「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

The silver ion electrolyte must be filled in the whole downstream waterway of the electrotic device (4) and the device has a feature that the washing water for human bodies does not contain silver ion electrolyzed by the electrolytic device (4).例文帳に追加

特に、銀イオン電解装置(4)の下流側水路全体に銀イオン電解を通水して満たすこと、さらには、人体を洗浄する人体洗浄水に、銀イオン電解装置(4)によって電解された銀イオンを含まないことにも特徴を有する。 - 特許庁

This method for producing the monochlorohydrocarbon having high isomer purity is to react a monoalcohol having 3-20 carbon atoms to which a hydrocarbon group may bind with cyanuric chloride to form the monochlorohydrocarbon and purify by distillation after separating salts and washing with an alkaline medium.例文帳に追加

３〜２０個の炭素原子を有し、該炭素原子にさらに炭化水素基が結合していてもよいモノアルコールを塩化シアヌルと反応させ、かつ形成されるモノクロロ炭化水素を、塩の分離およびアルカリ性の洗浄の後に蒸留によって精製する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalyst of a wet process system using titanium sulfate or titanyl sulfate as a raw material, and by which the photocatalyst having higher activity can be manufactured by improving conditions in washing treatment performed before heating.例文帳に追加

硫酸チタンまたは硫酸チタニルを原料とする湿式法の光触媒の製造方法であって、加熱前の洗浄処理条件を改善することにより、より高い活性を有する光触媒を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the liquid-phase radiation graft-polymerization of a polymerizable monomer to a substrate fiber, enabling stable liquid phase radiation graft polymerization and reducing the consumption of raw materials such as monomer liquid and a washing chemical liquid.例文帳に追加

安定な液相放射線グラフト重合が可能であり、かつモノマー液等の原料や洗浄薬液の使用量を減少することができる、基材繊維に重合性単量体を液相放射線グラフト重合させるための装置の提供。 - 特許庁

After fifty minutes have elapsed from starting counting by the first counter 101, the ozone generator 63 is continuously driven to continuously supply ozone into the washing tub 9 to continue ozone supply until two hours have elapsed from starting counting by a second counter 102.例文帳に追加

また、第１カウンタ１０１カウント開始から５０分経過した時に、オゾン発生器６３を連続駆動させて、洗浄槽９内に連続的にオゾンを供給し、第２カウンタ１０２のカウント開始から２時間経過するまでオゾンの供給を継続する。 - 特許庁

To provide a shaped nylon cloth having excellent shaping workability of a nylon fiber cloth and shape retention of the shaped nylon cloth, especially excellent shape retention in washing, and having excellent workability, and to provide a shaping method for the nylon cloth.例文帳に追加

本発明の目的は、ナイロン繊維布への賦形性及び賦形後のナイロン賦形加布の賦形維持性、特に洗濯時の賦形維持性に優れ、かつ作業性にも優れたナイロン賦形加布及びその賦形加工方法を提供することにある。 - 特許庁

In a practical case, a stannic oxide sol (a polymerization catalyst) is prepared by precipitating stannic oxide (micro particles of the metal oxide) from stannic chloride, washing the sol and adding water and monoethanol amine (water-soluble nitrogen-containing organic compound) under stirring.例文帳に追加

具体的には、塩化第二スズから酸化第二スズ（金属酸化物微粒子）を沈殿させて沈殿を洗浄した後、これに水および例えばモノエタノールアミン（水溶性含窒素有機化合物）を加えて攪拌し、酸化第二スズゾル（高分子重合触媒）を得る。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus capable of easily providing an electrode sensor capable of accurately detecting whether or not all the liquid is normally supplied from a liquid cassette filled with the liquid to a liquid tank.例文帳に追加

薬液が充填された薬液カセットから薬液タンクに対し薬液が全て正常に供給されたか否かの検知を正確に行うことができる電極センサを容易に設けることができる内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

To propose a stabilization method for incineration ash which processes incineration ash containing pollutants to make it nonhazardous and causes no leakage to the outside of washing water used in the above detoxifying process without special facilities.例文帳に追加

汚染物質を含有する焼却灰を無害化処理するとともに、無害化処理の過程で使用する洗浄水を特別な設備を要することなく外部に漏出することがないように処理する、焼却灰の安定化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for washing a biomass, a method for producing a biomass charcoal and a method for operating a vertical furnace to produce the biomass charcoal having a low alkali metal content even by using the biomass containing an alkali metal such as potassium and sodium.例文帳に追加

バイオマスがカリウムやナトリウムなどのアルカリ金属を含有する場合であっても、アルカリ金属含有量の低いバイオマス炭を製造できる、バイオマスの洗浄方法、バイオマス炭の製造方法、および竪型炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

The production method comprises washing surfactant-coated semiconductor nanocrystals with a solvent at least once, co-dissolving the washed semiconductor nanocrystals and a semiconductor polymer in a binary solvent mixture, and sedimenting the resultant mixture.例文帳に追加

この製造方法は、界面活性剤被覆半導体‐ナノ結晶を溶媒で少くとも１回洗浄し、洗浄された半導体‐ナノ結晶および半導体ポリマーを二元溶媒混合物に共溶解させ、該混合物を沈着させることを含んでなる。 - 特許庁

Among the exports to Thailand, the major tariff items and their tariff rates therefor (as of 2004) include automobiles (complete vehicle (80%), gear box (30%)), electronic products (refrigerator, washing machine (5%)), and steel products (hot-rolled steel sheet (7.5%), galvanized steel sheet (12%)).例文帳に追加

なお、タイへの輸出における主要な有税品目及びその関税率は、自動車（完成車（80％）、ギアボックス（30％）等）、電気製品（冷蔵庫、洗濯機（５％）等）、鉄鋼製品（熱延鋼板（7.5％）、亜鉛メッキ鋼板（12％）等）などである（2004年）。 - 経済産業省

• Recycling home appliances whose manufacturers are unknown or those entrusted by specific manufacturers　(manufacturers whose production volume is less than 900,000 units for air conditioners, 900,000 units for televisions, 450,000 units for refrigerators, and 450,000 units for washing machines) 例文帳に追加

○ 製造業者等が不明な場合および特定製造業者等（直前3年間の総国内出荷台数がエアコン90万台・テレビ90 万台・冷蔵庫45 万台・洗濯機45 万台未満の製造業者等)から委託を受けた場合に再商品化等を実施 - 経済産業省

Minimal manipulation refers to manipulation of cells in ways that do not affect their inherent biological properties, such as tissue isolation, tissue sectioning, isolation of human stem cells or differentiated cells, treatment with antibiotics, washing, sterilization by gamma rays or other means, freezing, and thawing.例文帳に追加

最小限の操作とは、組織の分離、組織の細切、ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の分離・単離、抗生物質による処理、洗浄、ガンマ線等による滅菌、冷凍又は解凍等の当該細胞の本来の性質を改変しない操作をいう。 - 厚生労働省

"Hagoromo" (Celestial Robe), "Kocho" (Butterflies), "Yokihi" (Consort Yáng Guifei), "Soshi Arai Komachi" (Komachi Washing the Manuscript), "Sekidera Komachi" (Komachi at Seki-dera Temple), "Toboku" (Toboku-in Temple), "Teika" (FUJIWARA no Teika), "Sengan-ji" (Sengan-ji Temple), "Higaki" (Cypress Fence), "Uneme" (A Court Lady), "Ohara Goko" (The Emperor's Trip to Ohara), "Gio," "Hotoke no hara" (The Courtesan on Buddha Plain), "Yuya" (The Courtesan Yuya), "Senju," "Futari Shizuka" (The Two Shizukas), "Yoshino Shizuka" (Shizuka at Yoshino), "Eguchi" (Port of Eguchi), "Yugyo Yanagi" (The Priest and the Willow), "Mutsura" (In the Village of Mutsura), "Fuji" (The Spirit of the Wisteria), "Basho" (The Basho Tree) 例文帳に追加

『羽衣』『胡蝶』『楊貴妃』『草子洗小町』『関寺小町』『東北』『定家』『誓願寺』『檜垣』『采女』『大原御幸』『祇王』『仏原』『熊野』『千手』『二人静』『吉野静』『江口』『遊行柳』『六浦』『藤』『芭蕉』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movable body is oscillated in a state to incline at a discharge-hole swing angle α to rotate without revolution by sequential excitation of the electromagnetic coils, and in accordance therewith, a bidet discharge hole NH1-10 is also oscillated, rotated and moved, and washing water is discharged from the discharge hole.例文帳に追加

電磁コイルの順次励磁により、可動体は、自転することなく吐水孔振れ角αで傾斜したまま揺動回転し、これに伴いビデ吐水孔ＮＨ１−１０も揺動回転移動して、この吐水孔から洗浄水が吐水される。 - 特許庁

To reduce the equipment cost by simplifying the structure of a wastewater treatment equipment for treating wastewater withdrawn from the wet smoke washing equipment and to prevent the bag filter from generating a low-temperature corrosion in a system for treating a waste gas from an ash melting furnace.例文帳に追加

灰溶融炉からの排ガス処理システムにおいて、前記湿式洗煙設備からの引き抜き排水処理用の排水処理装置の構造を簡単化して装置コストを低減するとともに、前記バグフィルタにおける低温腐食の発生を防止する。 - 特許庁

Being pressed to the sidewall of the rice container 5 by the rotating fans 21 during the rice washing, the rice 1 repeats the circulation of rolling on and moving upward along the sidewall and coming down in the middle of the rice storage container 5.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１が米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、米１は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

The polarizing layer can be washed on a substrate 6 with a polarizing layer without using water or a washing solution by removing impurities 42 or residues 40 stuck on the surface altogether with the surface layer region of the polarizing layer by a dry ashing method.例文帳に追加

偏光層付き基板６に対して、ドライアッシング法により偏光層の表層領域ごと表面に付着した不純物４２や残渣４０を取り除くことで、水ないし洗浄液を用いずに偏光層の洗浄を行うことができる。 - 特許庁

Meanwhile, when the temperature of the produced water in an electrolytic sodium hypochlorite aqueous solution discharging pipe 41 is lowered to around 0-10°C which is suitable for washing food, the raw water flowing in a diluting water supplying pipe 15 is cooled by a cooling mechanism 18.例文帳に追加

一方、電解次亜水吐出管４１における生成水温度を食品洗浄等に適した水温である０〜１０℃程度にする場合には、冷却機構１８により希釈水供給管１５を流れる原水を冷却する。 - 特許庁

As a result, proper sealing performance of a fitting portion between the outer periphery face of the outer diameter side cylindrical portion 17 of the core metal 14 and the inner periphery face of the outer ring is secured to prevent the entry of water such as rainwater, muddy water or washing water.例文帳に追加

この結果、上記芯金１４の外径側円筒部１７の外周面と外輪の内周面との嵌合部の密封性を適正に確保して、この嵌合部から雨水、泥水、洗浄水等の水分が浸入する事を防止できる。 - 特許庁

To obtain a fiber fabric that keeps essential comfortableness such as flexibility, hygroscopicity, water absorption properties, etc., of fiber fabric and has excellent durability (washing resistance, peel strength, etc.) in spite of being provided with a magnetic substance and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

磁性体が付与されながら繊維布帛本来の柔軟性、吸湿性、吸水性などの快適性を維持し、耐久性（耐洗濯性、剥離強度など）に優れた繊維布帛およびその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a coating liquid supply device which is capable of conducting the roll coating system of a coating liquid with high thixotropic properties such as a photogravure system and which is capable of reducing the storing amount and circulation amount of the coating liquid and of easily conducting the washing.例文帳に追加

チキソ性の高い塗工液に対し、グラビア方式を始めとするロールコート方式での塗工を可能とし、塗工液溜め量、循環量を小さくでき且つ洗浄を容易に行なうことが可能な塗工液供給装置を提供する。 - 特許庁

Application to an automatic washing machine 11 allows calculation of a load of laundry thrown into a tumbling barrel 12 in accordance with a detection signal from a strain gauge 34 to accurately set the amount of water, detergent, softening agent and so on to be supplied.例文帳に追加

全自動洗濯機１１に適用することで、歪ゲージ３４からの検出信号に応じて回転ドラム１２内に投入された洗濯物の荷重を求め、水、洗剤、柔軟剤などの供給量を正確に設定することが可能になる。 - 特許庁

To provide a holding tool which is compact and needs little space around the bathtub, where there are lots of things like toiletries, laundry, a washing machine and so on, and hangs the boots used for cleaning bathtub so as to keep their bottoms dry and clean.例文帳に追加

洗面道具や洗濯物、洗濯機等で物が溢れる風呂周りでも、コンパクトで場所を取らず、且つ、風呂掃除用ブーツの底が、いつも乾燥していて清潔が保てる様に、風呂掃除様ブーツを掛けて収納できる用具を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separator capable of uniformly scraping off sludge adhered to a filter film by washing the filter film by a mechanical technique without receiving the effect of water streams and exerting effect on biological treatment.例文帳に追加

濾過膜を機械的な手法を用いて洗浄することにより、水流の影響を受けることなく、また、生物処理に影響を与えることなく、濾過膜に付着した汚泥を均一に掻き取ることができる膜分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet apparatus which facilitates cleaning of a seal material for preventing the intrusion of filthy water into the gap between the casing of a private-part washing device etc. and a toilet bowl, or which facilitates the cleaning of the gap between them, etc.例文帳に追加

局部洗浄装置などのケーシングと、便器と、の間への汚水浸入を防止するシール材を容易に清掃することができる、あるいはその間の隙間部分などを容易に清掃することができるトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a sanitary product from falling off, and to make it possible to be used a plurality of times by a plurality of absorbing faces to a napkin, to be repeatedly used by washing, and further to keep it clean by preventing a body liquid or malodor from leaking out.例文帳に追加

脱落を防止しつつ、ナプキンに吸収面を複数設けて複数回使用可能にするとともに、洗濯することにより繰り返し使用可能にし、また、体液や悪臭の洩れ出しを防止して清潔度を維持できるようにする。 - 特許庁

Chemicals attaching to the tank wall of a cleaning tank can be surely cleared and removed with pure water by carrying out rinse washing with pure water by setting a set water level (h3) of pure water higher than a set water level (h2) of chemical.例文帳に追加

純水の設定水位ｈ_3 を薬液の設定水位ｈ_2 より高い位置に設定して、純水によるリンス洗浄を行うことにより、洗浄槽の槽壁に付着した薬液を純水により確実に洗浄、除去することができる。 - 特許庁

To provide a filter device formed into a multiple rotating blade structure, dispensed with back washing work, capable of automatically recovering filter function during the operation while keeping the concentration of a fluid to be treated uniform and improved in the continuous operation period and the operation rate.例文帳に追加

多重回転羽根機構とし、逆洗操作を不要とし、被処理流体の濃度を均一に保ちながら稼働中に濾過機能を自動的に回復可能とし、連続運転時間及び稼働率を向上し得る濾過装置の提供。 - 特許庁

An acid cleaning step in which the substrate with the multilayer film of gold or the like/chromium or the like is cleaned with an aqueous solution having a nitric acid concentration of ≥35 wt.% and a cerium ammonium nitrate concentration lower than that in an etching liquid is provided between an etching step and the water washing step.例文帳に追加

エッチング工程と水洗工程の間に、金等／クロム等積層膜付き基板を、硝酸濃度３５重量％以上であって硝酸セリウムアンモニウム濃度がエッチング液より低い水溶液で洗浄する酸洗浄工程を設ける。 - 特許庁

The supplied washing liquid is self-excited and oscillated to be ejected from the diffusion ejection port 26 as a fan-shaped diffusion flow.例文帳に追加

圧送された洗浄液は、自励発振されて扇状の拡散流として拡散噴射口２６から噴射され、これと同時に、洗浄液の一部が分岐流路３２に案内されてジェット噴射口３６から指向性のある独立したジェット流で噴射される。 - 特許庁

The method and apparatus for conveyer washing are for removing a coating film adhering to the conveyer for transporting bottles subjected to silicone coating treatment on the outer faces by jetting saturated steam to the front side and/or rear side in the return part of the conveyer.例文帳に追加

外面にシリコーンコーティング処理したびんを搬送するコンベアに付着したコーティング膜を、同コンベアのリターン部において飽和スチームを同コンベアの表側及び／又は裏側に噴射して除去するようにしたコンベア洗浄方法及び装置。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus having a configuration capable of easily varying the fixing position of a water supply filter to a position desired by an operator when providing the water supply filter on a side face on the outer surface of an apparatus main body.例文帳に追加

装置本体の外表面における側面に給水フィルタを設ける場合において、給水フィルタの固定位置を、作業者の所望の位置に容易に可変することができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washer nozzle and a washer apparatus which are hardly affected by an air current during high speed traveling, use a washing liquid effectively, can spray supply water even to a part where not-wiping occurs easily, and can improve wiping performance.例文帳に追加

高速走行時の気流の悪影響を受け難く、洗浄液を有効に利用して拭き残しが発生し易い部分にも着水・供給させることができ、払拭性能の更なる向上を図ることができるウォッシャノズル及びウォッシャ装置を得る。 - 特許庁

To ensure three points: (1) integrally constituting a washbowl; (2) needing neither skill nor time to form the washbowl; and (3) not wasting a storage part of a washing/dressing table even if adopting a remote operated drain plug device to the washbowl.例文帳に追加

１．洗面ボウルを一体的に構成することができる２．洗面ボウルを形成時に熟練や手間が必要ない３．遠隔操作式排水栓装置を洗面ボウルに採用しても、洗面化粧台の収納部分の無駄にならない、の３点を解決する。 - 特許庁

When the dehydration liquid from the dehydration part 14 is not injected in a rough rice washing chamber 70 from a water supply port 84A, the weight ratio of pure fresh water from the water injection part 76A to the weight of raw material polished rice is set to 0.14-0.3.例文帳に追加

また、脱水部１４からの脱水液を給水口８４Ａから粗洗米室７０へ注がない際には、原料白米の重量に対する注水口７６Ａからの清純水の重量の比率を０．１４以上０．３以下とする。 - 特許庁

To provide a facing board that heightens the design of a mirror installed adjacently and can meet effectively a difference in appearance between the right and left of the facing board in a facing board to be mounted on the wall of a washing place of a bathroom unit and a dressing room.例文帳に追加

浴室ユニット内の洗い場や洗面室の壁面に取り付けられる化粧板において、隣接設置される鏡の意匠性を高めるとともに、化粧板の左右勝手違いに有効に対応できる化粧板を提供すること。 - 特許庁

To provide a belt conveyor wherein assembly is simplified, adjustment is dispensed with, substantial cost reduction is achieved by means of kit sales and user-dependent assembly, and hygienic management capability is enhanced since whole washing and disassemly/cleansing are facilitated.例文帳に追加

組み立てを簡単にし且つ調整を不要とし、キット販売とユーザーによる組み立てを可能として大幅なコスト低減を達成し、また丸洗い及び分解洗浄を容易に行えて衛生管理能力を向上させたベルトコンベアを成立させる。 - 特許庁

PCB-containing electric machinery is preliminarily washed and subsequently disassembled and separated using the insulating oil and the washed one is heated and dried under vacuum while the insulating oil used in washing is subjected to dechlorination decomposition treatment.例文帳に追加

また、ＰＣＢ含有電気機器を予備洗浄した後、電気機器を解体分離して絶縁油を用いて洗浄し、さらに真空加熱乾燥するとともに、洗浄に使用した絶縁油を脱塩素化分解によって処理する浄化方法及び装置。 - 特許庁

Cloth for this washing bag has the bending resistance of 100 to 170 mm in total of warp and weft by 45°cantilever method of JIS L 1096 in wetting, and a dynamic frictional coefficient of 0.75 or less to wet cotton according to JIS K 7152.例文帳に追加

湿潤時のＪＩＳ Ｌ １０９６の４５°カンチレバー法による剛軟度のタテ、ヨコの和が１００〜１７０ｍｍであり、ＪＩＳ Ｋ ７１５２による湿潤時の綿布に対する動摩擦係数が０.７５以下であることを特徴とする洗濯袋用布帛。 - 特許庁

The invention employs a method of re-cooking by washing the instant food container, unsealing only the content instant noodles, putting it in the container and pouring hot water while the container is recycled and reused, thereby allowing wastes of the cup containers to be largely reduced.例文帳に追加

本方法によれば即席食品用容器を洗浄し、リサイクル、再利用し中身の即席麺だけ開封再充填し湯を注入することにより再調理する方法を取り入れることにより、カップ容器ゴミの大幅な減量が可能になる。 - 特許庁

Splashing of polluted water of a joint part at the central parts of squeegee blades 10, 11 fitted to the back are caused at the central parts where a joint vertical to the advancing direction of a floor washing machine and the rear squeegee blades 10, 11 are substantially parallel.例文帳に追加

後方に取り付けたスクイジーブレード１０，１１の中央部で目地部の汚水を後方に跳ね上げるのは、床洗浄機の進行方向と垂直な目地と後方スクイジーブレード１０，１１が概ね平行になるスクイジーの中央部で発生している。 - 特許庁

To prevent a detergent from remaining on a cover for feeding the detergent while securing rinsing performance by a small water amount at the time of a reservation operation in a washing machine provided with a freely openable and closable cover for feeding the detergent at the time of the reservation operation.例文帳に追加

予約運転時に洗剤を投入する洗剤投入用カバーを開閉自在に設けた洗濯機において、予約運転時には少ない水量ですすぎ性能を確保しつつ、洗剤投入用カバーに洗剤が残らないようにする。 - 特許庁

To conduct low-speed rotation control by preventing generation of insufficient charging due to bootstrap at the time of low-speed rotation start, and reduce noise by vertical alternate PWM control, in a controller for a washing machine whose motor is driven by an inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動させる洗濯機の制御装置において、低速回転起動時のブートストラップによる充電不足を防いで低速回転制御を可能とし、かつ上下交互ＰＷＭ制御により静騒音化できるようにする。 - 特許庁