「WATERPROOF STRUCTURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wear, i.e., a fabric which generates heat by absorbing moisture emitted from the surface of human skin, using a material made by adding hygroscopic and exothermic effects on a moisture-permeable and waterproof material by devising the membrane surface structure of the fabric to raise both moisture-absorbing and moisture-permeating abilities of the material.例文帳に追加

本願発明は、人間の皮膚表面から発生する水分を吸湿し発熱する生地に関するもので、生地の膜面構造を工夫することにより透湿防水素材に吸湿発熱効果を付加し、吸湿能力及び透湿能力を高めるた素材を用いた衣服に関するものである。 - 特許庁

To provide a roof structure and a construction method thereof preventing the lowering of working efficiency while displaying excellent vapor permeability and waterproof property and specially watertight sealing performance around a nail shaft without changing any driving tool such as a needle used for fixing a roof underlayment, a hammer tacker or the like.例文帳に追加

下葺き材の固定に使われているつづら針やハンマータッカー等の打ち込み器具を変えず、優れた透湿性および防水性、特に釘軸回りの水密シール性を示しながら施工の効率を低下させない、屋根構造およびその施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a bathtub apron mounting structure mountable, detachable, easy to mount without a need to separately provide a structure for mounting a bathtub apron on a bathtub flange, and full of waterproof that produces no gap between the bathtub flange and the bathtub apron even if power is affected to the bathtub apron from a washing place side.例文帳に追加

浴槽エプロンに洗い場側から力が掛かっても浴槽フランジと浴槽エプロンとの間に隙間ができない防水構造が十分な浴槽エプロンの取付構造であって、尚且つ、浴槽フランジに浴槽エプロンを取り付けるための構成を別途設ける必要がなく、取付のしやすい着脱自在な浴槽エプロンの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a small size of connector that has a simple structure without requiring a special waterproof structure and can prevent condensation water formed on the surface of a housing from entering the interior of the connector from inserting portion of terminal coupling part in the housing which is exposed to outside.例文帳に追加

特別な防水構造を要しない簡素な構成で、ハウジング表面に結露した水がコネクタの外部に露出したハウジングの端子係止部材の挿入部からコネクタ内部に侵入するのを防止することができ、電極間でショートやリークが発生するのを防止することができる小型のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a structure which is excellent in impact resistance (resistance to repeated fatigue) and water resistance, and to provide the production process of a waterproof structure excellent in impact resistance (resistance to repeated fatigue), following property and water resistance, which allows shortening construction time without depending construction conditions like temperature, or being deteriorated in workability by remaining monomers in a coating.例文帳に追加

耐衝撃性（耐繰り返し疲労性）及び防水性に優れる防水構造体、並びに、気温等の施工条件に左右されることなく施工時間の短縮化を図ることができ、また、塗料に残存する単量体により作業性を低下させることなく、耐衝撃性（耐繰り返し疲労性）、追従性及び防水性に優れる防水構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide the colorful cover structure of a portable telephone, set for taking out a portable telephone set body in the inside as needed, attaining a structure with a sufficient waterproof effects, being hung from the neck and being used without obstructing miniaturization and weight reduction by entirely covering the portable telephone set body and providing a fastener on a side.例文帳に追加

携帯電話機本体を全体的に覆い、サイドにファスナーを設けて必要なときに内部の携帯電話機本体を取り出すことができ、充分な防水効果を施した構造にし、しかも首から吊り下げることができるようにし、カラフルで小型、軽量を害することなく、利用できる携帯電話機の覆い構造を提供する。 - 特許庁

An openable-closable opening-closing part 4 is respectively arranged in front and rear opening parts 3 of a substantially rectangular parallelepiped paper shoe box body 1 subjected to waterproof processing, and a peripheral edge part 6 of the opening-closing part 4 is formed into a double wall structure, and the double wall structure is sealed in the innermost part to form bag-shaped clearance 8.例文帳に追加

防水処理を施した紙製の略直方体の靴箱本体１の前面及び後面の開口部３には開閉可能な開閉部４がそれぞれ設けられており、開閉部４の周縁部６は二重壁構造となっており、この二重壁構造は奥部において封止され袋状の隙間８が形成されている。 - 特許庁

This sheet has a structure with a three layered structure sheet (a) comprising a moisture absorptive core sheet 2 having a plurality of pockets 5 containing a deodorant bio dash 4 dispersively arranged on the surface, and a permeable sheet 1 and waterproof sheet 3 having a sterilizing solution organic-157 sprayed thereon, which are overlapped on both sides of the core sheet 2.例文帳に追加

防臭剤バイオダッシュ４を収容したポケット５を複数上面に散在配置した吸湿性芯シート２を中に挟んで上下に、それぞれ表面に殺菌液オーガニック−１５７を散布した通気性シート１と防水シート３とを一体に重着した三層構造のシーツａを特徴とする構成の採用。 - 特許庁

To provide a fitting structure of roofing members made of a synthetic resin in which the roofing members can be easily connected irrespective of the shape of roofing members made of the synthetic resin and covers for the connection parts can be easily put on and the structure is provided with detachable waterproof caps excellent in waterproofing property.例文帳に追加

合成樹脂製屋根材の屋根形状に拘わりなく合成樹脂製屋根材の連結が容易であるとともに、連結部分に対する被覆装着が容易であり水密性が高くしかも着脱自在である防水用のキャップ材を具備する合成樹脂製屋根材の取付け構造及びそのキャップ材を提供する。 - 特許庁

In the waterproofing structure at a place where the adjacent wall-surface panels in exterior walls for the building are arranged at the opening, the structure has a flexible waterproofing sheet covering the outdoor side of the opening and being stuck along the side faces of the wall-surface panels on both sides and an external face material closing the opening between the mutual wall-surface panels on the surface side of the flexible waterproof sheet.例文帳に追加

建築物の外壁のうち、隣接する壁面パネルが間隙をあけて配置される個所における防水構造であって、前記間隙の屋外側を覆い、両側の壁面パネルの側辺に沿って貼着される可撓性防水シートと、前記可撓性防水シートの表面側で、壁面パネル同士の間隙を塞ぐ外装面材とを備える。 - 特許庁

The repair structure of the old existing slate tile roof holds waterproofness by filling a backing material 2 in backing 1 with unevenness formed by an existing roofing material, to obtain a flat surface and then laying and bonding a waterproof sheet 3 made of elastomer, on the flat surface.例文帳に追加

古くなった既存スレート瓦葺屋根の改修構造において、既存の屋根材によって形成される凹凸を有する下地１に対して下地材２を充填することによって平坦な面とした上で、その平坦な面にエラストマー製防水シート３を敷設接着することによって防水性を保持する改修構造である。 - 特許庁

In the waterproof structure of a bearing supporting rotatably a shaft, a water repellent film is formed on the surface of a member forming a labyrinth gap set between the bearing exposed in the atmosphere which is in at least water or its splash or includes these substances and the shaft.例文帳に追加

この発明は、軸を回転可能に支承するベアリングにおけるベアリング防水機構において、少なくとも水あるいはその飛沫を受けるか、あるいはこれらを含む雰囲気に曝されるベアリングの軸との間に設けられるラビリンス間隙を形成する部材の表面に撥水性皮膜設けられているものである。 - 特許庁

Before a structural skeleton of an underground structure is constructed, a waterproof construction is performed to form a water cut-off layer on a bored earth-retaining wall by spraying a fiber reinforcement cement composite with multiple fine cracks (HPFRCC) exhibiting a tensile strain of 1% or more at a material age of 28 days to a thickness of 5 to 150 mm.例文帳に追加

地中構造物躯体を構築する前に、掘削した山留め壁面に防水工として、材齢２８日で１％以上の引張歪みを示すクラック分散型のＨＰＦＲＣＣ（複数微細ひび割れ型繊維補強セメント複合材料）を厚さ５〜１５０ｍｍに吹き付け施工して止水層を形成する。 - 特許庁

To provide a construction structure of a solar battery which can reduce costs by reducing an amount of roof materials used and also reducing the number of parts as well as time and effort used for waterproof treatment, which can reduce time and effort required for processing the roof materials, and which can prevent cracking of the roof materials caused by tramp with the reduction in the work on a roof.例文帳に追加

屋根材の使用量を少なくすると共に防水処理のための部品点数や手間を少なくすることによりコストダウンを図ることができ、しかも、屋根材の加工手間を削減することができると共に屋根上での作業の減少に伴って屋根材の踏み割れを防止することができる太陽電池の施工構造を提供する。 - 特許庁

The attaching structure of the bathtub apron 1 is formed by mounting the bathtub apron 1 on the upper surface of the weir portion 51 of a waterproof pan 5 by making an apron holding portion 42 provided on the lower surface of a bathtub flange 41 hold the upper end of the bathtub apron 1 and turning the lower end of the bathtub apron 1 from a washing place side B to a bathtub side A.例文帳に追加

浴槽フランジ４１の下面に設けられたエプロン保持部４２に浴槽エプロン１の上端を保持させ、浴槽エプロン１の下端を洗い場側Ｂから浴槽側Ａに向けて回動させることで、防水パン５の堰部５１上面に浴槽エプロン１が載設されて成る浴槽エプロン１の取付構造である。 - 特許庁

The overall flexible mat having a three-layer-structure including a water retention layer 2 consisting of fiber having excellent water absorbing power and perspiration property, a waterproof sheet 3 for preventing water leakage from the water retention layer 2 by covering this water retention layer from below and a skid 4 for preventing slip on the dashboard of the automobile has an appropriate form and dimensions for loading on the dashboard of the automobile.例文帳に追加

吸水力が高くかつ良好な蒸散性を備えた繊維からなる保水層２と、この保水層を下から覆って保水層２からの水漏れを防ぐ防水シート３と、自動車のダッシュボード上での滑動を防止する滑り止め４との３層構造の全体として柔軟なマットであって、自動車のダッシュボードの上に載置するのに適した形状寸法のマットを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching an electronic control device for a vehicle capable of preventing an electronic control device mounted at occupant's feet in a vehicle compartment from being immersed in water, mounting a non-waterproof electronic control device at the occupant's feet in the vehicle compartment, isolating operation noise emitted by the electronic control device, improving attachment performance and reducing its weight, and eliminating a risk of cutting a harness.例文帳に追加

この発明は、車室内の乗員足元に搭載した電子制御装置の被水を防ぐことができ、車室内の乗員足元に非防水仕様の電子制御装置を搭載することができ、また、電子制御装置が発する作動音を遮音することができ、組み付け性を向上、及び、重量を低減することができ、ハーネスを切断するおそれを無くすことを目的とする。 - 特許庁

This waterproof structure of the connector 40 is constituted by forming a resin formed part 22 having a substantially circular cross section in a wire seal insertion part of a connection terminal part of the elliptical cable 10 having substantially elliptical cross section and inserting and fixing a wire seal 24 having a cable insertion hole 26 having substantially circular cross section in outer periphery of the resin formed part 22.例文帳に追加

断面略楕円形状の楕円型ケーブル１０の接続端末部分のワイヤシール挿通部に断面略円形状の樹脂成形部２２を形成し、樹脂成形部２２の外周に断面略円形状のケーブル挿通孔２６を有したワイヤシール２４を挿着したコネクタ４０の防水構造とする。 - 特許庁

To provide a waterproof device capable of having no restriction on the place to be installed, having no interference in passage of equipment or a worker in a normal time, facilitating the maintenance management with a simple structure, being operated by low power and guaranteeing water- tightness without continuously supplying power after an opening section is shut when it is operated.例文帳に追加

設置場所の制約が無く、平常時に機器や作業員の通過の支障にならず、また、簡単な構造で保全管理が容易であり、小動力により作動可能で、しかも、一旦作動させて開口部を閉塞した後は、継続して動力を供給することなく、水密性を保証することができる浸水防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rooftop greening system using no soil layer placing a burden on a heavy structure of a building, using no expensive specially processed lightweight soil etc., readily moving greening plants during a strong wind such as a typhoon without causing problems such as cracking or erosion of a rooftop waterproof sheet or concrete by root spread of the greening plants and without requiring time and labor of watering till setting of the greening plants.例文帳に追加

建物の重量構造に負担をかける土壌層を使用せず、コストの高い特殊加工の軽量土壌などを使用せず、台風などの強風時に緑化植物を容易に移動することができ、緑化植物の根の張り出しによる屋上の防水シートやコンクリートの亀裂、侵食などの問題がなく、緑化植物の定植までの灌水の手間がかからない、屋上緑化システムを提供することである。 - 特許庁

To prevent a conducting means between a circuit board of a module and an antenna from being affected by moisture and sweats in a portable transceiver having the module housed and fixed in/to a module housing part of a waterproof structure formed in a main body case and the antenna arranged outside the main body case.例文帳に追加

本体ケースに形成された防水構造のモジュール収納部に収納されて固定されたモジュールと、前記本体ケースの外側に配置されたアンテナとを有する携帯型送受信機において、前記モジュールの回路基板と前記アンテナとの導通手段が水分や汗の影響を受けないようにすること。 - 特許庁

This two part ordinary temperature curable waterproof material composition comprising a main agent consisting mainly of an isocyanate- terminated urethane prepolymer obtained by the reaction of tolylene diisocyanate with a polyol, and a curing agent consisting mainly of a diamine compound having a toluenediamine structure, a bifunctional polypropylene glycol having a mol.wt. of ≤700, and an acid catalyst.例文帳に追加

トリレンジイソシアネートとポリオールとの反応で得られるイソシアネート末端ウレタンプレポリマーを主成分とする主剤と、トルエンジアミン構造を有するジアミン化合物、分子量７００以下の２官能ポリプロピレングリコールおよび酸触媒を主成分とする硬化剤とからなる二液常温硬化型防水材組成物。 - 特許庁

Since the compressed fiber material constituting the structure is mixed with a noncombustible inorganic material (rockwool) and a waterproof material besides gypsum board base paper selected from waste gypsum board, the compressed fiber material has nonflammability/water resistance besides properties of lightweight and high strength of compressed fiber panel and an application range is enlarged in uses of building materials such as an inside wall/a partition of building and an outer wall.例文帳に追加

これらを構成する圧縮繊維材料には廃材石膏ボードから分離された石膏ボード原紙に加えて、不燃性無機材料（ロックウール）、防水剤も配合されているため、軽量かつ高強度という圧縮繊維パネルの持つ特性に加えて不燃性・耐水性をも具備するものとなり、建物の内壁・パーティション、さらには外壁といった建材等の用途にも応用範囲が拡がることになる。 - 特許庁

The repairing waterproofing structure of the roof floor having the cogging attached parapet and its method includes a rising section firmly provided between a cogging section of the parapet and a flat section of the roof floor, a coating for coating the existing waterproof section in the plane section or a protection concrete layer and the rising section and, at the same time, a waterproofing membrane for storing the end in the upper surface of the parapet.例文帳に追加

パラペットのあご部と屋上平担部との間に固設した立ち上がり部と、平面部における既存防水部もしくは保護コンクリ−ト層および前記立ち上がり部を被覆するとともにパラペット天端においてその端部を納めた重設防水層と、を具えたことを特徴とするあご付きパラペットを有する屋上の改修防水構造とその工法である。 - 特許庁

In the image display device, an accommodation room 121 is formed inside a housing 12 having a waterproof structure, an image display panel 11 including a screen viewable from a front surface side of the housing 12 is disposed inside the accommodation room 121, and an evaporator 191 collecting heat generated from the image display panel 11 is arranged on the side of a rear surface 111 the image display panel 11.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置は、防水構造を有する筐体１２の内部に収容室１２１が形成され、該収容室１２１の内部には、筐体１２の表面側から視認可能な画面を有する画像表示パネル１１が配備されると共に、画像表示パネル１１の背面１１１側に、画像表示パネル１１から発生する熱を回収する蒸発器１９１が配備されている。 - 特許庁

To easily and inexpensively apply repair work, without spreading water leakage areas and without increasing working time and construction costs on a job site, even if a breakage place and the like occur in waterproofing for a waterproof sheet etc., in terms of a tunnel cut-off structure and a construction method therefor, which are applied, for example, to a watertight type tunnel.例文帳に追加

例えばウォータータイト型トンネルなどに適用するトンネル止水構造およびその施工方法に係り、防水シート等の防水工に破損箇所等が生じた場合にも、漏水領域が拡散することなく、しかも現場での作業時間や施工コストが増大することなく、容易・安価に補修作業を施すことができるようにする。 - 特許庁

A water absorption preventing material mainly comprising a silane-based surface impregnating material, a silane siloxane-based surface impregnating material and the like is injected into the cracked portions 13 of the concrete structure to be absorbed on the concrete surfaces in the cracked portions 13, thereby forming water absorption preventing layers 18 on the outer layers of the concrete surfaces to exhibit a waterproof function.例文帳に追加

シラン系およびシラン・シロキサン系等を主成分とした浸透性吸水防止材をコンクリート構造物のひび割れ部13に注入し、この浸透性吸水防止材を、ひび割れ部13内のコンクリート表面に吸収させ、このコンクリート表面の表層に吸水防止層18を形成して防水機能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet with an injection pipe for easily and densely filling a filler in a cavity part by providing the injection function (the injection pipe) for filling the cavity part without leaving any cavity part in a back face cavity filling construction method of a concrete underground structure such as a tunnel and a box culvert.例文帳に追加

トンネルやボックスカルバート等のコンクリート地下構造物の背面空洞充填工法において、空洞部を一切残さないように充填できる注入機能（注入管）を備えることにより、前記空洞部に充填材を容易に密実に充填することができる注入管付防水シートを提供する。 - 特許庁

In the motor valve 11, a gap between opposite surfaces of the notch groove 27 of the case body 18 into which a cable 32 is introduced and of a projection 19c of a cover 19, and a groove portion 19d in which packing 31 is seated are both filled with silicone rubber 33 as a sealing resin, which offers a waterproof structure.例文帳に追加

そして、モータバルブ１１において、ケーブル３２が導入されたケース本体１８の切欠溝２７と蓋体１９の凸部１９ｃとの対向面間及び溝部１９ｄ内にパッキン３１が配設された状態での前記溝部１９ｄ内には、密閉用樹脂としてのシリコンゴム３３が充填されることにより防水構造が施されている。 - 特許庁

To provide the waterproof structure of a skylight window, in which the waterproofness of each lower corner cover section can further be improved, in the skylight window in which side members are installed to each upper section of side faces on the left and right and lower sides of a mounting frame respectively and lower corner covers covering each lower corner among these each side member respectively are mounted.例文帳に追加

取付枠の左右および下側の側面の各上部にそれぞれ側部材が取り付けられ、これらの各側部材の間の各下部コーナーをそれぞれ覆う下部コーナーカバーが設けられている天窓において、各下部コーナーカバー部の防水性をさらに高めることができる天窓の防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic group-containing ester compound capable of being used as various cross-linking agents for giving cured materials excellent in weather resistance, heat resistance, waterproof property, etc., and as a stabi lizer of a resin having an organic phosphorus compound as a flame retardant agent, and having a new specific structure, and a method for producing the same compound.例文帳に追加

本発明は、耐候性、耐熱性、及び耐水性等に優れる硬化物を与える各種架橋剤として、また有機リン化合物を難燃剤として有する樹脂の安定剤として用いることがでる、新規な特定構造を有する脂環基含有エステル化合物、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The surface finishing method comprises the steps of: coating a polymer cement-based adhesive having a tensile elongation at break of ≥30% on a concrete surface; bonding a fiber sheet of a three-dimensional network structure consisting of an alkali-resistant/waterproof fiber on the polymer cement-based adhesive coated; and bonding a surface finishing material on the fiber sheet.例文帳に追加

コンクリートの表面に、引張破断時の伸び率が３０％以上のポリマーセメント系接着剤を塗布する工程と、塗布された前記ポリマーセメント系接着剤の上に、耐アルカリかつ耐水性繊維からなる立体網目構造の繊維シートを張付ける工程と、前記繊維シートの上に、表面仕上げ材を張付ける工程と、を有する。 - 特許庁

In the image display device, a second accommodation chamber in which the circuit board for controlling the operation of the image display panel is accommodated is formed in a housing having a waterproof structure, and a cover member 23 which becomes a rear wall composing a second accommodation chamber is detachably screwed into a side wall composing the second accommodation chamber.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置において、防水構造を有する筐体の内部には、画像表示パネルの動作を制御する回路基板が収容された第２収容室が形成され、第２収容室を構成する側面壁には、第２収容室を構成する背面壁となるカバー部材２３が着脱可能にネジ留めされている。 - 特許庁

To provide a roof structure in which a deck plate can be easily fitted to a roof beam, the roof beam can be easily separated from the deck plate when a building is demolished, and the separated components can be recycled, a heat insulation material can be cleanly separated from a waterproof sheet when the building is demolished, and the heat insulation material can be recycled.例文帳に追加

屋根梁へのデッキプレートの取付けを容易に行え、しかも、建物解体時等に屋根梁とデッキプレートとを容易に分離できて、それらの再使用を図れ、また、建物の解体において、断熱材と防水シートとをきれいに分離でき、断熱材の再使用を図れる屋根の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a portable electronic device enabled to tightly combine a portable electronic device body and a cell pack body, having an effect on waterproof, shortening the time for assembly, contributing to the quality control, by forming a soft part at integrally joining part of either one or both of the portable electronic device body and the cell pack body.例文帳に追加

この発明の課題は携帯電子機器本体と電池パック本体とが組み合わされる箇所の両本体の何れか又は両方に一体的に軟質部を形成することによって、緊密な両本体の組合せができ防水効果があがり、組立も時間短縮でき、部品管理に貢献できる携帯電子機器の防水構造を提供するものである。 - 特許庁

In this waterproof structure for an automobile door for installing the weather strip 17 along an installation line L crossing the grommet 20 fixed by fitting in a nearly L-shaped recessed part 12 formed in the end surface 11a of a door frame, the bend part of the weather strip 17 is pushed into the recessed part 12, and the grommet is fitted to a surface side thereof.例文帳に追加

ドアフレームの端面部１１ａにかけて形成された略Ｌ形状の凹部１２に嵌合固定されるグロメット２０と交差する装着ラインＬに沿ってウエザーストリップ１７を装着する自動車ドアの防水構造において、上記凹部１２内にウエザーストリップ１７を屈曲部を押し込み、その表面側にグロメットを取り付けている。 - 特許庁

The buffer member 12 is set to a hollow structure, a curing filler 14 having flow behavior is infected inside for sealing and inflating, thus compressing the buffer member 12 to the front cover 7 and the wall surface, to easily and rapidly achieve waterproof, drip- proof, and dust-proof effects and hence easily and rapidly conducting its mounting and removal.例文帳に追加

この緩衝部材１２は中空構造とし、その内部に流動性を有する硬化性の充填材１４を注入封止し、膨張させることで、緩衝部材１２をフロントカバー７と壁面とに圧着させ、容易且つ迅速に防水・防滴・防塵効果を図り、さらには取り付け、取り外しに際しても容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

The sheet 1 for use in forming the waterproof coat has a structure which has a resin film 2 having a number of openings 6, a mesh body 3 laminated on one surface of the resin film, and a nonwoven fabric 4 laminated on the mesh body 3 and having a number of through holes 10 penetrated therein in a thickness direction almost uniformly over the entire surface thereof.例文帳に追加

防水塗膜の形成に用いる防水塗膜用シート１を、多数の開口６を備えた樹脂フィルム２と、その樹脂フィルムの片面に積層された網状体３と、その網状体３の上に積層され、厚さ方向に貫通した多数の貫通孔１０を全面にほぼ均一に配置した構造の不織布４を有する構造とする。 - 特許庁

In the image display device, a housing space 121 is formed in a housing 12 having a waterproof structure, and an image display panel 11 with a screen that can be seen from the front side of the housing 12 is arranged inside the housing space 121, and a circulation flow path 92 surrounding the image display panel 11 is formed inside the housing space 121.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置は、防水構造を有する筐体１２の内部に収容室１２１が形成され、該収容室１２１の内部には、筐体１２の表面側から視認可能な画面を有する画像表示パネル１１が配備されると共に、該画像表示パネル１１を包囲する循環流路９２が形成されている。 - 特許庁

This waterproof structure for compact portable equipment is constituted such that the O-ring made of NBR rubber reacting with hydrogen as a main component is arranged and used and its packing is formed by reacting NBR rubber with hydrogen, hydrogenating carbon and carbon unsaturated bonding part of butadiene selectively, forming carbon and carbon saturated bonding, and using hydro-NBR rubber shown in chemical formula (I) as the main component.例文帳に追加

Ｏリングを使用した防水構造において、水素と反応させたＮＢＲゴムを主成分とするＯリングを配置させた構成とすることで、小型携帯機器はパッキンが、ＮＢＲゴムを水素と反応させて、ブタジエンの炭素・炭素不飽和結合部分を選択的に水素化し、炭素・炭素飽和結合を形成した、化学構造式（Ｉ）を有する水素化ＮＢＲゴムを主成分とする、小型携帯機器用防水構造。 - 特許庁

To provide a piping structure which can, without wobble, firmly fix a cold/hot water feeding pipe erected through a hole formed in a waterproof pan, can solely cope with erected pipes like a steel pipe, a resin pipe, a lining pipe even when they have different outer diameters depending on materials and kinds, and have an excellent water leakage prevention property.例文帳に追加

防水パンに開けられた孔に立ち上げられた給水・給湯管を、ぐらつかないようにしっかり固定することができ、しかも、立ち上げ管が鋼管や樹脂管・ライニング管等、材質・種類によって配管外径が異なる場合でも、本発明品１つで対応することができ、漏水防止に優れた配管構造を提供する。 - 特許庁

In the waterproof structure, adhesive applied surfaces 12 of one or both of the upper case 1 and the lower case 3 have slopes 13 so that the adhesive thickness of the center of each side is smaller, to produce effects of pushing air entering on the adhesive interface between the upper case 1 and the lower case 3 when mounted, toward angle portions 14 of the cases.例文帳に追加

本発明の防水構造は、上部ケース１または下部ケース３の片方あるいは両方の接着剤塗布面１２が各辺の中央部の接着剤厚さが薄くなるような傾斜１３を持つことで、上部ケース１と下部ケース３の取り付け時に接着界面に巻き込んだ空気をケースの角部１４に向けて押しやる効果を与える。 - 特許庁

With a waterproof structure for the space between a first case 1 and a diaphragm 2 doubling as a display panel provided facing the first case 1, a first resilient member 3 is integrally formed at a surface of the diaphragm 2 facing the first case 1, and the first resilient member 3 is press-fitted into a groove 12 formed in a surface of the first case 1 facing the diaphragm 2 side.例文帳に追加

第一ケース１と、第一ケース１に対向して設けられるディスプレイパネルを兼ねる振動板２との間の防水構造であって、振動板２の第一ケース１側を向く面に、第一の弾性部材３が一体化されており、第一の弾性部材３が、第一ケース１の振動板２側を向く面に形成された溝部１２に圧入されている。 - 特許庁

In the portable radio device, a plurality of button keys are arranged in an operation section and press a press button switch of a circuit board through a button key support member arranged in the lower part of the button keys, a rib section for partitioning the plurality of the button keys is directly mounted on the circuit board, and the button key support member also has a waterproof structure of the operation section.例文帳に追加

本発明の携帯無線機は、操作部に複数のボタンキーを配置し、複数のボタンキーは、ボタンキーの下部に配置したボタンキー支持部材を介して、回路基板の押しボタンスイッチを押下する構造であり、複数のボタンキーを仕切るリブ部は、回路基板に直接取付ける構造であり、ボタンキー支持部材は、操作部の防水構造も兼ねていることを特徴とする。 - 特許庁

According to the sheet waterproofing fixing structure, a connection sheet 4 is arranged between the construction 9 and the fixture 2 so as to overhang from a peripheral edge of the fixture 2, and the connection sheet 4 and the fixture 2 are fixed to the construction by a fixing anchor 3, followed by connecting the laid sheet waterproof layer 1 to peripheral portions 4a of the connection sheet 4 overhanging from the fixture 2.例文帳に追加

構造物９と固定金具２の間に、その固定金具２の外周より張り出す態様で接合シート４を設け、固定アンカー３により接合シート４と固定金具２を固定し、その後敷設されるシート防水層１を固定金具２より張り出した接合シート４の外周部４ａと接合する。 - 特許庁