「User Support」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The mat consists of an air bag where left-side and right-side back raising parts 9 and 10 constituting a back raising part 6 corresponding to the upper half body of the user and left-side and right-side side support parts 7 and 8 arranged on both of the left and right sides are expanded and contracted independently of each other by gas supply and exhaust.例文帳に追加

使用者の上半身に対応する背上げ部６を構成する左側及び右側背上げ部分９、１０と、その左右両側に配置した左側及び右側サイドサポート部７、８とが、それぞれ独立して気体の供給・排出により膨張・収縮するエアバッグからなる。 - 特許庁

In the portable terminal 1 and key input support method, when a user operates an operation key 3, a contact position contacted by a user's finger, etc. is detected, and a contact position and vicinity image 11 including the contact position and its vicinity is displayed on a display unit 5.例文帳に追加

携帯端末１及びキー入力支援方法では、操作キー３をユーザが操作しようとした場合に、ユーザの指等が接触している接触位置を検出し、接触位置とその周辺部分を含めた接触位置周辺画像１１を表示部５に表示する。 - 特許庁

To provide a care receiver side system and a support providing side system in home care, wherein a care receiver can be identified without inputting a user ID or a password, the need of using a special device is eliminated, and an information terminal and a network are not limited.例文帳に追加

ユーザＩＤやパスワードの入力を行うことなく被介護者の識別が可能で、特殊な装置を用いる必要も無く、情報端末及びネットワークが限定されることのない在宅介護における被介護者側システム及び支援提供側システムを提供することを課題としている。 - 特許庁

Footrests 14c, 14d are configured to be tilted in the vertical direction, and the footrests 14c, 14d are tilted so as to be in the direction of not changing or widening the knee joint angle θ of a user when rocking a hip support part 13 to the front by a driving device 12.例文帳に追加

足置き台１４ｃ，１４ｄを上下方向に傾動されるよう構成され、駆動装置１２により臀部支持部１３を前方に揺動させる際に、使用者の膝関節角度θが変化しない若しくは広げる方向となるように足置き台１４ｃ，１４ｄが傾動される。 - 特許庁

If it is judged that there is a broadcast signal, to which the broadcast signal existence judgement means 14 does not support, an external receiver connection showing means 16 shows for a user a message that a corresponding external receiving device is required if receiving the broadcast.例文帳に追加

外部受信機器接続提示手段１６では、放送信号存在判断手段１４で対応できない放送信号が存在していると判断した場合、その放送を受信するにはそれに対応した外部受信機器が必要である旨のメッセージをユーザに提示する。 - 特許庁

The CPU 19 changes, in a period wherein display of an explanation about the support processing is designated by the user, the GUI image to show the operation area reduced in size by reducing the sizes of the display components and an explanation image showing the explanation without superimposing them on each other.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１９は、支援処理に関する説明の表示がユーザにより指定されている期間に、複数の表示部品を小型化することによって小さくした操作領域と、上記の説明を表した説明画像とを互いに重ならないように表すようにＧＵＩ画像を変更する。 - 特許庁

A cloud support server AS is connected to an S-CSCF or SDP of an IMS core network NWc to operate as an application server of an SIP, manages information (the number of connection users of each cloud, load, correspondence protocol, price information, installation place, or the like) of a cloud service group, and selects a proper cloud in response to a cloud request from a user terminal UE.例文帳に追加

クラウド支援サーバASは、IMSコアネットワークNWcのS-CSCFまたはSDPと接続されてSIPのアプリケーションサーバとして動作し、クラウドサービス群の情報（各クラウドの接続ユーザ数、負荷、対応プロトコル、価格情報、設置場所など）を管理し、ユーザ端末UEからのクラウド要求に応じて適切なクラウドを選択する。 - 特許庁

The driving support system 1 includes: a transmitter/receiver part 4 which performs transmission to and reception from a roadside machine 2; a present location positioning part 5 which detects a present position of an own vehicle; an ECU (Electronic Control Unit) 6; and a UI (User Interface) part 7 to perform state guide to a driver at a service target point by voice and video.例文帳に追加

運転支援システム１は、路側機２と送受信を行う送受信部４と、自車両の現在位置を検出する現在地測位部５と、ＥＣＵ６と、ドライバに対して音声や映像によりサービス対象地点の状態案内を行うためのＵＩ部７とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processing terminal and a quality improvement support server that allow extraction, processing, graph display and statistical analysis, etc. of data for verifying quality improvement concerning product manufacturing to be expressed in a workflow according to thinking of a user.例文帳に追加

本発明の課題は、製品製造に係る品質改善を検証するためのデータの抽出、加工、グラフ表示、統計解析などをユーザの思考に従ってワークフロー化することを可能とする情報処理端末及び品質改善支援サーバを提供すことを目的とする。 - 特許庁

The medical pump holds a plurality of profiles relating to pump setups corresponding to one or more areas from among the areas, and is structured so as to choose a profile corresponding to an area communicating from the position detector from among the profiles to support a pump setting up operation by a user.例文帳に追加

記医療用ポンプは、複数のエリアの一つ以上のエリアに対応する、ポンプ設定に関する複数のプロファイルを保持しており、ユーザによるポンプ設定操作をサポートするために、位置検知装置から通知されたエリアに対応するプロファイルを複数のプロファイルから選択する構成とする。 - 特許庁

The information provision support agent system comprises a search system 16 for acquiring user information about a portable terminal 10 and search request information both sent from the portable terminal 10 via a communication network 12 and received by a mail server 14.例文帳に追加

本発明の情報提供支援エージェントシステムによれば、携帯端末１０から通信ネットワーク１２を介して送信され、メールサーバ１４によって受信された携帯端末１０の利用者情報と、検索要求情報とを取得する検索システム１６を備えている。 - 特許庁

The first latch 17 has: a first hook 24 having one end 24A engaged with the first striker 26 and a holding part 27 to be held on the other end 24B by a user; and a pivot supporting part 25 fixed in the vehicle 10 to turnably support the first hook 24.例文帳に追加

この第１ラッチ１７に、一端部２４Ａが第１ストライカ２６と係合し他端部２４Ｂにはユーザによって把持される把持部２７が形成された第１フック２４と、車両１０内に固定され第１フック２４を回動可能に支持するピボット支持部２５とを備える。 - 特許庁

To provide a system improvement support system capable of keeping a load to be imposed on an object system to the absolute minimum at the time of specifying the problem of the object system, and presenting a system improvement plan while preventing the degradation of a service to a user using the object system.例文帳に追加

対象システムの問題点を特定していくに際して対象システムに課せられる負荷を必要最小限に留めて、対象システムを利用するユーザへのサービスの低下を防止しながら、システム改善案を提示することができるシステム改善支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary creation support system for enabling a user to confirm and correct all candidates while simultaneously displaying and comparing them in the case of using both words having a direct synonymous relation and words having an indirect synonymous relation with a representative word.例文帳に追加

代表語と直接的な同義関係がある単語および間接的な同義関係がある単語の双方を、その代表語の同義語の候補とする場合に、ユーザがすべての候補を同時に表示して比較しながら確認・修正できる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

In the recording and reproducing apparatus, a scene being imaged is analyzed to determine whether a person or an object recognized meets requirements included in imaging support information, and a degree of importance associated with the requirements is used, to display a degree of completion of a video image and an unsatisfied condition for a user.例文帳に追加

撮影しているシーンを解析して認識した人物や物が、撮影補助情報に含まれる必要条件と一致するかどうかを判別し、必要条件と関連付けられた重要度を用いて、ユーザに映像の完成度と足りない条件を表示する。 - 特許庁

Purchase request information is accepted from the user 1 by accepting means 25 and 11, and the purchase request information is integrated by an order receipt processing means 13 to perform an order receipt processing, and the delivery of the commodity or the providing of the support is instructed to a provider 4 by a commodity delivery instruction means 16.例文帳に追加

受付手段２５，１１にてユーザ１から購入依頼情報を受け付け、受注処理手段１３にて購入依頼情報を集約し受注処理を行い、商品配送指示手段１６にて商品配送，サポート提供を提供業者４に指示する。 - 特許庁

To provide an entry support apparatus whereby a mobile terminal capable of making communication with a mobile terminal of a desired opposite party can easily be introduced independently of the model of the mobile terminal so that a user can enjoy the convenience of sophisticated functions of the mobile terminal.例文帳に追加

利用者にとって、所望とする相手と意志の伝達が可能な携帯端末装置を、機種に依存することなく容易に導入可能とすることで、携帯端末装置が有する高機能の利便性を享受することが可能な入力支援装置を提供する。 - 特許庁

The baby bath 1 has support members 3, 4, 5 supporting a load of a peripheral wall part 7 and/or a load of the user of the baby bath and detachably attached to the outer peripheral surface of the peripheral wall part 7 constituting a recessed part 6 of a sufficient size to accommodate the baby through attachment means 11, 15.例文帳に追加

乳児を収容可能な大きさの凹部６を形成する周壁部７の外周面に、上記周壁部７から掛かる荷重および／またはベビーバス利用者から掛かる荷重を支える支持部材３，４，５を、取り付け手段１１，１５を介して着脱可能に取り付けたベビーバス１。 - 特許庁

Further, the walking support device is structured so that, when a user extends the knee, the rotation center of the connection part of the thigh link and the first auxiliary link, the rotation center of the connection part of the first auxiliary link and the second auxiliary link, and the rotation center of the connection part of the crus link and the second auxiliary link are arranged in a line.例文帳に追加

さらに、ユーザが膝を伸ばしたとき、大腿リンクと第１補助リンクの連結部の回転中心、第１補助リンクと第２補助リンクの連結部の回転中心、及び、下腿リンクと第２補助リンクの連結部の回転中心が一直線に並ぶように構成されている。 - 特許庁

The kink of the whole belt body 110 due to the body shape and the movement of a user is reduced by the connecting portions 112 and the plurality of strip portions 111 expand and contract so as to fit with the shape of a body according to the ostomy pouch support belt 100 with the above structure.例文帳に追加

かかる構造のストーマ用パウチ支持ベルト１００によれば、利用者の体型や動作によるベルト本体１１０全体のよじれが連結部１１２により低減されるとともに、複数の帯状部１１１が身体の形状に合わせるようにそれぞれ伸縮する。 - 特許庁

A regular expression generation part 14 of this dictionary construction support device 1 converts description of a morpheme analysis result of a user specified character string into dictionary registration exclusion expression and dictionary registration relevant expression described by regular expression in reference to a regular expression generation rule database.例文帳に追加

辞書構築支援装置１の正規表現生成部１４は正規表現生成ルールデータベースを参照しユーザ指定文字列の形態素解析結果の記述を、正規表現で記述される辞書登録該当表現および辞書登録除外表現に変換する。 - 特許庁

To provide a remote operation system capable of absorbing a difference of needs to an operation of an instrument of a general user and an external support agent providing the optimum remote operation environment for both and preventing an illegal access to a privacy information in the network instrument.例文帳に追加

一般ユーザと外部サポート業者それぞれの機器操作に対するニーズの違いを吸収し、双方にとって最適な遠隔操作環境を提供し、かつ、ネットワーク機器内のプライバシー情報への不正なアクセスを防止することができる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content display terminal, a content display support device, a content display system and a content display method, presenting to a user having selected a favored content among thumbnail-displayed contents the information having high possibility of proper association to the content.例文帳に追加

サムネイル表示されたコンテンツの中から興味を持ったコンテンツを選択したユーザに対して、このコンテンツに適切に関連している可能性が高いと考えられる情報を提示することが可能なコンテンツ表示端末、コンテンツ表示支援装置、コンテンツ表示システム、及びコンテンツ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data input supporting device and a recording medium capable of improving the operability of a user without increasing management loads on a server side while there is the problem that the management loads on the server side increase in order to support data input in a conventional general browser.例文帳に追加

従来の一般的なブラウザでは、データ入力の支援を行うためにはサーバ側の管理負荷が増大するという問題点があったが、本発明では、サーバ側の管理負荷を増大させることなくユーザの操作性を向上できるデータ入力支援装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The medical decision support device provides a user with the inference result obtained by the inference process, and negative information indicating medical information contained in a subset in which a degree of leaning toward the negative side is calculated by the calculation process from among the plurality of subsets.例文帳に追加

そして、医療意志決定支援装置は、推論処理によって得られた推論結果と、複数の部分集合のうち、算出処理により否定の側に作用する度合いが算出された部分集合に含まれている医用情報を示す否定情報とをユーザに提示する。 - 特許庁

The process for operation to calculate the shopping support requests selection of the sales shop for objective goods, and a shortest route to the shop are all automatically performed by a personal computer PC in the user system and a server CSV of the purchasing center without needing manpower via the Internet.例文帳に追加

ユーザによる買物支援要求から目的の商品の販売店の選択及びその販売店への最短ルートの演算までの処理を、人手を要することなくすべてユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣと購入センタのサーバＣＳＶとの間でインターネットを介して自動的に行うようにしている。 - 特許庁

A subsystem of the translation support system includes a first translation unit display means for displaying a first translation unit, and a mixed input sequence input means enabling the user to selectively input an input token and translation character set characters related to a second translation unit.例文帳に追加

翻訳支援システムのサブシステムは、第１翻訳単位を表示する第１翻訳単位表示手段と、第２翻訳単位に関連付けられた入力トークン及び訳文文字セット文字をユーザが選択的に入力可能な混合入力シーケンス入力手段とを具備する。 - 特許庁

To divide thin client hardware into a plurality of units, to make each divided unit plug-in replaceable, and also to enhance user maintainability and adequately perform the management of module replacement, thereby implementing the supply support of the replacement module properly and smoothly.例文帳に追加

シン・クライアントハードウェアを複数ユニットに分割するとともに各分割ユニットをプラグイン交換可能にしてユーザ保守性を高めるとともに、モジュール交換の管理を適切に行えるようにし、これにより、交換モジュールの補充支援などを適正かつ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Elements that support the dollar as the key currency include trust backed up by the U.S. economic, political, cultural, and military might, as well as the liquidity and depth of financial and capital markets along with the settlement infrastructure maintained by the U.S. currency authority. High user benefit from so-called "network externalities" also works favorably. 例文帳に追加

米国の経済的・政治的・文化的・軍事的な力を背景とした信頼、金融資本市場の流動性や深みと米通貨当局による取引インフラの整備に加え、いわゆる「ネットワーク外部性」による利用者便益の高さも、基軸通貨としてのドルを支える要素である。 - 財務省

The monitor device 170 includes a monitor display 178 for receiving a video signal from the camera body 102, and displaying it under conditions that it is provided at a distance of distinct vision, and a monitor display support member for fixing the monitor display 178 to the head of the user.例文帳に追加

設置用モニタ装置１７０は、カメラボディ１０２からビデオ信号を受け入れて被写体の像を、明視の距離に配置するような状態で表示するためのモニタ表示部１７８と、モニタ表示部１７８を使用者の頭部に固定するためのモニタ表示部支持部材とを備える。 - 特許庁

To enable a user to register a necessary parameter as variables without an instruction manual when using a ladder language for programming, in a program development support device for PLC for managing parameter information of a high function unit with a rack configuration diagram by creating a rack configuration diagram.例文帳に追加

ラック構成図を作成することで、高機能ユニットのパラメータ情報をラック構成図で管理するようにしたＰＬＣのプログラム開発支援装置において、ラダー言語によるプログラミングを行う場合には、ユーザは、マニュアルを見ずとも、必要なパラメータを変数として登録可能とすること。 - 特許庁

Body support tools on which both sides of the walker user are placed to allow longitudinal movement while supporting the body weight, are mounted to the tips of the arms.例文帳に追加

走行部材前部両端にたてた、支柱の上部をつなぐ口型のレール上に、支持部材を２ヶ所設け、その支持部材より、補強材と上部レールを対にしたアームをのばし、その先端に歩行器使用者の両脇をのせて、体重を支えたまま前後移動できる、体支えツールを装着する。 - 特許庁

In the information access support system, the URL information of a site including information which is desired to access from the terminal 3 of a user and identification information for specifying a page including desired information on this site are transmitted to a server 1 through a communication network 6.例文帳に追加

本発明にかかる情報アクセス支援システムにおいては、まず、ユーザの端末３からアクセスすることを希望する情報を含むサイトのＵＲＬ情報と、このサイト上の希望情報を含むページを特定するための識別情報が通信網６を介してサーバ１に送信される。 - 特許庁

In the real estate business support system, a general user terminal 7, agents terminal devices 6a, 6b,..., real estate agents terminals 8a and 8b,..., and a system provided with a server 3 are connected through the network 1, and a series of real estate business beginning with land selection is carried out.例文帳に追加

一般ユーザの端末７と、業者の端末装置６ａ、６ｂ…と、不動産業者の端末８ａ、８ｂと、サーバ３を備えたシステムとがネットワーク１を介して接続され、土地の選定から開始される一連の不動産業務を行う不動産業務支援システムである。 - 特許庁

To enable a body stand itself to stably stand upright at a flat place, to prevent the body stand from rotating freely and to adjust the height of a fitting tool with the body stand or only the fitting tool separately from the body stand depending on the desire of a user even when fitting the body stand to a support.例文帳に追加

人台自体を平坦な場所に安定した状態で直立し、また人台が自由に回転することがなく、さらに支柱に取り付ける際にも使用者の所望により、人台とともに或いは人台とは別に取付具のみでも高さ調節することができるようにする。 - 特許庁

The shopping cart with a seat for baby includes a baby seat 24 that includes a seat part 25 and a backrest part 26 so that they can be folded, on a side of a hand-push frame body 22 positioned at a rear of a basket support frame 23, and that is used with the child sitting on the seat part 25 facing a user.例文帳に追加

この幼児用座席付ショッピングカートは、籠支持枠２３の後部に位置する手押し枠体２２側に、座部２５と背もたれ部２６が折り畳み可能に設けられ、幼児が座部２５に使用者の側を向いて座って使用される幼児用座席２４を備える。 - 特許庁

To provide a video content recording/reproduction apparatus which can support a viewing restriction configured for every scene of video content and allows even a user who does not have rights to cancel the viewing restriction to reproduce scenes of recorded video content, which are not viewing restricted.例文帳に追加

映像コンテンツのシーンごとに設定された視聴制限に対応することができ、視聴制限を解除する権限をもたないユーザでも、記録された映像コンテンツの視聴制限されていないシーンを再生することができる映像コンテンツ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The server 2 used to support the creation of the traveling route by the user is constituted so as to execute a setting processing operation used to set the starting place and the destination according to an operation of a portable telephone 2, a processing operation used to compute the route and a presentation processing operation used to present the computed route to the portable telephone 3.例文帳に追加

ユーザによる旅行ルートの作成を支援するサーバ２を、携帯電話３の操作に応じて出発地及び目的地を設定する設定処理と、そのルートを演算する演算処理と、演算したルートを携帯電話３に提示する提示処理とを実行するように構成する。 - 特許庁

To provide a drive support device for detecting the position of a target based on the operation by a user using a displayed image of the target so as to eliminate complicated control processing such as image processing, and capable of accurately detecting the target in various condition.例文帳に追加

表示された目標物の画像を用いたユーザの操作に基づいて目標物の位置を検出することによって、画像処理等の複雑な制御処理を必要とせず、且つ様々な状況下においても高精度の検出が可能となった運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A job offer information support system includes a client terminal used by a client who provides job offer information; a job seeker's terminal used by a user as a job seeker; and a web server that displays the job offer information, which the client terminal and the job seeker's terminal access to.例文帳に追加

求職情報を提供するクライアントが用いるクライアント端末と、求職者であるユーザーが用いる求職者端末と、前記求職情報を掲示し該クライアント端末と該求職者端末とがアクセスするウェブサーバとを備えた求職情報支援システムを用いる。 - 特許庁

KNOWLEDGE TYPE AGENT EXPART SUPPORT SYSTEM WHICH INTEGRATES AND STANDARDIZES REVERSE INDEX, USING ONE-TO- ONE FAQ AND A KNOWLEDGE CONTROL ANALYZING CONTENTS OF A PAGE (SIDE A) THAT EACH SITE CREATES AND AUTOMATICALLY AND DYNAMICALLY PRODUCES A PAGE (SIDE B) FOR EACH USER, WHICH ANSWERS QUESTIONS, SUCH AS EXCHANGE OF QUESTIONS AND ANSWERS FROM USERS' VIEWPOINT例文帳に追加

各サイトが作るページ（Ａ面）内容を分析しユーザー側から見て１問１答形式で疑問に答えるページ（Ｂ面）をユーザー個々にダイナミックに自動生成する「１：１ＦＡＱ＆Ａナレッジコントロール」を用いた逆引きインデックス（目次）統一化共通化したナレッジ型エージェントエキスパートサポートシステム - 特許庁

In the web page data processing system, a computer 3 of a blog preparation support agent accesses a blog site created on a communication network N by a computer 1 on the basis of a data element transmitted from user terminals 5A and 5B by e-mail, and prepares and updates the blog page.例文帳に追加

このウェブページデータ処理システムでは、ブログ作成サポート業者のコンピュータ３は、ユーザの端末５Ａ，５Ｂから電子メールにより送られてくるデータ要素に基づいて、コンピュータ１によって通信ネットワークＮ上に生成されるブログサイトにアクセスし、ブログページの作成及び更新を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus having an imaging parameter setting support function of facilitating the setting of an imaging parameter by allowing the parameter value of the imaging parameter preselected by a user to be automatically set and relaxing a restriction concerning other imaging parameters in setting of the imaging parameter.例文帳に追加

撮像パラメータ設定において、ユーザーが事前に選択した撮像パラメータのパラメータ値は自動設定可とし、その他の撮像パラメータについての制約を緩和して、撮像パラメータの設定を容易にした撮像パラメータ設定支援機能を有する磁気共鳴イメージング装置の提供 - 特許庁

In this trouble information exhibition system, the equipment is provided with a trouble detection part and a function notifying the video output equipment of detailed contents of the trouble, and the video output equipment is provided with a function screen-displaying received information, and a user interface function for repair request coping to the support center of a maker.例文帳に追加

機器に不具合検出部とその不具合の詳細内容を映像出力機器に通知する機能を設け、映像出力機器において受け取った情報を画面表示させる機能とメーカのサポートセンターに対する修理依頼対応のためのユーザインターフェース機能とを設ける。 - 特許庁

In a user utilization terminal 20, when the personal identification based on input of the biological information using a personal identification device 21 is not successful, a personal identification support device 10 replies an appropriate advice on the basis of input biological information when having failed in the personal identification.例文帳に追加

ユーザ利用端末２０において個人識別装置２１を用いた生体情報の入力による個人識別が成功しない場合に、個人識別支援装置１０が、個人識別に失敗した際に入力された生体情報に基づいて、適切なアドバイスを返信する。 - 特許庁