「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(473ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dwelling house designing method capable of freely and efficiently designing a housing by arranging water use rooms including a kitchen, a bath room, a washing room, a toilet and a stairway room in a basic section and freely arranging the basis section.例文帳に追加

キッチン、浴室、洗面室、トイレ等の水回り系の部屋と階段室とを基本区画に配置するとともに、該基本区画を自由に配置することで、住宅の設計を自由にかつ効率的に行うことができる住宅の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a constitution capable of carrying out neutralizing process of electrolytically generated acid water generated in synchronization with electrolytically generated alkaline water in a dishwasher using electrolytically generated alkaline water generated in an electrolyzed water generating device of electrolyzing type with a separating membrane as washing water.例文帳に追加

有隔膜式の電解水生成装置にて生成される電解生成アルカリ性水を洗浄水とする食器洗浄機において、電解生成アルカリ性水と同期して生成される電解生成酸性水の中和処理を行うことができる構成とする。 - 特許庁

The device 36 contains the RO treated water supply device 10, and washes and sterilizes the device 16, the monitoring system 18 on the downstream side, and piping between the devices by the washing and sterilizing liquid passing through them.例文帳に追加

洗浄・殺菌液供給装置３６は、ＲＯ水供給装置１０を含んで、その下流側の多人数用透析液供給装置１６，患者監視装置１８と、これらの各装置間の配管類を洗浄・殺菌液を通過させることにより、洗浄・殺菌する。 - 特許庁

To provide a lid lock device for washing machine capable of improving safety without having such a possibility that a user forcedly opens a lid in a lid lock state by allowing the user to visually confirm the lid lock and obtain the recognition related to the lid lock or the safety by directly participating in the lid lock operation.例文帳に追加

蓋ロックを目視でき、また使用者が蓋ロック操作に直接参与することで蓋ロックやその安全に関する認識を得ることができ、蓋ロック状態で蓋を無理に開けるおそれもなく安全性も向上できる洗濯機の蓋ロック装置を得る。 - 特許庁

The detergent includes an aqueous solution of at least one kind of solute selected from 1-4C lower alcohols and metal ions as a main agent and is added with an 8-22C higher alcohol as an environment preservation agent to keep the washing environment by the main agent.例文帳に追加

洗浄料は、炭素数が１〜４の低級アルコール及び金属イオンから選ばれる少なくとも１種の水溶液を主剤として含み、該主剤による洗浄環境を維持するべく環境保持剤として炭素数が８〜２２の高級アルコールを添加してなる。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of intensively jetting steam to laundry inside a rotary drum regardless of an operation state, achieving a desired effect by using a small amount of steam, reducing power consumption, and lowering an operation cost.例文帳に追加

運転状態の如何に拘らず回転ドラムの内部の洗濯物に水蒸気を集中して噴射することができ、少量の水蒸気の使用により所望の効果を実現し、電力消費量を低減し、運転コストの低下を図り得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine having a structure capable of sufficiently agitating laundry by a simple structure without requiring a decelerator or accelerator to agitate the laundry, by applying a relative difference in rotational speed to a rotary tub and an agitating member.例文帳に追加

回転槽と撹拌部材に相対的な回転速度差を与えることにより、撹拌を行う場合に、減速機または増速機を必要とせず、簡単な構成で、洗濯物の撹拌を充分に行うことのできる構造を備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

To reliably make an automatic control even when a reproducing device for filtering a turbid liquid and reproducing it into a clean cooling and washing liquid, is connected to electric tools of battery drive type and/or external power drive type having various kinds of different specifications.例文帳に追加

混濁液体をろ過して清浄な冷却・洗浄液体に再生するための再生装置を、仕様の異なる種々のバッテリー駆動式および／または外部電源駆動式の電動工具に接続した場合でも確実に自動制御可能とすることにある。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curable inkjet printing material that has a clear printing (no bleeding) when an indication is printed by an ultraviolet curable inkjet printing and exhibits excellent washing residue and cleaning resistance when used as a care label.例文帳に追加

紫外線硬化型インクジェット印刷により表示を印字した場合に、鮮明な印刷（滲みがない）が可能であるとともに、ケアラベルとして使用した場合に優れた耐洗濯性及び耐クリーニング性を発揮する紫外線硬化型インクジェット印刷用素材を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber fabric which has the performance of both an anti-pollen-adhesion and a pollen allergen-inactivating ability, does not accompany discoloration, is good in texture, is excellent in washing resistance, and can suitably be used as a raw material for various clothes, such as sports wears.例文帳に追加

花粉付着防止能と花粉アレルゲン不活化能の双方の性能を備え、変色を伴わず、風合いが良好で、しかも洗濯耐久性に優れ、スポーツウェアなどの各種衣服素材として好適に用いることができる繊維布帛を提供する。 - 特許庁

The method for delignification and bleaching of pulp comprises a bleaching step in which the pulp is first reacted with chlorine dioxide and, without an intermediate washing after the reaction with chlorine dioxide, further reacted with hydrogen peroxide in the presence of a molybdate or tungstate.例文帳に追加

パルプを最初に二酸化塩素と反応させ、かつ二酸化塩素の反応後に中間接続された洗浄なしでモリブデン酸塩又はタングステン酸塩の存在でさらに過酸化水素と反応させる漂白段を用いて、パルプを脱リグニン及び漂白させる。 - 特許庁

To provide socks made to remember attachment of a light emitting diode (LED), effectively irradiating a design, embroidery, or pattern of on the socks with the LED, and preventing an LED controlling circuit failure even if getting wet in rain or washing.例文帳に追加

発光ダイオードの装着を忘れ難くし、靴下の絵柄や刺繍や模様等に効果的に発光ダイオード（ＬＥＤ）を照射するとともに、雨等で濡れたり洗濯をしたとしても、発光ダイオード（ＬＥＤ）の制御回路が故障するようなことがないようにする。 - 特許庁

By applying the solution of an organic compound having a phosphonic acid group or a carboxylic acid group on at least one end of a molecule to a substrate surface by a spray method and washing and drying the substrate thereafter, the self-assembled film is formed on the large-area substrate.例文帳に追加

基材表面に、分子の少なくとも一端−にフォスホン酸基又はカルボン酸基を持つ有機化合物の溶液をスプレー法で塗布し、その後、該基板を洗浄、乾燥することにより、大面積基板への自己組織化膜の形成を可能にできる。 - 特許庁

The obsessions or compulsions can be, for example, trichotillomania, repetitive hand washing, body rocking disorder, compulsive skin picking, eye poking, body rocking, finger biting, counting, checking, and related disorders treated by low dose, intramuscular administration of a botulinum toxin.例文帳に追加

強迫観念または強迫行為は、例えば、抜毛癖、反復的な手洗い、強迫行為的体揺すり、皮膚自傷癖、目突き、体揺すり、指咬み、計数、確認、および関連する障害であり得、低用量のボツリヌス毒素の筋肉内投与によって処置しうる。 - 特許庁

To drastically reduce time (lead time) for a series of works such as collecting, sorting, washing, ironing folding and classifying a large number of white fabric products to be used in a hospital, etc., and to deliver them to clients without mistakes.例文帳に追加

病院等で使用される大量の白色の布製品について、これを収集から、分別、洗濯、アイロン掛け、折り畳み、仕分けといった一連の作業に要する時間（リードタイム）を大幅に短縮することができるし、依頼元に間違えることなく配送できる。 - 特許庁

To provide a detergent composition which not only shows excellence in foaming, stability with time, recovery from low temperature storage and creaminess of the foam but gives good feeling after washing and makes a skin vigorous and smooth.例文帳に追加

起泡性に優れ、経時安定性および低温保存からの復元性に優れるとともに泡のクリーミー性に優れ、洗い上がりの感触が良好であり、しかも洗浄後の肌にはりを与えるとともに肌がつるつるになる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lid lock device for washing machine capable of improving the quality without having the possibility of damaging a lid or operation panel even when opening a lid erroneously in the locked state, and also improving the reliability without causing the unlocking even if a deformation such as warping is caused in the lid.例文帳に追加

蓋ロック時に誤って蓋を開いても蓋や操作パネルが損傷するおそれがなく、品質向上を図ることができ、また、蓋にソリなどの変形が生じてもロックできなくなることがなく、信頼性の向上も図れる洗濯機の蓋ロック装置を得る。 - 特許庁

When only the drying course is selected or bathtub water is used in the washing and drying course, drying is performed by using a heat pump 34 in the first half of drying operation, and drying is performed by using the PTC heater 41 heated for disinfection in the second half of the drying operation.例文帳に追加

乾燥のみを行うコースが選択されたとき、或いは洗濯乾燥コースで風呂水が使用されたとき、乾燥運転の前半はヒートポンプ３４にて乾燥を行い、後半はＰＴＣヒータ４１を発熱させて除菌をしながら乾燥を行う。 - 特許庁

To ensure vegetables to be steadily washed by allowing the vegetables to pass along the prescribed line by preventing the side on which the vegetables are placed on and conveyed from being inclined to the opposite side to the conveying direction, when the vegetables are washed by the vegetable-washing machine.例文帳に追加

野菜洗浄装置により野菜を洗浄する際、野菜の載置案内される側が搬送時において搬送方向とは反対側へ流れるように傾くことを防止し、野菜が本来通るべき位置を通って洗浄が確実に行われるようにする。 - 特許庁

An inner surface of the hopper 12 is washed by washing water W gradually corrected in the hopper while being stirred by rotation of the blade of the rotary feeder 14.例文帳に追加

そして、ロータリーフィーダー１４を回転させることにより、ロータリーフィーダー１４の羽根や軸部に付着している付着物を剥離洗浄し、そして、ロータリーフィーダー１４の羽根の回転によって攪拌されながら漸次溜められていく洗浄水Ｗによってホッパ１２の内面を洗浄する。 - 特許庁

To make both of inclination of a side brush and pressure in relation to a side face of a vehicle body have proper sizes, in a car washing machine for pushing the side brush on the side face of the vehicle body to be inclined and brush the side face of the vehicle body in that state.例文帳に追加

サイドブラシを車体側面に押し付けて傾斜させ、その状態で車体側面をブラッシングするようにした洗車機において、サイドブラシの傾斜と車体側面に対する圧力との双方を適切な大きさとすることができるようにする。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a precipitated silica cake by which the speed of filtration and/or washing is increased, excellent dispersibility into a polar solvent is attained, and water content is reduced in the manufacture of the precipitated silica cake to become the raw material of a cationic resin-modified silica dispersion liquid.例文帳に追加

カチオン性樹脂変性シリカ分散液の原料となる沈降シリカケークの製造において、ろ過及び／又は水洗の速度を高め、且つ、極性溶媒中への分散性が良好で、含水率が低減された沈降シリカケークの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent splash of a coolant liquid from spattering through a gap between a column and the side wall of a pedestal base body to the outside in the washing operation for chips using a coolant liquid and to increase the strength of a fitting pedestal part for fixing the column to the pedestal base.例文帳に追加

クーラント液を用いた切削屑の洗浄作業時に、クーラント液の跳ねがコラムと台座ベース体の側壁との間から外部に飛び散らないように防止できるようにすること、コラムを台座ベースに固定する取付け台座部の強度アップを図ること。 - 特許庁

To prevent staining of a top surface of a sink, a counter of a bathroom, or the like by water falling from wetted objects, facilitate the cleaning, and be usable as a rack by lowering the height of the lower side of the washing storage part and reducing its weight.例文帳に追加

濡れ物から落下する水が流し台の天面や浴室のカウンター等を汚すことを防止でき、また掃除を楽にでき、更には棚として使用することができるよう、洗い物の収納部の下側の高さを低くできると共に、軽量化できるようにする。 - 特許庁

A spinning tub 2 for housing washing is rotated by a first motor 7, a pump 14 for supplying bathwater, or the like, into the spinning tub 2 is driven by a second motor 15, and the first motor 7 and the second motor 15 are driven by an inverter circuit.例文帳に追加

洗濯物を収容する洗濯兼脱水槽２を第１のモータ７により回転駆動し、洗濯兼脱水槽２内に風呂水等を供給するポンプ１４を第２のモータ１５により駆動し、第１モータ７と第２のモータ１５をインバータ回路により駆動する。 - 特許庁

When the water suction pump 18 is operated, water in a bathtub outside the washing machine is sucked into the water suction pump 18 from a suction port 40 via a water suction hose, and the sucked water is discharged from a pump chamber 37 into an ejection chamber 44 to be ejected from an outlet 45 to a tub side.例文帳に追加

吸水ポンプ１８の作動時には、機外の風呂の水が、吸水ホースを介して吸水口４０から吸水ポンプ１８内に吸い込まれ、その水がポンプ室３７から吐出室４４に吐出され、吐出口４５から槽側へ吐出される。 - 特許庁

The damage of the membrane is detected by the first membrane damage detection means 2A-2D in a washing step of the membrane by a gas or a gas-liquid mixed liquid and the damage of the membrane can be detected by the second membrane damage detection means 3A-3D in a liquid passing step.例文帳に追加

第１の膜損傷検知手段２Ａ〜２Ｄにより気体又は気液混合液による膜の洗浄工程において膜の損傷を検知し、第２の膜損傷検知手段３Ａ〜３Ｄにより通液工程において膜の損傷を検知することができる。 - 特許庁

Regeneration of the water softener 10 is carried out by refilling the salt water supply device 11 with water to make salt water, supplying the salt water from the salt water supply device 11 to the water softener 10, and then washing the water softener 10 by supplying water to discharge the salt water.例文帳に追加

そして、軟水器１０の再生は、再生塩水供給器１１に補水して塩水を製造し、再生塩水供給器１１から軟水器１０へ塩水を供給し、その後、軟水器１０に水を通じて塩水を排出させて洗浄する。 - 特許庁

The resin parts 13 after molding are precured 14 at a maximum heating temperature or higher in a coating line, and thereafter the resin parts are installed to an automobile body in a preceding stage 24 of washing/ electrodeposition coating and they all together are coated in the coating line 3.例文帳に追加

成形を終了した樹脂部品１３を塗装ラインにおける最高加熱温度以上の温度で予備加熱１４したのち、洗浄・電着工程の前工程２４にて樹脂部品を自動車ボディに装着し、塗装ライン３にて自動車ボディとともに塗装する。 - 特許庁

This oil and water separation/purification apparatus 1 for separating oil and water of polluted water based on the gravity comprises a first oil and water separation tank 3, a second oil and water separation tank 8, and a washing water spraying apparatus 10 for removing dust mixed in the oil.例文帳に追加

汚水中の油分と水分を比重により分離する油水分離浄化装置１は、第１の油水分離槽３と第２の油水分離槽８、及び油分中に混入している塵埃を除去するための洗浄水噴霧装置１０を有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a beverage-filled bottle, which enables the outer periphery of a mouth part of a bottle to be washed in a very short time, and enables smooth and sure washing even if one continuous spiral streak is formed on an outer peripheral surface of the mouth part.例文帳に追加

ボトルの口部外周の洗浄を極めて短時間に行なうことができ、しかも、口部の外周面に連続する一条の螺条が形成されいても円滑に且つ確実に洗浄を行なうことができる飲料充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving qualities of foods, capable of forming active water showing an effectively physiological effect on animals and plants by a simple process, and restoring damage to cells, or the like, of various foods received during their processing or washing by using the active water.例文帳に追加

動植物に対し、有効な生理作用を示す活性水を簡単な方法で生成させ、これを利用して、各種食料品が加工中又は洗浄中に受けた細胞等の損傷を修復して品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Falling off of the washing machine 3 from the hitch 2 is prevented by fixing the engaging rod 41 engaged with the recess 28 by a fixing mechanism 50, thereby preventing the disengagement of the engaging rod 41 from the recess 28 even by vibration transferred from the tractor to the frame.例文帳に追加

また凹部２８に係合した係合棒４１を固定機構５０にて固定することで、トラクタの振動が枠部に伝播しても係合棒４１が凹部２８から外れず、洗浄機３がヒッチ２から脱落することを防ぐことができる構成とした。 - 特許庁

To provide a plate making method for a planographic printing plate in which an IR absorbing dye such as a cyanine dye contained in an image forming layer is prevented from precipitating or depositing in washing and finishing sections in a plate making process and with which a high sharpness clear image can be obtained.例文帳に追加

製版工程において画像形成層に含まれるシアニン染料といった赤外線吸収染料が水洗部、フィニッシング部で沈殿、析出することを防ぎ、高鮮鋭で鮮明な画像を得ることのできる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the washing frequency of a membrane and to eliminate the labor for maintenance and control while extending the life of the membrane by reducing the contamination of the membrane in a membrane separation type activated sludge method and to provide a technique suppressing the rise of filtering pressure in order to ensure the amount of treated water.例文帳に追加

膜分離式活性汚泥方法において、膜汚染を少なくすることで、膜の洗浄頻度を少なくし、維持管理の手間をなくすとともに膜の延命を図り、処理水量を確保するために、ろ過圧の上昇を抑える技術を提供する。 - 特許庁

The raw material in the high gravity rotary disc reaction device is introduced into an agitating container for continuing the condensation reaction to obtain the condensed solution and the refined DAM is obtained by completing the steps of heating, molecular rearrangement, neutralization, washing with water, purification, etc.例文帳に追加

上記高重力回転基盤反応装置中の原料は、前縮合反応を続行させるために攪拌容器へと導入され、縮合溶液が得られ、そして、加熱、分子転位、中和、水洗、及び精製等のプロセスステップを終え、精製したＤＡＭが得られる。 - 特許庁

Since the foreign material is not limited to potassium bromide and different foreign materials stick to the resist film 301 depending on conditions of various processes, it is possible to wash the resist film by using a washing liquid suitable to remove the foreign materials from the resist film 301.例文帳に追加

尚、臭化カリウムに限定されず、各種工程の諸条件に応じてレジスト膜３０１に付着する異物が異なるため、これら異物をレジスト膜３０１から除去するのに適した洗浄液を用いてレジスト膜３０１を洗浄することが可能である。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and sterilization system that automatically recovers or drains the remaining liquid left within the water supply ducts therein in a short time without any separate treatment, and automatically sterilizes the interior of these ducts in a short time.例文帳に追加

給水管路内に残留する液体を、別途処理することなく、短時間にて自動的に回収または排液することができるとともに、給水管路内を、短時間にて自動的に消毒することができる内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

The diaper cup body 2 is provided with a base body 2x provided with the washing water feed hose 2p and the filth suction hose 2n, a bellows joint 2a freely turnably connected to the base body 2x and a front cover 2b freely turnably connected to the bellows joint 2a.例文帳に追加

オムツカップ本体２は、前記洗浄水送水ホース２ｐ及び汚物吸引ホース２ｎを備えた基体２ｘと、該基体２ｘに回動自在に連結した蛇腹ジョイント２ａと、該蛇腹ジョイント２ａに回動自在に連結したフロントカバー２ｂと、を具備している。 - 特許庁

To provide a technology which uses strongly alkaline water generated from an electrolytic water generator for washing various membranes, such as a microfiltration membrane (MF membrane) and the like, without discharging the alkaline water to a drainage to effectively utilize resources in a system for production of purified water by membrane treatment.例文帳に追加

膜処理による浄水製造システムに於いて、電解水生成装置から生成される強アルカリ水を排水路に排水することなく精密ろ過膜（ＭＦ膜）等の各種の膜を洗浄するために利用し、資源の有効活用を図る技術を提供する。 - 特許庁

The addition of the water-soluble polymerization inhibitor suppresses formation of an insoluble solid matter thereby realizing very good phase separation to form a clear interface at the time of the washing operation for removing the by-produced salt and thus a recovery loss is suppressed.例文帳に追加

水溶性重合禁止剤の添加により、不溶性固形物の生成が抑制され、副生塩除去のための水洗操作時における層分離が極めて良好となり明確な界面を得ることができ、回収ロスの発生を抑制することができる。 - 特許庁

An ink-jet recording device includes a blade 301 for wiping away the ink discharge face of the recording head 101, a blade cleaning means 303 for collecting the contaminated ink adhered to the blade 301, a washing liquid supply means 305, and a waste ink absorber 310.例文帳に追加

インクジェット記録装置は記録ヘッド１０１のインク吐出面を払拭するブレード３０１と、ブレード３０１に付着した汚染インクを回収するブレード清掃手段３０３と、洗浄液供給手段３０５と、廃インク吸収体３１０を有する。 - 特許庁

To provide an air header in which a plurality of nozzles for blowing bubbling air into a slurry in the liquid holding tank of a stack gas desulfurization equipment can be washed uniformly by intermittent supply of a small amount of water to the header and to provide a method for washing the nozzles.例文帳に追加

排煙脱硫設備の液溜槽内スラリー中にバブリング用エアを吹き込む複数のノズルを、これらノズルのヘッダへの間欠的少量給水により可及的均等に洗浄可能としたエアヘッダおよびそのノズル洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the controllability and safety of a dish washer-drier, in which dishes stored in a washing basket are washed by injection of water and dried, by depressing a starting switch after the user has closed the door, so that its operation is started with the door locked.例文帳に追加

洗浄槽に収納した食器類に水を噴射して食器を洗浄、乾燥する食器洗い乾燥機において、使用者がドアを閉めてからスタートスイッチを押すことにより、ドアをロックしてから運転をスタートし、操作性と安全性を向上する。 - 特許庁

This method for producing a coral-treated distilled liquor comprises at least a process for boiling and disinfecting a coral such as coral branch, etc., a process for immersing the disinfected coral in lye, a process for washing the coral with water and drying and then immersing the coral in a distilled liquor such as Awamori (R) (a kind of Japanese distilled white liquor), etc.例文帳に追加

少なくとも、枝珊瑚などの珊瑚を煮沸消毒する工程と、灰汁に浸漬する工程と、水洗い・乾燥の工程を経た後の珊瑚を泡盛などの蒸留酒に浸漬することを特徴とする珊瑚処理酒の製造方法である。 - 特許庁