「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a hemming machine and improve workability for maintenance by constituting the machine so as to perform bending on a part of work to be bent by moving a hem punch when bending, without need of a cushion holder and gas spring to support it, and furthermore extend durability by avoiding excess load on the hemming machine.例文帳に追加

クッションホルダやそれを支持するガススプリングを設けることなく、本曲げ時にヘムパンチを移動させてワークの折り曲げ部を折り曲げ加工できるようにして、ヘミング加工装置の簡略化を図るとともに、メンテナンス性を向上させ、しかも、ヘミング加工装置に無理な負荷がかからないようにして長寿命化を図る。 - 特許庁

To realize a stand for a walking type working machine, which improves workability of shipping and discharge operation on a truck bed, etc., and movement operation in a shipping storage, attains an improvement in working environment of operator, and makes ship and discharge operation and movement operation of walking type working machine efficient.例文帳に追加

トラックの荷台等への積み降ろし作業及び物流倉庫等での移動作業の作業性を向上して作業者の労働環境の改善を図ることができて、歩行型作業機の積み降ろし作業及び移動作業の効率化を図ることのできる歩行型作業機用スタンドを実現する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a wooden building superior in workability with a structure capable of efficiently providing yield strength in a connection part, by making metal fitting cooperate to be installed in a plurality of mutually connecting woods, without impairing strength of the wood itself in a fixing position of a connection metal fitting in the wood.例文帳に追加

木材における仕口金具の固定位置において当該木材自体の強度を損なう事無く、相連結する複数の木材に装着された金具が連携し、当該仕口部分での耐力が効率よく得られる構造を持った作業性の良い木造建築物の仕口構造の提供。 - 特許庁

To provide a gasket capable of being easily mounted on a sealed part by stabilizing the shape retaining characteristic, improving the workability, easily manufacturing a primitive plate without excess elasticity while controlling its tension, and manufacturing a thin matter free from the equipment and a product of high elasticity.例文帳に追加

形状の保形性を安定化させ被シール部位への装着を容易とし、作業性を向上させ、また、原板を作成する際に、過大な伸縮がなく、テンションコントロールを可能として製造を容易とし、かつ機材無しの薄物及び伸縮の大きな製品の生産も可能としたガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a window glass removing method for an automobile that allows automation by installation on a disassembling line without requiring a space in front of the automobile, can efficiently remove the window glass with high workability, and in particular has high recovery by sufficiently peeling off the corners on right and left lower sides of trapezoidal window glass from a car body pillar.例文帳に追加

自動車前方にスペースを要することなく解体ライン上に設置して自動化を可能とし、作業性がよく効率よく窓ガラスの取り外しができ、特に台形窓ガラスの左右下辺側の隅部を充分に車体ピラーから引き剥がして回収率を高めた自動車の窓ガラス取外し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circular cutter road surface cutting jig capable of reducing working procedures without being required for large scaled facility by taking advantage of the existing circular cutter, having the excellence in workability at a low cost and forming a suitable cutting plane in a pavement without causing extra cutting in the case the pavement is cut off.例文帳に追加

既存の円形カッターを利用することで大がかりな設備を要することなく作業手順を少なくし、作業コストを低減できて施工性に優れ、舗装路面の切断時に余切りが発生せず舗装に好適な切断面を形成することができる円形カッター用路面切断治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the tailored steel pipe for hydroform working is produced by connectively welding a plurality of steel pipes 1, 2 with the welding in the circumferential direction, the hydroform workability at the welding part is improved by lapping the started and the finished end parts of the welding in the circumferential direction desirably over the range of 5° -25° of center angle θ.例文帳に追加

複数の鋼管１、２を周方向の溶接により繋ぎ溶接してハイドロフォーム加工用のテーラード鋼管を製造する際に、周方向の溶接の始終端部を好ましくは中心角θで５°〜２５°の範囲にわたりラップさせることによって、溶接部のハイドロフォーム加工性を向上させる。 - 特許庁

By making the device intervene in both a personal computer side for operating a programming tool provided by a sequence controller maker and a remote sequence controller side, performing data conversion of transmission and reception data and timing and connecting to a telephone line etc., workability similar to that of when the sequence controller is connected directly to the personal computer is realized.例文帳に追加

シーケンスコントローラーのメーカーが提供するプログラミングツールを動作させるパソコン側と遠隔地のシーケンスコントローラー側の両方に本装置を介在させて送受信データー及びタイミングをデーター変換し電話回線等と接続することによってシーケンスコントローラーとパソコンを直接接続した場合と同等な作業性を実現する。 - 特許庁

To provide a coaxial cable and its manufacturing method, where a manufacturing workability in forming or the like of the outer conductor braid layer is superior, and where various types of electrical characteristics demanded for the coaxial cable are also superior in the coaxial cable, in which an insulating core is made, by winding the insulating lengthy body of an insulating tape or the like.例文帳に追加

絶縁テープ等の絶縁長尺体の巻回により絶縁コアを作成する同軸ケーブルにおいても、外部導体編組層形成時等の製造作業性が良好で、また同軸ケーブルに求められる各種電気特性にも優れた同軸ケーブル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which can avoid a deterioration in workability of water using operation as much as possible by preventing a user's view looking down the water using operation from being obstructed by a water supply pipe and a water pipe of the water treatment apparatus in which a treatment unit and a switching unit are installed separately.例文帳に追加

処理ユニットを切替ユニットと別体に設けた水処理装置が有する給水管や送水管によって水廻り作業を見下ろす使用者の視界が極力遮られないようにして、水廻り作業の作業性の悪化を極力回避できるようにした水処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyimide resin paste which has excellent flexibility, adhesivity and wettability to a sealing material, excellent solvent resistance and chemical resistance while keeping low warpage, is soluble in a nitrogen-free polar solvent, has low-temperature curability and excellent heat resistance, electric properties, moisture resistance, workability and economic efficiency and a coating film-forming material comprising the same.例文帳に追加

低反り性を保持しつつ、柔軟性、封止材との密着性及び濡れ性、耐溶剤性及び耐薬品性に優れ、しかも非含窒素系極性溶媒に可溶で、低温硬化性を有し、耐熱性、電気特性、耐湿性、作業性及び経済性に優れるポリイミド樹脂ペースト及びそれを含む被膜形成材料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid dispensing container having serviceability equivalent to that of a conventional nozzle cap during the normal use of executing measuring work, and having excellent refill workability while liquid rapidly flows into a bottle free from a trouble that the liquid stays in a nozzle, and that a liquid level increases to make the liquid overflow during refill work.例文帳に追加

計量作業を行う通常使用時には、従来のノズルキャップと同等の使用性を有し、かつ、詰め替え作業時には、ボトル内に液が速やかに流下し、ノズル内に液が滞留して液面が上昇し溢れるといった不具合が生じることのない詰め替え作業性に優れる液体注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive cold rolled steel sheet for a gasket material which has excellent gas seal ability while reconciling bead workability with spring properties, to provide its production method, and to provide an inexpensive gasket material which has excellent sealing performance, and is suitably used for opening parts such as an opening for cooling water, an opening for lubricating oil and a bolthole.例文帳に追加

安価で、ビード加工性とばね性との調和をとりながら、すぐれたガスシール性を有するガスケット材用冷延鋼板およびその製造法を提供し、冷却水用開口、潤滑油用開口およびボルト孔等の開口部について好適に用いられるシール性能が優れた安価なガスケット材を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo gear capable of positively detecting a deformation amount of a fork without impairing cargo handling workability and strength of the fork, capable of constantly carrying out stable cargo handling work without influence from size of load of a cargo, and preventing lifting of a cargo with load more than rated capacity.例文帳に追加

荷役作業性やフォークの強度を何ら損なうことなく、フォークの変形量を確実に検出できるようにして、荷物の荷重の大小に影響されずに常に安定した荷役作業を行うことができ、さらに、定格荷重以上の荷物を吊り上げるといったことのない荷役装置を提供する。 - 特許庁

To establish an excellent appearance as no welding mark is produced at the surface of an outer panel, allow omission of an operation to shave off each angle owing to a rounded shape of each termination, eliminate a press working when an outer panel is to be joined with an inner panel, and enhance the workability and suppress the cost.例文帳に追加

パネルの接合方法において、アウタパネルの表面に溶接痕が現れることがなく外観性に優れ、また、端末が丸みを持っているため、角を落とす作業も不要となる、という利点を損なうことなく、アウタパネルとインナパネルの接合時に、プレスを行うことを不要として、作業性の向上及びコスト低減をはかること。 - 特許庁

To provide a high strength, wear- and fluidity-proof repair material that is good in workability when used for the correction of step differences on paved road surfaces and joints of bridges, for zero rubbing or, filling cracks and other repairs, and that can harden within a short time and be used even at the places of heavy traffic.例文帳に追加

舗装路面や橋梁ジョイント部の段差修正、ゼロ擦り付け及びひび割れ部充填等の補修に際して施工性が良好であり、且つ短時間で硬化性状が増進して重交通にも対応し得る高強度，高耐磨耗性及び高耐流動性を具備する補修材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wire fixing metal fitting for an electric sliding door, by which a cost is reduced without preparing a special mounting bracket while the fixing works of a wire can be carried out even after assembly works, in which the electric sliding door is assembled to a car body, and which has excellent workability and can be operated even in space saving.例文帳に追加

特殊な取付ブラケットを用意することなくコストダウンすることができるとともに、電動スライドドアを車両本体に組み付ける組付作業の後においてもワイヤの固定作業ができ、作業性が良くて省スペースでも作業ができる電動スライドドア用ワイヤ固定金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft for a constant velocity joint capable of increasing the static torsional strength, and preventing degradation of the fatigue strength, and having the excellent workability, and to provide a manufacturing method of the shaft for the constant velocity joint, and the constant velocity joint using the shaft.例文帳に追加

静的捩り強度の向上を図ることができるとともに、疲労強度の低下を防止でき、しかも加工性にも優れる等速自在継手用シャフトの提供、このような等速自在継手用シャフトの製造方法、及び、このような等速自在継手用シャフトを用いた等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To solve the problems, for example, leakage of grains during the exhaustion operation caused by the rotation of an exhaustion outlet and the collision of exhaustion cylinders and realize a prevention countermeasure to grain leakage at the completion of the exhaustion works by utilizing the rotation of the exhaustion outlet and increase the workability by operating at the top end of an auger.例文帳に追加

排出筒の衝突時対策や排出時籾洩れ防止等の排出口の回動によって生じる問題の解決、及び排出口回動を利用した排出作業終了時の籾洩れ防止対策、加えて排出オーガ先端部での操作による作業性の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an engine starter to extensively improve mounting workability by mounting a socket part of a socket wrench along a housing of an electric motor and fastening a head part of a bolt as the housing of the electric motor is kept out of the way by miniaturizing and lightening the electric motor even though high output and thermal resistance are required for a large diesel engine.例文帳に追加

大型ディーゼルエンジンには高出力と耐熱性を必要とするものの、電動機を小型かつ軽量化し、電動機のハウジングが邪魔にならず、電動機のハウジングに沿ってソケットレンチのソケット部を取付けボルトの頭部を締め付け得て取付け作業性が大幅に向上するエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dry block, its molding form, its molding method, and a reinforcing earth structure using the dry block, strong against tension and bending, superior in workability, and widely usable as a wall surface block and a bearing block of the reinforcing earth structure or a scouring preventive member of a riverbed, and a revetment lining member.例文帳に追加

引張りおよび曲げに強く、しかも施工性にすぐれ、補強土構造物の壁面ブロックや支圧ブロック、あるいは河床の洗掘防止部材、護岸覆工部材として広く用いることができる乾式ブロック、その成形型枠、その成形方法および乾式ブロックを用いた補強土構造をを提供する。 - 特許庁

To provide a steel for cold working which has excellent cold workability (where cracks are not generated in a cold-worked steel component, also, deformation resistance upon working to component hardness is suppressed, and the prolongation of the service life of a die can be attained in particular), and further can secure prescribed hardness and strength after working.例文帳に追加

冷間加工性に優れる（特に、冷間加工鋼部品に割れが生じず、かつ部品硬さに対する加工時の変形抵抗が低く抑えられて、金型の長寿命化を図り得ることをいう）と共に、加工後は所定の硬度・強度を確保することのできる冷間加工用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method of a cationic electrodeposition paint composition that secures throwing power equivalent to electrodeposition coating on a conventional phosphate chemical conversion film and further exhibits excellent rust prevention properties while maintaining electrodeposition coating workability on a nonphosphorylated chemical conversion film of a reduced environmental load and cost type.例文帳に追加

環境負荷およびコスト低減型の非リン酸塩系処理皮膜上において、電着塗装作業性は維持したまま、従来のリン酸塩化成処理皮膜上への電着塗装と同等のつきまわり性を確保し、さらには優れた防錆性を発揮するカチオン性電着塗料組成物の塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner allowing realization of miniaturization of main body casing size by reducing a duct space of a main body casing, and to prevent reduction of workability in production work and installation work of the indoor unit for the air conditioner accompanying the miniaturization realization.例文帳に追加

本体筐体のダクトスペースを省減することにより本体筐体サイズの小型化を実現し得る空気調和気の室内機を提供すると共に，その小型化実現の一方で生じる前記空気調和気の室内機の設置作業及び生産作業における作業性の低下の防止を図ること。 - 特許庁

To obtain a coating composition that has an excellent balance of workability, drying property and adhesivity even in the case of different conditions such as operation environments of atmospheric temperature, humidity, etc., during coating operation, the surface state of material to be coated, etc., and is provided with antiseptic properties and insecticidal properties characteristic of an extract from a natural substance.例文帳に追加

塗装作業時の気温，湿度などの作業環境や被塗布物の表面状態など各種条件が異なった場合であっても、作業性，乾燥性，密着性のバランスが取れ、更には、天然物からの抽出油特有の防腐性，防虫性を備えた塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a shape holder which has a simple structure, has a small number of components, is excellent in mass productivity, can be easily mounted inside a shaped filter, is excellent in assembling workability, can surely prevent the deformation of the shaped filter toward the inside and outside, and is excellent in fixing stability and reliability of shape holding.例文帳に追加

構造が簡素で、部品点数が少なく、量産性に優れ、成型フィルタの内部に簡便に取り付けることができ、組立作業性に優れると共に、成型フィルタの内方及び外方への変形を確実に防止することができ、固定の安定性、形状保持の確実性に優れる形状保持具の提供。 - 特許庁

To provide a crosslinked vinyl polymer which solves the problems concerning the performance required to meet the diverse usage of damping materials and the high performance requirements or those concerning the workability at preparation, which could not be solved with the conventional damping materials, has a large dynamic loss factor, has an excellent damping property and is suitably used as a damping material.例文帳に追加

制振材料の用途の多様化、要求性能の高度化に対する従来の制振材料の性能上の問題点や製造時の作業性の問題点が無く、動的損失が大きく、制振性に優れ、制振材料に好適に用いることができるビニル系架橋重合体を提供する。 - 特許庁

In the connection to another electric connection body, its connection point is electrically contacting by a non-metallurgical connection method and thereby, the workability and cost performance of wiring can be improved at a position such as a high position, a narrow part and a deep bottom part where it is hard to use a heating means during work such as soldering and silver brazing.例文帳に追加

また、他の電気接続体との接続は、その接続点を非冶金的接合方法で電気的に接触させることで、高所や狭隘部や深底部など半田付け、銀ろう付け等の作業で加熱手段を使用し難い部所において、配線の作業性、経済性を向上させることができる。 - 特許庁

This constitution simplifies a steering device and the speed change operation device 10 and facilitate provision of a working space, forms the steering device and the speed change operation device 10 in a compact manner, and decreases a demand occupying space, resulting in improvement of living properties in a car room and improvement of workability.例文帳に追加

ステアリング装置４及び変速操作装置１０の簡素化が得られると共に作業空間が容易に得られ、かつステアリング装置４及び変速操作装置１０のコンパクト化が得られて要求占有空間が減少されて車室内の居住性の向上及び作業性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a forklift with roll clamp device in which the workability at the same level with a counter type forklift is obtained, which can correspond to the larger diameter of the baggage, and can obtain a low cost, even though the roll clamp device installed to the counter type forklift having a front side tilting operation function is installed to a reach type forklift having no front side tilting operation function.例文帳に追加

ロールクランプ装置付フォークリフトにおいて、前傾動作機能を持つカウンタ型フォークリフトに装着しているロールクランプ装置を前傾動作機能を持たないリーチ型フォークリフトに装着しても、カウンタ型フォークリフトと同等の作業性が得られ、荷物の大径化に対応可能で、低コスト化を図る。 - 特許庁

To improve workability during a tilling operation by sufficiently providing resisting force to the tractive force of a tilling device by the wheels in a walking-type working machine that has a constitution of shifting an operation state to a movement state or reversely the movement state to the operation state without attaching wheels to a body or removing the wheels.例文帳に追加

車輪を車体に取り付けたり、取り外したりすることなく、作業状態から移動状態へ、あるいは逆に移動状態から作業状態への移行を可能とする構成で、該車輪にて耕耘装置の牽引力に対する抵抗力を十分に与えて、耕耘作業時における作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fitting for anchoring an end of an external facing material, for use in a fitting for mounting the external facing material, which eliminates waste and makes workability excellent, by employing a constitution enabling the fitting for anchoring the end of the external facing material to be freely attached to/detached from the fitting for mounting the external facing material.例文帳に追加

本発明は、外装材取付金具に対して外装材端留め付け金具を着脱自在な構成とすることにより無駄のない作業性の優れた外装材取付金具用外装材端留め付け金具および外装材端留め付け金具を備えた外装材取付金具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a hinge in which a hinge pin can be easily inserted/ removed into/from the hinge by fingers with an O-ring kept installed on the hinge pin without requiring a special tool, and in which the hinge pin can be held on the hinge when a door body is attached/detached to prevent loss of parts, and to improve door body attaching/detaching workability.例文帳に追加

特別な工具を必要とすることなく、蝶番ピンにＯリングを取り付けたまま指だけで簡単に蝶番ピンを蝶番に挿抜することができ、また、扉体の着脱時に蝶番ピンを蝶番に保持することができ、部品の紛失を防止すると共に扉体の着脱作業性を向上する蝶番を得る。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate for laser scanning exposure having excellent workability and economic efficiency and suitable for a CTP (computer-to-plate) system, and moreover, to provide a planographic printing plate which enables drawing with violet laser, which prevents changes (crystallization) in the aggregation state of a sensitizing dye for a long period of time, and which stably shows high sensitivity.例文帳に追加

作業性、経済性に優れたＣＴＰシステムに適合したレーザー走査露光用平版印刷版、更に詳しくは、バイオレットレーザーで描画可能であり、長期に亘り、増感色素の凝集状態の変化（結晶化）を防止し、かつ安定して高感度を示す平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic fiber for reinforcing concrete unnecessitating a device for dispersing the metallic fiber at concrete kneading, capable of increasing workability, capable of preventing the generation of a steel ball, and also capable of increasing anchor effect in the concrete and capable of increasing reinforcing effect and to provide a metallic fiber-reinforced concrete product using the metallic fiber for reinforcing concrete.例文帳に追加

コンクリート混練時に金属繊維分散用の装置が不要で作業性を高めるとともにスチールボールの発生も防ぎ、しかもコンクリート内でのアンカー効果を増大させ、補強効果を高めるコンクリート補強用金属繊維およびそれを用いた金属繊維補強コンクリート製品を提供する。 - 特許庁

And the method for manufacturing the ferrite system stainless steel wire rod, bar steel and steel tube excellent in cold workability characterized by the feature that in the above method, reduction of area at the time of bloom-rolling is 60% or more and reduction of area at the time of slant-rolling 40% or more, and the wire rod, bar steel and steel tube manufactured by the method.例文帳に追加

上記において、分塊圧延時の減面率を６０％以上とすること、さらに、傾斜圧延時の減面率を４０％以上とする冷間加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼線材、棒鋼および鋼管の製造方法並びにその方法により製造された線材、棒鋼および鋼管。 - 特許庁

To provide a maleimide adduct in which high-reactive thiol groups in a maleimide derivative are protected thereby solving problems on conventional rubber compositions, in other words, a low-temperature reaction in a formulation, scorching of the rubber in roll kneading and reduction of workability caused by reversion, to provide a rubber composition and a resin composition including the maleimide adduct.例文帳に追加

従来のゴム組成物で問題であった配合時における低温での反応、ロール混練時におけるゴムのやけ、および加硫戻りによる作業性の低下を解決する、マレイミド化合物の反応性の高いチオ−ル基を保護したマレイミド付加体、該マレイミド付加体を含有するゴム組成物および樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle part arrangement structure for an automobile capable of attaining compatibility of enhancement of mounting workability of a vehicle part and insurance of layout property of the vehicle part relative to a relatively narrow space by mounting the vehicle part while laid over a dash panel and a neighborhood to an apex part of a corner gusset.例文帳に追加

車両部品をダッシュパネルとコーナガセットの頂部近傍とに跨がって取付けることにより、車両部品の取付け作業性の向上と、比較的狭いスペースに対する車両部品のレイアウト性確保との両立を図ることができる自動車の車両部品配設構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fish body-cutting up blade cutting up body of fish in an excellent workability capable of properly and efficiently cutting up the raw and defrosted body of fish along the back bone and a fish body-cutting up apparatus excellent in productivity, capable of automatically and efficiently cutting up body of fishes in a short utilizing time of this blade.例文帳に追加

生あるいは解凍された状態の魚体を背骨に沿って適正にかつ効率よく裁割することのできる魚体切断刃およびこの魚体切断刃を用いて魚体を自動的に短時間で効率よく裁割することのできる生産性に優れた魚体裁割装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic polyurethane resin capable of suppressing the occurrence of chips and fine powder by cutting in the production of an amorphous thermoplastic polyurethane resin, improving operability and workability of production and preventing a harmful influence such as blocking, etc., caused by the existence of the chips and fine powder.例文帳に追加

非晶性の熱可塑性ポリウレタン樹脂製造の際に、カッティングによる切り屑や微粉末の発生を抑える製造方法を提供し、製造の操業性、作業性を向上させると共に、これらの存在により起こるブロッキング等の弊害を防止できる熱可塑性ポリウレタン樹脂の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mowing machine capable of releasing mowed grass contained in a grass container from a maximally high position, nevertheless capable of simplifying and lightening a mowed grass releasing mechanism and also decreasing upper-side spatial limitations in lifting the grass container so as to improve workability.例文帳に追加

集草容器内に収容された刈草を極力高い位置から排出することができるようにしながらも、刈草排出構造の簡素化及び軽量化を図ることができ、しかも、集草容器の上昇時における上方側での空間的な制約を少なくして作業性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition showing no corrosiveness to metallic materials, good in workability without a solvent, and excellent in rapid curing, mechanical properties, adhesion, and chemical resistance, by curing a curable resin such as epoxy resin, etc., using a material which generates a base by light.例文帳に追加

光により塩基を発生する材料を用いることにより、エポキシ樹脂等の硬化性樹脂を硬化させ、金属材料に対する腐食性を全く示さず、無溶剤で作業性が良好であり、かつ高速硬化性、機械的物性、接着性、耐薬品性に優れた硬化性組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a molded member which excels in flex resistance, chemical resistance, molding dimension stability, has low molding condition dependence, is thermally stable, and excels in handling properties and molding workability in a molding member obtained by alloying a plastic crystalline ester-based resin and a thermoplastic amorphous ester-based resin.例文帳に追加

可塑性結晶性エステル系樹脂と熱可塑性非晶性エステル系樹脂をアロイ化した成形部材において、耐屈曲性や耐薬品性及び成形寸法安定性に優れ、物性の成形条件依存性が低く、熱的に安定で、取り扱い性、成形作業性に優れた成形部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for metal working, good in abraded powder removability (washing-off property) high in workability for a metal or alloy such as aluminum, steel or brass to working such as plastic working, cutting working or grinding working, and enabling favorable finishing of the surface of a worked product.例文帳に追加

アルミニウム，鋼，黄銅その他の金属あるいは合金について、塑性加工，切削加工，研削加工等の加工を行なう際に、発生する摩耗粉の除去性（洗浄性）が良好で、加工性にすぐれ，しかも被加工材の表面状態を良好に仕上げることのできる金属加工用潤滑油剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cast slab of high carbon steel having fine solidification structure and pearlite transformation structure, in which internal defects of cast slabs and steel plates due to internal crack, center segregation, center porosity, etc., can be improved by forming solidification structure into equiaxed crystal and further workability and toughness in weld zone can be improved by forming fine pearlite transformation structure.例文帳に追加

凝固組織を均一な等軸晶にし、内部割れや中心偏析、センターポロシティ等に起因する鋳片や鋼板の内部欠陥を防止し、更に、パーライト変態組織を微細にして加工性や溶接部の靱性を向上することができる凝固組織及びパーライト変態組織の微細な高炭素鋼鋳片を提供する。 - 特許庁