「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultraviolet curable overprint varnish composition to be coated on the surface of various base materials which can impart excellent abrasion resistance, scratch resistance, chemical resistance and the like, and furthermore excellent blocking resistance (nonadhesion) and stable sliding properties to the surface, and can improve workability and the like in the post-steps.例文帳に追加

各種基材の表面に塗布する紫外線硬化型オーバープリントワニス組成物であって、表面に優れた耐摩擦性、耐スクラッチ性、耐薬品性などと共に、優れた耐ブロッキング性（非密着性）と安定した滑り性を付与することができ、後工程の作業性なども向上させることのできるオーバープリントワニス組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in mounting a radiator 1 relative to this application on a vehicle, a problem that the connection position between another pipe connected to the pipe 8 and the pipe 8 is displaced is hardly caused, so that a problem where workability for connecting the pipe 8 to the other pipe is remarkably deteriorated barely occurs.例文帳に追加

したがって、本実施形態に係るラジエータ１を車両に搭載する際に、配管８に接続される他の配管と配管８との接続位置がずれてしまうといった問題は発生し難いので、配管８と他の配管との接続作業性が著しく低下してしまうといった問題は殆ど発生しない。 - 特許庁

To provide a snap ring, locking on a housing a shaft seal member arranged in a housing penetrating part of a drive shaft of an air conditioner compressor, with higher ability to lock the shaft seal member to the housing in comparison to a snap wing with a conventional structure and with the same workability during attachment as the snap ring with the conventional structure.例文帳に追加

空調用圧縮機の駆動軸のハウジング貫通部に配設される軸封部材をハウジングに係止するスナップリングであって、軸封部材をハウジングに係止する能力が従来構造のスナップリングに比べて高く、且つ装着時の作業性が従来構造のスナップリングと同等のスナップリングを提供する。 - 特許庁

To provide non-styrene type putty for ground repair having low VOC (volatile organic compound) content and low odor, having little skin irritation and little environmental load, being safe to human bodies, excellent in characteristics such as coating workability, drying property, grinding property, adhesiveness, water resistance and heat resistance and suitable for ground repair of damaged parts of coating of automobile bodies.例文帳に追加

低ＶＯＣ、低臭で、かつ皮膚刺激性が少なく、環境負荷が少なく、人体に対して安全で、塗布作業性、乾燥性、研削性、密着性、耐水性、耐熱性等の特性に優れ、自動車ボディー等の塗装損傷個所の下地補修に好適なノンスチレン型下地補修用パテを提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a video sensor by which the surface of the video sensor can be protected and high workability, high stability, and high productivity can be realized, and to provide a protective adhesive tape which can be used at the time of mounting, such a video sensor and has proper adhesive force and superior visibility in its entirety.例文帳に追加

映像センサ表面を保護するとともに、作業性、安全性、生産性の高い映像センサの実装方法を提供し、併せて、こうした映像センサの実装時に使用が可能な、熱収縮性が高く、適正な粘着力を有し、かつ、テープ全体が優れた視認性を有する保護用粘着テープを提供すること。 - 特許庁

Turning back to this case, as shown in the description of the claimed invention, the numerical limitation may merely suggest the upper and lower thicknesses of the polyethylene resin layer, for the person skilled in the art to readily implement the claimed invention with effective resistance and workability which are the common objectives in both inventions. 例文帳に追加

本事例に戻ると、請求項に係る発明の明細書に示されている通り、数値限定は、当業者が両発明の共通の目的である有効な耐性と加工性をもって、請求項に係る発明を容易に実施できるポリエチレン樹脂層の上限の厚さと下限の厚さを提示しているにすぎない。 - 特許庁

To provide a protective board for an underground embedded objects capable of securely protect pipes buried under the protective board and increasing workability by reducing its weight in the protective board disposed over the imbedded object such as cables and pipes buried in the ground and a protective structure for the underground embedded objects.例文帳に追加

地中に埋設されたケーブルや管路等の埋設物上に配設される保護板において、その難切削性能を高めて、該保護板の下に埋設される管路等をより確実に保護すると共に、軽量化を実現して、作業性を高め得る地中埋設物保護板及び地中埋設物保護構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polytetrafluoroethylene- containing mixed powder which has no occurrence of a peculiar odor and an improved workability at the time of molding a thermoplastic resin composition containing a polytetrafluoroethylene mixed powder and to provide a thermoplastic resin composition containing it.例文帳に追加

本発明は、ポリテトラフルオロエチレン含有混合粉体を含有する熱可塑性樹脂組成物の成形時において、特異な臭気を発することなく、作業性を良好にしたポリテトラフルオロエチレン含有混合粉体の製造方法、及びそれを含有する熱可塑性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the press workability of a titanium sheet without deteriorating its surface luster by applying a thin layer in which TiC as hard particles is dispersed to the surface.例文帳に追加

従来の問題を解決し、特に煩雑な工程を要さずに得ることが可能なプレス成形性及び表面光沢に優れたチタン板を提供すること、特に硬質粒子であるＴｉＣを分散させた薄い層を表面に付与することによって、表面光沢を損なうことなくのプレス加工性を向上させること。 - 特許庁

To provide a vibration control bush with an inter-ring having superior handling workability by including inter-ring integrated type advantages, requiring no cavity part to be provided on a part of a circumference of an elastic body and causing no complication of a metallic mold structure and no considerable lowering of a static spring constant in the cavity direction.例文帳に追加

インターリング一体タイプの利点を備えて取り扱い作業性が良好であり、しかもそのうえで、弾性体の円周上一部に空洞部を設ける必要がなく、よって金型構造の複雑化や空洞方向における静ばね定数の著しい低下を招くことがないインターリング入りの防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring apparatus for component concentration in an inspection liquid used for a wet type fluorescent magnetic powder flaw detection test, in which concentrations of dispersant and fluorescent magnetic powder can be measured at the same time by a simple way and the concentrations can be instantaneously measured with high precision, improving the measurement accuracy as well as the workability.例文帳に追加

検査液中の分散剤および蛍光磁粉の濃度を簡単な方法で同時に測定でき、かつそれら濃度を瞬時かつ高精度に測定可能とした、測定精度および作業性を向上させた湿式蛍光磁粉探傷試験に用いる検査液の成分濃度の測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a joint length (welding length) of the joint part of a back surface of the blade 37 and the blade side joint part 32 is secured even without providing a reinforcing plate between the left and right arms 22, 23 and the blade 37, and the securement of the joint strength and the workability improvement of the joint work are achieved compatibly.例文帳に追加

この結果、左，右のアーム２２，２３とブレード３７との間に補強板を設けなくても、ブレード３７の背面とブレード側接合部３２との接合部の接合長さ（溶接長さ）を確保することができ、接合強度の確保と接合作業の作業性向上との両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which has heat-curability and radiation-curability, and is excellent in reliability and workability of adhesion of a semiconductor element in the dicing step and the die-bonding step; and a semiconductor device which is provided by using the adhesive sheet to mount a semiconductor installing substrate with the semiconductor element, and thus is good in reliability.例文帳に追加

熱硬化性と放射線硬化性とを有し、半導体素子のダイシング工程およびダイボンド工程における接着信頼性、作業性に優れる接着シートと、該接着シートにより半導体搭載用支持部材に半導体素子を実装した信頼性の良好な半導体装置とを提供する。 - 特許庁

Consequently, when the keyboard cover 3 is attached to the keyboard chassis 2 in which the plurality of keys 4 are arranged, it is only needed that an attachment position of the keyboard cover 3 is adjusted to the plurality of keys 4, and thereby, attachment workability of the keyboard cover 3 for covering the plurality of keys 4 so as to be opened/closed is improved.例文帳に追加

従って、複数の鍵４が配列された鍵盤シャーシ２に鍵盤蓋３を取り付ける際に、鍵盤蓋３の取付位置を複数の鍵４に対して調整するだけで良いので、複数の鍵４を開閉可能に覆うための鍵盤蓋３の取付作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a joining member for a column, used for joining columns when upper and lower columns are different in diameter, facilitating manufacture, coping with any installation position of the columns in one type of member, and preventing a mistake in installation direction in installation work to attain excellent workability; and to provide a joint structure of a column using the same.例文帳に追加

上下の柱の径が異なる場合において、柱の接合に用いられ、製造が容易で、かつ、柱の設置位置によらず一種類の部材で対応可能であり、設置作業において設置方向を間違えることがなく、作業性に優れた柱の接合用部材およびこれを用いた柱の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an extension pipe for a vacuum cleaner which can restrain a floor surface to be cleaned from getting damaged by an engagement tool when the lower side space of furniture such as a bed is cleaned, and can improve workability in cleaning the lower side space of the furniture, and is suitable for surely sucking dust up to the depth of the lower side space.例文帳に追加

ベッド等家具の下側空間を掃除する際に掃除対象の床面が係止具で傷付くことを抑制でき、かつ、前記下側空間を掃除する作業性を向上できるとともに、前記下側空間の奥深くまで確実に吸塵させるのに適した掃除機用延長管を提供する。 - 特許庁

To provide an economical warm air flow-type snow-melting system which reduces a snow melting cost by using warm air produced by a daily life and production activity, which is excellent in workability because snow charging work has only to be performed as snow melting work, and which can also reduce a maintenance cost because only a small number of machine components are used.例文帳に追加

日常生活や生産活動により生成される暖気を使用して融雪費用を節減し、融雪作業は雪投入作業だけなので作業性に優れており、機械部品が少ないので保守・管理費も大幅に減少ができる極めて経済的な暖気流動型融雪装置を提供する。 - 特許庁

To improve mounting workability of a differential pressure detector 163 for detecting the differential pressure between the intake air pressure in an air intake system 73 and an exhaust gas pressure in an exhaust gas system 71, in an engine 70 provided with an EGR device 91 for recirculating part of exhaust gas as EGR gas, which flows from an exhaust gas system 71, to the air intake system 73.例文帳に追加

排気系７１からの排気ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気系７３に還流させるＥＧＲ装置９１を備えたエンジン７０において、前記吸気系７３の吸気圧と前記排気系７１の排気圧との差圧を検出する差圧検出手段１６３の組付作業性を改善する。 - 特許庁

To provide a crushing machine which comprises a pair of crushing arms and a pair of hydraulic cylinders connected to the crushing arms so as to open and close the crushing arms, respectively, which enhances workability by increasing an opening/closing speed of the crushing arm, and which reduces a power loss when oil is supplied to/discharged from the hydraulic cylinder.例文帳に追加

一対の破砕アームと、該破砕アームを開閉するべく各破砕アームにそれぞれ連結される一対の油圧シリンダとを備えた破砕機において、破砕アームの開閉速度を速くして作業性の向上を図ると共に、油圧シリンダへの油給排時における動力損失の低減を図る。 - 特許庁

To provide individually packed Sushi ingredients for improving the workability, shortening the production work time, lowering the loss rate in production, and enabling the production of hand-rolled Sushi while securing a high hygienic status when using Sushi ingredients with low physical strength and producing hand-rolled Sushi.例文帳に追加

本発明は、物理的強度の低い寿司種を使用してにぎり寿司を製造する際に、その作業性を向上させ、製造作業時間を短縮し、製造時の損失率を低下させ、さらには、高い衛生状態を確保しつつ、にぎり寿司を製造できるようにする、個別包装された寿司種を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a matte electrodeposition coating composition to be used for electrodeposition coating even in thick coating film of ≥40 μm under the same condition as the conventional one in the electrodeposition coating of an aluminum building material and having excellent characteristics in a coating film appearance, a coating film perfornance, coating workability, the stability of a coating material or the like.例文帳に追加

アルミニウム建材の電着塗装において、４０μｍないしそれ以上という厚膜塗装においても、従来と同じ塗装条件で電着塗装が可能で、塗膜外観、塗膜性能、塗装作業性、塗料の安定性等において優れた特性を有する、艶消し電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a drier for print ink, which can significantly reduce the content of a heavy metal in the print ink, can reduce environmental load, can significantly improve drying characteristics of a printed material, can improve printing efficiency and printing workability, and can secure an excellent print quality.例文帳に追加

印刷インキの重金属含有率を著しく減少できて、環境負荷を低減することができ、かつ印刷物の乾燥性を著しく改善できて、印刷能率および印刷作業性を向上することができるとともに、優れた印刷品質を確保することが可能な印刷インキ用ドライヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet which has excellent corrosion resistance, cleaning agent resistance such as alkali resistance and solvent resistance, adhesion such as a coating film adhesion, coating material adhesion and printing adhesion, and water resistance such as moisture resistant discoloring properties and dew condensation resistance, and also has excellent workability and sliding property.例文帳に追加

耐食性、耐アルカリ性や耐溶剤性などの耐洗浄剤性、皮膜密着性、塗料密着性および印刷密着性などの密着性、耐湿変色性や耐結露性などの耐水性に優れ、且つ加工性および摺動性にも優れるクロムフリー表面処理亜鉛系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a grain oriented magnetic steel sheet and a tension insulating film coated grain oriented magnetic steel sheet which have excellent lubricity and workability during heaping operation in the step of manufacturing an iron core of a transformer and which do not cause displacement between steel sheets during movement or transportation of a grain oriented magnetic steel sheet coil.例文帳に追加

トランスの鉄心製造工程における積み重ね作業時には良好な潤滑性を持ち作業性が良好であり、かつ、方向性電磁鋼板コイルにおいては移動や搬送時に鋼板間のズレが生じることがない、方向性電磁鋼板及び張力絶縁膜被覆方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a pure copper plate in which cold forging, cold rolling and a subsequent heat treatment after hot forging or hot rolling are unnecessary and the pure copper plate obtained by the manufacturing method, which is fine and uniform, small in residual stress, excellent in workability, particularly suitable for a copper target base material for sputtering.例文帳に追加

熱間鍛造や熱間圧延後の、冷間鍛造や冷間圧延、及び、その後の熱処理が不要でシンプルな純銅板の製造方法、及び、その製造方法により得られた微細で均質な残留応力の少ない加工性の良好な、特に、スパッタリング用銅ターゲット素材に適した純銅板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a container, easily processing empty containers and considerably reducing a processing cost of empty containers and reducing a manufacturing cost and pushing out contents under workability and operability equivalent to a conventional cartridge by using a simple extruder such as an extrusion gun at the time of use.例文帳に追加

空の容器の処理が容易でその処理コストを大幅に削減でき、かつ製造コストも低減でき、しかも使用に際しては押出ガン等の簡便な押出器を用いて従来のカートリッジと同等の作業性および操作性のもとに内容物を押し出すことのできる容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel material as the material having excellent plastic workability and corrosion resistance and also having a hydrogen embrittlement resisting function, and particularly suitable as the one for heading or molding in cold and warm conditions, a stainless steel wire, and a stainless steel formed part obtained by subjecting them to plastic working.例文帳に追加

塑性加工性とともに耐食性にすぐれ、かつ耐水素脆性機能を兼備する好適材料として、特に冷間や温間状態での圧造加工用、成形加工用として好適するステンレス鋼材料、ステンレス鋼線並びにこれらを塑性加工してなるステンレス鋼成形品の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a fuel vessel of an automobile which can improve workability in fixing work of a fuel vessel support device to a vehicle body, and can raise flexibility of the layout of the fuel vessel and capacity of the fuel vessel, even when mounting the fuel vessel on a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースヘ燃料容器を搭載する場合であっても、車体への燃料容器支持装置の固定作業の作業性を向上させることができ、燃料容器のレイアウト及び燃料容器の容量の自由度を大きくすることができる自動車の燃料容器の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition that satisfies various required performances which are problems of existing aqueous coatings, corrosion resistance, water resistance, initial drying properties and that also is excellent in adhesion to a substrate, smoothness, proper finish coat, and coating workability, and a coated article.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、既存の水性塗料の問題点である各種の要求性能、防食性、耐水性、初期乾燥性を十分に満足し、さらに素地密着性、平滑性、上塗り適正、塗装作業性にも優れる水性塗料組成物及びその塗装物品を提供することである。 - 特許庁

To provide an electric cable introduction part-waterproofing device for a railway car, which is mounted even halfway on electric cables to obtain excellent workability and saves space, and is effective in protecting, especially, the plurality of electric cables from water and repeatedly used even when the electric cables are extracted after installation.例文帳に追加

電線ケーブルの途中でも防水装置を装着することが可能で作業性が良好であり、省スペース化が図れ、特に複数本の電線ケーブルの防水に有効で、いったん設置した後に電線ケーブルを抜き出しても繰り返し使用できる、鉄道車両の電線ケーブル導入部防水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device for a working vehicle which enhances workability and safety through realization of an intelligible safety mechanism by allowing distinction of notice by a warning device for calling attention for safety to a worker in engine start and driving and improves maintainability through the simplification of a circuit configuration thereof.例文帳に追加

エンジン始動時および駆動時における作業者への安全喚起のための警報装置による報知を識別可能として、分かり易い安全機構にし、作業性および安全性を向上させるとともに、その回路構成を簡素化して、メンテナンス性を向上させた作業車両のエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic engineering method and a pneumatic cover device allowing personnel and materials to be transported in and out of a manhole under a condition good in workability while keeping air compressed inside a manhole to suppress infiltration of ground water, during seismic isolation work of the joint between an existing manhole and a sewage pipe in ground with high water content.例文帳に追加

高含水地盤に既設のマンホールと下水道管との接合の耐震化工事中、地下水浸入抑制のためマンホール内部の空気を加圧した圧気状態としたまま、作業性の良い構成で人員や機材をマンホール内に搬入出可能とするマンホール作業用圧気工法と圧気蓋装置の提供。 - 特許庁

To provide an adhesive film which can achieve a low dielectric constant and a low dielectric loss in the high-frequency region, has good workability such as tackiness at normal temperature and flexibility of a film in the step of processing the film, and is used in electric and electronic applications and an epoxy resin composition which is used in preparing the adhesive film.例文帳に追加

高周波領域での低誘電率化および低誘電損失化を達成することができ、かつ、常温でのタック性、フィルムの可撓性などフィルムの加工工程における作業性が良好な電気・電子用途の接着フィルム、および、該接着フィルムの作成に用いるエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an installation structure and an installation method of a bolt for fixing a facility to a roof such as a roof floor on which a waterproof sheet is laid, the installation structure and the installation method of the bolt for supporting the facility on the roof comprising an excellent load bearing capacity and workability and surely maintains waterproof performance.例文帳に追加

防水シートが敷設された屋上等の屋根に設備を固定するためのボルトの取付構造および取付方法であって、荷重支持力および施工性に優れ、防水性能を確実に維持し得る屋根の設備支持用ボルトの取付構造および当該ボルトの取付方法を提供する。 - 特許庁

To enable adjustment and operation of a damping force adjusting device of each hydraulic damper by one damping force adjusting unit, to reduce an installation space and installation cost for each damping force adjusting device, and to improve adjustment workability therefor, in a damping force adjustment type suspension device having a plurality of hydraulic dampers.例文帳に追加

複数の油圧緩衝器を有する減衰力調整式サスペンション装置において、１個の減衰力調整ユニットによって各油圧緩衝器の減衰力調整装置を調整動作できるようにし、各減衰力調整装置の設置スペース、設置コストを低減し、それらの調整作業性も向上すること。 - 特許庁

To provide a heat exchange device for water capable of dispersing and absorbing excessive transmitted vibration from oscillating equipment such as a compressor and a pump while maintaining a plate type heat exchanger by a fixed force, capable of obtaining a suppression effect of stress applied to connection piping for fluid circulation, and capable of facilitating assembling workability.例文帳に追加

プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing metal fittings connector that enables accurate positioning and strong connection of a plurality of reinforcing metal fittings when the plurality of reinforcing metal fittings need to be disposed before and after a hole position of a beam respectively, in constructing a reinforced concrete perforated beam, and that can be installed easily and is excellent in workability.例文帳に追加

鉄筋コンクリート有孔梁の建設において、梁の孔位置の前後に各複数個の補強金具を配置する必要があり、このニーズに対してこれら複数個の補強金具の正確な位置決めと強固な連結ができると共に、取付けが容易で作業性にも優れている補強金具の連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a ball receiving tray for a ball counting device on a game machine, capable of improving usability and workability in using a scattering preventing member provided on a ball receiving tray of the ball counting device of a game machine on the game machine for preventing scattering of Pachinko balls falling from a lower tray of the game machine.例文帳に追加

遊技機に設けられた遊技機用玉計数装置の玉受皿に遊技機の下皿から落下したパチンコ玉の飛散を防止するための飛散防止部材を設け、この飛散防止部材を使用する際の利便性や作業性を向上することができるようにした遊技機用玉計数装置の玉受皿を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition that exhibits good workability to prevent handling crack, has high sensitivity, and produces a highly reliable cured product when used, e.g., in a printed wiring board or a semiconductor package, and to provide a dry film and cured product of the same, and a printed wiring board using the same.例文帳に追加

作業性が良好でハンドリングクラックが生じず、高感度を有し、かつその硬化物において、例えばプリント配線板や半導体パッケージに用いられる際に、高い信頼性を得ることが可能な光硬化性樹脂組成物、そのドライフィルム及び硬化物並びにそれらを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a developing system which makes a developer circulate between a developing part and a developer storage part by using air, prevents the air from flowing into the developing part, achieves improvement of the degree of freedom in arrangement of the developer storage part and contributes to facilitation of workability related to replacement of a supply toner storage container.例文帳に追加

エアを利用して現像部と現像剤収容部とを循環させるシステムにおいて、現像部にエアが流入するのを防止できるとともに、現像剤収容部の配置自由度を向上させることができて補給トナー収容容器の交換に係る作業性の容易化にも寄与できる現像システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of the operation of a switch for working lamps in a working vehicle, since workability is deteriorated, when it is difficult to visually confirm a lifter bucket position, for example, in loader work connected-equipped with a front loader, while an air-conditioning unit limits the visibility of the front upper part.例文帳に追加

前上方に対する視界が空調ユニットによって制限されることになり、これによって、例えば、フロントローダを連結装備したローダ作業時には、上昇させたバケット位置の視認が困難になり、作業性が低下する為、作業車において作業灯用のスイッチの操作や確認を行い易くする。 - 特許庁

To provide a connecting member of high resolution, capable of reducing flow-out of a conductive particle on an electrode, hardly containing bubbles in connections, having superior long-term reliability, not requiring accurate positioning between the conductive particle and the electrode, and superior in workability, and to provide a connection structure employing the same.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a handle which reduces the handle housing space in a chassis, is configured so that whether a device body and a peripheral unit are reliably fastened or not can be visually checked, and reduces the design restrictions of a positioner so as to ensure safety and workability upon fastening operation.例文帳に追加

筐体内部の把手収納スペースを削減するとともに、装置本体と周辺ユニットの締結が確実に行われているかどうか目視による確認ができるように構成し、さらに締結作業時の安全性と作業性を確保するよう位置決め部材の設計制約を減少させる把手を提供する。 - 特許庁

To provide a matte film suppressing formation of die drool during melt molding, maintaining film-forming properties of a resin composition and low glossiness of the resultant film, and allowing an interior material such as wallpaper using the film to improve workability thereof, to provide the interior material using the matte film, and to provide a method for producing the matte film.例文帳に追加

溶融成形の際のメヤニ発生を抑え、樹脂組成物の製膜性と得られるフィルムの低光沢性とを維持し、かつ、このフィルムを用いた壁紙等の内装材の施工性を向上することができる艶消しフィルム、これを用いた内装材、及びこのような艶消しフィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a surface light-emitting device which is excellent in installation workability at low cost and uniformity of light emission, in the device where planar light emission is performed by transmitting light inside a light guide plate from the center to an outer periphery while an LED light source unit is arranged in the center of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の中央にＬＥＤ光源ユニットを配置して中央から外周に向けて導光板内部に光を伝達させることで面発光を行うようにした装置であって、低コストで設置作業性に優れ、しかも発光均一性に優れた面発光装置を提供することを課題としている。 - 特許庁