「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

Washing water is ejected to an observation window 3 and, even when the leading end of an insertion part is quenched, the temperature difference between the inner and outer surfaces of the cover glass 14 can be reduced and, even if the air gap 20 contains humidity, the fogging of the cover glass 14 due to dew condensation can be prevented.例文帳に追加

観察窓３に洗浄水が噴射され，挿入部先端が急冷された時でも，カバーガラス１４の内面と外面との温度差を低減でき，エアギャップ２０が湿気を含んでいる場合でも，カバーガラス１４の内面の結露による曇りを防止できる。 - 特許庁

To provide a management system for milk temperature for use at dairy farms, wherein data of milk temperature in a bulk cooler and washing temperature are stored in a terminal processor on the dairy farmer side, and the stored data are received, recorded and stored by a host computer on the manager side via a communication means.例文帳に追加

酪農家側でバルククーラ内の乳温および洗浄時温度のデータを端末処理器に蓄積し、この蓄積したデータを管理者側が通信手段を介しホストコンピュターに受信し、記録、保存する酪農家向け乳温管理システムの提供。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rotary vanes 31 presses the rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5 and the rice 1 repeats the circulation of ascending while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 and moving to the approximate center of the rice storage container 5.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根３１が米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、米１は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

Consequently, as described above, by determining that a large quantity of foam is produced when the detected rotation speed of the rotary tub lowers in the detection suspending section, the washing machine can detect production of a large quantity of foam not only in the detection section but also in the detection suspending section.例文帳に追加

従って、上述のように、検知休止区間に回転槽の検知回転速度が低下したときに、泡の大量発生と判定することで、検知区間はもとより、検知休止区間においても、泡の大量発生を検知することができるようになった。 - 特許庁

To provide a vehicle surface water droplet wiping device capable of clearly wiping off water droplets left after washing a large-sized vehicle such as a train/bus and the like without requiring labor and working time and further capable of effectively preventing fur from adhering on a window pane and the like.例文帳に追加

労力や作業時間をかけずに列車・バス等の大型車輌の洗車後に残る水滴をきれいに拭き取ることができ、窓ガラス等に水垢が付着することを効果的に防止できる車輌表面水滴拭き取り装置を提供すること。 - 特許庁

To recover a muddy product and garbage, obtained by washing surplus soil of construction and public works containing gravel and/or sand, and separating the gravel and/or the sand, and having a high content of water as useful improved soil without leaving them as an industrial waste after the treatment.例文帳に追加

砂利及び／又は砂を含有する建設土木残土を水洗し、砂利、砂を選別して得られる水分高含有率の泥漿物及び生ゴミをその処理後も産業廃棄物として残存させることなく、有用な改良土壌として回収する。 - 特許庁

The water passage inside the base body is provided with a stream direction conversion part 15 for adjusting the pressure of washing water and dispersing the flowing direction and a rotary flow generation part 13 for generating streams dispersed in the stream direction conversion part to one rotary flow.例文帳に追加

基体内部の通水路には洗浄水の圧力調整とその流方向を分散させる水流方向変換部１５と、水流方向変換部において分散された水流を一本の回転流に生成する回転流生成部１３が設けられている。 - 特許庁

To obtain a corrugated fiberboard sheet capable of sufficiently preventing moisture from infiltrating from the flute side of the corrugated fiberboard sheet even in such conditions that it is brought into contact with a large amount of water content for a long time or sprayed with a large amount of water for cooling or washing contents.例文帳に追加

多量の水分に長時間接触したり、内容物の冷却、洗浄等のために多量の水を散布をされるような条件下においても、段ボールシートのフルート面からの水分の浸透を充分に防止することが可能となる段ボールシートを得る。 - 特許庁

A three-way valve 15 is provided on the way of a flow passage 11 to communicate nozzles 10 which inject a washing liquid, and a pump 21, a hot air generator 31 is connected to the three-way valve 15, and the on/off switch 32 of the hot air generator 31 is provided to a front panel in the car.例文帳に追加

洗浄液を噴射するノズル１０とポンプ２１を連通する流路１１の途中に三方弁１５を設け、熱風発生器３１を三方弁１５に接続し、熱風発生器３１のＯＮ／ＯＦＦスイッチ３２を車内のフロントパネルに設ける。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of controlling general power consumption of the toilet device when an air conditioning means is operated, controlling a space of an AC power circuit for a controlling means as well as a cost and, at the same time, keeping the temperature of discharged hot water of a local warm water washing means in a predetermined temperature in summer.例文帳に追加

冷房手段の運転時に、トイレ装置の総合消費電力を押さえ、制御手段のＡＣ電源回路のスペースおよびコストを抑制するとともに、夏場において、局部温水洗浄手段の出湯温度を所定の温度に保つことができる。 - 特許庁

In the washing machine, the supporting board for the dewatering shaft has an inserting hole that is formed for the dewatering shaft to be inserted inside of the supporting board for the dewatering shaft and an installing means with which the supporting board for the dewatering shaft is combined to the basal board is installed together with the basal board at the bottom of the drying drum.例文帳に追加

本発明の洗濯機において、脱水軸支持台はその内部に脱水軸を挿入させる挿入穴が形成され、脱水槽の底板には脱水軸支持台を底板に結合させる取付手段が底板と一体に形成されている。 - 特許庁

This manufacturing method includes: bringing the plated steel sheet into contact with an acidic solution containing Zr ions; holding the plated steel sheet for 1-90 seconds after the contact treatment; and then washing the plated steel sheet with water and drying the plated steel sheet to form an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

めっき鋼板を、Ｚｒイオンを含有する酸性溶液に接触させ、接触処理終了後1〜90秒間保持した後、水洗及び乾燥を行うことによりめっき鋼板表面に平均厚さ10nm以上の酸化物層を形成する。 - 特許庁

This manufacturing method includes: bringing the plated steel sheet into contact with an acidic solution containing Ti ions; holding the plated steel sheet for 1-90 seconds after the contact treatment; and then washing the plated steel sheet with water and drying the plated steel sheet to form an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

めっき鋼板を、Ｔｉイオンを含有する酸性溶液に接触させ、接触処理終了後1〜90秒間保持した後、水洗及び乾燥を行うことによりめっき鋼板表面に平均厚さ10nm以上の酸化物層を形成する。 - 特許庁

A second electric motor (part for changing the roll brush position) M2 for changing the position of a roll brush 3 to the washing face W1 of a glass substrate (an object to be treated) W and a second motor control part (a part for adjusting the contact degree) for operation control of the electric motor M2.例文帳に追加

ガラス基板（被処理物）Ｗの洗浄面Ｗ１に対するロールブラシ３の位置を変更する第２の電動モータ（ロールブラシ位置変更部）Ｍ２と、電動モータＭ２の駆動制御を行う第２のモータ制御部（接触量調整部）を設ける。 - 特許庁

While the object to be washed 1 being moved by the moving means 20 in the washing route 5, the lower face of the object to be washed 1 can be washed by the belt-like lower brush 11 and the upper face of the object to be washed 1 can be washed by the belt-like upper brush 16.例文帳に追加

被洗浄物１を、移動手段２０により洗浄経路５で移動させながら、ベルト状下位ブラシ１１により被洗浄物１の下面を洗浄できるとともに、ベルト状上位ブラシ１６により被洗浄物１の上面を洗浄できる。 - 特許庁

After the washing, the raw water/drain water switching valve 2 is switched to the raw water side and the pure water/discharging water switching valve 8 is switched to the discharging water side to make it possible to surely carry out water discharging step alone, and further, water quality monitoring of pure water is also made possible to carry out respective filters 1 by themselves.例文帳に追加

洗浄後、原水・排水切替弁２を原水側に切り替え、浄水・捨水切替弁８を捨水側に切り替え、捨水工程が単独で確実に行えるものとし、浄水の水質監視も各々のろ過器１単独にて行うことを特徴とする。 - 特許庁

A doctor main body 8 is provided to the upper part of a backing roll 2 at a required position and the lower end of the blade 9 provided to the doctor main body comes into contact with the outer peripheral surface of the backing roll 2 in a slidable manner to form a recessed part 10 capable of storing the washing liquid between the backing roll 2 and the doctor main body 8.例文帳に追加

バッキングロール２の上部所要位置にドクター本体８を付設し、下端部に備わるブレード９の下端が、バッキングロール２外周面と摺動して、バッキングロール２とドクター本体８との間に洗浄液７を溜め得る凹部１０を形成する。 - 特許庁

The dish washer 1 is provided with a washer main body 3 with a washing tank 2, an opening part for putting in/taking out dishes into the tank 2, the doors 4 and 5 for opening/closing the opening part and an automatically opening/closing mechanism 9 for making the doors 4 and 5 open and close.例文帳に追加

食器洗浄機１は、洗浄槽２を有する洗浄機本体３と、前記洗浄槽２に食器を出し入れするための開口と、前記開口部を開閉する扉４，５、前記扉４，５を開閉させる自動開閉機構９を有している。 - 特許庁

To provide a tensioning agent composition for a fiber product which can impart tension to the fiber product, after the fiber product is washed and dried, provides smooth ironing, and can reduce the damages of the fiber product, the deterioration in appearance, and comfort of the fibers due to repeated washing treatments, and to provide a method for imparting tension to a fiber product.例文帳に追加

洗濯乾燥後の繊維製品に張り性を与え、アイロン滑りも良好であり、かつ繰り返し洗濯による繊維の傷みや見た目、着心地の悪化を軽減できる繊維製品用張り付与剤組成物及び繊維製品の張り付与方法の提供。 - 特許庁

The switch valve V is also constructed in such a manner that when a supply flow rate is larger than the set value, the valve mechanism functions in reverse fashion to open the high pressure pipe line exit, and washing water or the like is injected from a high pressure top nozzle 41 or a high pressure side nozzle 42 by a high pressure pipe line 44.例文帳に追加

また、供給流量が設定値よりも多い時には上記の弁機構が逆に働いて高圧管路用出口を開いて高圧管路４４により高圧トップノズル４１や高圧サイドノズル４２から洗浄水等を噴射可能としてある。 - 特許庁

In the drum type washing and drying machine, since the material of the high heat conduction of a heat generation source is felt hotter when touched with a hand even when it is the same temperature, a part to be touched with a hand is made of plastics of low heat conduction and a structure of not directly touching a rotary drum formed of stainless steel is attained.例文帳に追加

同じ温度でも手で触ったときは発熱源の熱伝導が大きい材料はより熱く感じるので手で触る部分は熱伝導の小さいプラスチックにして直接ステンレスでできている回転ドラムに接触しない構造とした。 - 特許庁

In the method for manufacturing a capacitor dielectric layer which is performed in the deep trench of the semiconductor substrate, a washing process is first performed and thereafter a silicon nitride deposition process is performed to form an SiN layer on the side wall and the bottom of the deep trench.例文帳に追加

本発明は、半導体基板のディープトレンチで実施されるキャパシタ誘電層の製作方法に関わり、この製作方法では先ず、プレ洗浄工程が実施され、その後窒化シリコン堆積工程が実施されて、ディープトレンチの側壁と底部にＳｉＮ層が形成される。 - 特許庁

Next, washing of the insides of the anode room 12a and the cathode room 13a is more surely performed by again impressing voltage on the anode 12 and the cathode 13 in a state filled with water in the anode room 12a and the cathode room 13a.例文帳に追加

次に陽極室１２ａおよび陰極室１３ａ内に水を充満した状態で陽極１２および陰極１３に再度電圧を印加することにより、陽極室１２ａおよび陰極室１３ａ内の洗浄をより確実に行うことができる。 - 特許庁

To carry out a reaction under a lowered concentration of an alkali aqueous solution and/or shortened reaction time and to utilize sea water for washing in manufacturing artificial zeolite which usually necessitates hydrothermal treatment with a high concentration alkali aqueous solution and hydrothermal treatment of a long period of time.例文帳に追加

高濃度のアルカリ水溶液と長時間の熱水処理を必要する人工ゼオライトの製造において、濃度低下させ又は及び時間短縮して反応させることができる塩共存下による人工ゼオライトの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a second agent for permanent wave, requiring no annoyance such as intermediate water washing or an intermediate acidic rinse in treatment of perming and curry hair-reforming and capable of neutralizing and decreasing the remaining alkali in hair only with the second agent and obtaining good hair impression after treatment.例文帳に追加

パーマネントウェーブや縮毛矯正の施術において、中間水洗や中間酸リンスのような煩わしさがなく、第２剤だけで毛髪内の残留アルカリを中和低減し、施術後の毛髪の感触の良いパーマネントウェーブ用第２剤を提供する。 - 特許庁

The bearing is washed by an alkaline washing liquid comprising a chelate compound for complementing fine particles, and a precipitation hardening material exposed in a cut smooth surface is eliminated to prevent the generation of crack and peeling in the diamond-like carbon film as a lubricating thin film.例文帳に追加

微粒子を補足するキレート化合物を含有したアルカリ性洗浄液で洗浄するとともに、切削した平滑表面に露出した析出硬化物を除去することで、潤滑性薄膜であるダイヤモンドライクカーボン膜のクラックや剥離を防止する。 - 特許庁

An impeller supporter 27 constituted integrally with an impeller rotary shaft 25 is mounted on a washing tub bottom wall 3 as shown in figure (b), and a magnet 21 provided on the impeller 8 and a magnet 22 provided on the rotor 7 of the motor 9 are magnetically coupled.例文帳に追加

インペラ回転軸２５と一体的に構成されたインペラ支持具２７は，図２（ｂ）のように洗浄槽底壁３に装着されており，インペラ８に設けられたマグネット２１とモータ９の回転子７に設けられたマグネット２２とは磁気的に結合している。 - 特許庁

Washing, dyeing and a functional processing can be carried out by utilizing a specific coexisting effect for exhibiting an extremely high dissolving power only when a mixture of supercritical, critical or liquid carbon dioxide and a polar solvent such as ethanol, acetic acid, etc., is blended.例文帳に追加

超臨界、亜臨界または液体二酸化炭素とエタノールや酢酸などの極性溶媒の混合物が混合時のみに極めて大きな溶解力を示す特異的共存効果を利用することによって、洗浄、染色、機能性加工を可能にする。 - 特許庁

The divided sections are formed in the electrodialysis tank 13 by reciprocally arranging a cation exchange membrane and an anion exchange membrane and the washing liquid after HCl gas absorption is introduced into every the other divided sections, so that the diluted HCl solution can be concentrated and recovered.例文帳に追加

この電気透析槽１３は、陽イオン交換膜と陰イオン交換膜とが交互に配されて区画室が形成されており、ＨＣｌガス吸収後の洗浄液を１つおきの区画室に導入することにより希薄ＨＣｌ液が濃縮されて回収される。 - 特許庁

When the relay switch 29b is in on state, an oscillating circuit 31 oscillates with a frequency depending on the resistance value between the electrodes 17a, 17b varying with the conductivity of washing water, and the oscillation output is given through an amplifier circuit 33 to a control device 18.例文帳に追加

リレースイッチ２９ｂのオン状態では、発振回路３１が、洗濯水の導電度により変化する電極１７ａ及び１７ｂ間の抵抗値に応じた周波数で発振し、その発振出力を増幅回路３３を通じて制御装置１８に与える。 - 特許庁

To provide a method for producing a textile product capable of arbitrarily applying wrinkles and/or crimps having excellent durability to dyeing and washing to a textile cloth containing a preparatorily heat-treated thermoplastic fiber or a sewn product produced by using the textile cloth.例文帳に追加

前熱処理された熱可塑性繊維を含む繊維布帛または当該繊維布帛を用いた縫製品に対し、染色加工や洗濯に対する耐久性に優れたシワおよび／またはシボを任意に付与することができる繊維製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh juice producing apparatus capable of surely and cleanly prepare fresh juice of various materials corresponding to the preference of a customer even at a juice stand or the like and automatically washing the device every time of preparing the fresh juice.例文帳に追加

ジューススタンド等においてもお客様の好みに応じた様々な材料のジュースをその場で確実、かつ清潔にフレッシュな生ジュースを作ることができ、しかも生ジュースを作った都度に自動的に装置を洗浄できるフレッシュジュースの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture sealant sealable even a puncture hole formed by a relatively big nail larger than 4 mm in diameter and allowing easy washing removal of dirt inside a tire caused on emergency repair by the sealant.例文帳に追加

直径が４ｍｍを超えるような比較的太い釘などによるパンク穴であっても、迅速にシールすることができ、また、そのパンクシーリング剤による応急修理によって生じたタイヤ内部の汚れを容易に洗い流すことができるパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

When the clogging is detected in the connecting tube, the pulsing air with a prescribed flow rate more than the fixed quantity is blown into the connecting tube from a pulse blowing device 7, to thereby enable to remove effectively the clogging in the connecting tube without flowing the washing liquid.例文帳に追加

導圧管に詰まりが検知された場合には、この導圧管に前記一定量以上の所定流量でパルス的に空気をパルスブロー装置（７）からブローすることにより、洗浄液を流さずとも効果的に導圧管の詰まりを除去することができる。 - 特許庁

The vegetables and fruits covered with the skins on their surfaces are soaked in a strong alkali aqueous solution at normal temperature to 80°C for a prescribed time, subjected to rubbing treatment and water-washing treatment thereby peeling the skins off.例文帳に追加

表面が皮で被覆されてなる皮付野菜・果実を、強アルカリ性水溶液に常温〜８０℃の処理温度で所定時間浸漬させた後、この浸漬済皮付野菜・果実に摩擦処理および水洗処理を施すことにより、前記表面の皮を剥離する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing spherical ice particles used for ice blast finishing, decoration and variety of firmness of ice such as ice-cream and sherbet, alternative to crush ice to keep fresh food in cool, and a washing material for dishes and food packages.例文帳に追加

アイスブラスト加工、アイスクリームやシャーベットなどの氷菓子の装飾や歯触りの変化付け、生鮮食品の保冷用クラッシュアイス代わり、食器や食品充填容器などの洗浄材などとして用いられる球状氷粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of certainly separating fine matter in large quantities in a short time by a small-sized structure to certainly remove the same and lowered in cost by eliminating washing work or replacing work.例文帳に追加

第１に小型の装置で短時間に大量に微細物を分離して確実に除去することが可能なフィルタ装置を提供することを目的とし、第２に洗浄作業や交換作業をなくし、低コストであるフィルタ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a treating method for an aqueous solution containing a metal fluoride by which an expensive metal contained in waste liquid generated by acid washing is recovered as resources, the amount of industrial wastes is reduced and an agent used for recovering the metal can be reused.例文帳に追加

酸洗により生じた廃液中に含まれる高価な金属を資源として回収し、産業廃棄物の量を削減すると同時に、金属回収に用いる薬剤を再利用することが可能な金属フッ化物を含む水溶液の処理方法の提供。 - 特許庁

To obviate washing for a tool used for injection of a sample liquid, to quantitatively introduce the sample liquid into a flow passage even in a very small amount of the sample liquid, and to precisely set a liquid feed velocity.例文帳に追加

試料液体の注入に用いる用具の洗浄が不要であり、また試料液体が極少量であっても、試料液体を定量的に流路に導入でき、更に、精度良く送液速度などを定めることができる試料導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unfoamable gel-like shaving preparation composition sufficiently softening the mustache and the skin, excellent in razor slipperiness, causing no razor rash and giving users good feeling in use after washing and excellent in shape keeping.例文帳に追加

十分に髭や皮膚を柔軟化させることができ、また剃刀の滑り性に優れ、剃刀負けを発生させず、しかも洗浄後に良好な使用感を使用者に与えることができる保形性に優れた非発泡性ゲル状シェービング剤組成物を提供する。 - 特許庁

During washing operation, the electrolytic water producing electrode is always dipped in water, and when excessively generated bubbles enter a vertical ventilation passage 33 and reach the bubble detecting electrode 26a, a current flows between the electrodes and it is detected that there is an excessive amount of bubbles.例文帳に追加

洗い運転時には電解水生成用電極は必ず水に浸漬しており、過剰に発生した泡が縦通気路３３に入り込み泡検知用電極２６ａにまで到達すると、両電極間に電流が流れて過剰な泡があることが検知される。 - 特許庁

To provide a quilt allowed to be easily washed at home, quickly washed only for a stained part so as to save the cost required for washing, be kept clean and capable of restraining dissipation of heat and coping with the change of size.例文帳に追加

一般家庭において簡単に、かつ迅速に、しかも、汚れた部分のみを洗濯することができて洗濯に要する費用を節約するとともに、清潔に保つことができ、また、熱の発散を抑制することができ、更にはサイズの変更に対応することができる。 - 特許庁

To provide a screen residue transfer system which enables an efficiency improvement of screen residue transfer and sanitization, and downsizing of an installation space and reduction in an installation cost and a running cost by surely crushing added screen residues and effectively washing the screen residues.例文帳に追加

投入された篩渣を確実に破砕すると共に、篩渣の洗浄を効果的に行うことで、篩渣移送の効率化及び衛生化を図り、さらに、設置スペースのコンパクト化、設置コスト及びランニングコストの低減を図ることが可能な篩渣移送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of washing thawed noodles without agitating them by hands or cooling frozen noodles and capable of quickly advancing work without roughening the hands of a worker and performing an extremely sanitary treatment.例文帳に追加

手で攪拌することなく解凍麺を水洗いすること、もしくは、冷凍麺を冷すことができ、これにより、作業者の手を荒らすことなく、迅速に作業を進めることができ、しかも、きわめて衛生的な処理を行うことができる装置を提供することである。 - 特許庁

This method for producing a miroesterol crystalline pure substance is provided by extracting the lumpy root part of Pueraria mirifica with ethyl acetate, subjecting the obtained ethyl acetate extract under a normal phase column chromatography and then reverse phase chromatography, and washing the eluted material with a lower alcohol.例文帳に追加

プエラリア ミリフィカの塊状根部の粉末から酢酸エチルで抽出し、得られた酢酸エチル抽出物を順相カラムクロマトグラフィー、次いで逆相クロマトグラフィーに付し、溶出物を低級アルコールで洗浄し、ミロエステロールの結晶性純品を製造する。 - 特許庁