「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor substrate W is bonded to an electric wire R with an adhesive AD which cures at a first adhesive strength in a first measure and cures at a second adhesive strength stronger than the first adhesive strength in a second measure, and the second measure is performed to the adhesive AD which has passed the first measure.例文帳に追加

第１の措置で第１の接着強度で硬化して第２の措置で第１の接着強度よりも強い第２の接着強度で硬化する接着剤ＡＤで、半導体基板Ｗと電線Ｒとを接合し、第１の措置を経た接着剤ＡＤに第２の措置を施す。 - 特許庁

A plane part 11 of one side end of a rectangular net 2A formed of thermoplastic synthetic resin with rigidity is provided with a similar synthetic resin net 2 swelling hollowly in parallel with a facing side 20, and the hollow swelling part 10 side is installed in the lower side of a roof surface R.例文帳に追加

剛性を有する熱可塑性合成樹脂からなる矩形状ネット２Ａの一辺端部の平面部１１に、同様な合成樹脂製ネット２を対向辺２０に平行させて中空に膨出させて設け、その中空膨出部１０側が屋根面Ｒの低位側となるように設置する。 - 特許庁

The wireless sensor is equipped with a detection part 11 which detects an object to be detected, a control part 12 which processes the detection signal of the detection part 11, and a transmission device (transmission part) 13 which is controlled by the control part 12 and sends its output with a radio wave (radio) R, and a power unit 14 which supplies electric power to them.例文帳に追加

検出対象を検出する検出部１１と、この検出部１１の検出信号を処理する制御部１２と、この制御部１２に制御されて出力を電波（無線）Ｒで送信する発信装置（送信部）１３とに電力を供給する電源装置１４とを備える。 - 特許庁

In particular, the backup pin 31 has a curved-surface or pointed projection portion 31c at a lower end, and stands upright when placed so as to have the projection portion 31c fitted in a recessed portion (r), and the backup pin 31 has a less height when placed on a flat surface than that when standing upright.例文帳に追加

とくに、バックアップピン３１は、下端部に、曲面状または尖頭状の突出部３１ｃを有し、突出部３１ｃが凹部ｒに嵌るように置かれたとき直立し、平坦面に置かれたときバックアップピン３１の高さが、直立したときの高さ以下の状態になる。 - 特許庁

The projector comprises a light source, a color wheel which receives the light from the light source and converts it into light beams having wavelengths of R, G and B, a DMD which modulates the light beams from the color wheel, a projection means which projects the modulated light beams, and a moving mechanism which moves the color wheel 70.例文帳に追加

プロジェクタは、光源と、光源からの光を入射し、これを少なくともＲ、Ｇ、Ｂの波長を有する光に変換するカラーホイールと、カラーホイールからの光を変調するＤＭＤと、変調された光を投射する投射手段と、カラーホイール７０を移動するための移動機構とを備える。 - 特許庁

This image forming device is provided with a curved guide part 12 for making the sheet passing through a fixing means 11 go toward a sheet stacking means 14 while changing the direction of the sheet on the downstream side of the fixing means 11, and a sheet carrying path R between the guide part 12 and a sheet feeding means 2.例文帳に追加

定着手段１１の下流に定着手段１１を通過したシートを向きを変えながらシート積載手段１４に向かわせる湾曲したガイド部１２を設けると共に、ガイド部１２とシート給送手段２との間にシート搬送通路Ｒを設ける。 - 特許庁

In a backrest supporting mechanism 1 of a chair supporting a backrest 2 longitudinally movably and fixably with respect to a seat 10, the backrest 2 is made movable at least within a movement range M from the portion F above the center of the seat 10 to the portion R above the rear end.例文帳に追加

背凭れ２を座１０に対して前後方向へ移動および固定可能に支持する椅子の背凭れ支持機構１において、背凭れ２は、座１０の中央部上方Ｆから後端部上方Ｒに亘る範囲を少なくとも含む移動範囲Ｍで移動可能にする。 - 特許庁

When connecting a resistor R and an electric power source E in series to measuring points T1, T2 to impress a voltage to the measuring points, phenomena of bringing a measured voltage by a voltmeter VM into 0V or into a power source voltage (5V) are continuously and repeatedly appeared in the case of generating the electromigration.例文帳に追加

測定点Ｔ１，Ｔ２と直列に抵抗器Ｒと電源Ｅを接続して、測定点に電圧を印加すると、エレクトロマイグレーションが発生した場合、電圧計ＶＭによる測定電圧が０Ｖになったり電源電圧 (５Ｖ）になったりする現象が、連続的に繰り返しあらわれる。 - 特許庁

When an operation for performing a speech via a mobile communication network is inputted, a calling-side mobile communication apparatus MS-S inquires whether or not a speech via the Internet is enabled of a called-side mobile communication apparatus MS-R (step S102) and generates ringtone (step S103).例文帳に追加

発信側の移動通信装置ＭＳ−Ｓは、移動通信網を介した通話を行う操作の入力があると、インターネットを介した通話が可能か否かを着信側の移動通信装置ＭＳ−Ｒに照会し（ステップＳ１０２）、併せて、呼び出し音を発生させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A leading tool main body which is arranged inside a spiral hanger h wound with a hanging wire m hung between the electric poles and connects tips of the cable traction string R is arranged, and a drive roller 6 and a driven roller 14 are pivoted to the leading tool main body so as to be turnable.例文帳に追加

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する先導具主体を備え、該先導具主体に、駆動ローラ６と従動ローラ１４を回動自在に枢着する。 - 特許庁

A light shield plate 46 is disposed in such a manner as to block light at a position determined by extending a vertical line 48L down from an opening 44C in the upper end of the light-diffusing plate 44 to a reading opening 18, to prevent an image of the diffusion lighting fixture 40 projected on the subject R from entering an image-forming lens 27.例文帳に追加

拡散板４４の上端開口４４Ｃから読取口１８側へ垂線４８Ｌを降ろした位置の光を遮断するように遮光板４６を配置し、対象物Ｒ上に写った拡散照明器４０の像が結像レンズ２７へ入射するのを防止する。 - 特許庁

Specifically, a fixing part 71 at one end of the locking member is fixed by winding around a fishing rod R and an engaging part 72 at the other end is engaged with a bail 43 of the bail arm 44 of a closed line-winding posture to prevent opening of the bail 43 and turning to a line-opening posture.例文帳に追加

具体的には、一端側の固定部７１を釣竿Ｒに巻き付けて固定し、他端側の係止部７２を閉じた状態である糸巻取姿勢のベールアーム４４のベール４３に係止することによって、ベール４３が開いて糸開放姿勢に揺動するのが規制される。 - 特許庁

An engaging hole 241 of a runner stopper 52 is formed in a rail 2, and the runner stopper 52 of a runner 5 entering a striker 51 into the holding body 62 of the catcher 6 in the reference position R is engaged with the engaging hole 241 when the movable structure 1 is moved to a self-propelling start position SA.例文帳に追加

レール２には、ランナーストッパ５２の掛合穴２４１が形成されており、基準位置Ｒにあるキャッチャー６の抱持体６２内にストライカ５１を進入させたランナー５のランナーストッパ５２が、可動体１が自走開始位置ＳＡまで移動されてきたときに、この掛合穴２４１に掛合される。 - 特許庁

In a system for delivering direct data having no Job Ticket such as print setting to a device, the device analyzes the host information of a client upon receiving such data, delivers a Java(R) program for UI display and/or print setting to the client thus urging selection and/or input of a user.例文帳に追加

印刷設定等のJob Ticket がないダイレクトデータをデバイスに送る系において、そのようなデータをデバイスが受け取った場合、デバイスはクライアントのホスト情報を解析し、UI表示・印刷設定の為のJava（登録商標）プログラムを、クライアントに送りつけ、ユーザに選択・入力等を促す。 - 特許庁

By reflecting and condensing the light emitted from the light emitting element 40 on the incident end face 25a of a light guide 25 being a light transmitting means, the light beams of plural emitted light colors such as a red light beam (R), a green light beam (G) and a blue light beam (B) are mixed and become white.例文帳に追加

そして、これら前記発光素子４０から発する光を光伝達手段であるライトガイド２５の入射端面２５ａ上にそれぞれ反射集光することで、赤色光（Ｒ）、緑色光（Ｇ）、青色光（Ｂ）等の複数の発光色の光は混色し、白色となる。 - 特許庁

V-phase teeth 25 of a V-phase stator piece 12 are inserted into a cross 33 along a diametrical direction R, U-phase teeth 24 are attached at a U-phase opening 34U along the axial direction P, and W-phase teeth 26 are attached at a W-phase opening 34W along the axial direction P.例文帳に追加

交差部３３内にＶ相ステータ片１２のＶ相ティース２５を径方向Ｒに沿って挿入し、軸線方向Ｐに沿ってＵ相開口部３４ＵにＵ相ティース２４を装着し、軸線方向Ｐに沿ってＷ相開口部３４ＷにＷ相ティース２６を装着する。 - 特許庁

This cosmetic whose pH is adjusted to 3.5-9.0 essentially comprises (A) 0.01-20 wt.% of a p-hydroxycinnamic ester of the general formula (I) (where, R is a 1-4C straight-chain or branched alkyl) and (B) a polyhydric alcohol and/or a 2-4C lower monohydric alcohol.例文帳に追加

下記の一般式(I)で表わされるｐ−ヒドロキシ桂皮酸エステルからなる成分（Ａ）０．０１〜２０重量％と、多価アルコールもしくは炭素数２〜４の低級一価アルコールまたは両者を併用した成分（Ｂ）とを必須成分として含有し、ｐＨ３．５〜９．０に調整してなる化粧料とする。 - 特許庁

A CAM 73 is acquired by calculating a CAM (Current arrow map)71 and a CAM 72 respectively from a magnetcardiogram measured from the front and the back sides through using data at the time of the peak position of an R wave and by reversing the x-axis and y-axis directions of the coordinates of the CAM 72 (a first processing 70).例文帳に追加

（第１の処理７０）Ｒ波のピーク位置の時点でのデータを用い、正面、背面から計測された心磁波形からそれぞれ、ＣＡＭ(電流アローマップ)７１、ＣＡＭ７２を算出し、ＣＡＭ７２の座標のｘ及びｙ軸の方向を反転させてＣＡＭ７３を得る。 - 特許庁

In the machine tool where a predetermined parameter is changed when the chatter vibration is generated and the rotating speed of a main spindle 2 is changed at an amplitude Q in a cycle R corresponding to values of the parameter after the change, a parameter control section 11 displays information related to the parameter in a display means 9.例文帳に追加

びびり振動が発生した際に所定のパラメータを変更することで、変更後のパラメータの値に応じた振幅Ｑ及び周期Ｒで主軸２の回転速度を変動させるものにおいて、そのパラメータに係る情報をパラメータ表示制御部１１が表示手段９へ表示する。 - 特許庁

Further, a table for image content selection corresponding to a two-dimensional code (QR code (R)) received from a portable terminal is selected when the event state has not been set, and a table for image content selection including image content having a low appearance ratio is selected when the event state has been set.例文帳に追加

また、イベント状態に設定されていないときには、携帯端末から受信した２次元コード（ＱＲコード）に対応した画像コンテンツ選択用テーブルを選択し、イベント状態に設定されているときには、出現率が低い画像コンテンツを多く含む画像コンテンツ選択用テーブルを選択する。 - 特許庁

Processing cycle standard part data d20 of a predetermined capacity of the collected data d1, d2 and d3 are stored in a data primary storage processing part 27, and sent to a personal computer 6 through a general-purpose channel 12 (Ethernet(R)) in a state that the processing cycle standard part data d20 are set.例文帳に追加

収集された各データｄ１，ｄ２，ｄ３の所定容量分の加工サイクル基準分データｄ２０がデータ１次記憶処理部２７に格納され、この加工サイクル基準分データｄ２０がセットされた状態で汎用通信路１２（イーサネット（Ｒ））を介してパソコン装置６に送られる。 - 特許庁

Also, the arrangement of a living and dining room LD and a small room R partitioned in the multi living room space 3 and the layout of a kitchen K, a bathroom BR, and a toilet WC can be easily changed by changing the erected positions of partition panels 7.例文帳に追加

また、間仕切パネル７の立設位置を変更することで、集合居室空間３に仕切られるリビング・ダイニングルームＬＤ、小部屋Ｒの間取りや、集合水廻り空間４に仕切られるキッチンＫ、浴室ＢＲ、トイレＷＣなどのレイアウトの変更が容易に可能となる。 - 特許庁

A process circuit 26 converts the R, G and B data into a luminance signal Y and color difference signals Cr, Cb, a two-dimensional contour emphasis processing circuit 28 divides the subtracted luminance signal Y into a low-pass component and a high-pass component, and contour emphasis processing is applied to the high-pass component.例文帳に追加

前記Ｒ，Ｇ，Ｂデータはプロセス回路２６で輝度信号Ｙ、色差信号Ｃｒ、Ｃｂに変換され、取り出された輝度信号Ｙは２次元輪郭強調処理回路２８によって低域成分と高域成分に分けられ、高域成分が輪郭強調処理される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical disk whose recording system can be easily identified in a short period of time by a recording and reproduction apparatus when a groove-recording system and a land-recording system are both employed in one kind of optical disk (for example, a BD-R).例文帳に追加

同一種類の光ディスク（例えば、ＢＤ−Ｒ）において、グルーブ記録方式およびランド記録方式が混在する場合に、記録再生装置が、光ディスクの記録方式を容易に短時間で確認することを可能にする光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The reel sheet 2 is an almost pipe-formed member having a loading surface 10 for loading the leg part of the reel R and a fixed hood 12 opening toward a loading surface 10 side formed at the end part in an axial length direction of the loading surface 10 and a main body part 3 having a non-circular shape cross section in its diameter direction.例文帳に追加

リールシート２は、リールＲの脚部を載置する載置面１０，載置面１０の軸長方向端部に形成された載置面１０側に向かって開口する固定フード１２を有する略パイプ状部材であり径方向断面が非円形である本体部３を有する。 - 特許庁

A central hole 31 in conformity with the through-hole 12, a tube 33 inserted into and supported by the through-hole 12, and a protrusion 34 protruding toward the inside of a flow channel R in a rotational axis direction and engaged with an end in the rotational axis direction of the valve 20 are formed at an axis member 30.例文帳に追加

軸部材３０には、貫通孔１２に一致する中心孔３１と、貫通孔１２に挿入されて支持される筒部３３と、流路Ｒ内方へ向けて回動軸方向に突出してバルブ２０の回動軸方向の端部に係合する突出部３４とが形成されている。 - 特許庁

The nip pressure between a spool 1 and a reel drum 2 is controlled on the basis of a web winding radius r of the spool 1 by cross-controlling a primary arm 4 and a secondary arm 5, when the spool 1 is pressed to the reel drum 2 by both arms 4, 5 in transferring the spool 1 from the primary arm 4 to the secondary arm 5.例文帳に追加

スプール１のプライマリアーム４からセカンダリアーム５への受け渡し時において両アーム４，５によりスプール１がリールドラム２に押圧される際に、スプール１とリールドラム２とのニップ圧がスプール１のウェブ巻半径ｒに応じて制御されるように、プライマリアーム４及びセカンダリアーム５をクロス制御する。 - 特許庁

To provide a countermeasure for color field-sequential artifact normally appears on a dynamic image and to reduce power consumption for a field sequential system liquid crystal display device in which color display is conducted by irradiating the liquid crystal section of a monochromic display with the light beams from each of R/G/B three color light sources in a time division manner.例文帳に追加

モノクロ表示の液晶表示部に、Ｒ・Ｇ・Ｂ各３色光源の光を時間分割して照射し,カラー表示を行うフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置に関して、動画像などで現れる色割れ対策を行うと共に、消費電力を削減する。 - 特許庁

The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.例文帳に追加

バッグ部材１４は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席２に着座された平均体型の乗員Ｊにおける肋骨部の略下端位置Ｒよりも上側となるように設定される。 - 特許庁

In the formula, R is a density ratio of the anti-electromagnetic noise member, ρ1 is a measured density of the anti-electromagnetic-noise member after molding, and ρ2 is a theoretical density of the (virtual) mixture containing the magnetic powders and the carbon fibers in a ratio same as a ratio when they are used for the anti-electromagnetic noise member.例文帳に追加

なお、式中、Ｒは、電磁ノイズ対策部材の密度比を示し、ρ１は、成形後の電磁ノイズ対策部材の実測密度を示し、ρ２は、その電磁ノイズ対策部材に用いたのと同じ混合割合で磁性粉及び炭素繊維を含む（仮想）混合物の理論密度を示す。 - 特許庁

This projection optically system PL projects the image of a reticle R (first object) illuminated by a lighting optical device IS onto a wafer W (second object) and has aperture stops AS1 and AS2 for determining the NA at a plurality of positions near a pupil position in optics.例文帳に追加

照明光学装置ＩＳにより照明されたレチクルＲ（第１物体）の像をウエハW（第２物体）上に投影する投影光学系ＰＬにおいて，投影光学系ＰＬは光学内の瞳位置近傍の複数の位置にＮＡを決定する開口絞りＡＳ１，ＡＳ２を有する。 - 特許庁

A road-to-vehicle communication system includes: the optical beacon 11 whose communication area A for optical wireless communication is set to a prescribed range of a road R; and the onboard device 2 of the vehicle 5 for performing bidirectional optical wireless communication between it and a beacon head 8 of the optical beacon 11.例文帳に追加

光無線通信のための通信領域Ａが道路Ｒの所定範囲に設定された光ビーコン１１と、この光ビーコン１１のビーコンヘッド８の間で双方向の光無線通信を行う車両５の車載装置２と、を備えた路車間通信システムに関する。 - 特許庁

A storage circuit part 20 receives a storage clear signal from the low voltage detection part, and outputs a WDT reset signal that is a Hi level to a WDT reset signal input terminal W when the reset signal is inputted to the reset input terminal R while not detecting the low voltage.例文帳に追加

記憶回路部２０は低電圧検出部から記憶クリア信号を受けて、低電圧を検出していない間にリセット入力端子Ｒへのリセット信号があるときはＨｉレベルとなるＷＤＴリセット信号をマイクロコンピュータのＷＤＴリセット信号入力端子Ｗへ出力する。 - 特許庁

The method for producing an epoxy resin curing agent containing a compound having an aryloxysilyl bond comprises a process for reacting (a) a phenol compound containing two or more phenolic hydroxy groups in the molecule with (b) a silane compound represented by general formula (I): R^2-SiR^1_3.例文帳に追加

アリールオキシシリル結合を有する化合物を含有するエポキシ樹脂硬化剤の製造方法であって、（ａ）分子内に２以上のフェノール性水酸基を有するフェノール化合物と、（ｂ）下記一般式（I）で示されるシラン化合物とを反応させる工程を有することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

This fuel supplier for an internal combustion engine, based on a fuel temperature (tank fuel temperature TT) and a fuel pressure (tank fuel pressure TP) of liquefied petroleum gas in a fuel tank 21, estimates a fuel composition (propane ratio R) to calculate a saturated vapor pressure curve of the liquefied petroleum gas.例文帳に追加

この内燃機関の燃料供給装置では、燃料タンク２１内の液化石油ガスの燃料温度（タンク燃温ＴＴ）及び燃料圧力（タンク燃圧ＴＰ）に基づき燃料組成（プロパン比率Ｒ）を推定して液化石油ガスの飽和蒸気圧曲線を算出する。 - 特許庁

The oxazolinone derivative is expressed by general formula (I) [X is a halogen atom, a 1-6C alkyl group or a 1-6C halogenated alkyl group; R is a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group; n is an integer of 0-5; and when n is ≥2, each X may be the same or different].例文帳に追加

一般式（Ｉ）［一般式（Ｉ）中、Ｘは、ハロゲン原子、１〜６アルキル基あるいは１〜６ハロゲン化アルキル基を示し、Ｒは、水素原子あるいは１〜６アルキル基を示し、ｎは、０〜５の整数を示し、ｎが２以上のとき、それぞれのＸは同一でも相異なっていてもよい。 - 特許庁

A hydroxycitric acid derivative represented by formula (I) (wherein R^1 is an acyl group composed of the residue of a 2-30C aliphatic carboxylic acid or a 7-30C aromatic carboxylic acid which may have a branch, an unsaturated bond or a substituent) or its salt is used for preparing the makeup cosmetic.例文帳に追加

メイクアップ化粧料を製造するための、下記式（Ｉ）で示されるヒドロキシクエン酸誘導体又はその塩の使用；（式（Ｉ）中、Ｒ^1は、分岐、不飽和結合もしくは置換基を有していてもよい、炭素数２〜３０の脂肪族または芳香族カルボン酸残基からなるアシル基を表す。）。 - 特許庁

To provide a superconducting coil using a Nb_3Sn wire and its manufacturing method which can produce a large superconducting coil by the R&W method, can prevent the breakage of wire in manufacturing, can simplify a manufacturing process, and can reduce a production cost.例文帳に追加

本発明はＮｂ_3Ｓｎ線材を用いた超電導コイル及びその製造方法に関し、Ｒ＆Ｗ法により大型の超電導コイルの製造を可能とし、かつ製造時における断線を防止し、更に製造工程の簡単化及び製造コストの低コスト化を図ることを課題とする。 - 特許庁

In a head protective air bag M1, an air bag 43 is folded from a cabin-side rear pillar part PR to a roof side rail part R and stored, and a rear pillar garnish 23 arranged inside the cabin of the rear pillar part is arranged covering the folded air bag in a projecting manner.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置Ｍ１では、エアバッグ４３が、車内側のリヤピラー部ＰＲからルーフサイドレール部Ｒにかけて折り畳まれて収納され、リヤピラー部の車内側に配設されるリヤピラーガーニッシュ２３が、折り畳まれたエアバッグを突出可能に覆って、配設されている。 - 特許庁

This unsaturated group-containing polycarboxylic acid resin (A) is obtained by reacting a polybasic acid anhydride (d) represented by formula (1) with a reaction product (R) of an epoxy compound (a) having two or more glycidyl groups in the molecule with a monocarboxylic acid compound (b) having one or more ethylenic unsaturated group in the molecule.例文帳に追加

分子中に２個以上のグリシジル基を有するエポキシ化合物（ａ）と分子中に１個以上のエチレン性不飽和基を有するモノカルボン酸化合物（ｂ）との反応物（Ｒ）に、下記式（１）で表される多塩基酸無水物（ｄ）を反応させて得られる不飽和基含有ポリカルボン酸樹脂（Ａ）。 - 特許庁

This roll for bending the steel sheet has a roll caliber shape in which a length X from the origin along the roll caliber in an arbitrary point on the caliber taking a roll end as the origin and the radius R of curvature at the point are dR/dX=A(a constant value).例文帳に追加

本発明の鋼板の曲げ成形用ロールは、ロール端を原点としロールカリバー上の任意の点において、ロールカリバーに沿った原点からの長さＸと、その点における曲率半径Ｒが、ｄＲ/ｄＸ＝Ａ（一定値）となるロールカリバー形状を持つものである。 - 特許庁

A speed ratio of a turbine rotational frequency and an engine rotational frequency after switching from N range to D range is detected when the shift lever is switched from R to D through N in a vehicle stopping state, and a state that the detected speed ratio becomes a maximum value after switching to D range, is detected.例文帳に追加

車両停止状態で、シフトレバーがＲ→Ｎ→Ｄへ切り替えられた時、ＮレンジからＤレンジへ切り替えられた後のタービン回転数とエンジン回転数との速度比を検出し、この検出された速度比がＤレンジへの切替後の最大値となったことを検出する。 - 特許庁

To provide an ink supply tube support structure and an inkjet recording device in which an existing ink supply tube can be used as it is, and drooling in the vertical direction and a movement in the horizontal R direction at a high temperature of the ink supply tube are suppressed in a simple structure, to reduce a load to a carriage, with stable recording operation.例文帳に追加

本発明は、既存のインク供給チューブをそのまま用いることができ、かつ簡単な構造でインク供給チューブの高温時の垂直方向である垂れと水平方向であるＲ方向への動きを規制し、キャリッジへの負荷を減らし、安定した記録動作を実現できる。 - 特許庁

A corrected and operated input signal is input to a response restriction device to deduct, for example, a signal y of high frequency component of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the highpass filter 11b from a flow rate command r to a hydraulic pump 2.例文帳に追加

そして、例えばハイパスフィルタ１１ｂにて抽出された油圧アクチュエータ４の負荷圧ｘの高周波成分の信号ｙを、油圧ポンプ２に対する流量指令ｒから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁

The sliding arm 15 rotates a rotating seat 12 along the circular arc shaped cam groove 13a of a plane member 13 by holding the lever 14 jointed with an articulated joint with the rotating seat 12 mounting a sensing member 10, and then the directivity R of the sensing member 10 scans in the direction A passing through a center Ca.例文帳に追加

摺動アーム１５は、感知部材１０を搭載した回動台座１２と関節結合するレバー１４を挟持して、回動台座１２を平面部材１３の円弧状カム溝１３ａに沿って回動し、感知部材の指向性Ｒは中心Ｃａを通ってＡ方向を走査する。 - 特許庁