「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positioning device capable of suppressing variation of one pulse on a feedback position after completing positioning and capable of attaining a technology for a perfect standstill which can be applied also to a present high multiplication circuit.例文帳に追加

位置決め完了後のフィードバック位置の１パルス変動を抑制するとともに、現在の高逓倍回路にも適用することができる完全静止技術を実現することができる位置決め装置を提供する。 - 特許庁

Since difference between developing rate and etching rate due to difference in the density of gap can be eliminated at the opposite end parts in the arranging direction of the drive gap pattern 5a, variation of gap can be suppressed for the entire drive gap pattern 5a.例文帳に追加

駆動ギャップパターン５ａの配列方向の両端部にパターンの疎密差による現像レート及びエッチレートの差をなくすことができ、駆動ギャップパターン５ａ全体のギャップ間隔のバラツキを低減することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with superior optical characteristics, by suppressing brightness variation for each product by preventing position displacement of a light source in a liquid crystal display device including a backlight used in a mobile telephone etc.例文帳に追加

携帯電話等に使用されるバックライトを有する液晶表示装置において、光源の位置ずれを防いで製品ごとの輝度ばらつきを抑え、優れた光学特性を有する液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adjusting a cerebrospinal fluid flow in a hydrocephalic patient by regulating the drainage rate of the excessive cerebrospinal fluid in response to ventricular volume variation in the patient.例文帳に追加

水頭症患者の脳室の容積変化に対応する過剰の脳脊椎液の排液速度を調節することによって上記患者の脳脊椎液流を調整する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low replenishment processing method for a silver halide photographic sensitive material in which a developing solution does not substantially contain a borate, variation of performance (lowering of sensitivity) in long-term use is slight and little crystallized matter is formed.例文帳に追加

現像液に実質的にホウ酸塩を含有せず、長期間の使用での性能の変動（感度低下）が少なく、結晶化物が少ない低補充のハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the mechanical structure of the lock mechanism 28 establishes the reversal (inversion) of the phase of the vibration, therefore, the variation in a vibration mode caused by deterioration with age or a temperature change can be reduced (or brought to zero).例文帳に追加

しかも、一対のロック機構２８などの機械的な構造によって、上記振動位相の逆転（反転）を成立させるため、経時劣化や温度変化による振動モードの変化を小さく（又はゼロに）することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin steel sheet with a high production yield of the products, a small variation of manufacturing condition, and a small fluctuation of material properties among product coils and of surface quality, which enables a pinpoint control on qualities.例文帳に追加

製品の製造時での歩留まりが高く、製造条件の変動、製品コイル間の材質、表面品質のバラツキが小さく、品質のピンポイント制御をも可能とする薄鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information memory medium which vary how players acquire game media under the situation of disabling the variation of the probability of winning a minor winning combination.例文帳に追加

小役の当選確率を変動させることができない状況下で、遊技者の遊技媒体の獲得状況に起伏を与えることができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The control means drives the actuator 26 at a timing when the vibration detector 30 detects a displacement of a set value (a) or greater, and stops the actuator 26 at a timing when it detects a displacement within an allowable variation range (b).例文帳に追加

制御手段は、振動検出器３０が検出した設定値ａ以上の変位をアクチュエータ２６の駆動タイミングとするとともに、変位の許容変化幅ｂ内の変位をアクチュエータ２６の停止タイミングとする。 - 特許庁

When the synthesis is performed, a frequency characteristic and a transit characteristic etc. are set according to the rule, amplitude limit and transit variation etc, by these characteristics are added to a basic wave and harmonics etc. which are separately generated.例文帳に追加

合成のときはこの規則に従って、周波数特性、過渡特性等を設定し、別に発生させた基本波、高調波等に、これらの特性による振幅制限、過渡的変化等を与えて加算する。 - 特許庁

Consequently, there is little variation in an attaching amount of the conductive paste 10 on the end face 5a of the flange 5, and thereby the dimensional accuracy of the terminal electrode 3 can be increased which is formed through a drying/baking process.例文帳に追加

この結果、鍔部５の端面５ａで導電性ペースト１０の付着量がばらつくことも殆どなく、乾燥・焼付けの工程を経て形成される端子電極３の寸法精度を向上させることができる。 - 特許庁

An eccentricity measuring part 24d measures the variation (DP) of a PP signal output by a head amplifier 14 in a state a PUH 11 is fixed to a position corresponding to a data area of a rotated optical disk 10.例文帳に追加

偏芯測定部２４ｄは、回転されている光ディスク１０のデータエリアに対応する位置にＰＵＨ１１を固定した状態において、ヘッドアンプ１４により出力されるＰＰ信号の変化量（ＤＰ）を測定する。 - 特許庁

In correspondence with the variation, the sub screen processing section 110 writes the sub screen part of 1/6 area of the 1050p signal in the memory area of the image memory 111, corresponding to the resolution and the degree of noise removal of that 1050p signal.例文帳に追加

これに対応して、子画面処理部１１０は、１０５０ｐ信号の１／６領域の子画面部分を、画像メモリ１１１の、その１０５０ｐ信号の解像度、ノイズ除去度に対応したメモリ領域に書き込む。 - 特許庁

In addition, the X-direction speed variation of the work W is compensated, by synchronously moving the stage 70 through the amount corresponding to the amount of the X-direction positional error of the work W stored in the controller 100.例文帳に追加

また、主制御装置１００に記憶したワークＷのＸ方向の位置の誤差量に相当する量だけマスクステージ７０を高精度で同期させて移動させてＸ方向の速度変動を補償する。 - 特許庁

An insurance plan which offers a prescribed remedy by the collection of a prescribed number of game balls is set when the shift to the jackpot game state is not achieved even after the frequency of the variation of special symbols exceeds a prescribed value.例文帳に追加

所定数の遊技球を徴収することにより、特別図柄の変動回数が所定回数を超えて大当り遊技状態に移行しない場合に、所定の救済を施す保険プランが設定されている。 - 特許庁

Further, even when the variable display of decorative patterns is started corresponding to the reception of a variation pattern command, the display of the abnormality reporting image at the variable display device and the output of the abnormality reporting sound from the speaker are continued.例文帳に追加

さらに、変動パターンコマンドの受信に応じて飾り図柄の可変表示が開始されても、可変表示装置における異常報知画面の表示とスピーカからの異常報知音の出力とを継続させる。 - 特許庁

The clocks to be fed to the respective D/A converters are delayed via the delay devices to cause variation in delay time, so that output pixel signals from the D/A converters 21-24 can be applied to the LCOS element in a synchronized state.例文帳に追加

各Ｄ／Ａ変換器に与えるクロックの夫々遅延器を介して遅延させ、夫々異なる遅延時間とすることでＤ／Ａ変換器２１〜２４の出力の画素信号を同期させてＬＣＯＳ素子に印加する。 - 特許庁

As a result, when the special pattern is a winning pattern, the probability variation-judging means is operated, and the drawing for the winning random number for a probability variable pattern is performed, and whether the special pattern is the probability variable pattern or a normal pattern is determined.例文帳に追加

その結果、特別図柄が当たりの場合には、確率変動判定手段が作動して確変図柄の当たり乱数の抽選が行われ、特別図柄が確変図柄か、通常図柄かが決定される。 - 特許庁

To provide a water shut-off structure for a ventilation outlet having sufficient adhesive force to an outer wall having a rugged finished surface and causing no caulking crack even when subjected to wind pressure, atmospheric pressure variation or thermal expansion.例文帳に追加

外壁の面の仕上げに凹凸がある場合でも、接着力が十分で、風を受けても気圧変化があっても、熱膨張してもコーキング切れが生じないようにした換気排出口の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for drawing an optical fiber preform into an optical fiber which reduces the use volume of a cooling gas and enables well responsively regulating the cooling power, and provides an optical fiber having no variation in coating diameter.例文帳に追加

光ファイバ母材から光ファイバ素線に線引きする方法において、冷却ガスの使用量を削減し、冷却能力を応答性よく調整することを可能とし、被覆径変動のない光ファイバ素線を得る。 - 特許庁

The game machine has a start lever 6 which commands starting a game, a reel 3 which can change/display a plurality of symbols, a stop button 7 which commands stopping of the variation display of the symbols of the reel 3 and an LC display device 5.例文帳に追加

遊技の開始を指令するスタートレバー６と、複数の図柄を変動表示可能なリール３と、リール３の図柄の変動表示の停止を指令する停止ボタン７と、液晶表示装置５とを有している。 - 特許庁

If another jackpot is won with bonus symbols during the random variation game condition, the first to sixteenth LEDs 90 flash in orange every predetermined time in their increasing order, as shown in the figures.例文帳に追加

そして、その確変遊技状態になっているときに、再度、確変図柄による大当りが発生すると、図示のように、１番〜１６番のＬＥＤ９０が昇順に所定時間置きにオレンジ色に点灯して行く。 - 特許庁

To restrain the whole brightness difference and brightness variation for display of characters and symbols formed on the surface of a switch unit such as a combination switch in an automobile and light-emitting by receiving light irradiated from a light source.例文帳に追加

自動車におけるコンビネーションスイッチのようなスイッチ装置の表面に形成され、光源から照射される光を受けて発光する文字や記号等の表示の全体的な輝度差や輝度むらを抑制する。 - 特許庁

To restart a performance matching a performance before a power supply stop after power supply restoration even when power supply stops when executing the performance corresponding to a temporal position of symbol variation in a specific game period.例文帳に追加

特定の遊技期間において図柄変動の時間的位置に応じた演出を実行しているときに給電が停止した場合も、給電停止前の演出と整合する演出を給電復旧後に再開する。 - 特許庁

Since variation in normal magnetic flux density near the doctor is thus made small, even if a central part of the doctor sags and becomes different in level from ends, the difference in magnetic field between the central part and ends of the doctor can be made small.例文帳に追加

このように、ドクタ付近の法線方向磁束密度の変動を小さくしているので、ドクタの中央部がたわんで、端部と位置が異なってもドクタ中央部と端部との磁場の差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a transparent substrate in which light take-out efficiency is enhanced by avoiding variation in shape of a microlens or its forming position, and to provide an electrooptical device, an image forming apparatus, and a manufacturing process of an electrooptical device.例文帳に追加

マイクロレンズの形状やその形成位置のバラツキを回避して、光の取出し効率を向上した透明基板、電気光学装置、画像形成装置及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A correction part 14b corrects traveling pattern information of the car 6 such that time variation of acceleration of the car 6 is reduced as the inclination angle is increased according to the inclination angle stored in the memory means 13.例文帳に追加

補正部１４ｂは、記憶手段１３に格納されている傾斜角度に従って、該傾斜角度が大きいほど、かご６の加速度の時間変化を小さくするように、かご６の走行パターン情報を補正する。 - 特許庁

Since all of the minute projections A are press-contacted with the gate electrodes, even when the press- contacting force is not uniform as long as the variation of the force falls within the thickness varying range of the projections A, no concentration of current will occur.例文帳に追加

このため、圧接力が不均一であっても微小突起Ａの厚みの変位範囲であれば、全ての微小突起がゲート集電金属電極と圧接することになるので、電流集中は発生しない。 - 特許庁

A game state is shifted to an RB game state on condition that variation display of symbols in the symbol display areas (21L, 21C, 21R) is stopped and "red7-red7-Red7" corresponding to BB1 is displayed.例文帳に追加

他方、図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の図柄の変動表示が停止され、ＢＢ１に対応する“赤７−赤７−赤７”が表示されることを条件に、ＲＢ遊技状態に遊技状態を移行する。 - 特許庁

Consequently a player begins to keep on shooting game balls by rotating a shooting handle in an attempt to shorten the variation time of special patterns in order to know early the result of judgment of a big win or a blank.例文帳に追加

そこで、遊技者は、大当たり又はハズレの判定結果を早く知るために、特別図柄の変動時間を短縮させようとして、発射ハンドルを回動操作して遊技球を発射させ続けるようになる。 - 特許庁

Even when the variable display of decorative patterns is started according to the reception of a variation pattern command, the display of the abnormality reporting image at the variable display device 9 and the output of the abnormality reporting sound from the speaker 27 are continued.例文帳に追加

変動パターンコマンドの受信に応じて飾り図柄の可変表示が開始されても、可変表示装置９における異常報知画面の表示とスピーカ２７からの異常報知音の出力とを継続させる。 - 特許庁

By using this constitution, the sealing resin 4 is made to be equivalent in height to the edge of the groove 3 without a precise control over the dropping of the sealing resin 4, and variation in performance between light extraction augmenters 5 is reduced.例文帳に追加

これにより、滴下される封止樹脂４を精密に制御することなく、封止樹脂４の高さを凹部３の上端位置に等しくすることができ、光取り出し増大部５の機能のバラツキを低減できる。 - 特許庁

The TRG signal is compared with a MASK signal by a window range comparing/control section 554, when it is in tolerance, a variation point of a synchronizing signal PD is indicated to a synchronizing signal PD generating section 556.例文帳に追加

ＴＲＧ信号はウインドウ範囲比較・制御部５５４でＭＡＳＫ信号と比較され、許容範囲内に入っていればその同期信号ＰＤ発生部５５６に同期信号ＰＤの変化点を指示する。 - 特許庁

A computer 124 computes a value multiplying a current integrated value ∫Iin during the expanded charge by the ratio of an SOC maximum value to an SOC variation ΔSOC2 during the expanded charge as the full-charge capacity FCC.例文帳に追加

算出部１２４は、拡大充電中のＳＯＣ変動量ΔＳＯＣ２に対するＳＯＣ最大値の比を拡大充電中の電流積算値∫Ｉｉｎに乗じた値を満充電容量ＦＣＣとして算出する。 - 特許庁

To provide a surface mount multilayer capacitor capable of stable low-resistance connection having high reliability and small variation in connection between anodes of stacked solid electrolytic capacitor elements.例文帳に追加

積層された固体電解コンデンサ素子の陽極部どうしの接続において、その接続部の高信頼性、且つ、バラツキの少ない安定した低抵抗接続を可能とした表面実装積層型コンデンサを提供すること。 - 特許庁

This makes it possible to prevent a variation in the shape of the spots of the light beams due to the undulation (unevenness) of the deflection surface of the polygon mirror 104.例文帳に追加

これにより、ポリゴンミラー１０４の偏向面に生じた面うねり等により、各光ビームのスポット形状が不均一になることを回避することができ、被走査面を短時間に精度よく走査することが可能となる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable suppressing a collision of a vane of a valve timing changing mechanism to a housing by a variation of oil pressure accompanied by the switching of low pressure control and high pressure control.例文帳に追加

低圧制御と高圧制御との切り替えに伴う油圧の変動によってバルブタイミング変更機構のベーンがハウジングに衝突してしまうことを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To surely provide a player with profits which can be obtained by executing a symbol variation game corresponding to a game state by appropriately urging the player to hit a game ball aiming at a start means in correspondence.例文帳に追加

対応関係にある始動手段を狙って遊技球を発射させることを適切に促すことで、遊技状態に対応した図柄変動ゲームを実行させることで得られる利益を確実に与えること。 - 特許庁

To represent real video of a virtual reality system in real time by obtaining shape variation associated with three-dimensional composition with a plane definition body and the movement of a viewpoint by rendering a gaseous body as a three-dimensional body.例文帳に追加

ガス状物体を３次元物体としてでレンダリングし、面定義物体との３次元合成や視点の移動に連動する形状変化を得て仮想現実システムの現実感ある映像を実時間表現する。 - 特許庁

To provide an image forming device obtaining the image at an area where the image form is changed and the variation components caused except for the area are reduced, and diagnosing a lung suitably, and the program and the image forming method.例文帳に追加

形状が変化する領域について、その領域以外に起因する変動成分を低減した画像を取得し、肺を適切に診断可能とする画像生成装置、プログラム、および画像生成方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the different competition is displayed on the pattern display device in accordance with the operation contents of the operating lever, a player can obtain a sense of determining whether or not the probability variation is acquired with his/her own operation.例文帳に追加

したがって、操作レバーの操作内容に応じて異なる対戦表示が図柄表示装置に表示されるため、遊技者は自らの操作で確率変動の獲得の有無が決定された感覚を得ることができる。 - 特許庁

Namely, based on the idea of forming the whole handle part (grip) by docking at least two handles, different colors are given to each handle to be assembled, thereby, a plenty of color variation of the handle part is enjoyed.例文帳に追加

すなわち、２以上のハンドルをドッキングさせてハンドル部（柄）全体を形成するという発想に基づき、組み付けるハンドルごとに異なる着色を施し、これによりハンドル部の豊富なカラーバリエーションを楽しむものである。 - 特許庁

Accordingly, even if the initial conditions such as water temperature at the start of boiling are different, the sensor temperature can be quickly put in the steady state so as to restrain variation of sensor temperature when the rice is boiled up depending upon the operating condition.例文帳に追加

このため、炊き始め時の水温などの初期条件が異なっても、センサー温度をすばやく定常状態とすることができ、使用条件による炊き上がり時のセンサー温度のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a pitch deviation display method and a tuning device which tunes with confirming both input sound pitches in attack and sustain and variation of the input sound pitches.例文帳に追加

本発明の目的は、アタックでの入力音ピッチとサスティーンでの入力音ピッチの両方や、入力音ピッチの変化を確認しながら調律できるピッチ偏差表示方法や調律器を提供することである。 - 特許庁

When the exhaust temperature reaches the first prescribed temperature (Tmax), a delay time up to an increase of fuel corresponding to a time lag until the exhaust manifold reaches a heat resistance allowable temperature Tem is set in response to a variation of the exhaust temperature.例文帳に追加

排気温度が第１の所定温度Ｔmax に達した時に、排気温度の変化率に応じて、エキマニが耐熱許容温度Ｔemに達するまでのタイムラグに相当する燃料増量までのディレイ時間を設定する。 - 特許庁