材料を発生させることなく、インクの使用効率が良いインクジェットカートリッジの製造を可能にする。 - 特許庁

To avoid useless stop of a hydraulic pump due to the prevention of overload, improve the durability of the hydraulic pump, stabilize the control, and attain reduction in size of the hydraulic pump, in costs, an installation space, and power consumption.例文帳に追加

オーバロードの防止による油圧ポンプの無用な停止の回避，油圧ポンプの耐久性向上及び制御の安定化を図るとともに、油圧ポンプの小型化，コストダウン，設置スペースの縮小及び消費電力の低下を実現する。 - 特許庁

To provide a coke oven dissolving useless energy required in the conventional denitrification reaction, without requiring provision of a large-scale denitrification reactor, to provide a method for operating the coke oven, in which the complicated activity-restoration operation of a catalyst is not needed.例文帳に追加

大型の脱硝反応器を設ける必要がなく、従来脱硝反応に要していたエネルギーの無駄を解消したコークス炉と、煩雑な触媒の活性復活作業を不要としたコークス炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that achieves route guidance corresponding quickly and properly coping with changes of useful traffic information, while suppressing useless route computation and achieving alleviation of a system load and improvement of product life.例文帳に追加

無駄な経路計算を抑制してシステム負荷の軽減および製品寿命の向上を図りつつ、有用な交通情報の変化に迅速かつ適切に対応した経路誘導を実現することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a currency dispensing device for avoiding or reducing any useless operation resulting in the impossibility of dispensing transaction from being performed to a currency dispensing device, and for increasing the operating efficiency of the currency dispensing device.例文帳に追加

貨幣出金装置に対して出金取引不可となるような無駄な操作が行なわれるのを回避または低減できるとともに、貨幣出金装置の稼動効率を高めることができる貨幣出金装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, during completion of operations performed when a power switch 13 is turned off, continuation of power supply to the device irrelevant to the operations is prevented, so that useless power consumption can be prevented.例文帳に追加

これにより、電源スイッチ１３がオフされた際に実行している動作が完了するまでの間、その動作に関係がない装置にも電力が供給され続けることを抑制できるので、電力が無駄に消費されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a system for achieving a thorough search while suppressing useless relay of a search expression to an actual information database unrelated to a record that is a search object, which is apt to occur in a relay search intermediation system.例文帳に追加

中継型検索仲介方式に起き易い、検索対象となる記録に無関係な実情報データベースに検索式が無駄に中継されることを抑止するとともに、漏れのない検索を実現する仕組みを実現する。 - 特許庁

To provide a plasma display device, capable of effectively suppressing useless electromagnetic radiation from a cable between drive circuit boards driving a plasma display panel, concerning the plasma display device having a chassis conductor of a shape having an aperture.例文帳に追加

開口部を有する形状のシャーシ導体を持つプラズマディスプレイ装置において、プラズマディスプレイパネルを駆動する駆動回路基板間のケーブルからの不要電磁輻射を効果的に抑制することができるプラズマディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

Useless components for the quick lime as the product produced in the kiln 2 is used for one or more selected from a group comprising cement raw material, gypsum, fertilizer, an admixture for cement, mine restoration resource and recycling water.例文帳に追加

キルン２によって製造された製品としての生石灰に不要な成分を、セメント原料、石膏、肥料、セメント用混合材、山元還元資源及び循環利用水からなる群より選択される１種以上に利用することができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone set for reducing useless power consumption when listening to a television voice as a BGM without viewing a television video in a portable telephone set for outputting a video and a voice by receiving television broadcasting.例文帳に追加

テレビ放送を受信して映像及び音声を出力する携帯電話機において、テレビ映像を見ないでテレビ音声をＢＧＭとして聞くような場合に、無駄な消費電力を低減することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system and a program for the image formation system, which prints a conference material only for scheduled participants who are at an office before a conference, and thus prevents useless printing for absent scheduled participants.例文帳に追加

会議前に出勤している参加予定者のみに対して会議資料を印刷でき、これにより、不在の参加予定者に対する無駄な印刷を防止することができる画像形成システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, method for processing image, program and recording medium, which reduce useless spending in recording medium, toner, ink, electricity or the like by detecting unintended unusual outputs by a user and stopping them.例文帳に追加

ユーザの意図しない異常な出力を検出して出力を停止することにより、無駄な記録媒体、トナー、インク及び電力等の消費を抑制する画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To delete a useless retransmission request while maintaining real time property, and to carry out efficient radio communication by appropriate standby time for packet missing discrimination even when a plurality of networks are used as a data link.例文帳に追加

複数のネットワークを１つのデータリンクとして使用する場合においても、パケット欠落判断のための適切な待機時間により、リアルタイム性を維持しつつ無駄な再送要求を削除し、効率的な無線通信を遂行する。 - 特許庁

To reduce useless consumption of an ink ribbon even if the speed at which a thermal head is driven up and down in high speed print operation is limited in a printer which performs printing by transferring ink from an ink ribbon to a print medium by using a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いてインクリボンのインクを印字媒体に転写することにより印字を行うプリンタにおいて、高速印字動作に、サーマルヘッドを上下駆動する速度に限界があったとしても、インクリボンの無駄な消費を低減する。 - 特許庁

To smoothly return a backlight to normal brightness when a video signal is input while preventing useless power consumption of the backlight when the video signal is not input from an external input terminal side for connecting an external device.例文帳に追加

外部機器を接続する外部入力端子側から映像信号が入力されない時にはバックライトでの無駄な電力消費を防止しつつ、映像信号が入力されたときにはスムーズにバックライトを通常の輝度に戻す。 - 特許庁

To provide a wireless LAN communication apparatus that eliminates the need for an access point having special functions, and reduces useless roaming in an area in which electric waves from access points overlap, thereby achieving a more stable wireless LAN communication than before.例文帳に追加

特別な機能が搭載されたアクセスポイントを必要とせず，アクセスポイントからの電波がオーバーラップするエリアにおいて，無駄なローミングを軽減し，より安定した無線ＬＡＮ通信が可能な無線ＬＡＮ通信装置を提供すること。 - 特許庁

To smoothly drive an internal combustion engine by preventing the useless fluctuation of torque in a case when the strokes are successively executed in each cylinder with the specific difference of crank angle in the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における各シリンダでの行程が互いに所定のクランク角の差をもって順次行われるようにした場合に、内燃機関に無用なトルク変動が生じないようにして、内燃機関の円滑な駆動が得られるようにする。 - 特許庁

Thus, when the number of rotations of fan devices 19a and 19b is a little and it is not necessary to operate the muffling system, useless operations are not performed, so that power efficiency becomes excellent.例文帳に追加

このとにより、無線増幅部１１の温度があまり高くなく、ファン装置１９ａ，１９ｂの回転数が少なく消音システムを作動させる必要がない場合に、無駄な作動をさせることがないので電力効率が良好である。 - 特許庁

To provide a printer server capable of eliminating useless printing by notifying analysis results to a client by analyzing information about printing in a document to be printed and the document contents.例文帳に追加

印刷しようとするドキュメント内の、印刷に関する情報やドキュメントの内容を解析を行うことにより、解析結果をクライアントに通知することで無駄な印刷を無くすことができるプリンタサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a bus by reducing useless retry cycles on the bus and to increase the number of bus masters without depending on the number of channels for a bus request signal even in the configuration in which a ratio of bus maser devices to bus slave devices is m:n.例文帳に追加

バス上の無駄なリトライサイクルを減らし、バスの使用効率を向上させる、バスマスタ装置対バススレーブ装置がｍ:nの構成でも、バス要求信号のチャネル数に依存することなくバスマスタ装置数の拡張を可能とする。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of supplying a direct current power source to a game machine, etc., without using a battery in the game machine, etc., needing the battery and saving power without using useless power consumption.例文帳に追加

電池が必要なゲーム機などでの電池の使用を無くしても、直流電源をゲーム機などに供給することができ、また、無駄な消費電力を使用することなく、節電を図れるテレビ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of issuing warning surely only when warnings are really needed to make sure supplies of parts from a before process to a later process without issuing useless warnings to the before process frequently.例文帳に追加

前工程から後工程への部品の納入を確実にするために、前工程に無用な警告を頻繁に行うことなく、一方、警告が真に必要とされる場合には確実に行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, in which small amount of coating color is supplied to a plurality of coating machines through a single system of coating- supply piping in a simple constitution, and suppress generation of useless effluent.例文帳に追加

簡単な構成で、一系統の塗料供給配管により複数個の塗装機に対して少量塗色を供給すると共に、塗料の無駄な廃液を抑制するようにした、少量塗色供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing useless heating or overheat of a catalyst by more accurately grasping a quantity of fuel adhering to the catalyst and heating the catalyst in appropriate timing in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、触媒に付着している燃料量をより正確に把握することにより、該触媒を適切な時期に加熱することで、無駄な加熱や触媒の過熱を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element for preventing damage to metal wiring caused by etching in forming a capacitor by eliminating a useless mask process by forming metal wiring after forming an MIM capacitor, and provide a method of forming the same.例文帳に追加

ＭＩＭキャパシタを形成した後に金属配線を形成することにより無駄なマスク工程を省略し、キャパシタ形成時のエッチングでの金属配線の損傷を防止できる半導体素子及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

This prevents the picture from being reduced, even if the input video signals are side panel signals or letter box signals for a plurality of pictures display, or improves the utilization efficiency of a screen, without display-processing of useless picture portions in a reduced picture display.例文帳に追加

これにより、入力ビデオ信号がサイドパネル信号やレターボックス信号であっても、画像が小さくなったりせず、また、縮小画像表示をする際に、無駄な画像部分が表示処理されて、画面の利用効率が向上する。 - 特許庁

To build up a wireless communication system for suppressing a wiring cost by utilizing a wireless relay station even when a blind region from a base station apparatus exists and for not causing useless traffic by utilizing a routing control table.例文帳に追加

無線中継局を利用することで基地局装置から見通しのきかない領域が存在する場合にも配線コストを抑制し、また経路制御テーブルを利用することで無駄なトラフィックを発生させない無線システムを構築する。 - 特許庁

To solve such a problem that because a part near the useless bag of an opening part through which a parting line can not pass is formed to be extremely thin, the rigidity is considerably degraded, with respect to a suction pipe manufactured by blow molding.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ブロー成形による吸気管においてパーティングラインを通すことのできない開口部の捨袋に近い部分が非常に薄肉となってしまい、剛性が非常に低下するという点である。 - 特許庁

To enable an intruding burglar or the like to precisely believe that a person is in a house while suppressing useless cost by turning on the indoor lighting fixtures with an effective and simple constitution in a lighting control system.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、屋内の照明器具を効果的かつ簡便な構成で点灯させることで、無駄なコストを抑えながらも、的確に侵入盗などに対して屋内に人が居ると思い込ませることができようにする。 - 特許庁

To cut of useless power consumption by a bleeder resistor while a constant current consumption circuit is not required by switching on and off the current flowing the constant current consumption circuit for stabilizing the drive current of the control circuit of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の制御回路の駆動電流を安定化させる定電流消費回路に流れる電流をON・ＯＦＦすることにより、定電流消費回路を必要としない時のブリ−ダ抵抗による無用な消費電力を無くす。 - 特許庁