「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of semi-hard magnetic materials having high coercive force in hot workability caused by Cu aggregation and to provide the semi-hard magnetic materials having good magnetic properties, bias materials for magnetic markers, magnetic markers and production methods of bias materials for magnetic markers.例文帳に追加

本発明の目的は、高い保磁力を具備した半硬質磁性材料の、Ｃｕの凝集に起因する熱間加工性の問題を解決し、磁気特性に優れた半硬質磁性材料、磁気マーカ用バイアス材、磁気マーカおよび磁気マーカ用バイアス材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide the module structure for a molded ceiling for forming the molded ceiling and various accessory parts to be fitted to the molded ceiling into a module and capable of avoiding an interference between a curtain bag and various harnesses with a car body unit and improved in the fitting workability to a roof panel.例文帳に追加

成形天井と成形天井に取り付ける各種アクセサリーパーツをモジュール化する成形天井のモジュール化構造において、カーテンエアバックや各種ハーネス等の車体ユニットとの干渉を回避でき、ルーフパネルへの取付作業性を高めたモジュール化構造を提供する。 - 特許庁

To solve following problems, wherein when a "point entry frame" is specially prepared on a teaching material for education, there are many restrictions in the form of the teaching material for education and the workability in marking processing is deteriorated for a marker because the marker has to conduct marking while constantly checking the allocation of marks.例文帳に追加

教育用教材上に「点数記入枠」を専用に設けると、教育用教材のフォームに対する制約が多く、また採点者は常に配点を確認しながら採点を行わなければならないなど、採点者にとって採点処理の作業性が悪い。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and moreover, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure for spectator seats in tiers which is excellent in workability and economical efficiency, and besides on which air conditioning limited to indispensable minimum space near the spectator seats can be performed and in which there is little limitation in the arrangement of the seats, and which can be made safely at low cost.例文帳に追加

施工性，経済性に優れ、しかも観客席周辺の必要最小限の空間に限定して空調を行うことができ、座席配置にほとんど制限がなく、安全で安価に形成することができる階段状観客席用の床構造を提案する。 - 特許庁

To improve problems of high cost due to complicated strength or machining structure and poor workability because of needing to perform connection work while supporting a heavy boom working cylinder, a pin, and the like in the connection structure of a boom provided in a vertically swingable manner at a construction machine, and the boom working cylinder.例文帳に追加

建設機械に上下に揺動自在に備えられたブームとブーム作動シリンダの連結構造における、強度上また加工上構造が複雑でコストが高い問題、さらに重いブーム作動シリンダ、ピンなどを支えながらの連結作業が必要な作業性の悪い問題、などを改善する。 - 特許庁

Since the kinds of the side setting angles of the short-length scaffolding and the short-length ladder are the same, the work scaffolding structure with smooth connection between the spiral lifting ladder and the horizontal work scaffolding, few kinds of scaffolding component members (short-length scaffoldings), and excellent workability is obtained.例文帳に追加

短尺足場と短尺タラップの側辺挟み角についての種類が同じなので、螺旋状の昇降タラップと水平な作業用足場の繋がりがスムーズで、かつ足場構成部材（短尺足場）の種類が少なくかつ施工性が良好な作業用足場構造が得られる。 - 特許庁

To provide a processing method for preventing dry crack of a wood capable of surely preventing dry crack, while improving workability and designability in using as a building material and shortening a drying time by forming a through-hole as an alternative to a back split with respect to the wood after being sawed.例文帳に追加

製材後の木材に対して背割りの代わりに貫通孔を形成することで、建材としての使用にあたっての施工性及び意匠性の向上、乾燥時間の短縮を図りながら、干割れを確実に防止することができる木材の干割れ防止加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a new drain gutter waterway capable of having light and good workability in comparison with the conventional concrete products, simplifying manufacture, at the same time, having the excellence in a water flowing function and durability and simply, easily, efficiently and perfectly carrying out the inspection and cleaning of the drain gutter waterway.例文帳に追加

従来のコンクリート製品に比し軽量で作業性がよく、製作が簡易であるとともに、通水機能や耐久性に優れ、またその点検清掃も簡単容易に効率よくしかも完全に行うことができる新規な排水溝水路の構造を提供する。 - 特許庁

A specific frequency f1 is determined for each steering system assembly by delivery inspection to write the specific frequency f1 on EEPROM80 at that time, thus improving workability more than in separately manufacturing data ROM of the specific frequency f1 before mounting it.例文帳に追加

本発明の製造方法によれば、出荷検査により各操舵系アッシ毎の特定周波数ｆ１を決定して、その場で特定周波数ｆ１をＥＥＰＲＯＭ８０に書き込むので、特定周波数ｆ１のデータＲＯＭを別途製作してから実装する場合に比べて作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a building ground structure capable of restraining earthquake vibration with a simple structure, easy availability, excellent workability, ease in handling at the time of construction, applicability to a wooden house, and a quality to assure performance of restraining earthquake vibration above a prescribed level.例文帳に追加

単純な構造で、入手が容易でかつ加工性に優れ、しかも施工時の取り扱いが容易で、木造住宅にも適用ができるとともに、地震動を抑制する一定以上の性能が保障できる品質を確保することのできる地震動が抑制可能な建物地盤構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a one package epoxy resin composition which is a liquid sealing material used at a connecting part of a semiconductor, etc., provides a cured product having small curing shrinkage stress and thermal stress without deteriorating workability because of low viscosity and thereby provides a semiconductor package having high reliability.例文帳に追加

半導体接続部などに使用する液状封止材であって、粘度が低く作業性を損なうことなく、かつ、硬化収縮応力および熱応力の少ない硬化物を得ることで、信頼性の高い半導体パッケージを与える一液性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dead body-treating device which does not need a fibrous filler acting as a stopper for an opening such as anus or vagina just after an injector is pulled out, and can simply, accurately and sanitarily perform a work for sealing the anus or vagina of a dead body in good workability, and to provide a guide used therefor.例文帳に追加

注入器を抜き出した直後の肛門や膣の開口部の栓として機能する繊維状充填材が不要であり、遺体の肛門や膣の封止作業を作業性良く、簡便に、的確に、且つ衛生的に行える遺体の処置装置及びそれに用いる案内体を提供する。 - 特許庁

Then, the user can perform the adjusting work while supporting the projector in a stable state, then, the projector is hardly inclined in the front and back direction of the projector and also in a horizontal direction nearly orthogonal to the front and back direction, then, the workability in the projector attitude adjusting work is improved.例文帳に追加

従って、プロジェクタを安定した状態で支持しながら、調整作業が行えるので、プロジェクタの前後方向と略直交する左右方向での傾きを生じにくくさせることができ、プロジェクタの姿勢調整作業における作業性を良好にできる。 - 特許庁

Accordingly, workability is superior since troublesome work of scraping out by using a scraping tool as in a conventional one is omitted, and the whole amount of incinerated ash is easily discharged in a short time, and it can be carried out more inexpensively since there is no need to separately manufacture a lid to block an incinerated ash takeout opening.例文帳に追加

従って、従来のように掻出具で掻き出す面倒な作業を省略して全量の焼却灰を短時間に容易に排出できて作業性に優れ、焼却灰取出口を閉塞する蓋を別途製作する必要もなく、より低コストで実施できる。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of facilitating maintenance work for itself without cutting a web when the maintenance work is required and which is provided with improved workability since the cutting of the web is unnecessary for the maintenance work.例文帳に追加

コーティング装置のメンテナンスが必要になった際にも、ウェブを切断せずにその作業を行うことができ、かつ、ウェブの切断不要化による作業性向上は勿論のこと、コーティング装置のメンテナンス作業も容易化できるコーティング装置、およびそれを用いたウェブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition and an expandable resin composition having good workability and storage stability, capable of curing of foaming and curing under heating at normal temperature or relatively low- temperature and capable of providing a cured product or foam excellent in flame retardancy.例文帳に追加

良好な作業性と貯蔵安定性を有し、常温あるいは比較的低温の加熱下において硬化あるいは発泡硬化させることができ、難燃性に優れた硬化物又は発泡体をそれぞれ得ることのできる硬化性樹脂組成物及び発泡性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which does not impair strength and specification or the like of each of components and can surely push an FPC40 or FFC on a contact portion 22 of a contact 14 by a slider 16 and has an excellent workability and make pitches narrower and height lower.例文帳に追加

本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an FRP molding for which surplus resin and a reinforcing fiber base material are not necessary, wherein workability is excellent and the content of a fiber volume can be easily increased and further it is possible to obtain the FRP molding which is lightweight and of outstanding mechanical property.例文帳に追加

作業性が良く、余剰な樹脂および強化繊維基材が不要で、容易に繊維体積含有率を上げることができ、より軽量でありながらとくに機械的物性に優れたＦＲＰ成形体を成形することが可能な、ＦＲＰ成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete-curing plane heating element excellent in workability at site and of which many can be connected in a row, and in a part of which, no large current will flow in inner conductors of a heater inside even if such a connection is carried out.例文帳に追加

現場での作業性に優れ、しかも、一列状態に多数配列して接続することができ、そのような接続を行っても一部の面状発熱体のヒーターの内部導体に大きな電流が流れることのないコンクリート養生用面状発熱体を提供する。 - 特許庁

This game machine is superior in workability, by enabling a worker to perform installation work of the reel unit 40 by releasing a hand from the reel unit 40, since the reel unit 40 self-stands when inserting the downward projecting piece 42g of the reel unit 40 into the downward projecting piece inserting groove 52.例文帳に追加

この遊技機は、リールユニット４０の下方突出片４２ｇを下方突出片挿入溝５２に挿入するとリールユニット４０は自立するため、作業者はリールユニット４０から手を離してリールユニット４０の取付作業を行うことが可能となり、作業性がよい。 - 特許庁

To provide a composite sheet for Pachinko game machine boards, causing neither whitening nor crack when nailing pins, having a superior retaining force of the nailed pins, causing neither peeling nor floating of a film when machine-cutting a game board, having a superior cutting workability and having a superior performance effect as the game board.例文帳に追加

釘打ちする際に白化やクラックが発生せず、打ち釘の保持力が優れ、遊技盤を機械切削加工する際にフィルムの剥がれや浮き等が起こらず、切削加工性が優れ、遊技盤としての演出効果が優れる弾球遊技機基盤用複合シートを提供すること。 - 特許庁

Therefore, since assembling can be processed without using an adhesive, workability is superior and possibility of defects occurrence is reduced, and furthermore, a plug is to be in a sealed state by elastic force of the holding member 5, hence, the electric conduction plug is achieved with excellent performance in retaining airtightness.例文帳に追加

したがって、接着剤を用いることなく組み立てることができるため、作業性に優れるとともに不良が発生する可能性が少なくなり、さらには保持部材５の弾性力によりプラグは密閉状態となるため、気密性の保持にも優れた電気伝導プラグとなる。 - 特許庁

To provide a display adjusting apparatus, a display adjusting method, and a computer program, which improve workability when a first display window for displaying a virtual space with a virtual object arranged therein as a three-dimensional image and a second display window displaying the virtual space as a two-dimensional image are displayed side by side.例文帳に追加

仮想物体が配置された仮想空間を３次元画像として表示する第１表示窓及び２次元画像として表示する第２表示窓を並べて表示させる場合に、作業性を向上させる表示調整装置、表示調整方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve workability for changing a tire in the tire changing by reducing a part projecting to the inside of the tire of the pneumatic sensor in a detection device for tire pneumatic pressure disposing a pneumatic sensor on a wheel to detect the tire pneumatic pressure after mounting the tire to the wheel.例文帳に追加

ホイールにタイヤを取付け、このタイヤの空気圧を検知するためにホイールに空気圧センサを配置したタイヤ空気圧検知装置において、空気圧センサのタイヤ内部に突出する部分を少なくして、この結果、タイヤの交換時にタイヤ交換の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a coupled structure of an axle housing and a side frame of a vehicle, which constructs a radius rod between the side frame and the axle housing of a vehicle body, capable of facilitating installation operations of a frame side mounting portion of the radius rod onto a side frame side bracket and improving workability in assembling the radius rod.例文帳に追加

車体のサイドフレームとアクスルハウジングとの間にラジアスロッドを架設した連結構造において、ラジアスロッドのフレーム側取付部のサイドフレーム側ブラケットへの組付け作業を容易化して、ラジアスロッドの組立作業性を向上した車両のアクスルハウジングとサイドフレームとの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for metal plastic working such as for use in film-forming cold forging processes for carbon steel, alloy steel, etc., excellent in workability, causing no deterioration of objects such as phosphorus infiltration, being friendly to the environment with low waste liquid levels, and leading to the reduction in plant and equipment investment cost and also in operating cost.例文帳に追加

炭素鋼、合金鋼などの皮膜形成型冷間鍛造加工において、加工性に優れ、浸リン等の変質を起こさず、廃液量が少なく環境に対する負荷が低く、そして設備投資や操業費用の低減に繋がる、金属塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain fixing workability, heat-resistant stability under reduced residual stress, and superb working performance of a lead conductor, in case of fixing one to a base plate, with a cylindrical case type alloy temperature fuse made faced at a side face of a main body of an electronic/electric circuit component with a base plate.例文帳に追加

基板付き電子・電気回路部品の本体部側面に筒状ケースタイプ合金型温度ヒューズを臨ませてリード導体を基板に固定する場合、リード導体の固定作業性や残留応力を軽減しての良好な耐熱安定性や良好な動作性能を得る。 - 特許庁

To exchange reels having high workability and supply and position parts with high accuracy by suppressing the friction which occurs when a tape is led out of a reel, in such a structure that the reel wound with the tape is attached to a plate and is fed to a prescribed parts taking-out section while the tape is led out of the reel.例文帳に追加

テープを巻き付けたリールをプレートに取付け、上記リールから上記テープを導出しつつ、所定の部品取出し部に送り出す構造において、リール交換の作業性に優れ、しかもリールからテープを導出する際のフリクションを抑えて高精度に部品の供給位置決めを行う。 - 特許庁

To obtain a maleimide adduct which can solve the reaction of a vulcanization accelerator on its blending, the scorching of rubber on its roll-kneading, and the deterioration of workability due to devulcanization, which are the problems of conventional rubber compositions, to obtain a rubber composition containing the same, and to obtain a resin composition containing the same.例文帳に追加

従来のゴム組成物で問題であった加硫促進剤の配合時における低温での反応、ロール混練時におけるゴムのやけ、および加硫戻りによる作業性の低下を解決することができるマレイミド付加体、および、それを含有するゴム組成物ならびに樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a rubber-containing composition which exhibits good mixing workability and reaches a uniform mixed state in a short time, when produced by mixing a reclaimed rubber with asphalt, and has excellent processability into sheets, to provide a method for producing the composition, and to provide a water-proof sheet comprising the rubber-containing composition.例文帳に追加

再生ゴムとアスファルトとを混合するに際し、混合時の作業性が良好であると共に、短時間で均一な混合状態に到達し、しかもシートへの加工性に優れたゴム含有組成物及びその製造方法、並びに、該ゴム含有組成物からなる防水シートを提供する。 - 特許庁

To improve the workability in a curved section by definitely correcting its forward moving direction, securing the quantity of middle bending of a jack portion at the rear relative to the forward direction of the front portion of the tip in an open shield machine divided into a plurality of portions in the front and rear direction in response to the curve of working.例文帳に追加

施工曲線に対応させてオープンシールド機を前後方向に複数に分割したものにおいて、先端のフロント部の前進方向に対して、後方のジャッキ部の中折れ量を確保でき前進方向を確実に修正することができ、曲線部での施工性を向上できる。 - 特許庁

To speedily and easily insert or change a treatment instrument, prevent an unexpected external force from shifting a tip, provide sufficient workability in a narrow visual field of an endscope or the like, operate a position and an attitude of the tip treatment instrument with many degrees of freedom, provide a low invasive degree, and clean a lens of the endscope.例文帳に追加

処置具の挿入交換を迅速簡便にでき、先端が不意の外力で位置がずれず、内視鏡等の狭い視野内で充分な作業性が得られ、先端処置具の位置姿勢を多自由度で操作でき、低侵襲度で、内視鏡のレンズなどを洗浄できること。 - 特許庁

To provide pressure-sensitive adhesive sheets in which while they have high elasticity, non-adhesion or low adhesion (tackiness free) at room temperature vicinity, outstanding adhesion is shown, therefore, the coexistence of adhesion workability and adhesion can be aimed at, moreover, they excel in durability, heat-resistance or the like, and further they demonstrate strong autohesion.例文帳に追加

室温付近で高弾性で非粘着ないし低粘着（タックフリー）でありながら、すぐれた接着性を示す、したがって接着作業性と接着性との両立を図れる、また耐久性や耐熱性などにもすぐれ、さらに強固な自着性を発揮する粘着シート類を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric back plane board wherein the alignment and fixing of an optical data bus is simple, excellent assembling workability is attained, connection to a circuit board for optical communication, a light emitting element, and a light receiving element is simplified, and signal input, output, and feeding to the circuit board are simplified with a high optical transmission efficiency.例文帳に追加

光データバスの位置決め固定が簡便、かつ、組立作業性がよく、光通信を行う回路基板と発光素子及び受光素子との接続及び回路基板への信号入出力や給電が簡単であり、高い光伝送効率である光電気バックプレーンボードを得る。 - 特許庁

Then, weight and cost can be reduced in such a way that the gas leakage and water leakage due to the contact between housed goods and the piping are eliminated, and reduction in the housing volume in the cabinet due to piping and the beauty loss due to exposed piping are prevented, and the workability of construction, work for inspection and repair is improved.例文帳に追加

よって、収納物と配管の接触によるガス漏れや水漏れの問題をなくし、配管による庫内収納容積の縮小や、配管露出による美観損失を防ぎ、かつ施工・点検・修理作業の作業性を向上させ、軽量化・低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fining method of inclusions in a steel, by which the necessary composition is obtd. and also, the inclusions can be fined by controlling the composition of the inclusions in the steel in the addition of Mg into the molten steel, and thus, to improve the characteristics of toughness and workability, etc., and the quality of a steel product.例文帳に追加

溶鋼へのＭｇ添加において、鋼中介在物の組成を制御して必要な組成を得るとともに介在物を微細化することができる鋼中介在物の微細化方法を提供し、もって鋼製品の靭性、加工性等の材質、品質の向上を図る。 - 特許庁

To allow circuit boards which is easily attached without looseness and also is enhanced in workability of attaching/detaching the circuit boards, and moreover, to prevent the circuit boards from coming off by dead weight, when the circuit boards are unscrewed for maintenance, checking, or the like.例文帳に追加

回路基板をガタつきなく容易に取付けることができるとともに、回路基板の取付／取外しの作業性を高めることができ、しかも、回路基板の保守点検等で螺子が取外しされたとき、回路基板が自重で脱落するのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a metallic porous body for a fuel cell, which has excellent handling property and workability and can be accurately and precisely stacked by forming a flat portion to integrate with a gasket or with a separation plate and a gasket, thereby improving stability of cell performance, airtightness, and productivity.例文帳に追加

平坦部を形成してガスケットと一体化するか、分離板及びガスケットと一体化することにより、ハンドリング及び作業性に優れ、正確で精密な積層が可能で、セル性能の安定性、気密性、及び生産性を向上できる燃料電池用金属多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic pavement material solving the problem that the durability of a surface layer for stress is low, the finish of the surface layer is difficult to be held constant, workability of a mixture for forming the surface layer is low, and the working life of the mixture is short.例文帳に追加

応力に対する表面層の耐久性が低い、表面層の仕上げを一定に保つことが困難である、表面層を形成するための混合物の作業性が低い及びその混合物の可使時間が短いという問題が緩和される弾性舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide a device for filling a filler material of chromatography, enhancing a separation property by achieving a piston flow at passing fluid after the filling, while being filled up with the filler material into a column with excellent workability, by omitting replacement of a flange for filling and installation of valve.例文帳に追加

充填用フランジの付け替えやバルブの設置を省略して、充填剤をカラムに作業性良く充填することができるとともに、充填後の通液におけるピストンフローを実現して分離性能を高めることができるクロマト充填剤の充填装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a holder 10 for unremovably holding a joint material E, which is inserted into a joint D between outer wall panels A to close the joint D, and to improve workability of joint processing by using the joint material E and the holder 10.例文帳に追加

外壁用パネルＡ間における目地Ｄ内にこれを塞ぐために挿入した目地材Ｅを抜け不能に保持する保持具１０とから成るものにおいて，前記保持具１０の製造コストの低減を図り，前記目地材Ｅと前記保持具１０とによる目地処理の作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a sealing material composition resistant to the breakage of balloons in compounding and having light weight and good workability, and suitable as a sealing material for building to give a cured material having low modulus and high elongation and having rough surface.例文帳に追加

本発明は、配合時にバルーンが破壊されにくく、軽量で作業性の良好なシーリング材組成物であって、硬化物が低モジュラス、高伸張の物性を有し、表面にざらつき感を有する建築用シーリング材として好適に使用し得るシーリング材組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

By setting the height of the tilted part to 60-90% of the height of the base 31, sufficient holding force by hooking action between the sealing resin 70 and itself is exerted, workability of the support electrode body 30 is improved, and strength as a product is improved.例文帳に追加

この傾斜部の高さは、台座３１の高さの６０％以上、９０％以下とすることで、封止樹脂７０との間で、鉤止め作用による十分な把持力を発揮するとともに、支持電極体３０の加工性を向上させ、製品としての強靭性を高める。 - 特許庁

To produce a high temperature structural material of high capacities in which the high temperature strength of an Ni3(Si, Ti) base intermetallic compound is exceedingly improved, excellent in ductility in a wide temperature range, furthermore good in environmental embrittling characteristics at room temperature and enough in workability, cost effectiveness and practicality.例文帳に追加

Ｎｉ_3（Ｓｉ，Ｔｉ）系金属間化合物の高温強度を一段と向上させ、広範な温度域で延性に優れるとともに、室温での環境脆化特性も良好で、加工性、経済性、実用性に富んだ高性能な高温構造材料を提供する。 - 特許庁