「Water heating」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning system capable of always keeping air flowing into a room clean, capable of cooling indoor with open air cooled by geothermy in summer, capable of draining condensed water out of a house, capable of reducing heat loss due to ventilation by heating open air with geothermy in winter, and for taking the open air as it is in spring and fall, and facilitated in maintenance.例文帳に追加

室内に入れる空気は常にきれいに保ち、夏季は地熱で冷やされた外気で室内を冷やし、結露した水は家の外部に排出し、冬季は地熱で外気を暖め換気による熱損失を削減し、春季と秋季は外気をそのまま室内に入れる、メンテナンスの容易な空調システムを安価に提供する。 - 特許庁

The whole part or one part of one silicon wafer is immersed in the mixed acid of oxygenated water and sulfuric acid, and immediately dissolved by steam to be generated due to the heating of the mixed acid of hydrofluoric acid and nitric acid, and the acquired solution is heated, condensed, and analyzed by a high frequency inductive coupled plasma mass spectrometry or an atomic absorption spectrometry.例文帳に追加

１枚のシリコンウェーハの全部又は一部分を、過酸化水素水と硫酸との混酸に浸漬した後、直ちにフッ化水素酸と硝酸との混酸の加熱によって発生する蒸気により溶解し、得られた溶液を加熱濃縮して高周波誘導結合プラズマ質量分析法又は原子吸光分析法により分析する。 - 特許庁

This heat insulating material is produced by heating obsidian to obtain an obsidian foamed body, then treating it to form an obsidian foamed body 11 (obsidian foamed body block) having prescribed sizes, further kneading the obsidian foamed body 11 with a clay material 12 in a prescribed ratio to obtain a composite material 10 and, after adding lime and water, molding the obtained mixture.例文帳に追加

本発明の断熱材１３は、黒曜石に熱を加えることで得られた黒曜石発泡体に処理して所定の大きさの黒曜石発泡体１１（黒曜石発泡体塊ともいう）を形成し、該黒曜石発泡体１１と粘土材１２とを所定の割合で混練してなる複合材１０に、石灰と水とを加えて成型することにより構成される。 - 特許庁

The pH of a reactional solution is regulated stepwise from pH 12-13 in the initial period of a reaction to ph≤7 when heating a mixed solution of a solution containing a silicon compound prepared from a colloidal silica or a water glass with a solution containing an alkyltrimethylammonium salt (having an 8-18C alkyl group) as an organic template and carrying out a hydrothermal synthesis.例文帳に追加

コロイダルシリカまたは水ガラスから調製されるケイ素化合物を含む溶液とアルキルトリメチルアンモニウム塩（アルキル基は炭素数８〜１８）を有機テンプレートとして含む溶液との混合溶液を加熱して水熱合成を行なう際、反応溶液のｐＨを反応初期のｐＨ１２〜１３からｐＨ７以下まで段階的に調節することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an insulating container can easily form a foaming inhibition part with an easy to see pattern of printing layer on a base paper, in a paper cup with an insulating layer formed by heating the base paper comprising a thermoplastic resin layer/paper base/thermoplastic resin layer and foaming the thermoplastic resin layer on a surface with a steam pressure of water contained in the paper.例文帳に追加

熱可塑性樹脂層／紙基材／熱可塑性樹脂層からなる原紙を加熱し、紙の含有水分の蒸気圧により表面の熱可塑性樹脂層を発泡させ断熱層を形成した紙カップにおいて、紙基材への印刷層の絵柄が見えやすい発泡抑制部を簡単に形成できる断熱性容器を提供する。 - 特許庁

The temperature detecting parts are located on the side face of the hot water storage tank above the front end of a heating element.例文帳に追加

本発明では、貯湯式温水器において、貯湯タンク内の水温を検出する第１の温度検出部と、該第１の温度検出部の検出温度データをもとに発熱部の通電制御を行う貯湯式電気温水器において、前記第１の温度検出部より下方の貯湯タンク側面に、貯湯タンク内に給水されることにより水温が低下することを検出する第２の温度検出部を設けた。 - 特許庁

Only when the adsorption type refrigerator is stopped (a forth pump 404 is stopped to stop the circulation and the feed of heating medium to an evaporator 140), high-temperature cooling water flowing out from an engine 500 is made to flow to the outdoor device 200 by making a detour to avoid a condenser 150 (without circulating in the condenser 150).例文帳に追加

吸着式冷凍機の停止している場合（第４ポンプ４０４が停止させて蒸発器１４０に熱媒体を循環させることを供給を停止した場合）のみ、エンジン５００から流出した高温の冷却水を凝縮器１５０を迂回させて（凝縮器１５０内を循環させることなく）室外器２００に流す。 - 特許庁

When carrying out cooling operation of the second utilization unit and water medium heating operation of the first utilization unit, control of a heat radiation amount of the heat radiation amount adjusting means or control of an operation capacity of the heat source side blower are carried out in response to states of the first utilization side flow control valves and the second utilization side flow control valves.例文帳に追加

第２利用ユニットを冷房運転するとともに第１利用ユニットを水媒体加熱運転する場合において、第１利用側流量調節弁および第２利用側流量調節弁の状態に応じて放熱量調節手段の放熱量の制御または熱源側送風機の運転容量の制御を行う。 - 特許庁

The radon mist generator is composed of a steam tank 1 with a heating means 3 for raw water supplied from outside, and a radon release tank 2 with a porous ceramic panel 4 carrying a radioactive substance, and transmits humid air containing steam led out of the steam tank 1 through a porous ceramic panel 4 in the radon release tank 2 and then jets out of the radon release tank 2.例文帳に追加

外部から供給される原料水の加熱手段３を備えた蒸気槽１と、放射性物質を担持させた多孔質セラミックスパネル４を備えたラドン放出槽２とからなり、蒸気槽１から導出した水蒸気を含む湿潤空気をラドン放出槽２内の多孔質セラミックスパネル４に透過させた後にラドン放出槽２外へ噴出させるようにしたラドンミスト発生装置である。 - 特許庁

A melt-blended product which comprises a synthetic resin and a coloring pigment and an aqueous medium which contains a compound having an acetylene structure as a nonionic surface active agent and further contains a hardly water soluble and acidolytic inorganic dispersion agent are mixed under heating and, in the aqueous mixture, synthetic resin particles which contain the coloring agent and have the surface covered with the inorganic dispersing agent are prepared.例文帳に追加

合成樹脂および着色顔料を含む溶融混練物と、非イオン性界面活性剤としてアセチレン構造を有する化合物を含み、さらに難水溶性かつ酸分解性無機分散剤を含む水性媒体とを加熱下に混合し、この水系混合物中に、着色剤を含みかつその表面が前記無機分散剤で被覆された合成樹脂粒子を生成させる。 - 特許庁

In the inkjet recording device, an image is formed by using an aqueous ink containing a self-dispersing pigment which is water-dispersible at least without the existence of dispersant, wherein the ink is inductively heated by a high-frequency induction heating device simultaneously with the formation of the image or after the formation of the image on a medium to be recorded.例文帳に追加

少なくとも分散剤の存在なしに水分散可能な自己分散顔料を含む水性インクを用いて画像を形成するインクジェット記録装置において、前記の水性インクを被記録媒体上に画像の形成と共に、または画像形成後に、高周波誘電加熱装置によりインクを誘電加熱する。 - 特許庁

The method for producing the organic/inorganic hybrid glassy material comprises passing through a mixing process of a raw material of a metal alkoxide, ammonia, water, hydrochloric acid or acetic acid, and an alcohol, heating for performing the reaction process, a melting process and maturing process so as to incorporate a T^3 unit into the organic/inorganic hybrid glassy substance.例文帳に追加

原料とする金属アルコキシド、アンモニア、水、塩酸若しくは酢酸及びアルコールの混合工程、加熱反応工程、溶融工程及び又は熟成工程工程を経ることにより有機無機ハイブリッドガラス状物質中にＴ^３ユニットを含有させる有機無機ハイブリッドガラス状物質の製造方法。 - 特許庁

To prevent corrosion from occurring on a pipe or the like of a steam line or a condensate line easily and effectively in a steam boiler device where water is fed to a steam boiler and heated, steam generated by the heating is used and condensate obtained from the condensation steam is fed to the steam boiler to be mixed with feedwater for reuse.例文帳に追加

蒸気ボイラに給水を供給して加熱し、それにより発生する蒸気を利用すると共に、蒸気が凝縮して得られる復水を蒸気ボイラに供給する給水に混合して再利用する蒸気ボイラ装置において、蒸気系や復水系の配管等に生じる腐食を容易にかつ効果的に抑制する。 - 特許庁

The method comprises a first process of applying a solution containing the overhydrogenated silazane polymer on a substrate 110, a second process of forming a film 108 containing the overhydrogenated silazane polymer by heating the solution, and a third process of turning the film 108 into an insulating film containing silicon and oxygen by subjecting the film 108 to an oxidation treatment in a reduced-pressure atmosphere 110 of water vapor.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、基板１１０上に過水素化シラザン重合体を含む溶液を塗布する工程と、前記溶液を加熱して、過水素化シラザン重合体を含む膜１０８を形成する工程と、減圧下の水蒸気雰囲気１１０中で膜１０８を酸化処理して、膜１０８をシリコンおよび酸素を含む絶縁膜に変える工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The control device checks the condition of the stored boiling-up test operation completing flag when powering on the heating hot water supply part 1, and proceeds to a test operation mode which rejects normal operation input from a user, to execute the boiling-up test operation when the boiling-up test operation completing flag is not in the established condition.例文帳に追加

また、制御装置は、加熱給湯部１の電源が投入されたとき、記憶されている沸き上げ試運転完了フラグの状態を確認し、沸き上げ試運転完了フラグが成立状態ではない場合は使用者からの通常運転入力を受け付けない試運転モードに移行して沸き上げ試運転を行わせる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polylactic acid-based resin foam-molded article having a complex form, excellent in hot melt-bonding property of the polylactic acid-based resin-foamed particles with each other and also excellent in appearance and mechanical strength, stably in a good efficiency by using water as a heating medium.例文帳に追加

本発明は、水を加熱媒体として用いることにより、複雑な形状を有し且つポリ乳酸系樹脂発泡粒子同士の熱融着性に優れ外観及び機械的強度に優れたポリ乳酸系樹脂発泡成形体を効率良く安定的に製造することができるポリ乳酸系樹脂発泡成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A bathing temperature T1 is set when the position information P1 indicates the bathing position X, a heating temperature T2 is set when the position information P1 indicates the non-bathing position Y, and the hot water is allowed to be supplied.例文帳に追加

さらに、浴槽２内の湯温を検出する第２の温度センサ１０と、入浴位置Ｘか又は非入浴位置Ｙかを位置情報Ｐ１として検出する動作制御装置６と、位置情報Ｐ１に対応した給湯温度Ｋ１を設定して給湯装置５を制御する給湯制御装置７とを備え、位置情報Ｐ１が入浴位置Ｘのときに入浴温度Ｔ１に、非入浴位置Ｙのときに加熱温度Ｔ２に設定されて給湯可能となる。 - 特許庁

To provide a heating heat exchanger, e.g. a heater core, in which routing of cooling water piping can be facilitated by taking out first and second inlet pipes and an outlet pipe from same direction while suppressing increase of dead space, e.g. dimensional increase a top capsule in the height direction, as much as possible.例文帳に追加

トップキャプセル２３の高さ方向寸法の増大等のデッドスペースの増加を極力抑えながらも、同一方向からの第１、第２入口パイプ１７、１８および出口パイプ１９の取り出しを実施することで、冷却水配管の取り回しを容易化することのできるヒータコア等の加熱用熱交換器５を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for forming a desired sol- or gel-shaped food by which a nonviscous solution is formed without increasing the viscosity when dissolving glucomannan and/or galactomannan in water, and the solution is thickened-gelatinized without largely changing the properties by heating the solution in the nonviscous state to a dissolving temperature (80°C) or higher and cooling the dissolved product.例文帳に追加

グルコマンナン及び／又はガラクトマンナンを水に溶解する際、粘度を発現せずサラサラの溶液となり、更には、該サラサラ状態の溶液を溶解温度(８０℃)以上に加熱し冷却することにより、物性面で大きく変化させることなく、増粘・ゲル化し、所望のゾル状或いはゲル状食品となる製法を提供する。 - 特許庁

After the heating operation or before starting the next operation by switching to an open state passing through the bathtub 5, water in the closed circuit is circulated to be cooled in the heat exchanger 22 under conditions of combustion of a burner 21 being stopped, and a combustion fan 23 being operated for performing air-supply and exhaust for the burner 21 and the heat exchanger 22.例文帳に追加

暖房運転終了後、あるいは浴槽５を経由する開状態に切り替えてする次の運転の開始前に、バーナ２１の燃焼を停止しかつバーナ２１や熱交換器２２に給排気を行うための燃焼ファン２３を作動させた状態で閉回路内の水を循環させ、閉回路内の水を熱交換器２２によって冷却する。 - 特許庁

This method for producing synthetic leather having a soft feeling comprises coating a peelable sheet with a solution or a water dispersion of a urethane-based thermoplastic resin to form a coating film, discontinuously coating the coating film with a hot-melt type adhesive composed of a thermoplastic resin by melting the adhesive by heating and sticking the coating film to the fibrous substrate while the adhesive is in a molten state.例文帳に追加

離型性シート上にウレタン系熱可塑性樹脂溶液または水分散液が塗布されて被膜が形成され、前記被膜上に熱可塑性樹脂からなるホットメルト型接着剤が加熱により溶融されて不連続に塗布され、前記接着剤が溶融状態にあるときに繊維質基材と貼り合わせてなるソフトな風合いを有する合成皮革の製造方法 - 特許庁

The humidification element is formed using a carbon coagulation formed by sequentially laminating graphite particles having different sizes and sequentially forming small air holes at a lower position and large air holes at an upper position, and is a structure which has a thin film of substance that exhibits hydrophilicity on a surface of the graphite particles forming the air holes to thereby enable water absorption, and has a configuration which enables dielectric heating.例文帳に追加

この発明に係る加湿エレメントは、大きさの異なる黒鉛粒子を順次に積層し、下部位置の小さな気孔から上部位置の大きな気孔を順次に形成して成るカーボン凝結体から成る加湿エレメントであって、気孔を成す黒鉛粒子面に親水性を発現する物質の薄膜を備えて吸水を可能とする構造体であり、誘電加熱が可能な構成とするものである。 - 特許庁

The method, that is for fixing the color contained in epidermis of citrus fruits and for producing a pigment material originated from citrus fruits for using as food additives, comprises immersing a citrus fruit in water solution of sodium bicarbonate, preparing pieces of epidermis by peeling off epidermis of a citrus fruit, and heating the pieces of epidermis.例文帳に追加

柑橘系果実の表皮が有する色を固定化して食品添加用の色素材として利用される柑橘系果実由来の食品添加用色素材の製造方法であって、柑橘系果実を重曹水に浸す工程と、柑橘系果実の表皮を削り取って表皮片を作製する工程と、表皮片を加熱する工程とを有する柑橘系果実由来の食品添加用色素材の製造方法である。 - 特許庁

By incorporating a dry steam forming part 30 comprising two-stage constitution of the steam generation pipe 40 and the steam heating pipe 50 into the substrate washing apparatus, dry steam of high purity can be formed by small-sized and simple constitution and, as a result, hot water mist reduced in impurities and capable of obtaining high washing effect can be sprayed onto the substrate.例文帳に追加

蒸気発生管４０と蒸気加熱管５０との２段構成からなる乾き蒸気生成部３０を基板洗浄装置の内部に組み込むことによって、小型かつ簡易な構成にて高い純度の乾き蒸気を生成することができ、その結果、不純物が少なく高い洗浄効果の得られる温水ミストを基板に吹き付けることができる。 - 特許庁

Namely, by sharing the indoor display means 44 between the water heating apparatus and the vehicle-charging device 20B, an indoor device part 40A exclusively for the vehicle-charging device and lead-in work and the like of a special communication line 6 are not required, so that the vehicle information including the charging state can be transmitted to an indoor user at low cost.例文帳に追加

つまり、屋内の表示手段４４を給湯装置と車両充電装置２０Ｂとで共用することにより、車両充電装置専用の屋内装置部４０Ａや専用通信線６の引き込み工事などが不要となるため、屋内のユーザーに充電状態などの車両情報を低コストで情報伝達することができる。 - 特許庁

By carrying out the specified cleaning mode, the contamined interior of the heating chamber 11 can be cleaned extremely easily without carrying out complicated work by maintaining a temperature of an evaporating dish 35 high, and since the temperature of the evaporating dish 35 can be lowered by supplying water by a pump 55 at the completion of cleaning, the cleaning work can be safely carried out.例文帳に追加

指定された清掃モードを実行することにより、煩雑な作業を行うことなく、汚れが付着した加熱室１１内を、蒸発皿３５の温度を高く維持することにより極めて容易に清掃することができ、終了時にはポンプ５５により水を供給することで蒸発皿３５の温度を下げることができるので安全に清掃作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for making a solution smooth without manifesting viscosity when dissolving glucomannan and/or galactomannan in water, and heating the smooth solution at a dissolving temperature (80°C) or above followed by cooling and thickening/gelatinizing the solution without greatly changing physical properties to a desired sol-like or gel-like food.例文帳に追加

グルコマンナン及び／又はガラクトマンナンを水に溶解する際、粘度を発現せずサラサラの溶液となり、更には、該サラサラ状態の溶液を溶解温度(８０℃)以上に加熱し冷却することにより、物性面で大きく変化させることなく、増粘・ゲル化し、所望のゾル状或いはゲル状食品となる製法を提供する。 - 特許庁

In this washing/drying machine, dehumidifying agent adsorbs moisture in a dehumidifying rotor 50 and dehumidifies drying air so as to dry laundry in a rotary tub 5 with low-humidity drying air, and the temperature of the drying air is increased by heat generation by the water adsorption of the dehumidifying agent and heating in a condenser 22.例文帳に追加

この洗濯乾燥機では、除湿ロータ５０において除湿剤が水分を吸着することによって乾燥用空気が除湿されるので、より低湿な乾燥用空気で回転槽５内の洗濯物を乾燥できるとともに、除湿剤の水分吸着に伴う発熱および凝縮機２２における加熱により乾燥用空気の温度を高める。 - 特許庁

To provide an air conditioner unit for vehicle capable of suppressing the water in a drain sump from being spattered in form of droplets by air blow and thus capable of eliminating the possibilities that some of the droplets are carried together with the air blow to a cabin and that the part of the droplets lowers the heat exchanging efficiency of a heating heat exchanger.例文帳に追加

ドレン溜りの水が送風により飛沫となって飛散するのを抑えることができ、その結果、飛沫の一部が送風と共に車室内まで運ばれる虞や、飛沫の一部が加熱用熱交換器の熱交換効率を低下させる虞を解消することができる車両用空気調和ユニットを提供する。 - 特許庁

After forming a precursor layer of hydroxide containing at least either Ni or Mn (a step S101) in water solution of pH12 or more, the hydroxide of the precursor layer is dehydrated by heating treatment and a coating layer of hydroxide is formed containing at least Li, and either Ni or Mn (a step S102) at a part of complex oxide particles containing Li and Co.例文帳に追加

ＬｉとＣｏとを含む複合酸化物粒子の少なくとも一部に、ｐＨ１２以上の水溶液中において、ＮｉおよびＭｎのうちの少なくとも一方を含む水酸化物の前駆層を形成したのち（ステップＳ１０１）、加熱処理することにより前駆層の水酸化物を脱水し、Ｌｉと，ＮｉおよびＭｎのうちの少なくとも一方とを含む酸化物の被覆層を形成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

It is characterized by that a power heat pipe is used for generating an ultrasonic wave of 32.5 kHz when hot water of about 50°C is passed through a heat transfer pipe of the heating means, and normal pressure hot air circulation drying can be carried out also.例文帳に追加

減圧に耐え得る筐体と、前記筐体内の野菜、果物や魚類等の被乾燥物を加熱するための加熱手段と、前記筐体内の圧力を制御するための圧力制御手段で構成する減圧乾燥機において、加熱手段の伝熱管に約５０℃の温水を通水すると３２．５ｋＨｚの超音波を発生するパワーヒートパイプを用い、且つ、常圧温風循環乾燥もできることを特徴とする高機能減圧乾燥機。 - 特許庁

Li_2TiO_3 is recovered as a fine powder suitable for manufacturing ceramics by dissolving lithium titanate (Li_2TiO_3), which is a monoclinic ceramic, in a hydrogen peroxide (H_2O_2) solution, stabilizing the solution by adding a water-soluble diligand or triligand chelate reagent, controlling the lithium isotope ratio, concentrating, drying, and finally heating.例文帳に追加

単斜晶相のセラミックであるチタン酸リチウム（Li_2TiO_3）を過酸水素（H_2O_2）水で溶解させ、水溶性の２配位子もしくは３配位子のキレート試薬を加えることにより、この溶液を安定化処理した後にリチウムの同位体比を調整し、濃縮した後に乾燥及び加熱することにより、Li_2TiO_3をセラミックスの製造に適した微粉末として回収する。 - 特許庁

This method for producing an instant processed food comprises heating at about 30°C to about 110°C wheat flour or starch added with a pasty or powdery raw material made of marine product or agricultural product material while gradually stirring to pregelatinize and solidify the resultant product and adjusting the water content of the resultant product thus obtained followed by rolling to reshape it to a prescribed form.例文帳に追加

本発明による即席加工食品の製造法は、小麦粉又は澱粉に海産物又は農産物材料から成るペースト状又は粉末状原料を漸次攪拌添加しながら約３０℃〜約１１０℃の範囲で加熱してアルファ化して、凝固し、こうして得られたものを水分調整して圧延して所定の形状に整形することから成る。 - 特許庁

The porous calcium phosphate-based ceramic having a porosity of ≥80% is produced by preparing a slurry containing a calcium phosphate- based ceramic powder, a water-soluble polymer compound, and a nonionic surfactant, then agitating the slurry with an agitation power of ≥50 W/L so as to foam and allowing the slurry to gel by heating, and sintering the obtained gel after drying.例文帳に追加

気孔率が80％以上の多孔質リン酸カルシウム系セラミックスは、(1) リン酸カルシウム系セラミックス粉体と、水溶性高分子化合物と、非イオン系界面活性剤とを含有するスラリーを作製し、(2) 前記スラリーを50Ｗ／Ｌ以上の攪拌力により強く攪拌することにより起泡させ、(3) 加熱によりゲル化させ、(4) 乾燥後に焼結することにより製造する。 - 特許庁

In the container for induction heating cooking provided with a container main body in the shape of a bottomed cylinder consisting of non- conductive material and a heater using electromagnetic induction, the heater is arranged vertically-movably inside of a container main body and rises against its dead weight by steam bubble generated from heated liquid such as water contained in the container main body.例文帳に追加

非導電性材料からなる有底筒状の容器本体と、電磁誘導によって発熱する発熱体とを備えた誘導加熱調理用容器において、発熱体は容器本体の内側に上下に移動可能に配備され、容器本体に入れられた水等の液体を加熱した際に発生する水蒸気の気泡により、発熱体はその自重に抗して上昇するよう構成されている。 - 特許庁

A packaging material is obtained by superposing fiber webs comprising staple fibers with a fiber length of 20-80 mm on both surfaces of a paper layer containing pulp fibers to form a laminated sheet and subsequently applying high pressure water stream treatment to the laminated sheet to mutually entangling and integrating fibers and heating the sheet thus treated to temp. melting thermally adhesive fibers to thermally bond the constitutent fibers.例文帳に追加

パルプ繊維を含有する紙層の両面に、繊維長２０〜８０mmのステープル繊維からなる繊維ウェブ層を重ね合わせて積層シートとなし、次いで高圧水流処理を施して繊維同士を交絡一体化させた後、熱接着性繊維が溶融する温度で熱処理を施して構成繊維を熱接着させることにより包装材を得る。 - 特許庁

To provide a food processing method and food processor for reducing oxidation of a component in food, by setting the oxygen concentration of an atmosphere around the food to the oxygen concentration or less in the atmosphere by continuously sticking a condensate to a food surface while continuously sticking the condensate to the food surface, by heating the food by condensing heat transfer of water, without requiring complicated preprocessing.例文帳に追加

複雑な前処理などを必要とせず、食品を水の凝縮伝熱により加熱すると共に、食品表面に凝縮水を連続的に付着させて食品表面に凝縮水を連続的に付着させることにより当該食品周囲の雰囲気の酸素濃度を大気中に酸素濃度以下にして、当該食品内成分の酸化を少なくした食品加工方法およびその食品加工器を提供する。 - 特許庁

A blowby gas passage 8a through which blowby gas is passed is formed in a supporting member 8 for attaching and supporting the intake manifold 4 to the rocker cover 2 of an engine, and a blowby gas passage 15 for blowing blowby gas into an intake passage R is formed in the vicinity of a cooling water passage 10 for heating a throttle body mounting part 7.例文帳に追加

吸気マニホールド４をエンジンのロッカーカバー２に取付け支持する支持部材８内に、ブローバイガスが通るブローバイガス通路８ａを形成し、スロットルボディ取付部７を温めることのできる冷却水通路１０の近傍に、吸気通路Ｒ内にブローバイガスを吹き込むブローバイガス通路１５を形成して構成する。 - 特許庁

The vapor deposition of the water-repellent thin film is carried out by heating and vaporizing a fluorine-containing organic silicon compound under the condition that the temperature of the plastic optical member does not exceed the maximum temperature of the plastic optical member in the preceding vapor deposition for the antireflection film, and then by depositing the vaporized fluorine-containing organic silicon compound on the plastic optical member having the antireflection film.例文帳に追加

撥水性薄膜の蒸着は、フッ素含有有機ケイ素化合物を、プラスチック製光学部材の温度が前記反射防止膜蒸着の際のプラスチック製光学部材の最大温度を超えない条件下で加熱して蒸発させ、蒸発したフッ素含有有機ケイ素化合物を前記反射防止膜を有するプラスチック光学部材上に付着させることにより行われる。 - 特許庁

The humidifier for the respiratory apparatus includes a first respiratory gas passage for receiving gas from the flow generator, a humidifier chamber, a second respiratory gas passage for delivering humidified gas to a patient interface, and the heater in thermal contact with the gas and/or the water, wherein the heater comprises the elongate heating filament extending along at least part of both the first and second respiratory gas passages.例文帳に追加

呼吸装置の加湿器は、流量発生器から気体を受ける第１呼吸用気体通路と、加湿器室と、加湿気体を患者インターフェイスに送る第２呼吸用気体通路と、第１及び第２呼吸用気体通路双方の少なくとも一部に沿って延在する細長い加熱用フィラメントを含んで気体及び／又は水と熱接触する加熱器とを含む。 - 特許庁

The control means sums up an integrated combustion heat quantity in a hot-water supplying burner 4a from the time after the last drainage, and a converted combustion heat quantity obtained by multiplying an integrated combustion heat quantity in a heating burner 4c with a factor smaller than 1, and monitors the storage state in the drain tank 44, based on the total combustion heat quantity or a condensate generation amount corresponding thereto.例文帳に追加

制御手段は、前回のドレン排水後からの給湯用バーナ４ａでの積算燃焼熱量と、暖房用バーナ４ｃでの積算燃焼熱量に１より小さい係数を掛けた換算燃焼熱量とを合算し、この合算燃焼熱量またはこれに対応する上記凝縮水発生量に基づき、ドレンタンク４４での凝縮水の貯留状況を監視する。 - 特許庁

The hand dryer for blowing off water deposited on a hand with the air wind comprises the hand insertion part into which the hand is inserted, the blowout nozzle for blowing the air wind to the hand, and air supply means provided in the blowout nozzle for introducing the air wind and heating means for applying heat to the hand inserted into the hand insertion part.例文帳に追加

手に付着した水などを気体風にて吹き飛ばす手乾燥装置において、手を挿入する手挿入部と、前記手に気体風を吹出す吹出しノズルと、前記吹出しノズルに前記気体風を導入する気体供給手段とを設けるとともに、前記手挿入部に挿入された手に熱を印加するための加熱手段を設けた。 - 特許庁

The inkjet recording method includes steps for: heating a recording surface of the recording medium having no absorbability or low absorbability for ink, up to a temperature of 40-110°C; and performing recording on the recording medium by using an aqueous ink composition containing paraffin wax having a melting point of 110°C or lower, and at least one kind of a non-aqueous colorant, and water.例文帳に追加

インク非吸収性または低吸収性の記録媒体の記録する側の表面温度を４０℃以上１１０℃以下の範囲に加熱し、融点が１１０℃以下のパラフィンワックスと、少なくとも１種の水不溶性の着色剤と、水と、を含有する水性インク組成物を用いて記録することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a moisture retention material obtained by using a solid component of a micro capsule containing a thermal storage medium that has functions to remove various uncomfortable odors derived from materials for the thermal storage medium and those necessary for microcapsulation and as heat generating materials having quick and stable temperature reproducibility by microwave when heating the microcapsule containing the thermal storage medium and a composition containing a water absorbable pigment by irradiation of microwave.例文帳に追加

蓄熱材を内包したマイクロカプセルの固形物を用いた保温材で、蓄熱材やマイクロカプセル化に必要な素材から発する様々な不快な臭気を除去する事と、蓄熱材を内包するマイクロカプセル及び吸水性顔料を有する組成物をマイクロ波を照射して加熱する際に、マイクロ波照射による迅速且つ安定な温度再現性のある発熱材としての機能を付与する。 - 特許庁

This hot-rolling method of the Si-containing steel sheet is a hot-rolling method of the Si-containing steel sheet containing Si of ≥1 mass%, a steel sheet 1 is heated with a transverse type full-width induction heating device 4 after rough rolling and before finish rolling and, after that, descaling by water jet is carried out before the finish rolling.例文帳に追加

Ｓｉを１質量％以上含有するＳｉ含有鋼板の熱間圧延方法であって、粗圧延後仕上圧延前にトランスバース型の全幅誘導加熱装置４によって鋼板１の加熱を行い、その後仕上圧延前に水噴射によるスケール除去を行うことを特徴とするＳｉ含有鋼板の熱間圧延方法。 - 特許庁