「Variance」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, particles of the piezoelectric ceramics powder are analyzed using a fine particle analyzer employing atmospheric helium microwave induction plasma, and piezoelectric ceramics powder having an asynchronous rate of Pb, Zn not higher than 10% and variance width of Pb, Zn distribution not larger than 0.15 are selected.例文帳に追加

続いて、大気圧ヘリウムマイクロ波誘導プラズマを用いた微粒子解析装置を使用して、圧電磁器粉体の粒子を解析することにより、Ｐｂ，Ｚｎの非同期率が１０％以下であり且つＰｂ，Ｚｎ分布の分散幅が０．１５以下である圧電磁器粉体を選び出す。 - 特許庁

The method further includes a step of calculating a variance in each of the multiple diffracted signals so as to determine multiple variances of the diffracted signals and a step of adjusting positioning conditions of a lithographic projection apparatus on the basis of the analysis of a plurality of the variances.例文帳に追加

この方法は、これら複数の回折信号のそれぞれの分散を計算して、これらの回折信号の複数の分散を求める段階と、これら複数の分散の分析に基づいてリソグラフィ投影装置の位置合わせ条件を調整する段階とをさらに含む。 - 特許庁

To provide a developing device capable of forming stable images for a long period of time by eliminating defects in charging and variance in toner density by improving mixing and agitating performance for replenishment toner and a developer without applying any excessive stress to the developer and thus preventing toner scattering and image defects.例文帳に追加

現像剤に過剰なストレスをかけずに、補給トナーと現像剤の混合攪拌性能を向上させて帯電不良やトナー濃度バラツキをなくし、トナー飛散や画像欠陥を防止し、長期に渡り安定した画像を得ることができる現像装置の提供を目的としている。 - 特許庁

In no case shall the provisions of paragraph 1 be construed so as to impose upon either of the Contracting States endeavoring to collect the taxes the obligation to carry out administrative measures at variance with the laws and administrative practice of that Contracting State or which would be contrary to the public policy (ordre public) of that Contracting State. 例文帳に追加

１の規定は、いかなる場合にも、１の租税を徴収するよう努めるいずれの締約国に対しても、当該締約国の法令及び行政上の慣行に抵触し又は公の秩序に反することになる行政上の措置をとる義務を課するものと解してはならない。 - 財務省

To provide a pattern forming method by which a pattern can be formed with high definition by homogenizing influences of fluctuation in luminous energy of exposure light due to pattern distortion so as to decrease variance in resolution or density irregularity of a pattern, and a desired pattern having different thicknesses can be formed with high definition.例文帳に追加

パターン歪みによる露光量のばらつきの影響を均し、パターンの解像度のばらつきや濃度のむらを軽減することにより、前記パターンを高精細に形成可能であり、かつ、厚みが異なる所望のパターンを高精細に形成可能なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for stroke extraction and a storage medium in which a stroke extraction program is stored, which have a high direction component resolving power for strokes and flexibly cope with the variance of line width and stably extract strokes, even in blurred parts.例文帳に追加

ストロークに対する高い方向成分分解能を持ち、線幅の変動にも柔軟に対応でき、かすれた箇所においても安定してストロークを抽出可能なストロークを抽出装置、ストローク抽出方法及びストローク抽出用プログラムを記憶した記憶媒体の提供。 - 特許庁

The epoxy resin composition in a semicured state has 500-3,000 weight-average molecular weight, 300-1,000 number-average molecular weight, 1.1-3.0 variance value and 1-50 μS/cm electrical conductivity.例文帳に追加

半硬化状態のエポキシ樹脂組成物の重量平均分子量、数平均分子量、分散値、及び電気伝導度が、それぞれ重量平均分子量：５００〜３０００、数平均分子量：３００〜１０００、分散値：１．１〜３．０、及び電気伝導度：１〜５０μＳ／ｃｍで示される範囲内にある。 - 特許庁

To provide a liquid body discharge device capable of preventing the variance of an ultraviolet setting composition falling down from a nozzle and excellently performing the application of the ultraviolet setting composition and the manufacture of a disk, and a disk manufacturing device and a disk producing method using the disk.例文帳に追加

ノズルから落下する紫外線硬化性組成物の振れを防ぎ、紫外線硬化性組成物の塗布およびディスクの製造を良好に行うことのできる液状体吐出装置およびそれを用いたディスク製造装置ならびにディスク製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide equipment and a method for manufacturing metallic ultrafine particles which enable formation of high-quality metallic ultrafine particles having smaller article size and minimal variance in particle size by suppressing the agglomeration and growth of the metallic ultrafine particles in forming the metallic ultrafine particles using arc discharge.例文帳に追加

アーク放電を用いて金属超微粒子を生成する際に、金属超微粒子の凝集や成長を抑制することによって、より小さい粒径で、かつ粒径のバラツキも少ない高品質な金属超微粒子を生成し得る金属超微粒子の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a reinforcing textile fabric and an equipment therefor enabling the tension variance in weft feed to be made to a minimum even if the revolutions of a loom is raised, therefore enabling the weft not to be twisted, thus compatible with high-speed operation.例文帳に追加

本発明は、織機の回転数をアップさせても、よこ糸供給の張力変動が極めて小さくでき、もって、よこ糸に撚りが入ることを防ぐことができ、高速運転に対応可能な補強繊維織物の製造方法およびその装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide amorphous silica which is excellent in ink absorption, has stable dispersed liquid viscosity even when high concentration compounding is executed while maintaining clear image, has no variance of the dispersed liquid viscosity between lots, has no rapid change of torque at the time of manufacturing the dispersion liquid and is stable.例文帳に追加

インクの吸収性に優れかつ鮮明画像を保ったまま、高濃度配合しても分散液粘度が安定し、分散液粘度のロット間のばらつきが無く、かつ分散液を製造する際のトルクの急激な変化も無く安定した非晶質シリカを提供する。 - 特許庁

An overall random number sequence generation circuit 102 generates an overall random number sequence 114 of a whole circuit as manufacture variance, and a signal path random number sequence extracting part 103 extracts a signal path random number sequence 115 to be used for a partial circuit prepared by dividing a whole circuit from an overall random number sequence 114.例文帳に追加

全体乱数列生成部１０２は、製造ばらつきとして回路全体の全体乱数列１１４を生成し、信号パス乱数列抽出部１０３は、回路全体を分割して作った部分回路に用いる信号パス乱数列１１５を全体乱数列１１４から抽出する。 - 特許庁

To provide a temperature sampling method which is capable of control for achieving uniform gloss and the reduction of power consumption by allowing the reduction of temperature variance in a peripheral direction of a member to be heated to improve fixability even in a fixing device having a low-heat capacity type fixing member.例文帳に追加

定着部材が低熱容量化タイプの定着装置であっても被加熱部材周方向の温度ムラを低減でき、それにより定着性を向上させ、光沢を均一化・消費電力を低減させる制御を可能とする温度の温度サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

Transmission loss caused during transmission from a simultaneous broadcasting device (alarm monitor board 5) to a house unit 2 through each trunk line L1 is therefore compensated by the trunk line control unit 3 to suppress the variance in sound volume of a simultaneous broadcast among the house units 2 connected to the respective trunk lines L1.例文帳に追加

故に、一斉放送装置（警報監視盤５）から各幹線Ｌ１を介して住戸機２に伝送される間に生じる伝送ロスが幹線制御装置３にて補償され、各幹線Ｌ１に接続されている住戸機２間における一斉放送の音量のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

A phase varying means 45 varies the phase of the optical pulse P generated in the optical pulse generation part 21 or the phase of the optical pulse until being branched in the light branching means 41 of the variance signal output means 40 after being emitted from the optical pulse generation part 21.例文帳に追加

位相可変手段４５は、光パルス生成部２１内で生成される光パルスＰの位相、光パルス生成部２１から出射されてから変動信号出力手段４０の光分岐手段４１で分岐されるまでの間の光パルスの位相のいずれかを可変する。 - 特許庁

To provide a clamp spring for an MT type optical connector, a clamp spring that can increase efficiency of mounting operation by enabling durability to be improved while maintaining a pressing force within a range prescribed in each specification and by preventing variance of the maximum stress generated in the mounting.例文帳に追加

各規格で規定されている範囲内の押圧力を維持しながら耐久性能を向上させることが可能になり、装着時に発生する最大応力のばらつきを防止し、装着作業の効率を上げることができるＭＴ光コネクタ用クランプスプリングを提供する。 - 特許庁

At this time, the output signal light power level outputted from the EDFA 2 and variation in the transmission loss of the signal lights with the transmission distances from the EDFA 2 to the respective signal demultiplexing parts 31, 41, and 51 are in the same size order and variance in the signal light power level at the time of demultiplexing is reduced.例文帳に追加

このとき、ＥＤＦＡ２から出力される出力信号光パワーレベル、及びＥＤＦＡ２から各信号分岐部３１、４１、５１までの伝送距離による信号光の伝送損失の変化が同じ大きさ順となり、分岐時での信号光パワーレベルのばらつきが低減される。 - 特許庁

To prevent a change in a permission stage for determining the probability of determining that the derivation of a winning display result is to be permitted from being instantaneously sensed by a player and to prevent a performance controlled by a performance control means by being at variance with the progress conditions of a game.例文帳に追加

入賞表示結果の導出を許容する旨を決定する確率を定める許容段階の変更が即座に遊技者に察知されてしまうことを防ぐとともに、演出制御手段によって制御される演出に遊技の進行状況との齟齬が生じてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

When the mode of making out-of-focus difficult is selected, a variance range of a focal length of a zoom lens is limited to a prescribed zoom magnification or lower by zoom restriction means, and a range of driving of a focus lens by an auto-focus means is limited by a focus restriction means.例文帳に追加

ピントがボケにくいモードが選択された場合には、ズーム制限手段によってズームレンズの焦点距離の変更範囲を所定のズーム倍率以下に制限するとともに、フォーカス制限手段によってオートフォーカス手段によるフォーカスレンズの駆動範囲を制限する。 - 特許庁

According to this depositing method, the variance of the amounts of the noble metal to be deposited on the monolith base material 20 can be narrowed since the amount of the noble metal to be deposited on the monolith base material 20 is adjusted easily without being affected by an adsorption rate of the noble metal in the coated layer on the surface of the through-hole 22.例文帳に追加

このような貴金属担持方法によると、貫通孔２２表面のコート層における吸着速度の影響を受けず、モノリス基材２０に担持される貴金属量を容易に調整することができるため、モノリス基材２０への貴金属担持量のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of keeping excellent image quality by restraining the variance of toner concentration by autonomously correcting the deviation of developer distribution even when the developing device or an image forming apparatus on which the developing device is mounted is arranged to be tilted to a horizontal direction.例文帳に追加

現像装置や当該現像装置が搭載された画像形成装置が、水平方向に対して傾斜して配置された場合であっても、現像剤分布の偏りを自律的に修正しトナー濃度の変動を抑えることで良好な画質を保つことが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

Further, the emitter electorode 11 is forme din two-layered structure comprising a non-doped polysilicon film 12 as a lower layer and the phosphorus-doped silicon film as an upper layer and then the bipolar transistor is realized which has small emitter resistance, the small variance in the current amplification factor of the adjacent transistor, and high performance.例文帳に追加

また、エミッタ電極１１を下層がノンドープポリシリコン膜１２と上層が燐ドープポリシリコン膜１３からなる２層構造とすることにより、エミッタ抵抗が低く、且つ隣接したトランジスタの電流増幅率のばらつきが小さい高性能のバイポーラトランジスタを実現する。 - 特許庁

When the block weights are calculated, indexes from a variety of viewpoints, for example, sizes of the local motion vectors (LMV), sums of absolute differences (SAD), the variance values of block constituting pixel values, covariance values calculated from the constituting pixel values of correspondence blocks of a frame to be processed and a reference frame, and the like, are applied.例文帳に追加

ブロック重みの算出においては、ローカル動きベクトル（ＬＭＶ）のサイズや、差分絶対値和（ＳＡＤ）、ブロック構成画素値の分散値、処理対象フレームと参照フレームの対応ブロックの構成画素値から算出する共分散値など様々な視点からの指標を適用する。 - 特許庁

To avoid any effect of the variance of a discharging period of an ignition coil, to prevent mistaken detection (mistaken determination) of any misfire attributable thereto, and to detect the misfire with excellent accuracy, in a misfire detector of an internal combustion engine to detect any misfire of the internal combustion engine by detecting the ion current.例文帳に追加

イオン電流を検出して内燃機関の失火を検出する内燃機関の失火検出装置において、点火コイルの放電期間のバラツキの影響を回避し、よってそれに起因する失火の誤検出（誤判断）を防止して精度よく失火を検出する。 - 特許庁

To eliminate a variance of back tensions imparted to a magnetic tape by a tape retainer by improving the outside accuracy of the tape retainer, particularly the accuracy of an area, which is received by the internal bottom surface of a case, in the tape retainer for the tape cartridge which is obtained by cutting a unit piece formed by continuously punching a blank sheet.例文帳に追加

ブランクシートに連続して打ち抜き形成した単位片を切断して得られるテープカートリッジ用のテープ押えにおいて、その外形精度、とくにケース内底面で受け止められる部分の精度を向上して、テープ押えによって磁気テープに付与されるバックテンションのばらつきを解消する。 - 特許庁

The light emitting part 15a and the light receiving part 15b of the toner sensor face each other with a hollow part 2a of the rotating body 2 between them and are positioned in the direction from the upper side to the lower side of the hollow part 2a (the inside diameter of the rotating body) as the toner powder surface level variance direction.例文帳に追加

トナーセンサの発光部１５ａ及び受光部１５ｂは、回転体２の中空部２ａを通じて互いに対向しており、トナーの粉末面レベル変動方向として中空部２ａの下側から上側（回転体２の内径）にわたって位置決めされている。 - 特許庁

When the half-setting synthetic resin sheet 1 is thermally pressed against a wiring board and the insulating layer of the multi-layered wiring board is formed, the spheres 11, 11... of synthetic resin serve as a support and the thickness of the insulating layer becomes uniform, so that variance in impedance between wires across the insulating layer becomes small.例文帳に追加

半硬化合成樹脂シート１を配線基板に熱圧着させて多層配線基板の絶縁層を形成するときに、前記合成樹脂製球体１１，１１…が支えとなって前記絶縁層の厚みが均一化し、前記絶縁層を挟んだ配線間のインピーダンスのばらつきが小さくなる。 - 特許庁

The control device 20 determines that the trigger signal input to the trigger signal input part 23 is valid when the variance of the image is not detected in the moving body detecting part 31 within a prescribed time after the trigger signal from a detecting sensor 100 is input to the trigger signal input part 23.例文帳に追加

トリガ信号入力部２３に検知センサ１００からのトリガ信号が入力されてから所定時間内に、動体検知部３１において画像の変化が検出されなかった場合、制御装置２０はトリガ信号入力部２３に入力したトリガ信号を有効なものと判定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device, which can reliably compensate the phase difference or the like by suppressing the followings that occur in a manufacturing process of a panel: a phase difference caused by variance in the azimuth angle direction or pretilt angle of liquid crystal alignment; and influences of light by axial displacement in an optical system, and to provide an electronic equipment having the same.例文帳に追加

パネル作製で生じる液晶配向の方位角方向やプレチルト角のばらつきにより生じる位相差や光学系の軸ずれによる光の影響を抑え、確実に補償できる液晶装置及びこれを備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture frame size switching camera having a finder visual field frame switching mechanism which can be disposed in small space, which can absorb variance occurring when it is coupled to a photographic picture frame size switching mechanism and which prevents the backlash of a finder visual field frame from occurring by skillfully using an elastic member.例文帳に追加

弾性部材を巧みに使用することにより、小さなスペース内に配設することができ、撮影画面サイズ切換え機構との連結によるバラツキの吸収とファインダ視野枠のガタつき防止を行うことのできるファインダ視野枠切換え機構を有する画面サイズ切換えカメラを提供する。 - 特許庁

To speedily adjust defocusing and to stabilize the adhesive strength between a leaf spring for adjusting the height of an optical detector and FPC by stably adjusting the height of the optical detector by eliminating variance in the bending angle of the leaf spring.例文帳に追加

光ピックアップ装置のデフォーカス調整機構において、光検知器の高さ調整を行うための板バネの曲げ角度のばらつきをなくして安定した光検知器の高さ調整を可能とし、迅速なデフォーカスの調整を行うことができると共に、板バネとＦＰＣの接着強度を安定にする。 - 特許庁

To provide a method of producing a powder compact, that excels in mold releasability, controls drying shrinkage difference by making the difference hardly occur, suppresses product variance, and improves dimensional accuracy, reduces drying time, increases productivity and, particularly is optimally applicable to a method of producing a compact for a turbine shaft with a spindle.例文帳に追加

離型性に優れ、乾燥収縮差を生じにくくして乾燥収縮差を制御でき、製品ばらつきを抑制できるとともに、寸法精度を向上でき、加えて乾燥時間を短縮でき、生産性を向上できる粉体成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent deterioration of the positional accuracy in terms of the stop position of a developing unit caused by a variance in sensor characteristics in the case of using a photosensor in order to prevent the positional deviation in stopping the rotation of the developing device, as for an image forming apparatus provided with a rotary type developing device wherein several developing units are freely rotatably supported.例文帳に追加

複数の現像器を回転自在に支持した回転型現像装置を備えた画像形成装置において、現像器の回転停止位置ずれを防止するためにフォトセンサを使用した場合に、センサ特性のバラツキに起因した現像器の停止位置精度の低下を有効に防止する。 - 特許庁

In phase synchronizing operation, a control current Icpcnt based upon data D(f2) of the frequency comparison result fcomp stored in the frequency comparison result holding unit 172_2 is used to control a driver 104Z to cancel the variance in frequency conversion gain Kcco.例文帳に追加

位相同期動作時には、周波数比較結果保持部１７２_2に記憶しておいた周波数比較結果ｆcompのデータＤ（ｆ２）に基づく制御電流Ｉcpcnt を補正信号として使って、周波数変換ゲインＫcco のばらつきが相殺されるように駆動部１０４Ｚを制御する。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material free from transfer failure and causing no variance in the layer thickness of a photosensitive resin layer, and also to provide a color filter and a liquid crystal display apparatus having a spacer produced by using the above material and keeping a uniform distance between a pair of substrates where a liquid crystal layer is present.例文帳に追加

転写不良を起こさない、感光性樹脂層の層厚にバラツキが生じない感光性転写材料、これを用いて作製されたスペーサーを有して液晶層が存在する一対の基板間距離が均一に保持されたカラーフィルタ及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner for a digital copier, a laser printer, a laser facsimile or the like, which is low-cost and has satisfactory performance by realizing a lens having such shape that the lens can be held with a sufficient precision, and realizing an optical system wherein out-of-focus caused by the temperature variance can be suppressed.例文帳に追加

充分な精度を保って保持出来る形状のレンズを実現し、更に温度変化によるピント位置ずれを抑制できる光学系を実現することにより、低コストで良好な性能を持つ、デジタル複写機、レーザプリンタ、レーザファクシミリ等の光走査装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when optimal recording conditions similar to those of a single-layer optical disk is obtained for a rewritable optical disk having two recording layers, securing of optimal recording quality is difficult due to variance in detection results depending on the number of times of repeated recording especially in a first recording layer.例文帳に追加

２層の記録層をもった書き換え型の光ディスクについて、単層の光ディスクと同様な最適記録条件を取得する場合、特に一層目記録層において繰り返し記録の回数により、検出した結果にバラツキがあるために最適な記録品質の確保が難しい。 - 特許庁

To provide a demagnetizing device for the magnetic tape of a high coercive force designed to record digital data at a high density, capable of performing good demagnetization even when there is slight variance in magnetic characteristics, and obtaining a specified demagnetization characteristic even in a small recording track width.例文帳に追加

高密度にデジタルデータを記録するために設計された抗磁力が高い磁気テープであって、磁化特性に多少のばらつきがあっても良好な消磁が可能であり、かつ記録トラックの幅が微小であっても所定の消磁特性が得られる消磁装置を実現する。 - 特許庁

To provide a danger prediction training scoring device for education, a danger prediction training scoring method for education, and a danger prediction training scoring program for education that suppress variance among evaluation contents by instructors, improve operator's awareness of danger, and secure safety.例文帳に追加

指導員による評価内容のばらつきを抑え、作業員の危険に対する意識を向上させるとともに安全の確保に寄与する教育用危険予知訓練採点装置、教育用危険予知訓練採点方法、および教育用危険予知訓練採点用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a developer electric field transporting device suppressing variance in transport amount of a developer by a traveling wave electric field in a width direction (in a main scanning direction), and to provide a developer supply device equipped with the developer electric field transporting device, and an image forming apparatus.例文帳に追加

進行波電界による現像剤の搬送量の、幅方向（主走査方向）におけるばらつきが抑制され得る現像剤電界搬送装置、及び当該現像剤電界搬送装置を備えた現像剤供給装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The abnormality diagnosis device calculates an average and variance for each frequency for frequencies that are an even multiple, odd multiple, or integer multiple of a commercial frequency at not more than 2 kHz or 3 kHz from data in a frequency region of sound sampled for a plurality of times and determines and stores an equipment sound threshold 26.例文帳に追加

複数回にわたって採取された音の周波数領域のデータから２ｋＨｚまたは３ｋＨｚ以下で商用周波数の偶数倍、奇数倍または整数倍の周波数について周波数ごとに平均および分散を算出して機器音閾値２６を決定し、記憶する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method that reduces variance in line widths of resist patterns between substrates without increasing a processing time when the resist pattern is formed on each substrate having a resist film formed by performing exposure a plurality of times and also carrying out heating processing and developing processing.例文帳に追加

レジスト膜が形成された各基板に、露光を複数回行い、加熱処理及び現像処理を行うことによってレジストパターンを形成する際に、処理時間を増大させず、基板間のレジストパターンの線幅のばらつきを低減できる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The detection characteristic of an electrifying AC current detection circuit is made variable, and a current is detected by switching the detection characteristic between an electrifying AC current equal to or under discharge start voltage and an electrifying AC current equal to or above the discharge start voltage, so that the variance of a current detected value is made small.例文帳に追加

帯電交流電流検出回路の検出特性を可変な構成とし、放電開始電圧以下の帯電交流電流と、放電開始電圧以上の帯電交流電流で検出特性を切替えて検出を行い、電流検出値のばらつきを小さくする。 - 特許庁

To eliminate a variance in back tensions imparted to a magnetic tape by a tape retainer by improving the outside accuracy of the tape retainer, particularly the accuracy of an area, which is received by the internal bottom surface of a case, in the tape retainer for the tape cartridge which is obtained by cutting unit pieces formed by continuously punching a blank sheet.例文帳に追加

ブランクシートに連続して打ち抜き形成した単位片を切断して得られるテープカートリッジ用のテープ押えにおいて、その外形精度、とくにケース内底面で受け止められる部分の精度を向上して、テープ押えによって磁気テープに付与されるバックテンションのばらつきを解消する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal suppressing variance in execution order of a series of changing processes when an operation environment is changed at a time by acquiring a data set including a background image and data specifying the color of an object displayed over the background image.例文帳に追加

背景画像と背景画像上に重ねて表示されるオブジェクトの色を指定するデータとを含むデータセットを取得して動作環境を一括変更する際に、一連の変更処理の実行順序にバラツキが生じるのを抑制させた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁