「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a membrane filtering septic tank enabling to secure a flow rate of a circulation flow ascending in the inside of a circulation flow plate by preventing the plate from being deformed, enabling to prevent deterioration of the washing performance on a membrane module surface, and also to stably keep an air diffusion pipe.例文帳に追加

回流板の変形が防止されてその内側で上昇する回流の流速を確保することができ、膜モジュール表面の洗浄能力低下を防止することができ、散気管も安定して保持される膜濾過式浄化槽を提供する。 - 特許庁

Inside the washing tub 12, a partitioning plate 18 in a grating shape performing division in a horizontal direction so as to divide and discriminate laundry up and down for respective kinds and the partitioning plate 20 in the grating shape dividing a section held by the partition plate in a vertical direction further are provided.例文帳に追加

洗濯槽内１２において、洗濯物を種類別に上下に分割区別できるように横方向に分割させる格子状の仕切り板１８と、この仕切り板に挟まれた区域をさらに縦方向に分割させる格子状の仕切り板２０を設ける。 - 特許庁

If spray of the washing liquid is carried out; the liquid enters the lower portion of the component 6 through the grooved concave 12 from the outside of the component 6, and is permeated not only into the grooved concave 12, but into a gap between the component 6 and a cover film 5 so that the flux is removed.例文帳に追加

洗浄液をスプレーすれば、部品６の外側から洗浄液が溝状凹部１２を伝わって部品６の下部に浸入し、この溝状凹部１２だけではなく、部品６とカバーフィルム５の隙間に洗浄液が浸透して、フラックスが除去される。 - 特許庁

At the inner bottom part 20a of a tray where a dish rack 18 having a dropping area 18d of water supplied for dish washing and stuck is mounted, a plurality of supporting parts 24 and 26 projecting upwards for a required height to partially support the dish rack 18 are formed.例文帳に追加

食器洗浄に供されて付着した水の滴下領域１８ｄを有する食器用ラック１８が載置されるトレイの内底部２０ａに、所要高さだけ上方に突出して食器用ラック１８を部分的に支持する複数の支持部２４,２６を形成する。 - 特許庁

When the operation lever 11 is returned from the latch position to a release position, the traction of the wire 23 is released, the actuation plate 20 is moved to the front by the energizing force of the spring 21, and the upper lid 5 is elevated roughly vertically and separated from the washing container 2 through the links 6 and 6'.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

A rotary drum type washing machine includes a water tank, a drain valve connected to the water tank, the rotary drum rotatably supported in the water tank, a drive motor 68 connected to the rotary drum in the water tank, a rotor position detecting sensor, an inverter circuit 720, and a controller 72.例文帳に追加

回転ドラム式洗濯機は、水槽と、水槽に接続された排水弁と、水槽内で回転可能に支持された回転ドラムと、回転ドラムに接続された駆動モータ６８と、ロータ位置検出センサと、インバータ回路７２０と、制御装置７２とを含む。 - 特許庁

The rod-like or plate-like installation members 6 are laid across a front rising part 11 and a rear rising part 12 of the waterproof pan 10, the washing machine is inclined with its rear part raised and the rear part is placed on the front part of the installation member 6.例文帳に追加

棒状又は板状の設置用部材６であって、それを防水パン１０の前部立上がり部１１上と後部立上がり部１２上との間に渡し置き、その上で、洗濯機を後上がり状態に傾けて、後部を設置用部材６の前部に載せる。 - 特許庁

A method of cleaning freshly-mixed concrete-handling apparatuses, comprising introducing the washing liquid for adhered concrete into the freshly-mixed concrete-handling apparatuses and removing hardened cement, such as concrete, mortar and cement paste adhered to the freshly-mixed concrete-handling apparatuses is also disclosed.例文帳に追加

また、このような付着コンクリート洗浄液を生コンクリート取扱装置内に供給し、該生コンクリート取扱装置に付着したコンクリート、モルタル、セメントペースト等のセメント硬化体を除去することを特徴とする生コンクリート取扱装置の洗浄方法による。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid, comprising making a solid phase surface to adsorb a sample solution containing an RNA and a plasmid DNA and then making to desorb the sample solution through a washing process and the like, by which the highly pure plasmid DNA can quickly be obtained in a high yield.例文帳に追加

ＲＮＡとプラスミドＤＮＡを含む試料溶液を固相表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、迅速、高収量、高純度なプラスミドＤＮＡを得る方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid jetting apparatus is equipped with a liquid discarding part where the liquid deviated from a medium to be jetted is discarded, and a controlling part 200 which reduces a suction pressure of a medium suction part 217 or stops the suction when the liquid of the liquid discarding part is subjected to washing processing.例文帳に追加

被噴射媒体から外れた液体が打ち捨てられる液体打ち捨て部と、液体打ち捨て部の液体を洗い流し処理する際に、媒体吸引部２１７の吸引圧を低下もしくは吸引を停止させる制御部２００を備えた液体噴射装置。 - 特許庁

To provide a mat for food container by which usage of detergent and wash water is decreased and operating efficiency for washing is improved to decrease cost accompanied with use of the container and the container can be hygienically and visibly well used.例文帳に追加

洗剤や洗浄水の使用量を減少させ、洗浄などの作業効率を軽減させて、容器使用に伴うコストを軽減させ、衛生的であり、かつ視覚的にも良好に容器を使用できるようにすべく、食品容器用マットを提供せんとする。 - 特許庁

To relieve a pressure impact to a filtration membrane by switching a valve in an operation method of reciprocally carrying out opening operation of the on-off valve of one side and another side of the axis end part of a membrane module to enhance a function of washing or suppress the early blocking of a filtration membrane.例文帳に追加

洗浄機能の向上又はろ過膜の早期目詰まりを抑制するために、膜モジュール軸端部の一側の開閉弁と他側の開閉弁とを交互に開動作する運転方法において、弁切替えによるろ過膜への圧力衝撃を緩和する。 - 特許庁

In the cleaning device having a human body cleaning means washing the private parts, the chemical spraying operation by the chemical spraying means and the human body cleaning operation by the human body cleaning means are mutually interlocked with each other.例文帳に追加

便器内に薬剤を噴霧する薬剤噴霧手段と人体局部を洗浄する人体洗浄手段を有する洗浄装置において、前記薬剤噴霧手段による薬剤噴霧動作と前記人体洗浄手段による人体洗浄動作とを互いに連動させる。 - 特許庁

To seal the doors of a dishwasher for washing dishes or the like by ejection of wash water, by operating the plurality of doors for opening and closing in combination, and reducing errors in the opening and closing movements of the doors caused by errors in the machining and assembling of parts.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器等の洗浄を行う食器洗い機において、複数個の扉体の開閉を連動させた上で、部品の加工誤差や組立て誤差等に起因する扉体の開閉誤差を小さく抑え、扉体のシールを確実に行う。 - 特許庁

To provide a granular material which can maintain the prescribed high-pressure crushing strength even under severe preservation conditions, such as high humidity, is colorless in eluted water and is adequate as a calcareous fertilizer, etc., from the raw ore washing and dehydrating cake of the limestone mining mine.例文帳に追加

石灰石採掘鉱山の原石洗浄水脱水ケーキから高湿度等の過酷な保存条件下においても所定の高圧潰強度を長期間維持でき、かつ溶出水が無着色である石灰質肥料等として好適な粒状物の提供。 - 特許庁

To provide a high pressure water injection pump making a discharge capacity of a self-priming pump part having a flexible impeller adapt to a discharge amount of a booster pump part having a reciprocating piston, reducing a size of a whole device, and mounted on a vehicle and used as a pump for washing.例文帳に追加

フレキシブルインペラを有する自吸ポンプ部と、往復動ピストンを有する加圧ポンプ部の吐出容量を適合させるとともに装置全体をを小型化して、車両に搭載して洗浄用ポンプとして使用することのできる、高圧水噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

Since the rice 3 already washed with water is provided in a state immersed in cooking water 4, measurement of rice, washing of rice and control of water added and a time for immersing the rice into water are made unnecessary and the rice can be cooked by only charging the contents of the bottle into a cooking apparatus.例文帳に追加

洗米済みの米３が、炊飯用水４に浸された状態で提供されるため、米の計量、洗米、水加減の調整及び米を水に浸す時間が不要になり、ボトルの中身を炊飯器具に投入するだけで炊飯することができる。 - 特許庁

The method of treating the shells of the eggs for separating the eggshells a and the shell membranes b comprises putting the shells of the eggs subjected to washing and pulverizing together with city water into a separating vessel 4 and irradiating the shells of the eggs in the separating vessel 4 with UV rays, thereby separating the shell membrane b from the eggshells a.例文帳に追加

卵殻ａと卵殻膜ｂとを分離する鶏卵の殻処理方法であって、洗浄粉砕した鶏卵の殻を市水とともに分離槽４に入れ、分離槽４内の鶏卵の殻に超音波を照射して卵殻ａから卵殻膜ｂを剥離した。 - 特許庁

After soaking and leaving an endoscope 80 inside a washing tank main body 2 filled with detergent water W', the endoscope 80 is washed with water W and bubble mixed flowing water W1.例文帳に追加

内視鏡８０の洗浄・消毒工程において、洗浄槽２内に蓄積された水Ｗまたは薬液Ｙを洗浄槽２内からポンプ及び切換バルブを介して直接洗浄槽より強制廃液または強制回収させる内視鏡洗浄装置１００である。 - 特許庁

The cleaning method of the building exterior wall includes the step of directly applying a transparent gel cleaning material on stained portions on the exterior wall surface of a building, and the step of removing the gel cleaning material by washing the stained portions with water.例文帳に追加

本発明の建物外壁の洗浄方法は、透明なゲル状洗浄材料を建物の外壁表面の汚れ部分に直接塗布する工程と、汚れ部分を水洗することによりゲル状洗浄材料を取り除く工程とを有するものである。 - 特許庁

The jig body 12 includes an attaching plate part 13 fixed to the attaching seat 4b with the screw 17 and a cylindrical sleeve part 20 disposed so as to extend from the attaching plate part 13 into the drain pipe 1 and capable of guiding the washing hose H into the drain pipe 1.例文帳に追加

治具本体１２は、取付座４ｂにねじ１７止めされる取付プレート部１３と、取付プレート部１３から排水管１内に延びるように配設されて洗浄ホースＨを排水管１内まで案内可能な筒状スリーブ部２０と、を備える。 - 特許庁

This cross-linked fiber excellent in high washing fastness with a vinyl alcohol polymer (A) as at least one component is obtained by acetalization cross-linked reaction so that the cross-link density in the noncrystalline region of the polymer A meets a specified value.例文帳に追加

ビニルアルコール系重合体（Ａ）を少なくとも一成分とする繊維において、該重合体中の非晶領域における架橋密度が特定の値を満足するようにアセタール化架橋反応を行うことで洗濯堅牢度の優れた架橋繊維を得ることができる。 - 特許庁

The cleaning method for a cold storage warehouse and/or a freezer includes (a) a process of applying a detergent solution containing an antifreeze solvent and a detergent, (b) a process of rub washing, and (c) a process of recovering the detergent solution containing dirt.例文帳に追加

以下の工程（イ）〜（ハ）を含むことを特徴とする冷凍倉庫および／または冷凍庫の清掃方法；（イ）不凍溶媒と洗浄剤を含む洗浄剤溶液を塗布する工程、（ロ）擦り洗いする工程、（ハ）汚れを含んだ洗浄剤溶液を回収する工程を、用いる。 - 特許庁

To provide a method and a hit for the same for increasing red blood cell transmission property without including a number of washing stages and with a short incubation time, a method for sensitively labeling the immunity of embryo red blood where the probability of excessive error is reduced.例文帳に追加

多くの洗浄段階を含まず且つ短いインキュベーション時間を有する赤血球透過性増加方法、過誤の確率が低減された高感度の胎児性赤血球の免疫標識方法およびそのためのキットを提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a water treatment system in which the cost for cleaning water is reduced and in which the rate of effective utilization of raw water is improved by efficiently sterilizing drained water generated in a process of back washing of a separation membrane treatment to make recyclable water.例文帳に追加

分離膜処理における逆洗浄処理工程時に発生する排水を効率よく殺菌処理し再利用可能な水にすることにより、浄水処理にかかるコストを低減し、原水の有効利用率を向上することが可能な水処理システムを提供する。 - 特許庁

An operation panel 616 is provided with a course key 704 for selecting one of a standard course, a night course, a blanket course, an indoor drying course, a tough-dirt course, a tub washing course, a double speed course and a dry course, and an ion key 705 for operating a silver ion elution unit.例文帳に追加

操作パネル６１６には、標準コース、ナイトコース、毛布コース、室内干しコース、ガンココース、槽洗浄コース、倍速コースおよびドライコースから１つを選択するためのコースキー７０４と、銀イオン溶出ユニットを動作させるためのイオンキー７０５とが設けられている。 - 特許庁

To obtain a functional material which is a metal-ion-carrying powder useful as a gas adsorbent, a reaction catalyst, a rust-preventive material, or the like and, unlike active carbon, is not inevitably black, and barely loses its metal ions as an active component by e.g. washing with water.例文帳に追加

ガス吸着材、反応触媒、防錆材等として有用な金属イオンを坦持した粉末であり、活性炭のように黒色に限定されず、また水洗等により容易に活性成分である金属イオンが消失しない機能性材料を得る。 - 特許庁

To provide a circulation water treatment system which revives the used water in buildings by regenerating various kinds of the waste water of bathtubs, washing, toilets, piping guards, filters, hot water pools and cooling towers, installed in buildings having accommodations in such a manner that the water can be cyclically recycled.例文帳に追加

宿泊施設を有する建造物に設備される浴槽・洗濯、トイレ、配管ガード・濾過、温水プール、クーリングタワー等の各種排水を甦生させて循環再使用できるようにした建造物内の使用済み水を甦生する循環水処理システムを得る。 - 特許庁

The top open type dishwasher has an upper end flange of a washing tub attached with a plurality of mounting holes provided on the edge of the opening of the counter, and the tray is attached using the mounting holes when the drawer-type dishwasher is installed.例文帳に追加

上面開放式の食器洗浄機は、その洗浄槽の上端フランジがカウンターの開口縁部に設けた複数の取付孔を利用して取り付けられると共に、引出式の食器洗浄機が設置された際に該取付孔を利用してトレイが取り付けられる。 - 特許庁

In this method, since a salinity concentration of the treated liquid used as the washing liquid is substantially equal to that of the liquid to be treated, an unnecessary convection caused by a difference of the salinity concentration is prevented and a deterioration of the quality of the treated liquid can be prevented.例文帳に追加

この方法では、洗浄液として用いられる処理済み液の塩分濃度が被処理液の塩分濃度と実質的に等しいことから、塩分濃度差に起因する無用な対流を防止し、処理済み液の水質悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic which is highly conformable to makeup staining, exhibits excellent cleansing power even in the moistened or unmoistened state of the skin, does not leave an oily feeling behind after washing with water to feel clean, and has a good feeling of use.例文帳に追加

本発明はメイク汚れに対し容易になじみ、皮膚が濡れた状態でも、また、濡れていない状態でも優れたクレンジング力を発揮し、水洗後に油性感が残らず、さっぱりと使用感の良いクレンジング用化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a two-agent type hair treating agent which has conditioning effect of providing the hair with moisture feeling and softness, continues the effect, does not lose the effect even by repeated hair washing and is useful in a hair rinse, a hair treatment, a hair conditioner, etc.例文帳に追加

毛髪に潤い感や滑らかさなどを付与するコンディショニング効果を有し、且つ、その効果が持続し、洗髪の繰り返しによっても消失することのないヘアリンス、ヘアトリートメント、ヘアコンディショナー等に用いる二剤式の毛髪処理剤を提供することにある。 - 特許庁

When a changes in water level in the washing/spin-drying tub 6 detected by the water level detection means 16 after the elapse of the specified time are down below the specified value after the operation of the water suction pump 14 is started, the number of revolutions of the water suction pump 14 is set at a value higher than the set value.例文帳に追加

吸水ポンプ１４の動作開始後、所定時間経過後の水位検知手段１６により検知した洗濯兼脱水槽６内の水位変化が所定値を下回った場合、吸水ポンプ１４の回転数を設定値より高くする。 - 特許庁

A rear stage water absorbing roller 12b is also same to the front stage water absorbing roller 12a but the groove parts 12b' thereof are provided so as not to overlap with the groove parts 12a' of the front stage water absorbing roller 12a and the washing soln. adhered to the rear surface of the substrate 10 is removed over the entire rear surface of the substrate 10.例文帳に追加

後段吸水ローラ１２ｂも前段吸水ローラ１２ａと同様であるが、その溝部１２ｂ′が前段の溝部１２ａ′と互いに重ならない位置にあり、基板１０の裏面に付着している洗浄液は、全裏面にわたり除去される。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rotary vanes 21 press the milled rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5, by which the circulation to rise the milled rice 1 and to move the same to the approximate center of the rice storage container 5 while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 is repeated.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１が白米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、白米1は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for washing a contaminated soil capable of treating the contaminated soil at an original position by minimizing a conveying amount of the contaminated soil, enlarging a treating ability not depending on a geological condition and facilitating a treatment of sludge water discharged to a surface of ground.例文帳に追加

汚染土壌の搬出量を最小限にして原位置での処理を可能とし、地質条件に左右されずに処理能力を拡大することができ、且つ、地表に排出される汚泥水の処理を容易にする土壌洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foot washing device with which stains of feet, even the parts between fingers, of a pet raised at home, are cleaned without getting wet and soiling the hand when the pet comes back from going out, an aftertreatment is simply carried out and coldness in winter is reduced, and which can wipe off water.例文帳に追加

本発明は日頃家に飼っているペットの足を外出より帰った時、手を濡らさず、汚さずペットの足を指の股の汚れまできれいに落とし、かつ水分も拭き取る事の出来るものであり、後始末も簡単に行う事の出来るものである。 - 特許庁

Thus, since the air for drying is blown off toward the upper part and lower part of the laundry 5 housed in the washing and spin-drying tub 4, a contact area is wide, it is effectively brought into contact, the drying efficiency is improved, and energy saving and time shortening are achieved.例文帳に追加

従って、前記乾燥用空気は洗濯兼脱水槽４に収納された洗濯物５の上部と下部に向けて吹き出すので、接触面積が広く効果的に接触し乾燥効率が高くなり、省エネ化と短時間化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus in which the wiping action for a functional liquid on a nozzle surface of a droplet discharge head is excellently carried out and the discharge performance of the droplet discharge head is excellently kept through a long period direct after the washing of the head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル面における機能液の払拭動作を良好に行うことができ、もって液滴吐出ヘッドの吐出性能を、ヘッドの洗浄直後から長期間に渡り良好に維持することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of detecting a water leak in early stages when the water leak is generated inside the electric water heater mounted inside a cabinet of a washing and dressing stand or the like to prevent damage spread, not requiring big cost increase therefor.例文帳に追加

洗面化粧台等のキャビネット内に設置された電気温水器内で漏水が生じた場合、その漏水を早期に発見して被害の拡大を防止することができ、しかもそのために大幅なコストアップをすることもない電気温水器を提供する。 - 特許庁

As a result, chlorine gas generated during the electrolysis is suppressed, and at the same time crystals do not remain in the electrolytic water after used as washing water, which saves labor of double wiping and reduces an unpleasant feeling during its use, thereby improving the usability of obtained alkaline water.例文帳に追加

従って、電気分解の際に発生する塩素ガスの抑制と同時に洗浄水として使用した後に結晶が残らなくなるので、二度拭きの手間を省き、使用中の不快感を軽減することができるので、得られるアルカリ水の使い勝手を向上する。 - 特許庁

To prepare a reinforcing tape for a slide fastener, which has high exfoliation strength between the reinforcing tape and a fastener tape, and has together good washing resistance, and dry cleaning resistance and strength, while maintaining an advantage of an elastomer film as a reinforcing layer that is flexible and excellent in transparency.例文帳に追加

補強層としてのエラストマーフィルムのしなやかで透明性に優れるという長所を維持しながら、補強テープとファスナーテープとの間の剥離強度が高く、良好な耐洗濯性、耐ドライクリーニング性と強度を併せ有するスライドファスナーの補強テープを提供する。 - 特許庁

Operations of the respective sections are controlled by a device control unit 11 into a state wherein washing a wafer polished on the final-stage polishing platen is started within a predetermined time after completion of polishing on the final-stage polishing platen.例文帳に追加

そして、各部の動作は、装置制御部１１により、最終段の研磨プラテンにおける研磨が完了したときから所定時間内に、最終段の前記研磨プラテンにおいて研磨されたウェーハに対する洗浄処理が開始される状態に制御される。 - 特許庁

This washing machine 1 is provided with a control device 80 controlling the operation, a display part 101, a lint filter 62 provided in a drain 64 discharging wash water, and water level detecting means (a water level sensor 69 and a water level detecting circuit 91) detecting the water level of the wash water.例文帳に追加

洗濯機１は、運転を司る制御装置８０と、表示部１０１と、洗濯水を排水する排水管６４に設けられた糸屑フィルタ６２と、洗濯水の水位を検知する水位検知手段（水位センサ６９及び水位検知回路９１）を備える。 - 特許庁

The washing device 1 is housed in a device body, and a cover body is arranged to the lower section of the device body while covering the peripheries of the injection nozzles 6, 6 so that the cleaning liquid injected from the injection nozzles 6, 6 is difficult to scatter to the periphery of the device body.例文帳に追加

洗浄装置１は装置本体３に収納され、装置本体３の下部は、噴射ノズル６，６から噴射された洗浄液が装置本体３周辺に飛散しにくくなるように、噴射ノズル６，６の周囲を覆ってカバー体２８が配設されている。 - 特許庁