「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems that uniformity can not be obtained and fluctuations easily occur as deposition precision is inferior and difficult to control, although an ink-jet method known as a method of selectively depositing a high-polymer organic compound can coat different colors of the organic compound emitting three kinds of light (R, G, B) at a time.例文帳に追加

高分子系の有機化合物を選択的に成膜する方法として知られているインクジェット法は、一度に３種類（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を発光する有機化合物を塗り分けることができるが、成膜精度がわるく、制御することが困難であるため、均一性が得られず、バラツキやすい。 - 特許庁

The softening method is a method for softening a vegetable food material and includes enzyme-treating the vegetable food material with an enzyme treatment liquid containing enzyme, agar with a high melting point (not less than 90°C), and at least one kind of polysaccharides different from the agar.例文帳に追加

本発明の軟質化方法は、植物性食材を軟質化する方法であり、前記植物性食材を、酵素と、高融点（９０℃以上）の寒天と、前記寒天とは異なる少なくとも１種の多糖類とを含有する酵素処理液で酵素処理することを特徴とする。 - 特許庁

To achieve the stable operation by stably forming the gas flow distribution in a furnace in a method for charging raw material in a bell-less blast furnace, particularly in the raw material charging method applying the mixed charge for mixing raw materials different in grain diameter or specific gravity and charging them into the furnace.例文帳に追加

本発明は、ベルレス高炉における原料装入方法に関し、特に、粒径や比重の異なる原料を混合して炉内に装入する混合装入を適用した原料装入方法において、炉内の安定したガス流分布を形成し安定操業を達成する。 - 特許庁

To provide the automatic layout method of a semiconductor integrated circuit capable of reducing a parasite capacity between different wiring layers eliminating overlapping by deviating a grid line in the automatic layout method of the semiconductor integrated circuit performing multi-layer wiring processing along the grid line.例文帳に追加

グリッド線に沿って多層の配線処理を行う半導体集積回路の自動レイアウト方法において、グリッド線をずらすことで、配線のオーバラップをなくし、以て、異なる配線層間の寄生容量を低減することを可能にした半導体集積回路の自動レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constituting remote communication system and a remote communication system using this method, with which at least one transmitting side entity and one receiving side entity are provided for surely transmitting plural transporting channels having different qualities of services between these entities on a CDMA wireless link.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線リンクにおいて、サービスの質が異なる複数のトランスポートチャネルをそれらの間で確実に伝送する、少なくとも１つの送信側エンティティと１つの受信側エンティティとを含む、遠隔通信システムを構成する方法、および、該方法を用いた遠隔通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device employing a sub-field method, which does not need a plurality of sub-field sequence data pieces and is free of the delays of image output, at switching of input image signals, when displaying a plurality of image signals different by the method of field frequencies.例文帳に追加

サブフィールド法による画像表示装置において、フィールド周波数の異なる複数の映像信号を表示するのにあたり、複数のサブフィールドシーケンスデータを備える必要がなく、入力映像信号の切替え時に出画が遅くなることのない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The substrate cutting method includes a stage of preparing a base substrate assembly in which a thin film transistor base substrate and a color filter base substrate are joined, a stage of simultaneously focusing at least two laser beams on two or more different points situated away from each other on a vertical line of the base substrate assembly, and a stage of cutting the base substrate assembly by moving two or more mutually different focusing points.例文帳に追加

基板切断方法は、薄膜トランジスター母基板とカラーフィルター母基板とを合着した母基板アセンブリーを準備する段階と、少なくとも二個のレーザービームを母基板アセンブリーの垂直線上に離隔して位置する相異なる二つ以上の地点に同時にフォーカシングする段階と、相異なる二つ以上のフォーカシング地点を移動して母基板アセンブリーを切断する段階とを有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the recording medium has a first step for forming recessed parts at a plurality of different pitches compatible with linear speeds different by the radial position of a disk in a layer to be worked consisting essentially of aluminum, a second step for forming micropores in the layer by anodic oxidation and a third step for embedding a magnetic material in the micropores by electroplating.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とする加工対象層に、ディスクの半径位置によって異なる線速度に対応した、異なる複数のピッチで凹部を形成する第１の工程と、陽極酸化により前記加工対象層に微細孔を形成する第２の工程と、電解メッキによって前記微細孔に磁性材料を埋設する第３の工程と、を有することを特徴とする記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In the managing method for data saved in a queue inside a memory, data are read from the top of the queue and the position of a pointer 'read just before' different from a memory block saving the data is updated to a position corresponding to the end of the data.例文帳に追加

メモリー中のキューに保存されたデータの管理方法は、前記キューの先頭からデータを読むことと、前記データが保存されているメモリーブロックとは別の‘直前に読まれた’ポインターの位置を前記データの終わりに対応する位置に更新することとから成る。 - 特許庁

To provide a duplicate document detector, a duplicate document detecting method, and a duplicate document detecting program capable of detecting a difference between documents even in a case that they are documents containing graphics such as graphs, pictures, illustrations, drawings and the like, or having different file formats.例文帳に追加

グラフ、写真、イラスト、図面などのグラフィックスを含む文書、ファイル形式が異なった文書などであっても、文書同士の差異を検出することができる重複文書検出装置、重複文書検出方法および重複文書検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge apparatus constituted so that the thicknesses of a plurality of kinds of respective thin films are set to desired thickness by easy control in a case that a plurality of kinds of the thin films are formed by discharging different inks in the same process, and a liquid droplet discharge method.例文帳に追加

異なるインクを同じ工程で吐出して複数種の薄膜を形成する場合に、容易な制御によってそれぞれの薄膜の厚さを所望の厚さに形成できるようにした、液滴吐出装置及び液滴吐出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily confirming a change after recording by stably detecting an abnormal state without requiring new processing and a device different from encoding processing in a monitoring camera system provided with a compression coding means including an inter-frame predictive encoding method.例文帳に追加

フレーム間予測符号化方式を含む圧縮符号化手段を備えた監視カメラシステムにおいて、符号化処理とは別の新たな処理や装置を必要とせずに安定して異常状態を検知し、記録後に容易に確認が可能な装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass preform 1 for an optical fiber having a core glass 2 surrounded by glass 3 with a different refractive index from that of the core glass 2 comprises grinding the outer surface of glass 3 that surrounds the core glass 2 by a mechanical means so as to give a certain constant thickness.例文帳に追加

コアガラス２の外側をコアガラスと異なる屈折率を有するガラス３で囲った光ファイバ用ガラス母材１の製造方法であって、コアガラス２を囲うガラス３を、所定厚さで一定となるように外周面を機械的な手段により研削する。 - 特許庁

To provide a weather radar observation information system and a weather radar observation information providing method for providing information on rainfall data observed by a weather radar and represented in different colors for each rainfall by the mesh unit on a map in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加

気象レーダで観測され地図上にメッシュ単位で雨量ごとに色分けして表現された雨量データに関する情報を、ユーザにわかりやすく提供する気象レーダ観測情報提供システムおよび気象レーダ観測情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To produce a corrosion resistant sprayed coating film with a dense coating structure excellent in durability and whose service life can be prolonged even in corrosive environments such as the beach and the inside of seawater as a coating of a different kind/of material and to provide a method for realizing the same.例文帳に追加

異種材料のコーティングとして、海浜、海水中等の腐食環境下においても、耐久性に優れ、長寿命化を図ることができる、緻密な皮膜組織を有する、新しい耐食性溶射皮膜と、これを実現するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail order sales method which is easily operated by anybody because of easy operation and sets a unit price for a commodity different by customers and sells also commodities related to commodities entered in a catalog with respect to mail order sales using a communication line like the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信回線を利用した通信販売において、操作が容易で誰でも容易に操作でき、客別に異なる商品単価を設定でき、カタログに掲載された商品に関連する商品をも販売できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a position detection method and device of a movable element of an electromagnetic actuator, which detects accurately a plunger position, even if two points exist, which have each equal inductance of a coil and each different air gap between the plunger and the bottom of a stator, by generating magnetic saturation.例文帳に追加

磁気飽和が生じることにより、コイルのインダクタンスが等しくプランジャとステータの底とのエアギャップが異なる２点が存在しても、プランジャの位置を正確に検出できる電磁アクチュエータの可動子の位置検出方法およびその検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can easily change in what order output is to be performed when outputting the data of images or the like to a different device connected to a network, an information output system, an information output method, a program and a recording medium.例文帳に追加

画像などのデータをネットワークに接続された別の装置に出力するとき、どのような順序で出力するかを簡単に変更することができる携帯端末装置、情報出力システム、情報出力方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for composing a plastic sheet causing a reversible color change and having decorative and also forgery-preventing effects, and to provide the plastic sheet and a card in both of which a pigment assuming hues reversibly differing in different light sources is used.例文帳に追加

可逆的に色変化を起こる、装飾効果があり同時に偽造防止効果もあるプラスチックシート構成の一方法を提供するものであり、光源により可逆的に色相が異なって見える顔料を使用したプラスチックシート及びカードを提供する。 - 特許庁

To provide a grating forming method and its device in which costs and a working time are reduced while forming a plurality of FBGs having different reflection wavelengths into a single optical fiber by continuously forming the grating using a single sheet phase mask.例文帳に追加

反射波長が異なる複数個のＦＢＧを１本の光ファイバに形成する際に、１枚の位相マスクで連続的にグレーティングを形成することにより、コスト削減および作業時間を短縮できるグレーティングの形成方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital phase control method and a digital phase control circuit which can execute phase shifting with high accuracy and high resolving power as a whole, while keeping phase internal of a prescribed number of clock signals with the same frequency but different phase at a prescribed interval.例文帳に追加

同一周波数で位相の異なる所定数のクロック信号を、その相間隔を所定の間隔に保持したまま、全体として高精度に高分解能で位相シフトすることができるデジタル位相制御方法及びデジタル位相制御回路を提供する。 - 特許庁

A control unit provides a heat transmission device on a dispensing valve and also provides a different apparatus and method for using the coil as a heater in order to keep constant temperature only during the operation mode or during both operation and standby modes.例文帳に追加

制御装置は、動作モード中のみ、または動作およびスタンバイの両方のモード中に、一定の温度を維持するために、ディスペンシングバルブ上に熱伝達装置を提供すると同様に、コイルをヒータとして使用するための異なる装置と方法を設けている。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of speedily and easily performing matching corrections on a road on which one is actually traveling by simple operations in the case that a road judged by map matching as one on which one is traveling is different from the road on which one is actually traveling.例文帳に追加

マップマッチングで判定された走行道路と、実際に走行している道路が異なる場合に、実際の走行路に対して単純な操作で迅速且つ容易にマッチング修正を行うことができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a high dielectric film is usable as a gate insulating film without causing deterioration in element characteristics in the case where MOS (metal oxide semiconductor) structures, each having a different film thickness, material or the like from the others, are mixedly present, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

膜厚、材料等の異なるゲート絶縁膜を有するＭＯＳ構造が混在する場合に、素子特性の劣化を招くことなく高誘電率膜をゲート絶縁膜として用いうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing image quality deterioration even when the scanning incident angle of a laser beam onto a photosensitive body drum is different in each beam when forming an image by scanning a plurality of lines by a plurality of beams and a control method for the same.例文帳に追加

複数のビームにより複数のラインを走査して画像を形成する際に、感光体ドラム上へのレーザ光の走査入射角が各ビームによって異なる場合でもそれによる画質低下を低減する画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk substrate capable of reducing a difference in a polishing amount of both sides when polishing the disk substrate by a polishing machine, and reducing the difference in the polishing amount resulting from different setting positions of the disk substrate.例文帳に追加

研磨装置により円盤状基板の研磨を行う際に、両面の研磨量の差をより小さくすることができ、円盤状基板を配置する位置の違いによる研磨量の差をより小さくすることができる円盤状基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method to utilize a large capacity disk drive comprises prioritizing a plurality of storage areas in a storage system for data recovery with different priorities; and performing data recovery at an occurrence of a failure involving one or more of the storage areas in the storage system based on the priorities.例文帳に追加

ストレージシステム内の複数の記憶領域に対して、データリカバリにおける異なる優先度を付与する工程と、ストレージシステム内の一つ以上の記憶領域を巻き込む障害の発生時に、優先度に基づいて、データリカバリを実行する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for producing a synthetic resin tube having a metal reinforcing material therein capable of securely suppressing synthetic resin from being peeled off the metal reinforcing material, and producing tubes different in diameter while suppressing a cost increase.例文帳に追加

金属製補強材に対して合成樹脂が剥がれることを確実に抑制することができるだけでなく、直径の異なる管をコストの高騰を押さえながら製造することができる金属製補強材入り合成樹脂管を製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a storage device capable of reducing a deterioration in an I/O response when different I/O patterns are present in one logic disk and improving the efficiency of volume during applying a thin provisioning technology, a storage allocating method and a program.例文帳に追加

シン・プロビジョニング技術を適用した際に、一つの論理ディスクに対して異なるＩ／Ｏパターンが存在している場合のＩ／Ｏレスポンスの劣化を低減し、且つ、容積効率の向上を図り得るストレージ装置、記憶領域割り当て方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The light scattering sheet is manufactured by forming a light scattering layer with liquid drop phase structure, utilizing a spinodal decomposition method in which a liquid mixture containing a plurality of kinds of polymers with mutually different refractive indexes is applied to a transparent supporting body and the solvent is evaporated.例文帳に追加

光散乱シートは、互いに屈折率が異なる複数のポリマーを含む混合液を透明支持体に塗布し、溶媒を蒸発させるスピノーダル分解法を利用して、液滴相構造を有する光散乱層を形成することにより製造できる。 - 特許庁

In a method of designing a fixed format emissive display, a computing device having a processor and a memory is used, wherein the display includes an array of emissive pixel elements, and each pixel element includes at least two sub-pixel elements made of different materials.例文帳に追加

固定フォーマット発光性ディスプレイの設計方法であって、プロセッサおよびメモリを有する計算装置を使用するものが記載され、ディスプレイはアレイとなった発光画素素子を備え、各々の画素素子は、異なる材料からなる少なくとも２個の副画素素子を含む。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal that can reduce the effect of a transmission path estimate error due to interference or noise and enhance the reliability of the amplitude of a synthesized output even when a different control method is adopted for transmission power of a common signal and that of an individual signal.例文帳に追加

共通信号と個別信号の送信電力の制御方法が異なっても、干渉や雑音による伝送路推定誤差の影響が小さく、かつ合成出力の振幅の信頼性を高めることが可能な移動無線端末を提供できる。 - 特許庁

This winding original fabric installing method uses a freely releasable fixing tool characterized by selecting so that a shaft core becomes the center with respect to the winding original fabric different in a paper width, when arranging the winding original fabric in a power cylinder before a printer paper feeding part.例文帳に追加

巻取原反を印刷機給紙部前のパワーシリンダーに設置する場合において、紙幅の異なる巻取原反に対して軸芯が中心になるように選択できることを特徴とする解放自由な固定治具を用いた巻取原反の装着方法。 - 特許庁

To provide a secondary processed product of a knitted fabric obtained by using the knitted fabric being fiber cloth, having novel functions/ characteristics different from conventional ones and suitably and representatively used as a desk mat, an underlay (an underlay as writing materials), a mouse pad or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

繊維布帛たる編織物を用いてなり、従来のものとは相違する新規な機能・特性を有し、代表的には、デスクマットや下敷き（文具としての下敷き）、マウスパッドなどとして好適に用いられる編織物の２次加工品を提供すること。 - 特許庁

In a method which adapts to a recording medium conveying means to be applied among a plurality of recording medium conveying means capable of conveying a recording medium through the mutually different paths, image data to be recorded are converted to recording image data capable of being recorded by a recording head.例文帳に追加

互いに異なる経路で前記記録媒体を搬送することが可能な複数の記録媒体搬送手段のうち、適用する記録媒体搬送手段に対応した方法で、記録すべき画像データを記録ヘッドが記録可能な記録画像データに変換する。 - 特許庁

To solve a problem that a state arises in which beat frequencies are not precisely coordinated when a target search state is different between during an up-chirp period and during a down-chirp period and the peak values of the beat frequencies do not correspond to each other in a conventional method for coordinating beat frequencies.例文帳に追加

従来のビート周波数の対応付け方法では、目標の探知状況がアップチャープ時とダウンチャープ時で異なりビート周波数のピーク数が合わない場合においては、ビート周波数の対応付けが正確に行えない状況が発生する。 - 特許庁

To practice baseball in the same manner as an actual fielding of baseball by a method wherein the movement and catching action can be performed for a fly ball, a grounder, and a batted ball from different directions in the fielding of baseball, and after a ball is caught, the destination of the ball to be thrown can be changed and indicated.例文帳に追加

野球守備に際するフライ、ゴロあるいは異なる方向からの打球に対して移動、捕球動作を行なえ、また捕球後の送球先を種々に変更指示できて実際の守備状況と変わりがない状態で練習できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a building steel framed structure capable of welding flanges of beam members being different in height position and azimuth orientation on one diaphragm member when joining the beam member of H-steel and a column long member with a panel member composed of a column short member and the diaphragm member by welding.例文帳に追加

柱短部材およびダイアフラム部材から構成されるパネル部材に、Ｈ型鋼からなる梁部材と、柱長部材とを溶接接合する際に、高さ位置および方位が異なる梁部材のフランジを一つのダイヤフラム部材に溶接可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of a dissolved metal silicone, whereby a metal silicone material is treated so as to have water solubility different from that of the utilization of a precisely processed ultrafine metal silicone and thereby the metal silicone is made to be usable for an object other than a semiconductor and is put into practical use.例文帳に追加

本発明は、メタルシリコーン材料の利用について精密加工した超微粒状のメタルシリコーン利用とは別の水溶性として処理加工し、メタルシリコーンを半導体以外のものに利用可能としてこれを実用化しようとするものである。 - 特許庁

To provide a multi-color impression printing device which can precisely perform a printing registration process, even when meshy cells with a mutually different screen angle are formed in the surface of each plate cylinder, and a multi-color impression printing method and a printing register mark.例文帳に追加

各版胴の表面にスクリーン角度が互いに異なる網目状の窪み（セル）が形成されている場合であっても、印刷の見当合わせを精度良く行うことができる多色刷り印刷装置、多色刷り印刷方法ならびに印刷見当マークを提供すること。 - 特許庁

The method for producing a diesterified diene derivative (1) [R^1 to R^3 are each the same or different hydrocarbon group or the like; X is an eliminable group] comprises dimerizing an esterified alkene (2) in the presence of a stoichiometric amount of a transition metal compound or typical metal and a catalytic amount of a transition metal compound.例文帳に追加

量論量の遷移金属化合物存在下、又は、典型金属及び触媒量の遷移金属化合物存在下、エステル化アルケン（２）をニ量化させることを特徴とするジエステル化ジエン誘導体（１）の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a power storage system that can effectively utilize power generated at a generation source which is different from a commercial power supply source, in an abnormal state such as power interruption, and to provide a route generating device and a route generation method used for the system.例文帳に追加

停電のような異常状態において、商用電力供給源とは異なる発電源が発生する電力を有効利用可能とする電力貯蔵システム、並びにこのシステムに利用されるルート発生装置及びルート発生方法を提供する。 - 特許庁

To make an axle side to be a non-driven state by a method different from that of a vehicle for measuring running resistance in the vehicle in which an internal combustion engine and an electric generator are connected via a three-axis type power input/output device, such as a planetary gear, etc. at the axle side.例文帳に追加

車軸側に遊星歯車などの３軸式動力入出力器を介して内燃機関と発電機とが接続された車両において、走行抵抗を測定するために上述の車両とは異なる手法により車軸側を非駆動状態とする。 - 特許庁

To provide a Web user interface different for each user, and allow unique customization of the user interface by each user in regard to a method and a device for forming a component of the Web user interface composing an image plane provided to the user from a Web server device.例文帳に追加

本発明はＷｅｂサーバ装置からユーザに提供される画面を構成するＷｅｂユーザインターフェースのコンポーネント化方法及び装置に関し，ユーザ毎に異なるＷｅｂユーザインターフェースを提供可能で，個々のユーザが独自にユーザインターフェースのカスタマイズ可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for comprising a display which allows for the easy installation of a display in a home entertainment system and to provide the flexibility of modern home entertainment/theater systems including a digital display device, which permits many different installation options.例文帳に追加

表示装置を構成するための装置および方法は、家庭娯楽システムにおいて表示装置の容易な設置を可能にすると共に、デジタル表示装置を含む最近の家庭娯楽／シアターシステムのフレキシビリティは多数の異なった設置の自由な選択を可能にする。 - 特許庁