「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device for vehicle capable of improving reading workability of a discrimination label, and improving productivity, concerning the display device incorporated into a moving body including, for example, an automobile, a motorcycle, or a marine structure, for displaying various measured values or displaying the state.例文帳に追加

例えば自動車、オートバイ、船舶をはじめとする移動体に組み込まれ、各種計測値表示や状態表示を行う車両用表示装置に関し、識別ラベルの読み取り作業性を良好にし、生産性を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle structure manufacturing method with excellent workability capable of eliminating member reversing work in welding work when manufacturing railway vehicle structure formed of a double skin material easy to cause a welding line in the front surface and the rear surface thereof such as a hollow aluminum shape having a welding line in the surface and the rear surface thereof.例文帳に追加

裏表に溶接線のある中空アルミ形材等の裏表に溶接線が生じるダブルスキン材料で構成された鉄道車両構体製作の溶接作業時、部材の反転作業がなく、作業性のよい車両構体製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jointing structure for interior trim, capable of preventing the generation of a clearance between a roof lining and the interior trim and the elastic flexure of both of them at the joint part, and attaining cost reduction and improved workability in mounting work, without increases in the number of parts and cost.例文帳に追加

本発明は、部品点数の増加およびコスト高を招くことなく、ルーフライニングと内装トリムとの隙間発生を防ぎ、かつ両者の接合部における弾性的な撓みを抑え、コストダウンおよび組付作業性の向上を図ることが可能な内装トリムの接合構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a terminal cover which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce working man-hours for a cable connection when a cable connection is needed again and has an excellent workability.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減でき、作業性に優れた端子カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus based on the Czochralski method, which can secure safety and good workability in works for recovering a crystal and constructing a heat constitution section and is reduced in size and cost, and further, which can reduce the height of a building structure for installing the apparatus therein and miniaturize incidental equipment.例文帳に追加

チョコラルスキー式の単結晶引上げ装置において、結晶の回収や熱構成構築作業の安全性と良好な作業性を確保し、且つ装置を小型安価にして、ひいては据え付ける建造物を低くし、付帯機器も小型化できるような単結晶引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

To improve a workability of wire rod assembly work by making it possible to perform an assembly work for a branching portion of a wire rod material as the same work for a straight portion ore the like without holding the underside of the branching portion in terms of a holding jig for assembling a wire rod material.例文帳に追加

本発明は、線条体組立用保持治具に関し、線条体の分岐個所の下側を保持しないようにすることにより、直線個所などと同様に分岐個所の組立作業を行い得るようにして、線条体の組立作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide leg covers for a table, which can be easily attached to legs of a table such as a folding table, and is easily removed when not in use, allows the legs to be turned into a folded condition, and has a simple structure and superior workability in attaching operation.例文帳に追加

折り畳み式テーブル等のテーブルの脚部に後付けで容易に取付けることができ、未使用時には容易に取り外してテーブルの脚部を折り畳んだ状態にすることができ、しかも簡単な構成であって、取付け時の作業性にも優れたテーブルの脚カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a screw joint for steel pipe pile, a steel pipe pile, and a construction method of burying the steel pipe pile capable of providing an excellent workability in connection of jointed steel pipe piles, rapidly and surely aligning and connecting pile bodies with steel pipes, reducing a cost, and preventing a thread part from becoming wasteful.例文帳に追加

継ぎ足した鋼管杭の締結作業性が良好で、しかも杭本体の鋼管に対しての芯合わせ接続が迅速確実に行え、安価かつねじ部が無駄になることのない鋼管杭用のねじ継手と鋼管杭およびその埋設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a louver material capable of reducing the number of components and, at the same time, having the excellence in workability and wind pressure resisting strength for the mounting structure of the louver material used for a roof facility of a building, an attached facility and a fence, etc. as an external facing.例文帳に追加

建物の屋上設備、付属設備またフェンス等に外装材として用いられるルーバー材の取付構造に関し、部品点数が削減されるとともに施工性に優れ、かつ耐風圧強度にも優れたルーバー材の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin based coating floor covering material which is solvent-free and accordingly suited in recoating and hardly induces a problem of safety such as air pollution, and further, has excellent adhesion to the floor surfaces, an appropriate pot life, excellent low temperature curability and, at the same time, a low viscosity and excellent workability.例文帳に追加

無溶剤であるので重ね塗りに適しており、大気汚染などの安全性の問題が少なく、また床面との密着性に優れ、適度な可使時間を有し、低温硬化性に優れ、かつ低粘度で作業性に優れたエポキシ樹脂系塗り床材を提供する。 - 特許庁

To provide a formed article which is comprised of an inorganic powder and an inorganic fiber, such as a heat insulating material and an acoustic material, whose handling and workability are enhanced by increasing the mechanical strength of the formed article formed without using a binder and which can be used without problems in a clean environment by preventing the falling-off of a powder.例文帳に追加

断熱材や吸音材のような無機粉体と無機繊維とからなり、バインダを用いることなく成形してなる成形体の機械的強度を高めて取扱性や加工性を向上させ、また、粉落ちを防止して清浄環境にも問題無く使用可能にする。 - 特許庁

To provide an auxiliary power source unit which is unitized by housing in a casing the auxiliary power source of a main power source for heating of a fixing device heating and fixing an unfixed image formed on a sheet type recording medium, with the auxiliary power unit being improved in workability for installation and transportation, and to provide an image forming device.例文帳に追加

シート状の記録媒体に形成された未定着画像を加熱して定着させる定着装置の加熱用主電源の補助電源をケーシングに収めてユニット化した補助電源装置であって、補助電源装置の設置、運搬に伴う作業性を向上すること。 - 特許庁

To obtain a wiring holder of a flat connection terminal capable of improving its insertion/removal workability into/from a male tab for connection, by holding an insulating tube of the flat connection terminal with an insulating tube, or hooking the insulating tube to facilitate an insertion/removal work of the flat connection terminal.例文帳に追加

絶縁管付き平型接続端子の絶縁管を保持し、あるいは該絶縁管を引っ掛けて、平型接続端子の挿脱作業を簡易に行えるようにし、接続用メールタブに対する平型接続端子の挿脱作業性を向上できる平型接続端子の配線治具を得る。 - 特許庁

To provide the waterproof construction method of a tunnel, by which profitability is improved, drooping in the case of spraying and a fog state are not generated, an organic volatile component is made smaller than urethane or the like, a bad odor is not generated, workability and waterproofness in the tunnel are enhanced and a crack is not generated in secondary lining cement concrete.例文帳に追加

経済性に優れ、吹付時の垂れや霧状態の発生がなく、ウレタン系等に比較して有機揮発分が少なく、臭気がなく、トンネル内での作業性や防水性に優れ、二次覆工セメントコンクリート内にひび割れが発生しないトンネルの防水工法の提供。 - 特許庁

At this time, a photographer M adjusts the position of the object F and can operate the photographing device 1, from the side opposite to the column part 5 (the front side of the close-up device 3), so that workability is improved because the column part 5 is out of the way, when the photographer M executes these works.例文帳に追加

このとき、支柱部５とは反対側（接写装置３の手前側）から撮影者Ｍが被写体Ｆの位置を調整し撮影装置１を操作可能であるため、これらの作業を撮影者Ｍが実施するときに支柱部５が邪魔にならず作業性が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming device which has an exposure device for a photosensitive body and a control means for correcting the light quantity of the exposure device, wherein the image forming device is designed to save a space and to improve the efficiency of exchanging the exposure devices (exposure elements) and the efficiency (workability) of assembling the same.例文帳に追加

感光体の露光装置及びその光量補正を行う制御手段を具備する画像形成装置において，装置の省スペース化及び露光装置（露光素子）の交換作業や組み立て作業の効率化（作業性向上）が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner furnished with a partition plate 28 to divide the inside of a casing 2 into a fan chamber 2a and a machinery chamber 2b capable of enlarging the machinery chamber 2b while restraining size of the casing 2 and improving workability such as piping, etc., by devising a shape of the partition plate 28.例文帳に追加

ケーシング(2) 内をファン室(2a)と機械室(2b)とに区画する仕切板(28)を備えた空気調和装置の室外機において、仕切板(28)の形状を工夫することにより、ケーシング(2) のサイズを抑えながら機械室(2b)を大きくするとともに、配管などの作業性も高める。 - 特許庁

To provide a hoop-like section holding metal fixture which is excellent in workability by facilitating the setting of the metal fixture to a curved part when forming a hoop-like section by bending a rope such as a wire rope into a hoop-like form and facilitating the clamping of a root section by means of a clamping metal fixture.例文帳に追加

ワイヤーロープなどのロープを環状に曲げて環状部を形成する際に彎曲状に曲げられた箇所に対するセットが容易に行なえ、且つ締付金具による根本部分の締め付けも容易に行なえるようにし、作業性に優れた環状部保持金具を提供する。 - 特許庁

To provide an outer wall structure which has good workability and exhibits appearance having the feeling of unity by aggressively displacing the upper end position of a downward tilting surface and the lower end position of an upward tilting surface in a front and rear direction in the joint of the connection part of an upper outer facing material and a lower outer facing material.例文帳に追加

上下の外装材の接続部分の目地において、積極的に下り傾斜面の上端位置と上り傾斜面の下端位置とを前後にずらして位置させることで、施工性も良好で且つ統一感のある外観を現出できる外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate with which a container can be manufactured without causing delamination during forming, which has better workability than before in recycling by separation, and has no possibility of lifting, delamination and bubble in a surface layer under normal handling, and to provide a container using the same.例文帳に追加

従来よりもさらに分別回収の作業性に優れる上、通常の取り扱い時に表面層の浮き上がりやはく離、気泡などを生じるおそれがない容器を、成形時にもはく離を生じることなく製造できる積層体と、それを用いた容器とを提供する。 - 特許庁

To facilitate workability for furnace-wall tubes and a burner nozzle, and improve the efficiency in the maintenance of the nozzle in a pulverized fuel firing equipment which is provided to the side face of a vertical rectangular furnace, in which equipment the vertical surface passing through an axial line in the fuel flow direction is not orthogonal to the side face of the furnace.例文帳に追加

立型角筒状の火炉の側面に設けられ、燃料噴出方向軸線を通る鉛直面が火炉側面と直交していない微粉状燃料燃焼装置において、火炉壁管やバーナーノズルの工作を容易にするとともに、バーナーノズルのメンテナンス性を改善すること。 - 特許庁

Since a hinge section rotatably supporting the substrate housing surface of the potting case 160a so as be directed upwards or in the oblique upward direction is fitted as a part of a means fixing the control unit to the device body, the workability of wiring works is improved, while the length of a control card is also shortened.例文帳に追加

また、制御ユニットを装置本体に固定する手段の一部として、ポッティングケース１６０ａの基板収納面が上向きまたは斜め上向きとなるように回転自在に支持するヒンジ部を備えたので、配線作業の作業性が改善されるとともに、制御コードの長さも短くなる。 - 特許庁

To provide a means for simply lowering the water level of a carrier filter tank at the time of washing of a filter carrier and a carrier separator hard to block up, capable of obtaining stable separation action and good in workability at the time of maintenance, in a sewage treatment apparatus using a carrier on which microorganisms are fixed.例文帳に追加

微生物を着床させる担体を用いる汚水処理装置に関し、簡便な方法で濾過担体洗浄時の担体濾過槽の水位を低下させる手段を提供し、更に閉塞し難く安定した分離作用が得られ、メンテナンス時の作業性も良好な担体分離装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since it is not necessary to aim the piping 10 at the through hole 5a in positioning of the air-conditioning unit 7, vehicle installation workability of the air-conditioning unit 7 can be improved, damage to the piping 10 due to hitting the dash panel 5 in positioning of the air-conditioning unit can be prevented.例文帳に追加

従って、空調ユニット７の位置決めの際に配管１０を貫通穴５ａに狙う必要がなくなるので、空調ユニット７の車両搭載の作業性を向上でき、しかも、空調ユニット７の位置決めの際に配管１０がダッシュパネル５に当たって損傷してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a food packaging bag with a handle which is capable of withstanding a weight of 0.2-10 kg when the bag is used for packaging rice or the like, hand-friendly, inexpensive, have a flexible handle structure, free from impairment of rice filling, and excellent in workability.例文帳に追加

例えば米を詰めるのに使用する場合、０．２ｋｇ〜１０ｋｇの重量に耐えうると共に、手に優しく且つ低コストであり、更に、柔軟な手提げ構造を有し、米の充填を妨げるおそれはなく作業性に優れた手提げ付食料品用包装袋を提供すること。 - 特許庁

The steel sheet for a vessel having excellent workability, adhesion and corrosion resistance is obtained by applying a phenol resin comprising one or more kinds selected from phosphoric acid, aluminum phosphate and aluminum biphosphate of 1 to 100 mg/m^2 as a P content to at least one side of a steel sheet by 0.1 to 100 mg/m^2 as a C content.例文帳に追加

少なくとも鋼板片面にＰ量として１〜１００ｍｇ／ｍ^2 のリン酸、リン酸アルミまたは重リン酸アルミの１種以上を含むフェノール樹脂を、Ｃ量として０．１〜１００ｍｇ／ｍ^2 付与した加工性、密着性、耐食性に優れた容器用鋼板。 - 特許庁

To provide an excavation working vehicle capable of greatly impairing workability in the case of the maintenance of a swivel joint because an engine has to be set upward of the swivel joint placed in the swivel center of an upper structural body when the upper structural body of the excavation working vehicle is miniaturized to make a radius of gyration.例文帳に追加

掘削作業車の上部構造体を小型化して旋回半径を小さくしようとすると、該上部構造体の旋回中心に配置されたスイベルジョイントの上方にエンジンを配置せざるを得ず、該スイベルジョイントのメンテナンス時の作業性が著しく損なわれる。 - 特許庁

To provide a linear motion rolling device reduced in the generation of noise and to be smoothly driven by preventing the generation of damage due to a collision and a push of load rolling bodies to each other without generating a deterioration of workability even if load rolling bodies come close to each other and push each other.例文帳に追加

低騒音化を実現しながら、負荷転動体同士の衝突や競り合いによる損傷を防ぎ、さらに負荷転動体同士が接近して押し合っても作動性の悪化等を起こさず、滑らかに駆動することが可能な転がり直動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fusible electrode type gas shield arc welding method and a power supply for welding with which an arc is stable during the welding work even when a comparatively short-length arc is used for a high speed welding or a welding for an ultra-thin plate, and an excellent welding workability and an excellent welding result are obtained.例文帳に追加

高速溶接や極薄板の溶接などに用いられる比較的短いアーク長の溶接においてもアークが安定で、良好な溶接作業性および溶接結果が得られる溶極式ガスシールドアーク溶接方法および溶接電源を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, burdened area on worker's fingers by a weight of body 1 of the heating cooker becomes larger in work of placing the heating cooker in a kitchen during formation, so that a weight per a unit area is decreased thereby reducing pains in hands of the worker and workability is improved.例文帳に追加

これにより、施工時に加熱調理器をキッチンへ収納する作業において、加熱調理器の本体１の重量が作業者の指にかかる面積が大きくなるため、単位面積当たりの重量が減少して作業者の手の痛みが軽減され、作業性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having excellent workability in casting, a reduced tendency toward the settling of an inorganic filler during storage, and excellent insulation properties and to provide a method for insulating an electric machine therewith to obtain an electric equipment excellent in insulation properties and dimensional stability.例文帳に追加

注型作業性に優れ、なおかつ保管時の無機充填剤の沈降が少なく、絶縁性に優れたエポキシ樹脂組成物及びこの組成物を用いて電気機器を絶縁処理し、絶縁性及び寸法安定性に優れた電気機器を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brazed honeycomb panel in which no outer frame of special shape need be prepared, the arrangement workability is excellent, the panel strength and rigidity are high, the lightweight structure is maintained, a face plate is prevented from being sagged during the brazing, and its flatness is improved.例文帳に追加

特別な形状の外枠材を準備する必要のない、配置作業性に優れた、パネル強度乃至は剛性の高いハニカムパネルにして、その軽量構造を維持しつつ、ろう付け接合時における面板の垂下を阻止して、その平坦性を高めたろう付けハニカムパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for metal working, which retains good removability for oily agents, suppresses degradation of a working environment and the quality of products without increasing the cost of the oily agents, while allowing high productivity and performing high workability even when lubricating conditions are hard.例文帳に追加

高い生産性に耐え、過酷な潤滑条件下でも高い加工性を有する一方、良好な油剤除去性を維持し、作業環境の悪化や製品の品質低下を抑えるとともに、油剤コストの上昇をもたらさない金属加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing without deteriorating workability of winding, an armature for rotary electric machine consisting of a plurality of teeth and coils arranged circumferentially and having excellent magnetic characteristics and a high space factor without requiring a complex device.例文帳に追加

円周状に配列された複数のティース及びコイルからなり、優れた磁気特性と高い占積率を有する回転電機用の電機子を、複雑な装置を要せずに、巻回作業性を低下することなく製造することができる電機子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic material composition which has an excellent workability, in which the generation of bleeding water at curing is few, the craze initiation of a cured product is controlled by an excellent shrinkage reduction function to a hydraulic material, and the durability of the cured product can be improved.例文帳に追加

本発明は、良好な作業性を有し、硬化時のブリージング水の発生が少なく、水硬性材料に対する優れた収縮低減機能により、硬化物のひび割れ発生を抑制し、該硬化物の耐久性を向上させることができる、水硬性材料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an urethane spraying heat insulating method of a building excellent in thermal insulation workability and heat insulation property, at the same time, effectively carrying out work of demolition or extension and alteration of building, separation work of an urethane material from a structural material and corresponding to an industrial waste problem because the structural material can be recycled without laying out any cost.例文帳に追加

建屋の断熱施工性及び断熱性に優れていると共に、解体や増改築の作業及び構造材からのウレタン材の分離作業を能率的に行うことや、構造材をコストを掛けずにリサイクルができるので産業廃棄物問題に対応できる。 - 特許庁

A surplus Si content is controlled to ≤0.08 mass% because the surplus Si content, plastic workability and a spring back amount lie in the relation of linear functions, and, in the case it is ≤0.08 mass%, the spring back amount is surely made smaller than the spring back amount of a DC material.例文帳に追加

過剰Ｓｉ量が０．０８質量％以下としているのは、過剰Ｓｉ量と塑性加工性、スプリングバック量とが線形関数の関係があり、０．０８質量％以下であればスプリングバック量をＤＣ材のスプリングバック量よりも確実に小さくできるからである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an original lithographic printing plate which has no waste liquid generation, extremely excellent workability in a bright room and specially excellent smear resistance even in terms of printability in dealing with a direct thermal drawing method, as a technique for manufacturing the original lithographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷原版の製版技術において、熱による直接描画方法に対応し、廃液の発生がなく明室下での作業性に極めて優れ、また印刷性に於いても特に耐汚れ性に優れた平版印刷原版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented magnetic steel sheet having excellent workability, particularly, adaptive to a helical core to be helical-worked, with respect to the method for producing the non-oriented magnetic steel sheet which is a core blank to be used for a generator core being electrical equipment for automobile.例文帳に追加

自動車の電装品である発電機用コアなどに使用されるらせんコア素材である無方向性電磁鋼板の製造方法に関し、特にヘリカル加工されるらせんコアに対応した、加工性に優れた無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which superior workability for winding and connecting an outer lead of a fluorescent lamp electrically and mechanically with a connecting pin of a lighting unit is attained, during assembling a fluorescent lamp and this makes a connection reliable connection without fail.例文帳に追加

本発明はこのような事情を考慮してなされたもので、蛍光ランプの組立時に蛍光ランプの外部リード線が点灯装置の接続ピンに巻きつけられて電気的および機械的に接続する作業性が良好であり、その接続を確実に行えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an awning device secured in a high position above the upper end of a working bench for improving workability in the working bench covered with the awning device and installed in the working bench properly selectively according to a working condition in a vehicle for high lift work.例文帳に追加

幌装置を作業台の上端から高く確保でき幌装置で覆った作業台内での作業性を高めることができ、しかも作業状況に応じて作業台に対する幌装置の取付を適宜に選択することができる高所作業車における作業台の幌装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a first maintenance space (a radiator room) and to simplify constitution around a sub-cooling unit in comparison with the case of adopting a conventional swing condenser while maintaining good maintenance workability of a main cooling unit and the sub-cooling unit in a cooling device for a construction machine.例文帳に追加

建設機械の冷却装置において、メインクーリングユニット及びサブクーリングユニットの良好なメンテナンス作業性を保持しつつ、従来スイングコンデンサを採用した場合に較べ、第１メンテナンス空間（ラジエータルーム）の小サイズ化や、サブクーリングユニット廻りの構成の簡素化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a sinterable and thermoplastic aliphatic polyurethane molding composition (TPU) that shows only a little wrinkle or does not entirely show wrinkle-forming behavior and, at the same time, becomes a little cloudy or does never become cloudy, and that has good heat resistance, a desirable touch-feeling property and good technical workability.例文帳に追加

わずかなしわのみしか示さずまたはしわ挙動を全く示さず、同時に、わずかに曇るかまたは全く曇らず、良好な耐熱性、好ましい触質性および良好な技術的作業性を有する、焼結可能な熱可塑性ポリウレタン成形組成物（ＴＰＵ）を提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery module which has high quality and high reliability to reduce a manufacturing cost by mounting the module with simple and high reliability with good workability when a terminal box is mounted at a solar battery panel, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

太陽電池モジュールの端子ボックスを太陽電池パネル部の裏面材に接着剤により取り付ける方法では、太陽電池パネル部作製後の別工程で取り付けることとなるため工数が増し、さらに接着材も必要になり太陽電池モジュールのコストアップとなる。 - 特許庁

To raise the installation workability of a roof trim and also the shock absorb function of the part near an assist strap installation part, especially by modulizing the accessory and roof trim such as an assist strap, room lamp, bracket for room mirror, in the installation structure of the roof trim instaslled on a roof panel.例文帳に追加

ルーフパネルに取り付けるルーフトリムの取付構造において、アシストストラップ，ルームランプ，ルームミラー用ブラケット等のアクセサリとルーフトリムとをモジュール化することにより、ルーフトリムの取付作業性を高めるとともに、特にアシストストラップ取付部近傍部分の衝撃吸収機能を高める。 - 特許庁