「User Support」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In a CPU support tool 5, when creating a new fixed cycle program and downloading it into CPU modules 1 and 2, enabling/disabling of an equalization process is set by a user to create a equalization data transfer information file 5a, and the file 5a is downloaded together at the same time.例文帳に追加

ＣＰＵ支援ツール５において、新たな定周期プログラムを作成してＣＰＵモジュール１，２にダウンロードする際に、ユーザに等値化処理の有効／無効を設定させて等値化データ転送情報ファイル５ａを生成し、当該ファイル５ａも一緒にダウンロードする。 - 特許庁

In an on-vehicle audio device 10, a lock unit locks an operation panel 14 to a support unit 20 while the front surface of the panel is opened outward, and releases the lock of the operation panel 14 to the body section 12 when a detach button 40 is pressed by the user.例文帳に追加

車載用オーディオ装置１０において、ロックユニットは、パネル前面が外部に開放された状態で操作パネル１４を支持ユニット２０に係止し、ユーザによってデタッチボタン４０が押されたときに本体部１２に対する操作パネル１４の係止を解除する。 - 特許庁

To provide a remote medical consultation support terminal which enables a user to totally judge various medical consultation information while displaying medical images and auxiliary symbols such as a marker, selecting displayed images and auxiliary symbols, changing their display positions, and quitting the display.例文帳に追加

複数の医用画像やマーカー等の補助記号を表示し、表示された画像や補助記号を選択して表示位置の変更、表示の終了などの操作をしながら、様々な診療情報を総合的に判断できる遠隔診療支援端末を提供する。 - 特許庁

To provide an appreciation support system capable of making a user acquire relevant knowledge and the like of exhibits at optimal timing without excessive capital investment, and as a result, contributing to improvement of the user's convenience while increasing the number of visitors.例文帳に追加

過大な設備投資をすることなく、展示物の関連知識等を最適なタイミングで利用者に取得させることができ、結果として利用者の利便性の向上に資すると共にその動員数の向上を図ることが可能な鑑賞補助システムを提供する。 - 特許庁

The wiring instrument 11 is supported by a support 13 disposed on a mounting frame 12 in such a way that the wiring instrument 11 is able to move between a closed position at which the plug receptacles 112 are concealed behind a construction face and an open position at which the plug receptacles 112 come out of the construction face toward a user to be available.例文帳に追加

配線器具１１は、取付枠１２に設けられた支持部１３により、コンセント１１２が施工面の奥に隠れる閉位置と、コンセント１１２が施工面からユーザ側に出て利用可能となる開位置との間を移動可能に支持される。 - 特許庁

To provide a conference room reservation support device and a method for presenting the use plan of a conference room which allows for energy consumption reduction effects in a format which is easy-to-understand for a user in situations that a plurality of conference rooms exist in the same area.例文帳に追加

同一エリアに複数の会議室が存在する状況において、消費エネルギー削減効果を考慮した会議室の利用プランを、ユーザに分かりやすい形式で提示する会議室予約支援装置および会議室予約支援方法を提供する。 - 特許庁

One approach to increasing network capacity of a basic service set (BSS) of a wireless communication network is to enable polled transmission opportunity (TXOP) support and fair medium sharing among uplink (UL) multi-user (MU) MIMO supporting STAs and STAs not configured for UL MU MIMO communications.例文帳に追加

無線通信ネットワークのＢＳＳのネットワーク容量を増やすための一つのアプローチは、ポーリング（Ｐｏｌｌｅｄ）ＴＸＯＰをサポートし、ＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯに対応できる端末と、ＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯ通信向けに構成されていない端末との間で公平な媒体共有を有効にする。 - 特許庁

To provide an application creation support device for enabling a beginner to be released from a feeling of anxiety that the original state can not be restored, and to easily use trial and error, and to try to depress even a button which the user sees for the first time.例文帳に追加

初心者が、元の状態に復帰できないという不安感から解放され、しかも、容易に試行錯誤することができ、つまり、初めて見るボタンであっても、試しに押下してみることができるアプリケーション作成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The input support server ISV reads the user's personal information, reconfigures the input form on the basis of the personal information and a send button B3 for the service server SSV, and sends the reconfigured input form back to the sending user terminal STA.例文帳に追加

入力支援サーバＩＳＶは、利用者の個人情報を読み出し、この個人情報とサービスサーバＳＳＶへの送信ボタンＢ３とをもとに入力フォームを再構成し、この再構成された入力フォームを送信元の利用者端末ＳＴＡへ返送する。 - 特許庁

To improve usability by allowing a user to take an initiative in the registration of a material physical property value in a database, and enabling strong support such as data edition or data working for database registration, and directly inputting the retrieval result to an analytic tool or the like.例文帳に追加

データベースに対する材料物性値の登録について利用者に主導権を持たせ、データベース登録のためのデータ編集やデータ加工という強力な支援をし、更に検索結果を解析ツールなどに直接入力可能として利用性を向上する。 - 特許庁

Then, the person transmits a loan examination request including a plurality of financial institutes from which the user wants to be loaned, the priority order of those financial institutes, his or her desired loan contents and his or her own personal information or the like from the PC 20 to the loan support center 100.例文帳に追加

そして、ＰＣ２０から融資支援センタ１００に対し、融資を希望する複数の金融機関、各金融機関の優先順位、希望する融資内容、自己の個人情報等を含む融資審査要求を融資支援センタ１００に送信する。 - 特許庁

To provide an armrest arranged at the front edge part of a keyboard capable of supporting the nearly whole forearm part from the elbow to the wrist to support key operation and mouse operation while putting forearm part thereupon at the time of operation and to enable a user to carry out the mouse operation while the forearm is supported right nearby the keyboard.例文帳に追加

キーボードの前縁部に配置され、操作時に前腕部を載せて打鍵作業及びマウス操作を補助するために、肘から手首に至るほぼ前腕部全体を支持可能で、キーボードの直近で前腕を支持しながらマウス操作可能とする。 - 特許庁

A portable equipment support part 22 attachably/detachably supports the mounted portable equipment 30 in such a manner that, when the user views from a virtual viewing position where a first screen 20 is visible, the second screen 32 is also visible while the second screen 32 is located adjacently to the first screen 20.例文帳に追加

携帯機器支持部２２は、第１画面２０を視認することができる仮想視認位置からユーザが見たときに第２画面３２も視認でき、且つ第２画面３２が第１画面２０に隣接するよう、装着された携帯機器３０を着脱可能に支持する。 - 特許庁

To provide a double-entry bookkeeping support program for selecting an item category without hesitating over the input of which item category a debit item and credit item of each of various transactions is belonging to, and for enabling a user to learn double-entry bookkeeping when introducing double-entry bookkeeping.例文帳に追加

複式簿記を導入する際に、多種多様な各取引の借方科目、貸方科目がどの科目分類に属する取引であるのか、入力に迷うことなく科目分類が選択され、且つ、複式簿記を学習することができる複式簿記支援プログラムを得る。 - 特許庁

The CPU 3 of the advertisement creation support device 1 performs decision tree analysis on commodity data selected by a user operation, including an objective variable indicating whether or not the sales of the commodity in the previous year is within the top 200 ranks and explanatory variables indicating various attributes of the commodity.例文帳に追加

広告物作成支援装置１のＣＰＵ３は、ユーザ操作により選択された商品データに対し、前年の商品の売上金額が上位２００位に入るか否かを目的変数、商品の各種属性を説明変数とした決定木分析を行う。 - 特許庁

When a user 29 specifies the drawing information 35 on the retrieval-object by inputting a key word 34, a drawing retrieval support device 31 extracts a component region 36 from the drawing information 35 on the drawing and emphasizes a line drawing in the component drawing region 36 to generate icons 25.例文帳に追加

ユーザ２９がキーワード３４を入力して検索対象の図面情報３５を指定すると、図面検索支援装置３１は、図面情報３５から部品描画領域３６を抽出し、その中の線画を強調してアイコン２５を生成する。 - 特許庁

To provide an intuitively understandable user interface suitable for rescheduling about a work to which any working person has not been assigned in a work schedule support system for supporting the scheduling of a work which cannot create an opening of work such as a cell incubation schedule.例文帳に追加

細胞培養スケジュールなどの空きの作業を作ることのできない作業のスケジューリングを支援する作業予定支援システムにおいて、作業人員の割り当てられていない作業について、リスケジューリングに適する直感的に分かりやすいユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

Conference support means such as a document archive means and a meta data management means are provided so that documents can be presented to each participant during a conference without each user owning equipment for storing a document file needed as reference information during each process of the conference.例文帳に追加

ドキメント・アーカイブ手段やメタデータ管理手段等の会議支援手段を設け、会議の各過程で参照情報として必要となる文書ファイルを格納する機器を各ユーザが所持することなく、会議中に各参加者に対して文書を提示することができる。 - 特許庁

In a first embodiment, the vehicle export sales support system comprises a management center 10, a plurality of store terminals 20aa-20n, a user terminal 30, and an overseas store terminal 40, all of which can communicate with one another via a communication line 100.例文帳に追加

本発明の第１の実施例である車両輸出販売支援システムは、管理センタ１０と、複数の販売店端末２０ａａ〜２０ｎと、ユーザ端末３０と、海外販売店端末４０と、が通信回線１００を介して互いに通信可能に構成される。 - 特許庁

To provide a comfortable supporting tool capable of being accurately applied to the respective parts of the body to support them and being freely and immediately adjusted corresponding to the preference of a user every time in the case of wanting to take a comfortable posture on a bed at the time of resting and in the case of wanting to change the posture corresponding to physical conditions.例文帳に追加

安静時に床上で安楽な姿勢を取りたい場合やその姿勢を身体状況に応じて変えたい場合に、身体の各部位に的確にあてがい支持し、その都度自分の好みに応じて自由に且つ即座に調整出来る安楽支持用具。 - 特許庁

A user attaches one end of a strap 60 to a support frame 54, appropriately adjusts the length, puts the other end around the neck, suspends a putter 51 for practice by the strap 60 such that a hand is not aware of the weight of the putter 51 for practice and takes an address.例文帳に追加

ユーザはストラップ６０の一端を支持枠５４に取り付け、その長さを適宜調整してその他端を首に掛け、練習用パター５１の重さを手では意識しない程度に、練習用パター５１をストラップ６０によって吊り下げてアドレスを構える。 - 特許庁

To provide a living energy reduction support system with extremely high execution effect, in which a user can continuously and sensuously comprehend an effect of living energy reduction such as the current degree of reduction or increase in living energy, compared with yesterday.例文帳に追加

本発明は、昨日より今日の方が生活エネルギーをどのくらい削減できた、増加した等、継続して感覚的に生活エネルギー削減の効果を把握することができ、実行効果が非常に高い生活エネルギー削減支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photography support tool for a portable terminal which supports photography of a user in the portable terminal so that a video high in interpretation effect is generated by utilizing an image photographed by the portable terminal in a server of an image generation/distribution system, and also to provide a program.例文帳に追加

画像生成配信システムのサーバにおいて、携帯端末で撮影された画像を利用して演出効果の高い映像が生成されるように、携帯端末におけるユーザの撮影をサポートする携帯端末用撮影サポートツール及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This operation support system 1 comprises a ticket vending machine 2 to be operated by a user P_1, a monitoring device for monitoring the operating state of the ticket vending machine 2, and a communication line 6 for connecting the ticket vending machine 2 to the monitoring device 4 so as to be capable of transmitting and receiving various pieces of information.例文帳に追加

操作支援システム１は、利用者Ｐ1が操作する券売機２、券売機２の動作状況を監視する監視装置４、および券売機２と監視装置４とを各種情報の送受信が可能なように接続する通信回線６を有する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle allowing a user to instantaneously check a relation between actual operational status and the mileage, thereby enabling support of the execution of operation with mileage taken into account, as to a display device for a vehicle with mileage of the vehicle displayed.例文帳に追加

車両の燃費を表示可能な車両用表示装置において、利用者が瞬時に実際の運転状況と燃費との関係を確認でき、燃費に配慮した運転の実施を支援することが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The umbrella consists of an umbrella body with a shaft, and a plate-like support to be detachably attached to the lower end of the shaft of the umbrella body via a height adjusting mechanism in such a way that the umbrella is in a fixed state to the abdominal region of the user.例文帳に追加

中棒を有する傘本体と、この傘本体の中棒の下端部に高さ調節機構を介して着脱可能に取り付けられた、人の下腹部位に固定状態となるように取り付けることができる板状の支持具とで傘を構成している。 - 特許庁

To support a user in making a decision on procurement of components, an end of sales of an old product or the like at optimum timing, and to suppress loss on disposal of the components or old product, appraisal loss or the like caused by a delay in decision making.例文帳に追加

部品の調達や旧製品の終売等の意志決定を最適なタイミングで行うことを利用者に対して支援し、これらの意志決定の遅れから生じる部品の廃棄損や旧製品の廃棄損又は評価損等を抑えることを可能とする。 - 特許庁

The chair is provided with a seat 7 whose upper surface is used to seat the user, a frame 8 to support the seat 7 in the way that the seat is movable between the center of the chair and its sway end point, and a driving gear to force the seat 7 to move.例文帳に追加

上面が使用者を着座させる座面である座本体７と、この座本体７を、中央位置と、この中央位置から揺動させた揺動位置とに移動可能に支持しているフレーム８と、座本体７を強制移動させる駆動部とを備えている。 - 特許庁

To provide a support band for fixing a wrist that can fix the wrist according to the purposes of bending the wrist to a required direction and preventing the wrist to be bent to a not required direction and can make a user to live using his hand without causing any trouble in his daily life.例文帳に追加

手首を曲げたい方向へは曲げられ、痛みのある曲げたくない方向への曲げを防ぐ、目的に適合した手首の固定を可能にし、日常生活に損傷がなく手を使った生活を送る事ができる手首固定サポートバンドを提供する。 - 特許庁

The multi-language conversion support system is configured to separately manage stateless concept data and display language data corresponding to the concept data, and to link the concept data and the display language data with a file name or the like in accordance with the selection of a user.例文帳に追加

無国籍の概念データと、当該概念データに対応した表示言語データとを個別に管理しておき、利用者の選択に応じて、概念データと表示言語データとの間をファイル名等によりリンクさせる多言語間会話支援システムの構成法が得られる。 - 特許庁

(2) The registration set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Registration") shall be made upon an application filed by a person intending to perform the User Selection Services and the Usage Support Services (hereinafter collectively referred to as the "Usage Promotion Services") for each of the Specific Advanced Large Research Facilities listed in each item of Article 2, paragraph (2). 例文帳に追加

２　前項の登録（以下「登録」という。）は、第二条第二項各号に掲げる特定先端大型研究施設ごとに、利用者選定業務及び利用支援業務（以下「利用促進業務」という。）を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a server/client type database retrieval system and database retrieval method for supporting the setting operation of retrieval conditions to be performed by a user, and for reducing the load of system management necessary for this support, and for easily and quickly executing this retrieval.例文帳に追加

サーバクライアント型のデータベース検索システムにおいて、ユーザが行う検索条件の設定操作を支援するとともに、これら支援に必要なシステム管理の負荷を軽減した、検索を容易かつ迅速に実行できるデータベース検索システム及びデータベース検索方法を得る。 - 特許庁

To construct a useful IT learning support system by which a user efficiently and comfortably learn the operation of an information processor and also obtains information which is useful for a life in a system for supporting learning for the network communication possible information processor.例文帳に追加

ネットワーク通信可能な情報処理装置の学習を支援するシステムにおいて、効率的に且つ快適に情報処理装置の操作を学習することができ、また、生活に有益な情報も入手可能で、有用性の高いＩＴ学習支援システムを構築する。 - 特許庁

To provide a retrieval support method and system for allowing a user to efficiently and easily and thoroughly find out his or her desired article information which is not inputted as a retrieval keyword from large amounts of article information read by using a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを用いて閲覧される数多くの物品情報から、検索キーワードとして入力されていない自分の求めている物品情報を効率良く簡単にかつ漏れなく見出すための検索支援方法とそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a package for a battery, which enables an end user to surely check if the battery fits to a device by improving a package for an electrical battery 1 with a connection cable 4 and a connection plug 5, the package having a support 3 and a cover cap 2 fixed on the support to enclose the battery 1.例文帳に追加

接続ケーブル４と接続プラグ５とを有する、電気的な蓄電池１のためのパッケージであって、該パッケージが支持体３とカバーキャップ２とを有していて、該カバーキャップが支持体上に固定されていて、蓄電池を包囲している形式のものを改良して、末端消費者が、機器に対して電池が適合しているかどうかを確実に検査することができるような、蓄電池のためのパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a mutual understanding support system for smoothly achieving communication between persons who use different languages as their mother tongues by using a client terminal device configured so as to be portable in size by an ordinary person and a system configured by developing this mutual understanding support system, especially, a system for supporting contact between the user of the client terminal device and a doctor or a medical institute.例文帳に追加

一般人が携行可能なサイズに構成されたクライアント端末装置を利用することによって、異言語を母国語とする人同士におけるコミュニケーションを円滑にするための意思疎通支援システム、及び、この意思疎通支援システムを発展させたものであって、特に、クライアント端末装置の利用者と医師や医療機関との連絡を支援するためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A cooking system includes a cooking support apparatus, which apparatus can obtain cooking menu information through a communication line from a service center 9 for supplying communication cooking information from a cooking support apparatus 8 as a request of a user, and which can obtain the automated cooking information corresponding to a cooking menu selected and determined by the foregoing information and a cooker 10 for automatically cooking on the basis of the automated cooking information.例文帳に追加

加熱調理システムは、ユーザーの要求を、調理支援装置８から通信調理情報を供給するサービスセンター９より、調理メニュー情報を通信回線を介して入手できると共に、この情報より選択、決定した調理メニューに対応した自動調理情報を入手できる調理支援装置と、この自動調理情報に基づき自動調理する加熱調理器１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a maintenance/management plan support system for a structure, capable of providing a lot of information useful to drafting of a maintenance/management plan by evaluating even an evaluation item except LCC, and also providing the evaluation about the item except the LCC to a user.例文帳に追加

ＬＣＣ以外の評価項目についても評価を行い、ＬＣＣ以外の項目についての評価もユーザに提供することにより、維持管理計画の立案に有用な多くの情報を提供することのできる構造物の維持管理計画支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game house support system and a receipt where valuable values which a customer has acquired with a game machine can be accumulated even with respect to the customer who is not a member of a game house, entrance and leaving of customers are managed and the illegal user of the game machine is tracked.例文帳に追加

遊技場において、遊技場の非会員の顧客に対しても遊技機で顧客が獲得した有価価値の累積を可能とするとともに、顧客の入退場を管理し、さらには、遊技機の不正使用者を追跡することのできる遊技場支援システム及びレシートを提供する。 - 特許庁

To provide method, system and program for announcing automobile maintenance that reduce the load on a user in considering change of various consumable parts of an automobile and support the change of the consumable parts of the automobile at an appropriate time.例文帳に追加

自動車の各種消耗品の交換を検討する際のユーザの負担を軽減し、自動車の消耗品の交換を適切な時期に行なうことを支援する自動車整備通知方法及び自動車整備通知システム並びに自動車整備通知プログラムを提供すること。 - 特許庁

A control part 21 in the copyright management support server 20 receives a retrieval condition from a user terminal 10 and outputs an available list displaying usable contents by using the contents information storage part 22, the purchase contract information storage part 23 and the sales contract information storage part 24.例文帳に追加

そして、利用者端末１０から検索条件を受信した著作権管理支援サーバ２０の制御部２１は、コンテンツ情報記憶部２２、購入契約情報記憶部２３、販売契約情報記憶部２４を用いて、利用可能なコンテンツを表示したアベイラブルリストを出力する。 - 特許庁

The support system adds up (integrates) the man-hours set for each action, thereby determining standard man-hours (unit of operation in a certain process on the production line comprising a plurality of operating processes) for the series of operations which the user desires (pays attention to).例文帳に追加

更に本支援システムは、動作毎に設定した工数を積み上げる（積算する）ことにより、ユーザが目的としている（注目している）一連の作業に対して、標準工数（複数の作業工程からなる生産ラインのある一工程における作業単位）を決定する。 - 特許庁

To provide a calculation method of a power consumption saving effect in an energy saving operation support method enabling a user desiring energy saving to receive an objective energy saving service without any initial investment, and enabling a person providing such an energy saving service to expect a sufficient profit.例文帳に追加

省エネを希望するユーザが何らの初期投資をすることなく、目的の省エネサービスを受けることができ、またこのような省エネサービスを提供する者が十分な利益が期待できる省エネルギー運転支援方法における省消費電力効果の算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieval support device for supporting a user for using a key image to efficiently retrieve an image in an event unit by extracting an image with a main scene photographed therein as the key image from a browsing group in which image data are classified in the event unit.例文帳に追加

画像データがイベント単位に分類された閲覧グループの中から、主要な場面が撮影された画像をキー画像として抽出し、ユーザがキー画像を用いてイベント単位で効率的に画像検索を行なうことを支援する画像検索支援装置を提供する。 - 特許庁

To enable a person having a speech word disorder caused by laryngectomy, oral base glossectomy dysphemia to utter in his original voice or freely converted natural voice and to support the sense of hearing by outputting a voice from the outside to the user of a hearing aid.例文帳に追加

喉頭摘出や舌口腔底切除や構音障害等による音声言語障害を有する人達が本来自身がもつ、或いは自在に変換させて自然な音声で発声することを可能とするとともに、外部からの音声を使用者に出力して聴覚を補う。 - 特許庁