「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speaker apparatus capable of reducing disturbance in a high frequency characteristic due to harmonic distortion and adjusting a low sound resonance frequency (fo) as intended by ensuring a desired compliance without variations over the whole region around a diaphragm because a degree of adjustment freedom of the compliance in an edge damper is high.例文帳に追加

高調波歪みによる高域の周波数特性の乱れを低減でき、また、エッジダンパにおけるコンプライアンスの調整自由度が高く、しかも、振動板の周囲の全域に渡ってばらつきのない所望のコンプライアンスを確保し得て、狙い通りに低音共振周波数（ｆｏ）を調整することができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

Shipping planning is calculated from profits per product obtained by past sales per product and cost price information, profit variations, and the latest demand planning, whereby a supporting method and a picture for determining the most suitable planning are provided while referencing money amount of inventory, capability to satisfy the demand, increment of profits, etc.例文帳に追加

そして、過去の製品毎売上や原価情報から求められた製品毎の利益、利益変化率、最新の需要計画から、出荷計画を算出することにより棚残金額や需要対応力・利益増加額等を参照しながら、最適な計画を決定するための支援方法と画面を提供する。 - 特許庁

To provide an article carrying out device for an automatic vending machine, capable of surely preventing an article from being taken out, reducing the layout space of a discharge prevention arm and excellently functioning the discharge prevention arm even in the case that there is variations in the load state of a driving motor and a belt, etc., the temperature or the like.例文帳に追加

商品抜き取りなどの防止を確実に行うことができ、払出防止アームの配置スペースを小さなスペースで済ますことができ、駆動モータやベルトなどの負荷状態や温度などのばらつきがあった場合でも払出防止アームを良好に機能させることができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

Even if the ON-resistance of the output buffer itself is varied due to the variations, or the like, in the temperature or power supply voltage, the output current of the output buffer is determined by the current control transistor and a current to flow to the current control transistor is controlled by the output current control circuit so as to lie within a fixed range.例文帳に追加

温度や電源電圧の変動等により出力バッファ自体のオン抵抗が変動したとしても、出力バッファの出力電流は、電流制御トランジスタにより決まり、電流制御トランジスタに流れる電流は出力電流制御回路によって一定の範囲内に収まるように制御される。 - 特許庁

To provide a method of subjecting a substrate to development processing by discharging a developer from a nozzle disposed above in a substrate conveying direction, the method being such that even if there is a difference in progresses of developments in the conveying directions of the substrate, a problem of variations in line widths of a color filter pattern in the front and rear portions of the substrate is solved.例文帳に追加

基板搬送方向の上部に配設されたノズルから現像液を吐出し、前記基板を現像処理する方法において、前記基板の搬送方向で現像の進み具合に差があって、前記基板の前後でカラーフィルタパターンの線幅がばらつくというという問題を解決する手段の提供である。 - 特許庁

To eliminate the difference between operating voltages in respective signal electrodes to make variations smaller with respect to the optical modulator provided with an electrooptical substrate, an optical waveguide, plural traveling-wave type signal electrodes, a grounded electrode and plural input parts for inputting high frequency signals to the signal electrodes.例文帳に追加

電気光学基板と、光導波路と、複数の進行波型の信号電極と、接地電極と、信号電極に対して高周波信号を入力するための複数の入力部とを備えている光変調器において、各信号電極における各動作電圧の差をなくし、バラツキを少なくする。 - 特許庁

To suppress the wavelength (frequency) jump of an output wavelength to obtain an output intensity stabilized against environment variations, in a variable wavelength optical source having a ring laser composed of a semiconductor optical amplifier and a variable wavelength optical filter whose center transmission wavelength is swept to vary the output wavelength.例文帳に追加

半導体光増幅器と可変波長光フィルタを用いてリングレーザを構成し、可変波長光フィルタの透過中心波長を掃引して出力波長を可変させる波長可変光源において、出力波長の波長跳び（周波数跳び）を抑え、環境変動に対して安定した出力強度を得る。 - 特許庁

Turning to the trend in the number of bankruptcies by prefecture, Fig. 3-1-4 shows the year-on-year change in the number of bankruptcies in 2007 calculated by prefecture. Nationwide, the number of bankruptcies increased approximately 6.4% whereas it decreased in some prefectures, with wide variations between prefectures.例文帳に追加

こうした倒産件数の動向を都道府県ごとに分けて見てみると、2007年の倒産件数の対前年比を県ごとに算出した値は第3-1-4図のとおりであり、全国では倒産件数が約6.4％増加しているのに対し、倒産件数が減少している県もあるなど、県ごとに大きなばらつきがある。 - 経済産業省

There are many variations of kagami-mochi; in some areas, three rice cakes are stacked up, or one of the two layers of rice cakes is colored red in order to represent kohaku (red and white), which is believed to be a good omen (in Ishikawa Prefecture), or shapes are created out of sugar instead of rice cakes, or rice cakes are shaped long and slender and made into a scroll so as to resemble a coiled, white snake. 例文帳に追加

地域によっては餅を三枚重ねたり、二段の片方を紅く着色して縁起が良いとされる紅白としたもの（石川県で見られる）、餅の替わりに砂糖で形作ったもの、細長く伸ばしたものを渦巻状に丸め、とぐろを巻いた白蛇に見立てたものなど様々なバリエーションが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and device to decide the range of the recording power and modulation stabilized in the variations in the modulation caused by the overwriting characteristics on an optical disk having an optical information rewritable surface, and also provide an optical disk having the disk information determined within the range of the above recording power.例文帳に追加

光学的に情報が書き換え可能な情報記録面を有する光ディスクに対して、オーバーライト特性による変調度のばらつきが安定した記録パワー及び変調度の範囲を決定する方法及び装置、また前記記録パワーの範囲で決定されたディスク情報を有する光ディスクを提供する。 - 特許庁

The panel display device is equipped with a luminance control section 1 which forms corrected pixel data by multiplying each of input pixel signals by a coefficient corresponding to each pixel so as to correct the variations in the luminance levels between the pixels of a plasma display panel 10 in the case the display based on the signal of the same luminance level is performed.例文帳に追加

同一の輝度レベルの信号に基づく表示を実行した場合におけるプラズマディスプレイパネル１０の画素間の輝度レベルのばらつきを補正するように、入力画素信号の各々に対し各画素に対応した係数を乗算して補正画素データを生成する輝度制御部１を備える。 - 特許庁

To provide a synchronous processing circuit capable of capturing stable video data because a horizontal synchronizing signal and a pulse for frequency-dividing a clock signal are compared only on a line for A/D conversion in a PLL circuit for generating an A/D conversion clock and a D/A conversion clock, resulting in that the timing of the A/D conversion is not in variations.例文帳に追加

A/D変換用クロック及びD/A変換用クロックを作成するPLL回路についてA/D変換するラインのみで水平同期信号とクロック信号を分周したパルスの比較を行う様にした為、A/D変換のタイミングが変動しなくなり、安定した映像データを取り込むことができる同期処理回路を提供すること。 - 特許庁

To provide recycled polyester conjugate fiber serving to solve quality-related problems in using recycled polyesters, obtainable in high operability by inexpensive means, and even if using a recycled polyester, slight in variations in physical properties, affording stable color tone and excellent in hiding tendency, thus suitably usable in clothing applications.例文帳に追加

再生ポリエステルの使用時の品質上の問題点を解決するものであり、安価な手段で操業性よく得ることができ、リサイクルポリエステルを使用していても、物性値のバラツキが少なく、安定した色調が得られ、かつ隠蔽性にも優れ、衣料用途に好適に使用できる再生ポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the width dimension of a straddle type monorail-use girder, which can move along an orbital girder, when measuring widths of guiding and stabilizing planes of the straddle type monorail-use girder and measuring the squareness of the guiding and stabilizing planes relative to a running plane, and which can reduce the variations in measurement accuracy caused by arithmetic operations.例文帳に追加

跨座形モノレール用桁の案内面幅及び安定面幅、走行面に対する案内安定面の直角度の測定において、軌道桁に沿って移動可能とし、算出作業による測定精度のばらつきを低減する跨座形モノレール用桁の幅寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

This conductive thin film 6 functions as a shield layer for suppressing variations of resistances of piezo-resistive elements R1, R2, R3 and R4 by the movable ion existing on the surface of the semiconductor pressure sensor 1 when a power supply is turned on, so that it can suppress a variation of an offset voltage of a bridge circuit when the power supply is turned on.例文帳に追加

この導電性薄膜６は、電源投入時に半導体圧力センサ１表面に存在する可動イオンがピエゾ抵抗素子Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４の抵抗値を変化させることを抑制するシールド層として機能するので、電源導入時にブリッジ回路のオフセット電圧が変化することを抑制できる。 - 特許庁

To provide a wooden building board which is structured of a fancy veneer bonded to a base material and controls warpage by buffering the dimensional variations of the fancy veneer which are directly spread to the base material in a dry atmosphere of a humid atmosphere and prevents the peeling of the adhesive faces of the base material and the fancy veneer from occurring.例文帳に追加

基材に突き板を接着してなる木質建築板であって、乾燥雰囲気下や湿潤雰囲気下における突き板の寸法変動が基材にダイレクトに伝わることを緩衝して反りを抑制すると同時に、基材と突き板との接着面の剥離を防止することができる木質建築板を提供する。 - 特許庁

To prevent the intrusion of water into the interior due to water pressure of high pressure car washing and the like, to prevent seal breaking due to variations in a relative position between both glasses, and to enhance appearance by making a protrusion to an interior side small, concerning a glass side weather ship attached to one glass and elastically contacted with the other glass to seal both glasses.例文帳に追加

一方のガラスに取り付けられて他方のガラスに弾接し、両ガラス間をシールするガラス側ウェザストリップに関し、高圧洗車等の水圧による室内への水の侵入を防止するとともに両ガラス間の相対位置のバラツキによるシール切れを防止する上、室内側への突出を小さくして見栄えをよくする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite piezoelectric board in which a piezoelectric board and an insulation board are attached through an adhesive material, wherein the warpage is small after heat processing even if an inexpensive insulation board is used, and variations of the warpage are small and stable.例文帳に追加

圧電基板と絶縁体基板とが接着剤を介して貼り合わされた複合化された圧電基板の製造方法において、安価な絶縁体基板を用いたとしても熱処理後のソリの量が小さく、かつソリの大きさのバラツキが小さく安定している複合化された圧電基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bright LED illumination lighting fixture in which a uniform color temperature and chromaticity can be secured over the entire surface of irradiation region of mixed light, and the color temperature of the mixed light can be changed continuously by a simple method, and which has high average color rendering evaluation index Ra with less variations.例文帳に追加

混色光の照射領域全面に亘って均一な色温度および色度を確保することができると共に、混色光の平均演色評価数Ｒａが高くて変動も少なく、且つ簡単な方法で混色光の色温度を連続的に変えることが可能な明るいＬＥＤ照明灯具を提供することにある。 - 特許庁

A broad band and high performance dispersion compensation device and an optical waveguide functioning as a variable wavelength filter are composed by forming or varying the periodic refractive index modulation region which is consisting essentially of an organic material having an excellent mechanical characteristic by a light irradiation and the variations in temperature and pressure.例文帳に追加

本発明では、機械的特性に優れた有機物質を主成分とする周期的屈折率分布領域を光照射、温度、圧力変化により形成、または変化させることにより、広帯域かつ高性能な分散補償デバイスや可変波長フィルタとして機能する光導波路を構成することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing, by a low temperature emulsification method, a hair-dyeing emulsion composition which exhibits viscosities in suitable ranges by proper post-increases of the viscosities, when charged in a container and when coated on hair, and in which the variations of the viscosities of the hair-dyeing emulsion compositions constituting series commodities containing different dye contents can be prevented.例文帳に追加

適正な後増粘により容器充填時と毛髪塗布時にそれぞれ好適な範囲の粘度を示し、かつ染料類の配合量が異なるシリーズ商品を構成する染毛用乳化組成物間での粘度のバラツキを防止できる染毛用乳化組成物を、低温乳化法によって製造する。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost multibeam light source that precisely controls the amount of light beams from a plurality of light sources and forms a high-quality image free from density unevenness by making variations between the light sources on a scanned surface minimal without packaging a surface light-emitting laser.例文帳に追加

面発光レーザのパッケージレスを実現できるとともに、小型・低コストでありながら、複数の発光源からの光ビームの光量を精度よく制御でき、被走査面上における発光源間の偏差を最小限とし、濃度むらのない高品位な画像形成を行うことができるマルチビーム光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external electrode fluorescent lamp that has a conductive material application section, suppresses variations in a minute starting voltage, and a main discharge starting voltage caused by manufacturing factors; reduces a minute discharge starting voltage and the main one; and starts up satisfactorily in the dark.例文帳に追加

導電性物質塗布部を具備している外面電極型蛍光ランプにあって、製造的に要因によって微少開始電圧及び主放電開始電圧がばらつくのを抑え、かつ微少放電開始電圧及び主放電開始電圧を下げ、暗黒中での始動性が良い外面電極型蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

In the system for testing the characteristics of the interface in between thin films by measuring the mechanical and thermal characteristics, the light from a laser 136 is absorbed into the thin films or a structure made of multiple thin films, and variations in the transmission or the reflection of which are measured and are analyzed by using an analyzer 134.例文帳に追加

機械的特性及び熱特性の測定による薄膜と薄膜間の界面との特性調査のためのシステムにおいて、レーザ１３６からの光は、薄膜や、複数の薄膜で作製された構造物に吸収され、光の透過あるいは反射の変化が測定されて、解析器１３４を使用して分析される。 - 特許庁

Capacity adjusting circuits G1 to G4 provided in the same quantity as cells s1 to s4 constituting a battery pack 1 compare the voltages of the cells and a predetermined bypass actuating voltage, and then hold down voltage variations among the cells by performing the discharge of corresponding cells, if the cell voltages are higher than the bypass actuating voltage.例文帳に追加

組電池１を構成するセルｓ１〜ｓ４と同じ数だけ設けられている容量調整回路Ｇ１〜Ｇ４は、セルの電圧と所定のバイパス作動電圧とを比較し、セル電圧がバイパス作動電圧より高い場合に、対応するセルの放電を行うことにより、セル間の電圧バラツキを抑制する。 - 特許庁

To provide a titanium substrate 1 for fuel cell separator which can maintain a low contact resistance for a long period when used as a substrate of a fuel cell separator and, for example, even if the manufacturing lot or the like is different, there arise hardly variations in the effect that the low contact resistance can be maintained for a long period.例文帳に追加

燃料電池セパレータの基材として用いられた場合に、低い接触抵抗を長期間維持することができ、かつ、例えば、製造ロット等が違っても、低い接触抵抗を長期間維持することができるという効果のばらつきが生じにくい燃料電池セパレータ用チタン基材を提供する。 - 特許庁

To provide a symbol discrimination apparatus for a modulation signal that does not erroneously detect a symbol value even when a state equivalent to variations in frequency modulation sensitivity takes place in a received signal, and to provide the symbol discrimination method of a modulation signal, a symbol discrimination program for a modulation signal, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、受信信号に周波数変調感度の変動に相当する状態が発生した場合であっても、シンボル値を誤って検出することのないようにした、変調信号のシンボル判定装置、変調信号のシンボル判定方法、変調信号のシンボル判定プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a lock detection circuit capable of setting an allowable phase error determining a range of a lock/unlock state in a fixed ratio regardless of a frequency and detecting the lock/unlock state highly precisely without being affected by various variations or dispersions, and to provide a PLL circuit using the lock detection circuit.例文帳に追加

ロック／アンロック状態の範囲を定める許容位相誤差を周波数にかかわらず一定の割合で設定することができ、各種変動やばらつきの影響を受けることなく、ロック／アンロック状態を精度よく検出することができるようにしたロック検出回路およびこれを用いたＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The parameters are predefined as a superposing error caused by the variations in a strain value which is generated on a projecting pattern image of a reticle 16 projected on each layer to be reduced by varying the kind of the illumination iris, when a superposing exposure between defferent layers on the wafer 25 is made.例文帳に追加

このパラメータは、ウエハ２５上の相異なるレイヤー間で重ね合わせ露光をする際に、照明絞りの種類を変えることによって各レイヤー上に投影されるレチクル１６の投影パターン像に生じる歪み量が変化することに起因する重ね合わせ誤差を減じるように予め定められる。 - 特許庁

Thus, an electromagnetic field of a resonance mode generated in the dielectric matching unit 5a can be changed and a resonance frequency is shifted, a frequency band in which the high frequency signal is transformed to the waveguide 6 is widened, and variations in the transforming characteristics due to manufacturing deviation can be made small.例文帳に追加

これにより、誘電体整合器５ａ内で発生する共振モードの電磁界を変化させることができ、共振周波数をシフトさせ、導波管６との間で変換される高周波信号の周波数帯域を広げ、製造誤差に対する変換特性のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a fuel volume measurement method and a fuel volume measuring device, capable of reducing the effect of the transient variations of a fuel volume sensor signal when switching a redundant system of a redundant processing part and outputting a fuel volume value that is continuous, before and after the switching.例文帳に追加

冗長化された処理部の冗長系切り替え時における、燃料容量センサ信号の過渡的な変動による影響を低減し、切り替えの前後で継続性のある燃料容量値を出力することができる燃料容量計測方法および燃料容量計測装置を実現する。 - 特許庁

To provide a highly durable electrostatic latent image bearing member, having high wear resistance and capable of stably performing high-quality image formation with superior durability over a long period of time, because of less variations in the photoreceptor characteristics inside one photoreceptor, and to provide an image forming apparatus that uses the electrostatic latent image bearing member.例文帳に追加

高い耐摩耗性を有し、さらに感光体一本内の感光体特性のバラツキが少ないことで、優れた耐久性と高品質の画像形成を長期間にわたり安定して行うことができる高耐久な静電潜像担持体、並びに該静電潜像担持体を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to obtain a smaller variations for temperature change of load cell for output voltage between C and D when input voltage is applied between A and B in a case where all load cells are no-load, a temperature compensating resistor 182 or a first adjustment resistor is prepared in a Wheatstone bridge circuit corresponding to a load cell 10.例文帳に追加

全てのロードセルが無荷重である場合の、入力電圧がＡＢ間に印加された際のＣＤ間の出力電圧のロードセルの温度変化に際しての変動が小さくなるべく第１の調整用抵抗である温度補償抵抗１８２がロードセル１０に対応するホイートストンブリッジ回路中に設けられる。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element for adopting a diamond SAW element formed by forming IDTs to a substrate of a diamond lamination structure so as to be capable of adjusting the frequency to high accuracy, realizing an excellent frequency stability, and suppressing variations in the transmission characteristic and the temperature characteristic with respect to a frequency adjustment amount in addition to applicability to high frequency applications.例文帳に追加

ダイヤモンド積層構造の基板にＩＤＴを形成したダイヤモンドＳＡＷ素子により高周波化を図ることに加え、周波数を高精度に調整し、優れた周波数安定性を実現し、周波数調整量に対する伝送特性及び温度特性の変動を抑制する。 - 特許庁

In particular, since any one of a plurality of different kinds of decoration, e.g. color or pattern, is fixed to each side part of the first and second cases 2 and 3, the reinforcing member 8 can imparts decoration effect, as accent, to the first and second cases 2 and 3 and a plenty of decorative variations are provided.例文帳に追加

特に、補強部材８は、色や模様などの装飾の異なる複数の種類のうち、いずれかの種類が第１、第２ケース２、３の各側部に取り付けられるので、この補強部材８によって第１、第２ケース２、３にアクセントとしての装飾効果を付与することができ、装飾的なバリエーションが豊富になる。 - 特許庁

A recent trend is the diversification of working styles across all kinds of monodzukuri jobs. For example, the number of dispatched workers has increased as companies try to cope with variations in demand, competition with Asian rivals and price competition, but there has been no significant change in the percentage of regular employees and that of non-regular employees (including parttimers) in the entire workforce (Chart 2-3).例文帳に追加

また、近年の動向として、雇用労働者に占める正社員、パート等非正社員の構成比に大きな変化はないが、需要変動、アジアとの競合・価格競争等に伴い、派遣労働者が増加するなど、ものづくり現場全体としての就業形態は多様化（図表２－３）。 - 経済産業省

In this section, at first we will demonstrate that there are slight variations between the global supply-chains, which are established separately according to the items exported from Japan and regions, and linked with various countries/regions of the world. Then we will analyze these facts, taking the automobile parts and electronic parts, the representative products export of which from Japan has a significant influence as an example.例文帳に追加

本節では、まず我が国から輸出される品目や地域ごとに世界の各国・地域との間で形成され、連結しているグローバルサプライチェーンが少しずつ異なっていることを、我が国からの輸出が大きな影響を持っている代表的な製品である自動車部品と電子部品を例にして分析する。 - 経済産業省

When a spherical contact terminal 16 is stripped off out of an unvulcanized rubber member 18 having tackiness, variations in measured values of tackiness are so tiny that tackiness can be precisely measured, even if the movement direction of the terminal 16 is slightly tiled off the direction for measuring tensile force of the device.例文帳に追加

接触端子１６を球形状としたので、接触端子１６を粘着性を有する未加硫のゴム部材１８から引き剥がす際の移動方向が、装置の引張力を測定する方向に対して多少傾斜しても、タッキネスの測定値のバラツキは非常に小さく、正確にタッキネスを測定することが可能となる。 - 特許庁

Thus, correspondence data CD for specifying a correspondence relation between each test ink amount set and the graininess index GI over the whole printer gamuts and a correspondence relation between each test ink amount set and the graininess index GI on which a variation characteristic of the graininess index GI in accordance with variations in the ink amount is reflected can be obtained.例文帳に追加

これにより、プリンタガマットの全域にわたる各テストインク量セットと粒状性指数ＧＩとの対応関係であり、かつ、インク量の変動に応じた粒状性指数ＧＩの変動特性が反映された各テストインク量セットと粒状性指数ＧＩとの対応関係を規定した対応データＣＤを得ることができる。 - 特許庁

To provide a chilled water supplying device and a control method therefor, capable of stably supplying chilled water at a specified temperature, regardless of the variations of the water supply temperature or the atmospheric temperature, continuously supplying the chilled water, even if the chilled water with the specified temperature is in short supply, and to obtain compact size.例文帳に追加

給水の温度や気温の変化に拘わらず所定温度の冷水を安定して供給することができるとともに、所定温度の冷水が不足しても冷水の供給を継続して行うことができ、しかも小型化を達成することができる冷水供給装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine installed with a plurality of special games which can correctly report the number of execution of special games which perform opening/closing control of a variable prize winning device with a disadvantageous open mode for a player and the number of variations after the last special game.例文帳に追加

複数種類の特別遊技が設けられた遊技機に関して、遊技者に不利な開放態様により可変入賞装置の開閉制御を行う特別遊技が実行された特別遊技回数と前回の特別遊技からの変動回数とを正確に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can uniformly and completely remove variations in the thickness of a silicon oxide film, after the silicon oxide film is deposited on an entire semiconductor substrate and then the silicon oxide film other than that embedded within grooves for STI (fine trench isolation) is removed by chemical and mechanical polishing(CMP).例文帳に追加

半導体基体全面にシリコン酸化膜を堆積した後、ＳＴＩ用の溝内に埋め込まれているシリコン酸化膜以外のシリコン酸化膜をＣＭＰ法により除去する際に、そのシリコン酸化膜の膜厚に厚薄のバラツキがあっても、均等に且つ完全に除去することが可能な半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a semiconductor device typified by a non-contact ID chip, by inputting an alternating signal inputted from an antenna to a charge pump circuit as it is or through a logic circuit, a charge pump can operate with such a stabilized frequency that a clock frequency is not affected by variations of elements and the ambient temperature, so that a stabilized boosting becomes possible.例文帳に追加

非接触型ＩＤチップに代表される半導体装置において、アンテナから入力された交流信号をそのまま、または論理回路を介して、チャージポンプ回路に入力することによって、クロック周波数が素子のばらつきや、周囲温度の影響をうけない安定した周波数で、チャージポンプが動作可能になり、安定な昇圧が可能になる。 - 特許庁

To provide an adjusting method for chemical components of an incineration residue of a combustible substance wherein physical and chemical properties of the incineration residue of the combustible substance are stabilized by suppressing variations of the chemical components of the incineration residue of the combustible substance, and the incineration residue of the combustible substance is converted to a material which is industrially widely usable.例文帳に追加

可燃性物質の焼却残さの化学成分の変動を抑えることにより、可燃性物質の焼却残さの物理的および化学的性質を安定させ、可燃性物質の焼却残さを工業的に広く利用できる材料にすることを可能とする可燃性物質の焼却残さの化学成分の調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reactor for acquiring an analysis result in which variations in measurement values are so little as to be negligible for practical use in cases where the concentration of ionic-state silica contained in water is repetitively measured by fully reacting a specific substance contained in the water with a reagent, and an absorbance measuring instrument with the reactor built therein.例文帳に追加

水の中に含まれる特定物質と試薬とを完全に反応させることにより、水の中に含まれるイオン状シリカの濃度を繰り返し測定した場合に、測定値のばらつきが実用上無視可能な程度に小さい分析結果を得ることのできる反応装置、及びその反応装置を組み込んでなる吸光度測定装置を提供すること。 - 特許庁