「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The timing of the reduction is a time when a voltage of a battery pack reaches V_f + IR obtained by adding a voltage drop portion IR by a resistor R of a portion other than the inside of the lithium-ion battery body to the voltage V_f of the lithium-ion battery body.例文帳に追加

低減のタイミングは、電池パックの電圧が、リチウムイオン電池本体の電圧Ｖ_f に、このリチウムイオン電池本体内以外の部分の抵抗Ｒによる電圧降下分ＩＲを足した、Ｖ_f ＋ＩＲに達した時点とする。 - 特許庁

To interpret bits which are not used as a flow identifier, again as a MAC (Media Access Control) address or a VLAN (Virtual Local Area Network) ID by using a part of bits in the MAC address or a VLAN tag used for the Ethernet(R) as a flow identifier.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）で使用されるＭＡＣアドレス、ＶＬＡＮタグにおいて、その一部のビットをフロー識別子として使用し、フロー識別子として使用しなかったビットを、ＭＡＣアドレスやＶＬＡＮ ＩＤとして解釈し直す。 - 特許庁

The image processing apparatus 1a recognizes a vehicle on a lane 11b which is a reversible lane target about a pickup image obtained by picking up a predetermined area R on a road 11 on which reversible lane systems 2a, 2b are installed.例文帳に追加

画像処理装置１ａは、中央線変移システム２ａ、２ｂが設置された道路１１上の所定領域Ｒを撮像した撮像画像について、中央線変移の対象となる車線１１ｂ上の車両を認識する。 - 特許庁

When a user specifies a color mode, the image read device preliminarily transfers a read head 11 to a position (FB_color position, ADF_color position) where a first read target position r coincides with a read start position p1 or p2 on the original.例文帳に追加

利用者がカラーモードを指定したら、画像読取装置は、あらかじめ第１の読取対象位置ｒと原稿上の読取開始位置ｐ１またはｐ２とが一致する位置（ＦＢ＿カラー位置、ＡＤＦ＿カラー位置）まで読取ヘッド１１を移動させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter by a nano-inprint process method with excellent productivity and with high precision by using a die having a reversed pattern of a fine projecting and recessing pattern to generate structural colors of R (red), G (green), and B (blue).例文帳に追加

Ｒ（赤）Ｇ（緑）Ｂ（青）の構造色を生成する微細凹凸パターンの反転パターンを有する金型を用いて、ナノインプリントプロセス法によりカラーフィルタを優れた生産性で精度良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A cylinder holder 31 is constituted of a front member 32 to be fixed to a side member, a mid member 35, a support assembly 36 bridged between both members 32, 35 and extending from the mid member 35 to the rear R side, and a cover support 37.例文帳に追加

シリンダーホルダー３１を、サイドメンバーに固定されるフロントメンバー３２及びミッドメンバー３５と、両メンバー３２，３５に架橋し、ミッドメンバー３５より後方Ｒ側へ延出したサポートアッシー３６と、カバーサポート３７とにより構成する。 - 特許庁

A work carrying robot R moves a robot main body so as to travel on the (x) axis (the traveling axis), and can extend/contract a hand H to a turning shaft 3 by rotating the turning shaft 3, a first shaft 4 and a second shaft 5.例文帳に追加

ワーク搬送ロボットＲはｘ軸（走行軸）上にロボット本体を走行移動させ、旋回軸３、第１軸４、第２軸５を回転させることによりハンドＨを旋回軸３に対して伸縮動作させることができる。 - 特許庁

The pump 110 is to be mounted on a container R and composed of a body 11 and a moving assembly 120 movable relative to the body, and the assembly has a piston 130 to demarcate a pump chamber 60 and a resilient deformation film 50.例文帳に追加

容器Ｒ装着用ポンプ１１０であり、ポンプはポンプ本体１１と、本体に関して可動な移動組立体１２０とから成り、組立体は、ポンプチャンバ６０を画定するピストン１３０と弾力変形膜５０を有する。 - 特許庁

The thermal transfer printer is provided with a mechanism 35 for controlling the passage of a ribbon head part which shifts an ink ribbon R located between a thermal head 6 and a platen 2 to a position closer to the platen 2 side than the thermal head 6 when the thermal head 6 is located at a waiting position.例文帳に追加

サーマルヘッド６が待機位置に位置した際に、サーマルヘッド６とプラテン２との間に位置するインクリボンＲを、サーマルヘッド６よりプラテン２側に位置させるリボンヘッド部経路制御機構３５を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

ψ in the relation is a lens angle, (r) is a length from the lens element arrangement center O to the position where the lens element is arranged, (f) is a projection distance from a light source 12 to a fresnel lens and (n) is a refractive index of the fresnel lens.例文帳に追加

式中のφはレンズ角度であり、ｒはレンズ要素配置中心Ｏから当該レンズ要素が配置される位置までの長さであり、ｆは光源１２からフレネルレンズまでの投射距離であり、ｎはフレネルレンズの屈折率である。 - 特許庁

To provide a glazed substrate 2 which meets conditions that surface waviness 5 of a second convex glazed layer 4 is 0.2 μm or less, straightness B in a direction of length of a pattern is 10 μm or less, and a radius R of curvature at an end is in a range of 3-5 mm.例文帳に追加

凸状の第二グレーズ層４の表面うねり５が０．２μｍ以下、パターン長さ方向の直線度Ｂが１０μｍ以下、先端曲率半径Ｒが３〜５ｍｍを満足するグレーズド基板２を提供すること。 - 特許庁

A CPU calculates a contrast ratio C1 in a left end L of an optical head, a contrast ratio C2 in the central part C of the optical head, and a contrast ratio C3 in a right end R of the optical head respectively (step ST1 to step ST3).例文帳に追加

ＣＰＵは、光学ヘッドの左端Ｌにおいてコントラスト比Ｃ１を、光学ヘッドの中央部Ｃにおいてコントラスト比Ｃ２を、さらに光学ヘッドの右端Ｒにおいてコントラスト比Ｃ３を算出する（ステップＳＴ１からステップＳＴ３）。 - 特許庁

A starter gear unit 6 of a starter mechanism 2 for starting the engine is constituted by a first rotation body 61 comprising a freely rotatable pinion gear engaged with a ring gear R; and a second rotation body 62 advancing/retreating-moving relative to the first rotation body 61.例文帳に追加

エンジン始動用スタータ機構２のスタータギアユニット６を、リングギアＲに噛み合う自由回転可能なピニオンギアで成る第１回転体６１と、この第１回転体６１に対して進退移動する第２回転体６２とで成す。 - 特許庁

In a step 270, a point closest to a position r of a present control point is searched from a group of sampling points positioned on a carrying path indicated by sample data (expert data), and the operation force of an expert at that point is obtained.例文帳に追加

ステップ７２０では、見本データ（熟練者データ）が示す運搬経路上に位置する各サンプリング点の集合の中から現在の制御点の位置ｒに最も近い点を検索し、その点における熟練者の操作力を求める。 - 特許庁

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場Ａ，Ｂ，Ｃ，…に診断用のサーバ端末５を１台設け、このサーバ端末５のクライアントとして、プレスコントローラ２、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ３、ライン生産管理コンピュータ６をイーサネット７で接続する。 - 特許庁

The discharge electrode plate 52A possesses a plurality of projections 10 of which the top end is sharp on a vertical end surface in a gas flow direction and is provided with a circular arc part 10A with a radius of curvature R at the corner of a projection bottom part.例文帳に追加

電気集塵装置用の放電極板５２Ａは、ガスの流れ方向に垂直な端面に、先端が尖った形状をした複数の突起１０を有し、突起底部の角には曲率半径Ｒの円弧部１０Ａを設けている。 - 特許庁

To provide a transfer device which simplifies a device configuration, improves a degree of color purity of each single color of R, G and B inputted to a photosensitive recording medium, and can obtain prints with a superior color reproducibility and a high image quality.例文帳に追加

装置構成を簡便にし、感光性記録媒体に入射されるＲ、Ｇ、Ｂ各単色の色純度を向上させ、色再現性が優れ、高品位の画質を有するプリントを得ることができる転写装置を提供する。 - 特許庁

In this error control system, contents 1 are sent to a reception station R, and when a reception discrimination block 6 returns a NAK signal, a packet length control block 2 receives a packet of the contents 1 from a transmission buffer memory 9 to reconfigure the packet.例文帳に追加

コンテンツ１を受信局Ｒに送信し、受信判定ブロック６からＮＡＫ信号が返信されたときに、パケット長制御ブロック２は、送信用バッファメモリ９からコンテンツ１のパケットを受け取り、パケットの再構成を行う。 - 特許庁

The pyrene compound having two carbazolyl groups has a structure represented by the formula (wherein Ar^1 is an aromatic hydrocarbon group or an aromatic heterocyclic group and R^11 to R^17 are each hydrogen, halogen, an aliphatic hydrocarbon group, an aromatic hydrocarbon group, an aliphatic heterocyclic group, an aromatic heterocyclic group, a cyano group, a silyl group or an amino group).例文帳に追加

下記構造を有するカルバゾリル基（式中、Ａｒ^1は、芳香族炭化水素基、芳香族複素環基を表し、Ｒ^11〜Ｒ^17は、水素原子、ハロゲン原子、脂肪族炭化水素基、芳香族炭化水素基、脂肪族複素環基、芳香族複素環基、シアノ基、シリル基、アミノ基を表す。）を、２個含有するピレン化合物。 - 特許庁

In formula (I), R^11 to R^19 are each independently a hydrogen atom or a substituent; provided that at least one of them is a substituent represented by formula (II), and the total number of carbon atoms constituting the substituents other than the substituent represented by formula (II) is 8 or larger.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）中、Ｒ^１１〜Ｒ^１２Ｒ^１９はそれぞれ独立に水素原子または置換基を表し、これらのうち少なくとも１つが下記一般式（ＩＩ）で表される置換基であり、且つ、一般式（ＩＩ）で表される置換基以外の置換基を構成する炭素原子数の合計が８以上である。 - 特許庁

This acne inflammation inhibitor contains an acylated hydroquinone glycoside expressed by general formula (1): R-Su-Hy [wherein, R is a 4C-10C linear monovalent aliphatic acyl group; Su is a saccharide residue; and Hy is a hydroquinone residue] and/or its physiologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

一般式（１）Ｒ−Ｓｕ−Ｈｙ（Ｒは炭素数４〜１０の直鎖で１価の脂肪族アシル基を表し、Ｓｕは糖残基を表し、Ｈｙはハイドロキノン残基を表す。）に表されるアシル化ハイドロキノン配糖体及び／又はその生理的に許容される塩を面皰炎症抑制剤の有効成分とする。 - 特許庁

For the lithium-ion secondary battery with a separator using nonwoven fabric made of fiber containing polyethylene terephthalate (PET), electrolyte solution with LiPF_6 and R-C(=O)-O-CH=CH_2 (R: an alkyl group) dissolved in a nonaqueous solvent of a carbonate group.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を含有する繊維からなる不織布を用いたセパレータを有するリチウムイオン二次電池において、電解液としてカーボネート系の非水溶媒にＬｉＰＦ_６とＲ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_２（Ｒ：アルキル基）を溶解した電解液を用いることを特徴とするリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

Concretely, the branched biodegradable polyester is represented by general formula (A) (wherein, R is independently a hydrogen atom or a polyester chain, with the proviso that 50% or more of the R is the polyester chain; and n is 2-20).例文帳に追加

ポリグリセリンを主鎖として有し、該ポリグリセリンの水酸基を介して側鎖としてポリエステル鎖を有する分岐型生分解性ポリエステル、具体的には、一般式（Ａ）：（式中、Ｒは独立して水素原子又はポリエステル鎖を示し、Ｒの５０％以上はポリエステル鎖であり、ｎは２〜２０を示す。）で表される分岐型生分解性ポリエステルに関する。 - 特許庁

The method for producing the (R)-cyanohydrin compound comprises obtaining a composition having (R)-hydroxynitrile lyase activity derived from at least one plant selected from Passiflora edulis, Eriobotrya japonica, Chaenomeles siensis, Prunus persica and Sorbus aucuparia and catalyzing a carbonyl compound and a cyanide by the composition.例文帳に追加

パッションフルーツ、ビワ、カリン、プルヌス・ペルシカおよびソルブス・オーキュパリアから選択される少なくとも１種の植物体由来の（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼ活性又はその活性をもつ組成物を得，この組成物を触媒作用として，カルボニル化合物及びシアン化合物に接触させて（Ｒ）−シアノヒドリン化合物を製造する。 - 特許庁

This invention relates to the JAVA (R) garbage collection workload for measuring performance of the garbage collection of a JAVA (R) virtual machine, the benchmarking method using it, and a computer-readable recording medium recording a program for realizing the benchmarking method.例文帳に追加

本発明はＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシンのガービッジコレクションの性能を測定するためのＪＡＶＡ（登録商標）ガービッジコレクションワークロード、これを利用したベンチマーキング方法及び前記ベンチマーキング方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出し可能な記録媒体に関するものである。 - 特許庁

Y represents a substituent group including at least two connecting groups represented by either one connecting group among -COO-, -COS- and -CON(R)- groups, R represents a hydrogen atom, an alkyl group or a cycloalkyl group.例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子、ハロゲン原子またはメチル基；Ｌ^1は、Ｙとの結合原子がヘテロ原子で、Ｏ，Ｎ，Ｓのいずれかの原子を含む２価の連結基；Ｙは−ＣＯＯ−、−ＣＯＳ−および−ＣＯＮ（Ｒ）−のいずれかで表される連結基を２つ以上含む置換基；Ｒは水素原子、アルキル基またはシクロアルキル基を表す。） - 特許庁

The polymeric compound has a constituent unit represented by the general formula (a0-1) [wherein R^2 and R^3 independently represent a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group, or together form an alkylene group which may have an oxygen atom or a sulfur atom at any position, -O- or -S-].例文帳に追加

式（ａ０−１）で表される構成単位を有する高分子化合物［式（ａ０−１）中、Ｒ^２、Ｒ^３はそれぞれ独立して水素原子、アルキル基、若しくはアルコキシ基、または結合して任意の位置に酸素原子若しくは硫黄原子を含んでもよいアルキレン基、−Ｏ−、若しくは−Ｓ−を表わす］。 - 特許庁

Among conveying rollers 21a, 21b, 21c and 21e forming a conveyance path R in a drying part 20, the conveying roller 21e positioned between ducts 23 and 24 sending a warm current of air to the upstream side and the downstream side of the conveyance path R and disposed on the emulsion surface side of photographic paper 5 is formed of metallic material.例文帳に追加

乾燥部２０内の搬送路Ｒを形成する搬送ローラ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ、２１ｅのうち、該搬送路Ｒの上流側及び下流側にそれぞれ温風を送り込むダクト２３，２４の間に位置し、且つ印画紙５の乳剤面側に配設される搬送ローラ２１ｅを、金属材料によって形成する。 - 特許庁

The spectrum coefficients of left and right channels decoded by spectrum coefficient decoding processing parts 101L and 101R are restored by an MS stereophonic processing part 102 from a sum signal L'(f) and a difference signal R'(f) to spectrum coefficients L(f) and R(f) of the left and right channels and then inputted to a stereophonic/monaural conversion part 103 first.例文帳に追加

スペクトラム係数復号処理部１０１Ｌ，１０１Ｒにより復号された左右各チャネルのスペクトラム係数を、ＭＳステレオ処理部１０２で和信号Ｌ′(f) および差信号Ｒ′(f) から左右各チャネルのスペクトラム係数Ｌ(f) ，Ｒ(f) に復元したのち、先ずステレオ／モノラル変換部１０３に入力する。 - 特許庁

The method of producing a hydroxypyrazine derivative represented by formula (1) (in the formula R^1 represents a 1-6C haloalkyl group) comprises allowing a dihydropyrazinone derivative represented by formula (2) (in the formula R^1 is the same as defined above) to react with an oxidizing agent in the presence or absence of an acid.例文帳に追加

下記一般式（２）（式中、Ｒ^１はハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基を示す。）で表されるジヒドロピラジノン誘導体類を酸の存在下又は不存在下に酸化剤と反応させることを特徴とする、下記一般式（１）（式中、Ｒ^１は前記に同じ。）で表されるヒドロキシピラジン誘導体類の製造方法。 - 特許庁

When an arbitrary domain icon is selected on a domain icon display picture, a picture connection application 305c is connected to the R-NMS 200 corresponding to this selected domain icon, acquires domain managing information under management in this R-NMS 200 and displays a domain managing picture on the basis of this domain managing information.例文帳に追加

画面接続アプリケーション３０５ｃは、ドメインアイコン表示画面上で任意のドメインアイコンが選択されると、この選択されたドメインアイコンに対応するＲ−ＮＭＳ２００に接続して、該Ｒ−ＮＭＳ２００で管理中のドメイン管理情報を取得し、該ドメイン管理情報に基づきドメイン管理画面を表示する。 - 特許庁

Out of the altitude values k of all the lattice points E in the nearby range NA, a peak contact altitude value k_max and a valley contact altitude value k_min are read and, from the expression R=(k-k_min)/(k_max-k_min), a ratio altitude value R is calculated.例文帳に追加

中心格子点を囲繞する複数の格子点Ｅにより構成される範囲を近傍範囲ＮＡとして、近傍範囲ＮＡ内の全格子点Ｅの標高値ｋの中から接峰標高値ｋ_ｍａｘ及び接谷標高値ｋ_ｍｉｎを読み取り、Ｒ＝（ｋ−ｋ_ｍｉｎ）／（ｋ_ｍａｘ−ｋ_ｍｉｎ）の式から比標高Ｒを算出する。 - 特許庁

A first catching piece 2A and/or a second catching piece 2B constituting the catch 2 is equipped with a slender catching piece 5 at its base, and the ends of both catching pieces 5 are equipped with locks 4 which keep the state that the first catching piece 2A and the second piece 2B catch the thread ridge of the bolt R thereby bolding the bolt R.例文帳に追加

挟持体２を構成する第１挟持片２Ａ・第２挟持片２Ｂは、いずれもその基端部に、細長形状の把持片５を備え、両把持片５の端部には、第１挟持片２Ａと第２挟持片２ＢがボルトＲのネジ山を挟み込んでボルトＲを保持している状態を維持する係止部４を備えている。 - 特許庁

An aligner 9 by which the pattern of the mask R is exposed by exposure light B on the base plate P through a projection optical system 12, is provided with a line width detector to detect the pattern line width of the mask R and a controller 23 to control the exposure of the exposure light B based on the detected result of the line width detector.例文帳に追加

露光光ＢによりマスクＲのパターンを投影光学系１２を介して基板Ｐに露光する露光装置９において、マスクＲのパターン線幅を検出する線幅検出装置と、線幅検出装置の検出結果に基づいて、露光光Ｂの露光量を制御する制御装置２３とを備える。 - 特許庁

A plurality of channels c1 forming flow paths of reaction gas from a guide-in port hi over to an exhaust port he are defined up by ribs r set in extension in a gas flowing direction, and at the same time, communicating paths c2 for circulating water communicating adjacent channels c1, c1 are formed at the ribs r.例文帳に追加

ガスの流れ方向に延設されたリブｒにより、導入口ｈｉから排出口ｈｅに至る反応ガスの流路を形成する複数のチャンネルｃ１を画成するとともに、このリブｒにおいて、隣り合うチャンネルｃ１，ｃ１を連通させる、水を流通させるための連通路ｃ２を形成する。 - 特許庁

This invented check valve 41 includes a stopper 42 communicating to an outside, and a valve body 43 preventing sucking and reverse flow of the refrigerant gas R to a suction chamber 2 by press-contacting on the stopper and allowing the refrigerant gas R flowing in the suction chamber 2 by separating from the stopper 42.例文帳に追加

本発明に係る逆止弁４１は、外部に連通するストッパ４２と、ストッパ４２に圧接することにより冷媒ガスＲの吸入室２への吸入及び逆流を防止し、ストッパ４２から離反することによって冷媒ガスＲの吸入室２への流入を許容する弁本体４３とを有している。 - 特許庁

The gasifier is equipped with a reactor (R) having an opening at the upper part through which air is sucked in, a means for feeding the solid biological resource from the upper part (U) into the reactor (R) and an air nozzle (N) that is set to the lower wall of the reactor at a height of about 1/3 of the wall from the bottom.例文帳に追加

この装置は、開口した上部を有し、この上部から空気が吸引されるリアクターと、固体の生物資源をリアクター（Ｒ）にこれの上部（Ｕ）から供給するための手段と、付加的な空気を通すために、リアクターの、これの底から３分の１程度の高さに位置された空気ノズル（Ｎ）とを具備する。 - 特許庁

The method for producing the tetrafluorobenzenecarbaldehyde alkylacetal represented by general formula (II) comprises reducing a tetrafluorocyanobenzene represented by general formula (I) (m is 1 or 2 and n is 0 or 1 and m+n=2) in the presence of an alkylalcohol represented by the formula R-OH (R is an alkyl group) and an acid by a metal catalyst containing a platinum group metal.例文帳に追加

一般式（Ｉ）（ｍは１または２、ｎは０または１で、ｍ＋ｎ＝２）で示されるテトラフルオロシアノベンゼンを、Ｒ−ＯＨ（Ｒはアルキル基）で示されるアルキルアルコールおよび酸の存在下で、白金族金属を含む金属触媒により還元する、一般式（ＩＩ）で示されるテトラフルオロベンゼンカルバルデヒドアルキルアセタールの製造方法。 - 特許庁

Then, the respective link edge areas are respectively rearranged in order from highest PWR, highest LEN and smallest VA (step S7), a high-order R (R is a predetermined number of areas scheduled to detect) of link edge areas are judged as the edge areas belonging to the vehicle and a vehicle candidate area is detected (step S8).例文帳に追加

そして、各連結エッジ領域を PWRの大きい順、LEN の大きい順、VAの小さい順にそれぞれ並べ替え（ステップＳ７）、上位Ｒ個（Ｒはあらかじめ決めておいた検出予定領域数）の連結エッジ領域を車両に属するエッジ領域と判断し、車両候補領域１２を検出する（ステップＳ８）。 - 特許庁

In a transmitting side network device, serial communication data are converted into a frame with an identifier exclusive for communication between serial and the Ethernet (R), the frame with the identifier is transmitted by frame multiplexing it and in a receiving side network device, the frame with the identifier included in the Ethernet (R) frame is restored to the original serial communication data.例文帳に追加

送信側ネットワーク装置にて、シリアル通信データをシリアル／イーサネット（登録商標）間通信専用の識別子付フレームに変換し、該識別子付フレームをフレーム多重して送信し、受信側ネットワーク装置にて、前記イーサネット（登録商標）フレームに含まれる識別子付フレームを元のシリアル通信データに復元する。 - 特許庁

By rotating the transfer roller 40A with a transparent substrate 12 faced, the attached organic compound-containing solution 60r is transferred to a surrounding region 19(R) surrounded by a partition wall 20 on the transparent substrate 12 to form an organic EL layer 15(R) which is the optical material layer.例文帳に追加

そして、透明基板１２に対向して転写ローラ４０Ａを回転させることにより、透明基板１２上の仕切り壁２０により囲繞された囲繞領域１９（Ｒ）に、付着された有機化合物含有液６０ｒを転写して光学材料層としての有機ＥＬ層１５（Ｒ）を形成して、表示装置を製造する。 - 特許庁

An outer side face of a top guard body 5 fitted on roof of above-mentioned cab for the protection against a destruction by falling rocks forms a curved surface 5a in almost the same curvature with that of the outer lateral side 1d of the cab, and is arranged within the turning range between the turning radius of the cab 1 and the maximum turning radius R of the turning table 3.例文帳に追加

前記キャブ(1) のルーフに装着され、落石等による破壊を防止すめためのトップガード本体(5) の外側面は、キャブ(1) の外側側部(1d)と略同じ曲率の湾曲面(5a)形状をなしており、キャブ(1) の旋回半径と前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) との間の旋回範囲内に配されている。 - 特許庁

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

視線が固定されている場合、駆動制御回路２６は、入力映像信号をＲ，Ｇ，Ｂの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル１０を駆動し、液晶表示パネル１０の表示画像色に合わせて照明装置をＲ発光、Ｇ発光又はＢ発光させる。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1 are the same or different and each represent 1-10C alkyl group, 6-10C aryl group or a 7-10C aralkyl group; R^2 are the same or different and each represent 1-10C alkyl group, 6-10C aryl group or a 7-10C aralkyl group; and a is an integer of 0-2.例文帳に追加

（Ｒ^1Ｏ）_4-aＳｉＲ^2_a （１）（式中、Ｒ^1は同じかまたは異なり、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数６〜１０のアリール基または炭素数７〜１０のアラルキル基、Ｒ^2は同じかまたは異なり、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数６〜１０のアリール基、または炭素数７〜１０のアラルキル基、ａは０〜２の整数。） - 特許庁

First group to k-th group matrix data are respectively normalized, a first norm of normalized data of the whole group is calculated, or a second norm of normalized data of the whole group is calculated, the Grassmann correlation coefficient r is calculated by using a Grassmann correlation coefficient arithmetic expression, and the correlation of the whole group is assessed by using the Grassmann correlation coefficient r.例文帳に追加

第１群〜第ｋ群行列データそれぞれを正規化し、全群の正規化データの第１ノルムを計算し、また全群の正規化データの第２ノルムを計算し、グラスマン相関係数演算式を用いてグラスマン相関係数ｒを計算し、このｒにより全群の関係度合を見極める。 - 特許庁