「a burst」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase-change memory device includes a first mode set to activate, when boundary crossing occurs in a burst mode, both of one word line of a first phase-change memory cell array and one word line of a second phase-change memory cell array, and read data from the first phase-change memory cell array and the second phase-change memory cell array.例文帳に追加

バーストモードで境界交差が発生する場合、第１相変化メモリセルアレイの１本のワードラインと第２相変化メモリセルの１本のワードラインとを共に活性化させ、第１相変化メモリセルアレイと第２相変化メモリセルアレイとからデータを読出す相変化メモリ装置の第１モードを設ける。 - 特許庁

If a regulator/control valve 70 and diverter valve 75 fail, leak or operate properly, enough pressure may be exerted on an odorant module 20 to cause a disk seal 35 to burst and gas passing through a conduit 10 acts as a venturi to pull an odorant 110 into the conduit 10 and odorize inert gas.例文帳に追加

調整器／制御弁７０および分流弁７５に故障や漏れや適切な作動が生じた場合、ディスクシール３５を破裂させるのに十分な圧力が臭気剤モジュール２０に掛かることが可能であり、導管１０を通過するガスは、臭気剤１１０を導管１０内に引き込み不活性ガスを臭気化するベンチュリ管として作用する。 - 特許庁

The data stored in the buffer memory 13 are read by a buffer control part 12 in order according to the 1st address value of the transfer-source device 20 and the 2nd address value of a transfer-destination device 30, and a master write control part 14 outputs them at a burst to the successive address areas of the transfer- destination device 30 following the 2nd address value.例文帳に追加

バッファメモリ１３に格納された各データは、転送元デバイス２０における第１アドレス値と転送先デバイス３０における第２アドレス値とに基づいてバッファ制御部１２により順次に読み出されて、マスタライト制御部１４により、転送先デバイス３０における第２アドレス値以降の連続するアドレス領域に対してバースト出力される。 - 特許庁

At the time of switching of the audio stream, a digital signal of which the number of sampling points corresponding to the period coincides with a smaller divisor of the number of sampling points corresponding to one frame of audio data is outputted as a pause burst signal PB following a transmission packet T(2) which has been transmitted just before switching.例文帳に追加

オーディオストリームの切り換え時には、切り換え直前に伝送された伝送パケットＴ（２）に続いて、ポーズバースト信号ＰＢとして、その周期に相当するサンプリングポイント数が、上記オーディオデータの１フレーム分のサンプリングポイント数のこれより小さい約数と一致するデジタル信号を出力する。 - 特許庁

To provide a receiver for demodulating a received wave arriving as a burst wave and having not always the same occupied band each time, which can flexibly adapt to various occupied bandwidths and modulation methods of received waves to arrive without causing much complication of constitution, and stably and accurately perform demodulation.例文帳に追加

本発明は、バースト波として到来し、かつ占有帯域が毎回同じとは限らない受信波を復調する受信装置に関し、構成が大幅に複雑化することなく、到来し得る受信波の多様な占有帯域幅および変調方式に柔軟に適応し、復調が安定に精度よく行われることを目的とする。 - 特許庁

To provide a toothed belt pulley having reduced manufacturing cost by simplifying manufacturing steps, improved productive efficiency by shortening a manufacturing time, and reduced fluid, burst and engagement sounds and thus reduced noises by suppressing the run-out of a toothed belt in the cross direction to enable the transmission of stable rotary motion.例文帳に追加

製造工程を単純化することで製造コストを削減し、製造時間を短縮して生産効率を向上するとともに、歯付ベルトの幅方向へのブレを押えて安定した回転運動の伝達を可能とし、流体音や破裂音の発生や噛み合い音を軽減し、騒音を低減する歯付ベルト用プーリを提供すること。 - 特許庁

The reading DMA part 130 includes a swap part 133 which divides each data of a second data size contained in the burst transfer unit-based data successively input from the memory control part 120 by a predetermined third data size, and outputs each divided data of the third data size in an order reverse to the input order thereof by the second data size.例文帳に追加

また、読出ＤＭＡ部１３０に、メモリ制御部１２０から順次入力されるバースト転送単位毎のデータに含まれる各第２データサイズのデータを所定の第３データサイズ毎に区分し、区分した各第３データサイズのデータを入力された順とは逆順で第２データサイズ毎に出力するスワップ部１３３を設ける。 - 特許庁

A magnetic tape provided with a plurality of data bands 3, 4, 12 which can record data signals has servo patterns 15 which are configured with burst signals, and the servo patterns are formed at predetermined intervals in a longitudinal direction of the magnetic tape in one data band 12 out of the plurality of data bands.例文帳に追加

データ信号を記録可能な複数のデータバンド３、４、１２を備えた磁気テープであって、バースト信号で構成されたサーボパターン１５を備え、前記サーボパターンは前記複数のデータバンドのうちの一つのデータバンド１２において、当該磁気テープの長手方向に、所定間隔毎に形成されている。 - 特許庁

Further, a frame is configured with m-sets (m is an integer of 2 or over) of consecutive information codes and access to each storage element is completed within the frame, and a random access for access to the storage elements to disperse the information codes and a burst access for sequential access are processed in time division in the frame.例文帳に追加

また、連続するｍ個（ｍは２以上の整数）の情報符号からフレームを構成し、各記憶素子へのアクセスを、フレーム内で完結すると共に、情報符号を拡散させるように記憶素子とのアクセスを行うランダムアクセスと、順次アクセスする際のバーストアクセスとをフレーム内で時分割処理するようにしたものである。 - 特許庁

After the growth of an epitaxial layer is terminated for electronic device structure having an objective n-type non-alloy contact layer 7, the growth of the objective epitaxial layer for electronic device structure having the n-type non-alloy contact layer 7 is again performed after a process is performed in which a large amount of heat-insulated and compressed nitrogen gas is sent into the reaction furnace in a burst-like state.例文帳に追加

目的とするｎ型のノンアロイコンタクト層７を有する電子デバイス構造のためのエピタキシャル層の成長を終了した後、断熱圧縮された窒素ガスを反応炉内に多量、且つバースト状に送り込むプロセスを行い、その後に再び目的とするｎ型のノンアロイコンタクト層７を有する電子デバイス構造のためのエピタキシャル層の成長を行う。 - 特許庁

Then signals of two orthogonal components from the multipliers 2a, 2b are fed to burst gates 12a, 12b through low-pass filters 7a, 7b, and extracted signal from them are fed to an inter-line calculation circuit 13, which provide a calculated inter-line difference to a comparator circuit 14, where the difference is compared with a prescribed discrimination threshold value.例文帳に追加

そして乗算器２ａ、２ｂからの直交２成分の信号がローパスフィルタ７ａ、７ｂを通じてバーストゲート１２ａ、１２ｂに供給され、取り出された信号がライン間差算出回路１３に供給され、算出されたライン間差が比較回路１４に供給されて所定の判別閾値と比較される。 - 特許庁

The recordable and one-surface multilayer information recording medium having a plurality of recording layers is characterized in that an emboss management area, an inner periphery recordable management area, a data area, and an outer periphery recordable management area are arranged in order from an inner periphery in each recording layer, and a burst cutting area is arranged in the inner periphery of the emboss management area of one of the recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を有する片面多層の記録可能な情報記録媒体において、各記録層は内周から順にエンボス管理領域、内周記録可能管理領域、データ領域、外周記録可能管理領域が配置され、いずれか１つの記録層はエンボス管理領域の内周にバーストカッティング領域が配置されることを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

In this communication system, plural synchronization bursts constituted of a synchronization packet part and a dummy part respectively composed of the Barker code of 11 chips are provided in the preamble part of spread spectrum signals and the time Tburst of one synchronization burst is matched with one symbol time Tsymbol of a data part modulated by the quadrature m sequence codes of 64 chips.例文帳に追加

スペクトラム拡散信号のプリアンブル部中に、それぞれが１１チップのバーカー符号よりなる同期パケット部分とダミー部分とで構成された複数の同期バーストを設けるとともに、１つの同期バーストの時間Ｔburst を、６４チップの直交ｍ系列符号で変調したデータ部の１つのシンボル時間Ｔsymbolと一致させる。 - 特許庁

A burst control means 18 instructs conversion into data or an address in time of DRAM access or generation thereof on the basis of information of the completion flag read from the management table 16, and transfer requirement held by the transfer address holding means 11, a transfer length holding means 12, and a transfer command holding means 13.例文帳に追加

バースト制御手段１８は、管理テーブル１６から読み出した完了フラグと、転送アドレス保持手段１１、転送レングス保持手段１２及び転送コマンド保持手段１３で保持されている転送要求との各情報を元に、ＤＲＡＭアクセス時のアドレスやデータへの変換又は生成を指示する。 - 特許庁

In this process, the square value of a color burst amplitude is detected respectively from the signal for C signal extraction and the composite signal, a conversion ratio is calculated to convert the C signal extracting signal to the amplitude level of the C signal in the composite signal, and the conversion ratio is multiplied by the generated C signal and applied to the subtractor to obtain a Y signal.例文帳に追加

この過程で、ディジタルのＣ信号抽出用信号およびコンポジット信号からカラーバースト振幅の２乗値をそれぞれ検出し、Ｃ信号抽出用信号をコンポジット信号におけるＣ信号の振幅レベルに変換する変換比を算出し、変換比と生成されたＣ信号とを乗算して減算器に与え、Ｙ信号を得る。 - 特許庁

In the case that a look-ahead watermark flag indicates that a sufficient memory space is available, the FIFO memory checks the look-ahead watermark flag in order to decide whether or not a sufficient memory space is in existence in the FIFO memory for an additional data burst transferred to the FIFO memory via the direct memory access unit.例文帳に追加

ルックアヘッドウォーターマークフラグが充分なメモリ空間が使用可能であることを表わす場合に、ＦＩＦＯメモリへ直接メモリアクセスユニットを介して転送される付加的なデータバーストに対してＦＩＦＯメモリ内に充分なメモリ空間が存在するか否かを決定するためにルックアヘッドウォーターマークフラグがＦＩＦＯメモリにおいてチェックされる。 - 特許庁

The system and the method for mitigating a multichannel PMD/PDL/PDG include a polarization scrambler for varying the polarization state of an optical signal propagating through the system, being fit for effectively varying polarization mode dispersion (PMD) generated by a signal during each burst error collection period of forward error collection used in the system.例文帳に追加

本発明は、多重チャネルＰＭＤ／ＰＤＬ／ＰＤＧの緩和を行うシステムと方法であって、システムを通じて伝搬する光信号の偏波状態を変化させ、システムで使用されている前方誤り訂正の各バースト誤り訂正期間に信号により生じる偏波モード分散を効果的に変化させるように適合されている偏波スクランブラを備える。 - 特許庁

The invention relates to the method for suppressing burst of pollen stuck on outdoor dried laundry and method for suppressing pollen to adhere, comprising treating the laundry with a composition comprising (A) water soluble polyvalent metal having ≥0.1 of pectin aqueous solution turbidity measured by a turbidimetric measurement, and (B) silicone and/or silicone derivative.例文帳に追加

本発明は、洗濯物を、濁度測定法にて測定するペクチン水溶液の濁度が０．１以上の水溶性の多価金属塩（Ａ）と、シリコーン及び／又はシリコーン誘導体（Ｂ）を含有する組成物で処理することを特徴とする外干し洗濯物への付着花粉の破裂抑制及び花粉の付着抑制方法である。 - 特許庁

The apparatus comprises a PESQ deterioration quantity calculator 13 for estimating the deterioration quantity of the user's bodily sensation quality evaluate (PESQ value) to an application due to the burst loss and a quality control target value calculator 17 for calculating a network quality control target value 40, based on the calculated deterioration quantity of the PESQ.例文帳に追加

バースト損失によりアプリケーションに対するユーザ体感品質評価値（ＰＥＳＱ値）が低下する量を推定するＰＥＳＱ低下量算出部１３と、算出されたＰＥＳＱの低下量に基づきネットワーク品質管理目標値４０を算出する品質管理目標値算出部１７とを備える。 - 特許庁

In the optical information recording medium provided with at least a region 12 corresponding to a burst cutting area, auxiliary information is recorded in the region 12 by either of pre-pits or pre-grooves and the region 12 is formed in a bar code shape.例文帳に追加

少なくとも、バーストカッティングエリアに相当する領域１２が設けられてなる光情報記録媒体であって、 プリピットおよびプリグルーブの少なくともいずれかにより、前記領域１２に補助情報が記録されてなり、かつ、当該領域１２がバーコード状に形成されてなることを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁

The asynchronous packer includes a write buffer commonly used for an asynchronous bridge and for upsizing, to buffer a write channel data; and first and second asynchronous packing controllers which control channel compaction according to first and second clocks, respectively, regarding the write channel data input/output to/from the write buffer during burst write.例文帳に追加

非同期パッカーは、非同期ブリッジ及びアップサイジングに共通で用いられ、ライトチャンネルデータをバッファリングするライトバッファと、バーストライト時に前記ライトバッファに入出力される前記ライトチャンネルデータに対するチャンネル圧縮を第１及び第２クロックによって各々制御する第１及び第２非同期パッキング制御器を含む。 - 特許庁

The asynchronous unpacker includes a read buffer commonly used for an asynchronous bridge and for upsizing to buffer a read channel data; and first and second asynchronous unpacking controllers which control channel compaction according to the first and second clocks, respectively, regarding the read channel data input/output to/from the read buffer during burst read.例文帳に追加

また、非同期アンパッカーは、前記非同期ブリッジ及びアップサイジングに共通で用いられ、リードチャンネルデータをバッファリングするリードバッファと、バーストリード時に前記リードバッファに入出力される前記リードチャンネルデータに対するチャンネル圧縮を前記第１及び第２クロックによって各々制御する第１及び２非同期アンパッキング制御器を含む。 - 特許庁

The print image data PD is stored so that line remainder data Dr less than four pixels of transfer unit is settled in an array range (burst raster size BR) of full data Df whose 4×4 pixel area (thick line frame area in a drawing) of the transfer unit is filled with pixels following the tail of the line remainder data Dc in the line direction (horizontal direction in a drawing).例文帳に追加

印刷イメージデータＰＤは、行方向（ライン方向）（図中の左右方向）に転送単位の４画素に満たない行余りデータＤｒが、列余りデータＤｃの末尾に続けて、転送単位の４×４画素領域（図中太線枠領域）が画素で満たされている満データＤｆの配列範囲（バーストラスターサイズＢＲ）内に収まるように格納されている。 - 特許庁

The color system decision device can decide the color system under a plurality of conditions not only from the burst lock frequency included in the received tuner detection signal and a state of the phase of the R-Y color difference signal but also from the sound presence discrimination result and the vertical synchronizing signal frequency.例文帳に追加

入力されるチューナ検波信号に含まれるバーストロック周波数の値およびＲ−Ｙ色差信号の位相の状態だけでなく、音声存在判定結果や、垂直同期周波数の値からもカラーシステムの種別を判定することによって、複数の条件からカラーシステムを判定することができる。 - 特許庁

In order to optimize transmission, the method comprises the following steps: reception of packets, each packet being sent in at least one radio burst associated with a physical mode chosen from a set of at least two physical modes (32); and estimation of the packet error rate for each physical mode of the set (33).例文帳に追加

伝送の性能を改善するために、この方法は、少なくとも２つの物理モードのセットから選択された物理モードに関連する少なくとも１つの無線バーストでそれぞれ送信されたパケットを受信するステップ（３２）と、このセットの物理モード毎にパケット誤り率を推定するステップ（３３）とを有する。 - 特許庁

The device is equipped with a sine wave signal generator 10 and a pair of parallel flat plate electrodes 12, 13 and burst high-frequency electric field is generated from the pair electrodes 12, 13 that have, as the fundamental frequency, the value equal to the inverse of the relaxation, time of the dielectric material included in the element arbitrarily selected among the intracellular constituents.例文帳に追加

正弦波信号発生器１０と共に一対の平行平板状の電極１２，１３を備え、細胞内構成要素のうち任意に選択した要素に含まれる誘電性物質の緩和時間の逆数と等しい値の周波数を基本周波数とするバースト高周波電界を一対の電極１２，１３から発生する。 - 特許庁

When the address of a pixel under consideration is designated, the memory controller 7 automatically generates an address corresponding to the filter processing based on the registered pattern to the image memory 3, and burst transfers picture data to be used for the filter processing read form the image memory 3 according to its access based on the registered pattern to a system bus 5.例文帳に追加

注目画素のアドレスが指定されると、メモリコントローラ７は、画像メモリ３に対して、登録パターンに基づいて、フィルタ処理に応じたアドレスを自動的に発生し、一方で、システムバス５に対して、登録パターンに基づくアクセスにより画像メモリ３から読み出したフィルタ処理に使用する画像データをバースト転送する。 - 特許庁

This processor is connected to an I/O bus 105 and has an I/O bus slave controller 602 for controlling data transfer with a bus master and a data buffer 603 for holding data transferred from the bus master and concerning the data transfer of the bus master, plural transfer modes (single transfer, burst transfer, bus retry and bus error) can be switched.例文帳に追加

ＩＯバス１０５に接続され、バスマスタとのデータ転送を制御するＩＯバススレーブコントローラ６０２と、バスマスタから転送されたデータを保持するデータバッファ６０３とを有し、バスマスタのデータ転送に対して複数の転送モード（シングル転送、バースト転送、バスリトライ、バスエラー）を切り替え可能とする。 - 特許庁

The error correcting circuit 20 further includes a correction circuit 21 which sets an erasure flag for erasure correction in a PO direction to the PI codeword, in the right-side correction block, determined as the burst error line, and uses the set erasure flag to perform erasure correction in the PO direction to the right-side correction block.例文帳に追加

誤り訂正回路２０は、バーストエラーラインと判定された右側訂正ブロックのＰＩ符号語に対し、ＰＯ方向の消失訂正のための消失フラグを設定し、その設定した消失フラグを用いて右側訂正ブロックに対するＰＯ方向の消失訂正を行う訂正回路２１を備える。 - 特許庁

The image display device is equipped with a plurality of FIFOs 0 to 7, as many as scan lines for single-time burst transfer, and an input control part 20 which selects one of the plurality of FIFOs, according to the number of a scan line corresponding to unit transfer data and stores second raster image data.例文帳に追加

画像表示装置１は、バースト転送一回当りに転送されるスキャンラインの数からなる複数のＦＩＦＯ０〜７と、前記単位転送データに対応するスキャンラインの番号に応じて、前記複数のＦＩＦＯのうち１つを選択して前記第２ラスタ画像データを格納する入力制御部２０と、を備えている。 - 特許庁

The communication control method includes the step of detecting that a terminal (User B) under communicating and a terminal (User C) under synchronous burst transmitting/receiving are accommodated with spatial multiplexing using one time division channel "Slot 3", and the step of switching the terminal (User B) under communicating to the other time division channel in response to the detection.例文帳に追加

通信中の端末（ＵｓｅｒＢ）と同期バースト送受信中の端末（ＵｓｅｒＣ）を一つの時分割チャネル「Ｓｌｏｔ３」で空間多重により収容していることを検出する過程と、この検出により該通信中の端末（ＵｓｅｒＢ）を異なる時分割チャネルへ切替えさせる過程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An antenna switching control section 16 conducts 1st switching control to select a connected antenna for rise period of a burst signal for each reception period, decides the connected antenna for the reception period, on the basis of the reception level, before and after the switching and conducts 2nd switching control to replace the connected antenna with the antenna decided, when the decided antenna differs from the connected antenna at that time.例文帳に追加

受信期間毎のバースト信号の立ち上がり期間において、アンテナ切替制御部１６が、接続アンテナを切り替える第１の切替制御を行い、切替前後の受信レベルに基づいて当該受信期間における接続アンテナを決定し、決定した該アンテナが現時点における接続アンテナと異なる場合に、接続アンテナを決定したアンテナに切り替える第２の切替制御を行う。 - 特許庁

The data input circuit includes: an effective strobe signal generation section for generating an effective strobe signal by removing the pulse of the internal strobe signal generated in the preamble period; and a data strobe signal counter for generating a writing latch signal to align data during the writing operation by counting the effective strobe signal according to burst length information.例文帳に追加

プリアンブル期間で発生する内部ストローブ信号のパルスを除去して有効ストローブ信号を生成する有効ストローブ信号生成部と、前記有効ストローブ信号をバースト長情報に応じてカウントして、書き込み動作時にデータを整列するための書き込みラッチ信号を生成するデータストローブ信号カウンタとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The radio communication apparatus is characterized in comprising a scheduling means for performing control so as not to continuously allocate the same data burst to a quality deteriorated sub-channel if it is detected based on sub-channel line quality information that the quality of specific one or more sub-channels is deteriorated rather than prescribed quality continuously in time.例文帳に追加

本発明は、サブチャネル回線品質情報に基づき、特定の１つまたは複数のサブチャネルの品質が時間的に連続して所定の品質より劣化していることを検出した場合、同じデータバーストが連続的に該品質劣化したサブチャネルに割当てられることが無いように制御するスケジューリング手段を具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

In addition, historically we have collected local information through “companies with experience in direct investments” and “financial institutions.” Among them, Japanese financial institutions have played an important role, but the number of their overseas offices has declined since the late 1990s as a result of placing a high priority on the disposal of bad loans after the burst of the bubble economy.例文帳に追加

加えて、海外での情報収集については「直接投資経験のある企業」や「取引金融機関」から情報を収集するケースが多く、特に金融機関の役割が大きいと考えられるが、情報収集の源泉となる我が国の金融機関の海外拠点数は、1990年代後半以降減少傾向にある。こうした傾向は、バブル崩壊や国内における不良債権処理を優先した結果であると考えられる。 - 経済産業省

In addition, beginning in the 8th Century, Tibet extensively promoted the establishment of sangha and the translation of Buddhist scriptures as national projects, and introduced various Buddhist sects that existed in India at that time in a burst as short as several decades; subsequently, Mahayana Buddhism was extended to Mongolia and South Siberia through propagation by Tibetan monks (Tibetan Buddhism). 例文帳に追加

またチベットは8世紀より僧伽の設立や仏典の翻訳を国家事業として大々的に推進、同時期にインドに存在していた仏教の諸潮流を、数十年の短期間で一挙に導入、その後チベット人僧侶の布教によって、大乗仏教信仰はモンゴルや南シベリアにまで拡大されていった（チベット仏教）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Burst frame reception timing estimation part 29 estimates reception timing of the next frame based on header information in the one frame obtained by the demodulation, and causes the frame demodulation part 27 to execute demodulation at the reception timing when the reception of the next frame is not detected by the Acquisition circuit 22.例文帳に追加

Ｂｕｒｓｔフレーム受信タイミング推定部２９は、前記復調により得られた前記一のフレーム中のヘッダ情報に基づき、次のフレームの受信タイミングを推定し、Ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ回路２２により前記次のフレームの受信が検出されない場合、フレーム復調部２７に、前記受信タイミングでの復調を実施させる。 - 特許庁

The waste water treatment method is characterized in that the pressurized waste water is jetted through a nozzle to generate cavitation air bubbles, the generated cavitation air bubbles are brought into contact with the soluble organic component in the presence of an oxidizer, so that the soluble organic component in the waste water is efficiently decreased by the impact force when the minute cavitation air bubbles burst and the action of the oxidizer.例文帳に追加

加圧された排水をノズルを介して噴射することによりキャビテーション気泡を発生させ、酸化剤の存在下で該キャビテーション気泡と可溶有機成分を接触させることにより、キャビテーションによる微細な気泡の崩壊時の衝撃力及び酸化剤の作用によって、排水中の可溶有機物質を効率よく低減する。 - 特許庁

When the urea aqueous solution with the nanobubbles mixed therein is injection-fed from the injection nozzle 18, the atomization of the urea aqueous solution can be promoted, because the nanobubbles promote breakup of the urea aqueous solution, and the nanobubbles abruptly expand and burst due to a change in pressure and temperature at the injection feeding.例文帳に追加

そして、噴射ノズル１８からナノバブルを内包する尿素水溶液が噴射供給されるときに、ナノバブルにより尿素水溶液の分裂が促進されると共に、噴射供給時の圧力変化及び温度変化によりナノバブルが急激に膨張破裂するので、尿素水溶液の微粒化を促進することができる。 - 特許庁

The determination processing of FIFO to be the next control object in the internal bus control circuit 242, the generation processing of the initial address to be accessed in the main memory 20 in a memory control circuit 341 and the continuous generation processing of addresses using the initial address to be performed when burst access is made are performed in parallel.例文帳に追加

内部バス制御回路２４２における次に制御対象とするＦＩＦＯの決定処理と、メモリ制御回路３４１におけるメインメモリ２０内のアクセスを行う初期アドレスの生成処理と、バーストアクセスを行う際に行う当該初期アドレスを用いたアドレスの連続生成処理とを並行して行う。 - 特許庁

The first internal voltage generating circuit supplies internal voltage VPERI when any of memory banks BANK 0 to 3 is in an active state, the second internal voltage generating circuit supplies internal voltage VPERI in a period in which any of the corresponding memory banks BANK0, 1 or any of BANK 2, 3 is in an active state also burst operation is performed.例文帳に追加

第１の内部電圧発生回路は、メモリバンクＢＡＮＫ０〜３のいずれかがアクティブ状態である場合に内部電圧ＶＰＥＲＩを供給し、第２の内部電圧発生回路は、対応するメモリバンクＢＡＮＫ０，１のいずれか又はＢＡＮＫ２，３のいずれかがアクティブ状態であって、且つ、バースト動作を行っている期間に内部電圧ＶＰＥＲＩを供給する。 - 特許庁

A transmitting means 15 determines which to transfer between an acknowledgment frame for burst transfer generated by the first generating means and an acknowledgment frame for normal transfer generated by the second generating means by information from the correcting means to transmit the determined acknowledgment frame when transmitting an acknowledgment frame by an instruction from the analyzing means.例文帳に追加

送信手段１５は、解析手段からの指示により送達確認フレームを送信する時、訂正手段からの情報によって、第１の生成手段により生成されたバースト転送用の送達確認フレームと、第２の生成手段により生成された通常転送用の送達確認フレームのどちらを送信するかを判断して送信する。 - 特許庁

The soluble particles with encapsulated aroma are prepared from 100% coffee-derived material or other hydrocarbon materials, comprise capsules releasing a burst of aroma upon dissolution in hot water, and have shells each comprising substantially closed cell porosity which reduces the density of the capsules and which facilitates the dissolution of the capsules without rapid loss of aroma that occurs with open cell porosity.例文帳に追加

100%コーヒー由来の物質または他の炭化水素物質から調製され、湯に溶解すると芳香を噴出するカプセルを含み、そのカプセルの密度を減少させる実質的に独立気泡の孔隙を有し、連続気泡の孔隙で生じる芳香の急速な損失を伴うことなく容易に溶解する殻を有する、カプセル化した芳香化粒子。 - 特許庁

The probability of random access to the access resources is defined so as to provide different access probabilities for at least two access resources, an optional access resource is selected at random from the plural access resources based on allocated access probability distribution and a random access burst is transmitted by using the access resource selected at random.例文帳に追加

少なくとも２つのアクセスリソースが異なるアクセス確率を有するように、アクセスリソースへのランダムアクセスの確率を定義し、割り当てられているアクセス確率分布に基づいて、複数のアクセスリソースから任意のアクセスリソースをランダムに選択し、ランダムに選択されたアクセスリソースを用いてランダムアクセスバーストを送信する。 - 特許庁

To provide an adhesive foam sheet with low adhesion with such advantages that the adhesion is easily adjusted and the destructive burst of the foam sheet is avoided even when the sheet is released after it is bonded, in the foam sheet with an adhesive applied in a specific pattern to the surface so as to improve the handling ease of the plastic foam sheet.例文帳に追加

プラスチック気泡シートの使い勝手を高めるため、気泡シート上に特定のパターンで粘着剤を塗布したものにおいて、粘着力の調節が容易であって、かつ粘着後に剥離しても、気泡シートが壊滅的に破れることが避けられる、弱粘着性の粘着気泡シートを提供すること。 - 特許庁