「Versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the guide member 3 is fixed, large-scale devices such as a carriage and a support mechanism are not separately required, and therefore effects including compact formation, simplified assembling work, and improved versatility of the wall surface moving device can be expected.例文帳に追加

加えて、ガイド部材３の固定にあたって、台車や支持機構といった大掛かりな装置を別途必要としないため、壁面移動装置のコンパクト化、組み立て作業の簡易化、汎用性の向上等といった効果を期待することができる。 - 特許庁

To provide an engine device capable of arranging an exhaust gas purifying filter 1 as one of constituent components of the engine 70 in the engine 70 very rigidly, dispensing with countermeasures against exhaust emission per equipment such as a vehicle or the like, and improving general versatility of the engine 70.例文帳に追加

エンジン７０の構成部品の一つとして、エンジン７０にガス浄化フィルタ１を高剛性に配置でき、車両等の機器毎の排気ガス対策を不用にし、エンジン７０の汎用性を向上できるようにしたエンジン装置を提供する。 - 特許庁

Due to this structure, a mounting structure can be realized wherein the analog IC chip is stacked in an upper layer, and hence the versatility of stacked mounting of a circuit device including an analog IC chip is expanded while the mounting area is reduced, and characteristics can be improved.例文帳に追加

これにより、アナログＩＣチップを上段に積層する実装構造が実現でき、アナログＩＣチップを含む回路装置のスタック実装の汎用性が高まると共に実装面積が低減し、かつ特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a rotation stabilizer which has versatility in use, has a high degree of freedom and can stabilize rotation by suppressing rotational fluctuation and a rotational drive mechanism, image forming device and image reader having this rotation stabilizer.例文帳に追加

使用する際に汎用性があり自由度が高くかつ回転変動を抑止し回転を安定化させることのできる回転安定装置、及びこの回転安定装置を備える回転駆動機構、画像形成装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function analyzing device, a function analyzing method and its program for components of a hydraulic/pneumatic circuit capable of efficiently utilizing the special knowledge on the components of the hydraulic/pneumatic circuit, and being used in various hydraulic/pneumatic circuits with general versatility.例文帳に追加

油・空圧回路の構成部品の専門知識を効率的に活用することができ、各種の油・空圧回路に汎用的に使用することのできる油・空圧回路の構成部品の機能解析装置、機能解析方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To surely eliminate and control a grabbing chatter of a friction clutch, by eliminating necessity for a particular torque transmitting means for detecting the grabbing chatter of the friction clutch, providing a means simple and excellent in versatility, and surely detecting the grabbing chatter without confusing it with that due to a bad road.例文帳に追加

摩擦式クラッチのジャダーを検出するための特別なトルク伝達手段を必要とせず簡単で汎用性に優れ、ジャダーを悪路によるものと混同することなく確実に検出し、摩擦式クラッチのジャダーを確実に排除制御する。 - 特許庁

A mounting section on which a motor 210, a main capacitor 400 for a flash device and a battery 300 are mounted, is disposed on an upper base plate 260 supporting a gear train 230a to be a portion of the drive force transmission member, thereby realizes the versatility of the base plate.例文帳に追加

駆動力伝達部材の一部であるギアトレイン２３０ａを支持する上地板２６０にモータ２１０、フラッシュ装置のメインコンデンサ４００、および電池３００を装着する装着部を設けることにより、地板の多用途化を行なった。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting grains, the convenience and versatility of which are made excellent by incorporating a raising/lowering function which is required originally or in many cases as a function of the apparatus for sorting grains, almost completely in the apparatus for sorting grains itself.例文帳に追加

穀粒選別装置そのものに、穀粒選別装置の機能として本来ないしは多くの場合に必要とする昇降機能を略完全に合体させることにより、利便性及び汎用性にすぐれた穀粒選別装置を提供する。 - 特許庁

With this, since the relays 27, 34 and the fuses 26, 33 can be integrally made in an unit and detachably provided to the cover member 24, the electrical connection box 21 having versatility with less cost can be made.例文帳に追加

このことによって、リレー２７，３４とヒューズ２６，３３とを一体にしてユニット化し、これをカバー部材２４に対して着脱自在となるように構成できることから、汎用性を有し、かつ、コスト低減できる電気接続箱２１にすることができる。 - 特許庁

To provide an outside shape correcting device for a fluid supply tubular body and an outside shape correcting method for a fluid supply tubular body with easy operation, superior workability, and having versatility even in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら操作が簡単でしかも作業性に優れた、然も汎用性を有する流体供給用管状体の外形形状修正装置及び流体供給用管状体の外形形状修正方法を提供する。 - 特許庁

By changing the fitting positions of the right body 56 and the left body 58 to a center body 22, the arrangement of the A/M dial 66 and the mode dial 74 to the center operation unit 28 can be easily changed, and the degree of versatility of the design can be enhanced.例文帳に追加

このため、中央ボデー２２への右ボデー５６及び左ボデー５８の取付位置を変更することで、中央操作部２８に対するＡ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４の配置を容易に変更でき、意匠自由度を高くできる。 - 特許庁

To provide a motor controller and an image formation device having a versatility capable of customizing a control information setting in accordance with user's needs, by easily making control information of a motor changeable in accordance with a specification change, etc., of the motor or a subject to be driven.例文帳に追加

モータや被駆動体の仕様の変更等に応じてモータの制御情報を容易に変更でき、利用者のニーズに応じて制御情報の設定をカスタマイズ可能な汎用性を持ったモータ制御装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lens cleaning disk capable of extending latitude in the designing of cleaning members by widely securing an area, where the cleaning member can be planted, and having versatility adaptable to various disk reproducing devices such as a CD audio player and a CD-ROM player.例文帳に追加

クリーニング用部材の植設可能な領域を広く確保して、クリーニング用部材の設計自由度を拡大できるＣＤオーディオプレーヤやＣＤ−ＲＯＭプレーヤ等各種のディスク再生装置にも対応できる汎用性のあるレンズクリーニングディスクを得る。 - 特許庁

To provide a road surface condition determination method that reduces time to create a discriminant function necessary to discriminate road surface conditions, in order to put in practice a road surface condition grasping system using an imaging camera effective in cost and versatility.例文帳に追加

コスト、汎用性の面で有利な可視カメラを利用した路面状況把握装置の実用化のため、路面状態を判別する際に必要な判別関数を作成する時間を低減させる路面状況判定方法を提供すること。 - 特許庁

When, an external information device is connected to an external connector 13 with high versatility such as that of compact flash (registered trademark) type II, the external information device can perform communication control and read and write a file from/to the mechanism 10b.例文帳に追加

そして、コンパクトフラッシュ（登録商標）タイプII等の汎用性の高い外部コネクタ１３に外部情報機器が接続されると、その外部情報機器から通信制御や汎用メモリ機構１０ｂに対するファイルの読み出しおよび書き込みが可能となる。 - 特許庁

To provide a communication navigation system that can improve the versatility of information that is sent and received, and at the same time that can cope with a situation when specifications are changed in a server apparatus or a terminal apparatus by changing only a portion corresponding to the change.例文帳に追加

授受される情報の汎用性を高めることができると共に、サーバ装置又は端末装置において仕様変更が生じた場合にもその変更に対応する部分のみの変更で対応可能な通信ナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof imaging apparatus that excels in versatility, prevents bedewing on a cover glass in front of a photographic lens by a simple structure, and is capable of preventing bedewing on important components disposed in the main body of the apparatus such as a CCD and electric elements.例文帳に追加

汎用性に優れ、かつ、簡易な構造で撮影レンズ前のカバーガラスの結露を防止することができ、また、ＣＣＤ、電気素子等本体内部の重要な部品の結露を防止することができる防水型の撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable wavelength optical filter module in which versatility is high and manufacturing cost is suppressed, and further, the selection of wavelength band is easy and can constitute the whole module compactly.例文帳に追加

汎用性が高く、製造コストを抑制した波長可変光フィルタモジュールを提供することであり、さらには、波長帯域の選択性が容易であり、モジュール全体をコンパクトに構成することが可能な波長可変光フィルタモジュールを提供すること。 - 特許庁

The photocatalyst is compounded with a porous material, thereby, a photocatalyst function is efficiently exhibited, a large effect can be obtained by the use of a small quantity of the photocatalyst, the photocatalyst can be used at lower cost than the conventional photocatalyst and the versatility of the photocatalyst can be enhanced.例文帳に追加

多孔質材料に光触媒を複合化させることで、光触媒機能が効率よく働き、少ない量で大きな効果を得ることができ、従来の光触媒より安価で使用でき、汎用性を高くすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery in which an applicable ionic liquid has versatility and which has high charge-discharge efficiency in a lithium-ion secondary battery which uses common graphite as a negative electrode active substance and an ionic liquid as a nonaqueous solvent.例文帳に追加

負極活物質として一般的な黒鉛を用い、非水溶媒としてイオン液体を用いたリチウムイオン二次電池において、適用可能なイオン性液体に汎用性があり、高い充放電効率を持つリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a display enlarging device, in which display on a liquid crystal display device can be enlarged without increasing costs while keeping versatility, in the display enlarging device having an enlarging lens for enlarging the display device.例文帳に追加

本発明は表示装置を拡大する拡大レンズを有した表示拡大装置に関し、コストの上昇を伴うことなく、且つ汎用性を持たせつつ液晶表示装置の表示を拡大処理しうる表示拡大装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the other hand, this method has versatility for combination with a specified conventional technology in order to achieve prominent performance with respect to a specific important pattern while achieving a general pattern application range at the same time.例文帳に追加

他の諸態様によれば、本発明は、同時に普遍的なパターン適用範囲を達成しながら、特定の重要なパターンに関する優れた性能を伝達するために特定の従来の技術と結合できるという点で多様なものでもある。 - 特許庁

To enhance the degree of versatility in design by reducing the restriction on a rear wheel supporting structure in a rear wheel driving device of a motorcycle in which the power of an output shaft of an engine unit mounted on a body frame is transmitted to the rear wheel side via a rear wheel driving shaft.例文帳に追加

車体フレームに搭載されるエンジンユニットが備える出力軸の動力が、後輪駆動シャフトを介して後輪側に伝達される自動二輪車の後輪駆動装置において、後輪支持構造の制約を少なくし、設計自由度を高める。 - 特許庁

To provide a strip pack apparatus which is provided with versatility for suitably switching between two conditions, i.e. products supplied from upstream to be strip pack formed and not to be strip pack formed depending on a downstream apparatus while securing the efficient production of strip packing.例文帳に追加

ストリップパックの効率的な製造を確保しつつ、上流側から供給された商品を下流側装置に応じてストリップパックに成形したり、しなかったりと、適宜に切換可能な汎用性に優れたストリップパック装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate packaging structure provided with a heat sink on the rear surface side in which the structure of the heat sink is simplified while enhancing the versatility thereof so that the price of a unit component is lowered and design revision of an electronic component is dealt with readily.例文帳に追加

基板の裏面側にヒートシンクを設ける基板実装構造で、ヒートシンクの構造を単純化し、ヒートシンクの汎用性を高め、これにより、例えば、部品単体の低価格化を図り、電子部品の設計変更への対応を容易化する。 - 特許庁

To provide a photoelectric switch accurately detecting (1) a substance containing an OH group and (2) a substance containing a CH2 or CH3 group constituted of elements easy to obtain, capable of being constituted small and also high in versatility.例文帳に追加

ＯＨ基を含む物質、 ＣＨ_2基またはＣＨ_3基を含む物質を対象物として、その検出を精度よく行うとともに、入手が容易な要素で構成され、かつ小型に構成可能であって汎用性も高い光電スイッチを提供すること。 - 特許庁

Various parts of the software such as the database part and an application used in a conversion process are not developed independently but can be commercially available applications of de facto standards, thereby achieving relatively low cost, advanced functions, and high versatility.例文帳に追加

データベース部分、変換工程で使用するアプリケーションなどの各パーツを独自開発せず市販のディフェクトスタンダードのアプリケーションが使用できるようにすることで、比較的廉価で、かつ高機能、高汎用性を実現できることを特徴とする。 - 特許庁

To flexibly cope with the height dimension or the like of a waterway while enhancing versatility of a sediment capture member in a permeable check dam and to easily mount the sediment capture member while effectively protecting its mounting part from an avalanche of sand and stone.例文帳に追加

透過型砂防堰堤における土砂捕捉部材の汎用性を高めながら水路の高さ寸法等に柔軟に対応できるようにし、しかも、当該土砂捕捉部材の取付を容易にし、かつ、その取付部分を土石流から有効に保護する。 - 特許庁

To provide a cable clamping member of high general versatility capable of preventing addition of excessive force onto stored cables by flexing action of a cable protecting guiding device, and flexibly coping with the thickness, number and layout of the clamped cables.例文帳に追加

ケーブル保護案内装置の屈曲動作によって、収容ケーブル類に無理な力が加わることを防止すると共に、クランプするケーブル類の太さや数、配置に柔軟に対応できるような汎用性の高いケーブル類クランプ部材を提供すること。 - 特許庁

To enlarge general purpose properties by letting a work (under rear assembly) the outer side surfaces at both the sides of which are of curved one different every kind of a car, be lifted up regardless of the kind of a car so as to enlarge versatility, and make the equipment small in size by means of robotization.例文帳に追加

両サイドの外側面が車種毎に異なる曲面形状をしたワーク（アンダーリヤアッセンブリ）を、車種に関係なくリフトアップ可能として汎用性を拡大するとともに、ロボット化による設備規模の大幅な縮小を可能とする。 - 特許庁

To effectively suppress the breakage of a hinge part by securing the strength of the hinge part against the rotation of a mirror part, to give versatility to the manufacturing stage, to finely and precisely form the hinge part, and to easily manufacture it in a short time.例文帳に追加

ミラー部の回動に対するヒンジ部の強度を確保してヒンジ部の破損を有効に抑制すると共に、製造工程に多様性を持たせ、ヒンジ部を微細に且つ精密に成形することを可能とし、更に短時間で簡便に製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a pump type jetting apparatus for jetting the content in a vessel to the outside from an jetting port in any of use in an erected attitude and use in an inverted attitude and having versatility by enabling with the length of a suction pipe to be shortened.例文帳に追加

正立使用時および倒立使用時のいずれにおいても、容器の内容物を噴出口から外部に向けて噴射できるポンプ式噴出装置において、吸上パイプのパイプ長さを短くできるようにして、汎用性のあるポンプ式噴出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of enhancing the degree of versatility for changing the arrangement and the array of the seat, optimizing the arranging position of a rail mechanism for moving the seat, realizing the arrangement and the array of the seat having higher comfort, and simplifying the device.例文帳に追加

この発明は、シートの配置、配列の変更の自由度を向上することができ、シートを移動させるレール機構の配設位置を最適化して、より快適感の高いシートの配置、配列を実現可能とする一方で、装置の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To improve reliability and versatility by accurately checking a device state without being influenced by installation environment in the case of adopting constitution that the device state is checked according to the width of the temperature rise of a fixing roller in a fixing device.例文帳に追加

本発明は、定着装置に関し、定着ローラの温度上昇幅により装置状態をチェックする構成を採用する場合に、設置環境に影響されることなく高精度に装置状態をチェックできるようにして、信頼性および汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a printer using a curled print paper capable of ensuring the flatness of the print paper at a print part and enhancing the degree of versatility of the design of the printer by straightening the curl of the print part during the conveyance.例文帳に追加

カールしたプリントペーパを用いるプリンタにおいて、プリントペーパのカールを搬送中に矯正することによってプリント部におけるプリントペーパの平面性を確保できるようにすると共に、プリンタの設計自由度を向上させることができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat oxidation restraint device which can set an optimal high-frequency band according to the kinds of oils and fats to be used or ingredients to be cooked, prevent electric shocks by an applied voltage, simplify maintenance and cleaning, and enhance versatility.例文帳に追加

使用する油脂や調理対象物の種類に応じて最適な高周波帯を設定することができ、かつ、印加される電圧による感電を防止するとともに、メンテナンスや洗浄の簡略化や汎用性の向上を図った油脂酸化抑制装置を提供する。 - 特許庁

Since either one of two rotation directions as the rotation direction of the optical module 6 when changing the optical connector connection is selected to be installed, a degree of the rotation direction of the optical module 6 is increased, and the modification of layout is facilitated to enhance versatility.例文帳に追加

この光コネクタ接続切替時の光モジュール６の回転方向として２つの回転方向のいずれかを一方を選択して設置することができるので、光モジュールの回転方向の自由度が増し、レイアウトの変更が容易になり、汎用性が高くなる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk which can further reduce a magnetic space, and has high reliability with a small floating amount of a magnetic head accompanied by a recent and rapid tendency of high-record density, and with extremely severe environmental resistance accompanied by the versatilIty of usage.例文帳に追加

磁気スペーシングのよりいっそうの低減を実現することができ、近年の急速な高記録密度化に伴う磁気ヘッドの低浮上量のもとで、また用途の多様化に伴う非常に厳しい環境耐性のもとで高信頼性を有する磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state light-emitting element lamp which can be used in place of a fluorescent lamp without requiring any improvement or modification of an existing lamp-free fluorescent lighting fixture, and can contribute to enhancement of versatility while eliminating economical waste due to improvement or modification.例文帳に追加

既存のランプフリー方式の蛍光灯器具に改良、改造を加えることなく蛍光灯に代えて取付使用でき、改良・改造による経済的無駄をなくすことができるとともに、汎用性の向上に寄与できる固体発光素子ランプを提供する。 - 特許庁

Thus, the limit of the movement of the steering wheel 44 when the collision of the vehicle 12 is predicted can be suppressed, the moving distance of the steering wheel 44 can be increased, and the degree of versatility in the direction for moving the steering wheel 44 can be enhanced.例文帳に追加

このため、車両１２の衝突が予知された際におけるステアリングホイール４４の移動が制限されることを抑制でき、ステアリングホイール４４の移動距離を大きくできると共に、ステアリングホイール４４を移動させる方向の自由度を大きくできる。 - 特許庁

To provide a merchandise conveying device for automatic vending machine capable of enhancing versatility, reducing the depth of the automatic vending machine and surely and smoothly conveying merchandise to a selling port arranged at a relatively high position regardless of the size of the merchandise or the hardness/softness of the container.例文帳に追加

商品を比較的、高い位置に設けた販売口に、そのサイズの大小や容器の硬軟にかかわらず確実かつ円滑に搬出でき、汎用性が高いとともに、自動販売機の奥行を小さくできる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content decryption device that decrypts and transfers the content safely while maintaining the ability to download and freely run the software, and the versatility as a content decryption device, while limiting the operations based on illegal intention of a third party.例文帳に追加

第三者による不正な意図に基づく動作を制限しながら、ソフトウェアを外部からダウンロードして自由に実行できる機能とコンテンツ復号装置としての汎用性を維持しつつ、コンテンツを安全に復号及び転送できるコンテンツ復号装置を提供する。 - 特許庁

To impart antimicrobial and deodorant properties to nursing articles and rehabilitation articles which are used by persons of advanced age and physically handicapped persons having high versatility by additionally developing a photocatalyst, more specifically to impart antimicrobial and deodorant properties to these articles.例文帳に追加

本発明は、上記光触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを最大の目的とし、具体的には、高齢者や身体に障害を持った者が使用する介護用品やリハビリ用品に抗菌性、防臭性を付与することを目的とする。 - 特許庁

Since a linear motor 10 having a different thrust can be constituted using the outer yoke member 12 commonly without adding any extra machining facility or machining process for the outer yoke member 12, versatility and thereby productivity can be enhanced.例文帳に追加

すなわち、外ヨーク部材１２に対する新たな加工設備及び加工工程を追加することなく、外ヨーク部材１２を共通に用いて、推力の異なるリニアモータ１０を構成することが可能となり、この分、汎用性ひいては生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a program for numerically analyzing a combusting flow, which can reduce computational loads in the numerical analysis of a flow associated with combustion, and also enhance versatility close to a detailed reaction model and prediction accuracy, and to provide a method for numerically analyzing a combusting flow.例文帳に追加

燃焼を伴う流れの数値解析における計算負荷を軽減するとともに、詳細な反応モデルに近い汎用性と予測精度を高くすることのできる燃焼流れ数値解析プログラムおよび燃焼流れ数値解析方法を提供する。 - 特許庁