「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the navigation device 200 regenerates the voice images which are finally heard or viewed by the final source without requiring the user to set and input the conditions of processing sources when using the vehicle after used by other users.例文帳に追加

このため、ナビゲーション装置２００は、例えば他の利用者が車両を利用した後に車両を利用する場合であっても、利用者に各ソースの処理状態の設定入力を実施させることなく、最終ソースで最後に聴取あるいは視聴させていた音声画像を再生できる。 - 特許庁

When the pulse width of the transmission signal to be transmitted from a transmitter 5 is to be changed, whether to change the tuning voltage is decided, depending on the combination of the pulse widths before and after the pulse width change, and based on the decision result, the processing unit 9 performs setting of a tuning voltage.例文帳に追加

また、送信機５から送信する送信信号のパルス幅変更時に、パルス幅変更前後のパルス幅の組合せによって同調電圧を変更するか否かを判断し、同調処理部９が当該判断結果に基づいて同調電圧の設定を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a center folding processing device for reducing a restoring speed in restoration to an energized state in which one center folding roller is in contact with the other center folding roller after paper passes, thus restraining a collision sound of both and reducing a load applied to both.例文帳に追加

本発明は、用紙の通過後に一方の中折りローラが他方の中折りローラに接触した付勢状態に復帰する際の復帰速度を低減させ、両者の衝突音を抑えるとともに、両者にかかる負荷を低減することができる中折り処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having satisfactory sensitivity and superior in development stability, and to further provide a photosensitive composition and a photosensitive lithographic printing plate material that is free of surface soiling, after passage of time in storage and superior in processing stability.例文帳に追加

本発明の目的は十分な感度を有し、かつ現像安定性に優れた感光性組成物を提供することであり、更に保存経時後の地汚れの発生のない処理安定性に優れた感光性組成物及び感光性平版印刷版材料を提供することにある。 - 特許庁

The RF signal is shone by the optical pickup 2 through a DA converter 15, a laser driver IC16 and a laser diode 17 after entering a micro processor 14 and being optimized for every optical disk area through a pre-amplifier IC7, a peak holding circuit 10 and an AD converter 13 of a signal processing LSI.例文帳に追加

ＲＦ信号は、プリアンプＩＣ７、ピークホールド回路１０、信号処理ＬＳＩのＡＤコンバータ１３を経由し、マイクロプロセッサ１４に入り光ディスク領域毎に最適化された後、ＤＡコンバータ１５、レーザドライバＩＣ１６レーザダイオード１７を介し、光ピックアップ２より照射される。 - 特許庁

To provide a method for heating and transferring of a material to be processed, which minimizes temperature loss during transfer after discharging from a heating furnace till charging into a processing machine such as a forging machine, causing almost no distortion during heating in the furnace and using a very simple structured equipment for practice.例文帳に追加

加熱炉から取り出して鍛造機等の加工機までの運搬における冷却がわずかであり、また加熱炉での加熱中の曲がりがほとんどなく、かつ実施するために使用する器具が極めて簡単な構造のものである被加工材の加熱及び運搬方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pellicle frame for obtaining a pellicle having a sufficient exposure region and making accurate measurement of dimensions after processing possible even when the frame distorts by tension of the pellicle film on sticking the pellicle film to the frame, and to provide a pellicle for photolithography using the pellicle frame.例文帳に追加

ペリクル膜を貼付した際にペリクル膜の張力によってフレームが撓んでも十分な露光領域を有するペリクルを得ることができ、かつ加工後の寸法を正確に計測することができるペリクルフレーム、及びそのペリクルフレームを用いたフォトリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in electromagnetic wave absorptivity, capable of releasing a metallic compound as a form of a metallic element inside the polyester film by electromagnetic irradiation, even when a thickness of the film is small, and capable of well conducting a metal deposition process in after-processing.例文帳に追加

電磁波吸収能に優れており、フィルムの厚さが薄い場合でも、電磁波照射により金属化合物を金属元素形態としてポリエステル中に遊離させることが出来、後加工における金属堆積工程を良好に行うことが出来るポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a post-treatment device capable of punching paper sheets except for recording paper as well as punching the recording paper after the image formation and processing the punched paper sheets except for the recording paper by being appropriately combined with the punched recording paper.例文帳に追加

画像形成後の記録紙の穿孔処理に加えてその記録紙以外の用紙についての穿孔処理を行うことができ、しかも、その穿孔処理された記録紙以外の用紙を穿孔処理後の記録紙と適宜組み合わせて処理することができる後処理装置を提供する。 - 特許庁

In the synchronous detection method for converting signals to be detected from analog to digital form and performing synchronous detection by digital signal processing, the sampling frequency on the A/D conversion is set lower than twice the frequency of a reference signal and equal to a maximum frequency of signals after synchronous detection or higher.例文帳に追加

検波となる信号をＡ／Ｄ変換したのち、デジタル信号処理により同期検波を行う同期検波方法において、前記Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング周波数を、参照信号の周波数の２倍よりも小さく、かつ、同期検波後の信号の最高周波数の２倍以上とする。 - 特許庁

To relieve the processing load of a mobile station and to properly correct the phase of a frame by correcting the deviation of frame number at a base station thereby establishing synchronization after hand-over with respect to a hand-over method in a CDMA mobile communication system, the base station and the mobile station.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムにおけるハンドオーバ方法並びにその基地局及び移動局に関し、フレームナンバーのずれを基地局側で補正してハンドオーバ後の同期を確立し、移動局の処理負担を少なくするとともにフレームの位相補正を適正に行う。 - 特許庁

When it is detected that a rotary type measuring unit 3 of a rotary type measuring gauge levelling apparatus does not rotate by a rotation detection unit 7, an operation display part 11 displays that the a rotary type measuring gauge levelling apparatus is abnormal and after that the rich polishing processing is forcibly stopped.例文帳に追加

回転検出部７により回転式升切計量装置の回転計量部３が回転しないことを検出した場合、升切計量装置が異常である事を表示操作部１１に表示させ、その後の米とぎ工程を強制的に終了させる。 - 特許庁

The sleeve inner surface 1a of the resin 10 after the impregnation (a) is cut on a processing condition where temperature exceeding the highest temperature of the sleeve in using of a predetermined dynamic-pressure bearing is applied to the processed surface, and the sleeve inner surface 1a is finished to a desired dimension (b).例文帳に追加

また、樹脂１０の含浸後（ａ）のスリーブ内周面１ａに、予め求めた動圧軸受の使用時におけるスリーブの最高温度を越える温度が加工面に加わる加工条件で切削加工を施し、このスリーブ内周面１ａを所要の寸法に仕上げる（ｂ）。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable adhesive composition capable of non-solvent processing and excellent in adhesion strength and durability, especially, adhesion strength to adherends and corrosion-resistance even after exposed in high temperature and high moisture surrounding conditions, and to provide an adhesive sheet formed by using the composition.例文帳に追加

無溶剤加工が可能であり、接着力と耐久性、特に、高温高湿環境条件下においた後も、被着体への密着性と耐腐食性に優れた活性エネルギー線硬化型の粘着組成物、及びにそれを用いて形成された粘着シートを提供することにある。 - 特許庁

When it is decided that a drawing instruction is for enlarging the rectangle of a portion of a bit map, by comparing the capacity of a bit map after the object bit map has been enlarged to a specified size with the capacity of the bit map before enlarging, the necessity of enlarging processing is decided in a printer driver.例文帳に追加

描画命令がビットマップの一部の矩形を拡大するものであると判断された場合に、対象となるビットマップを指定されたサイズに拡大した後のビットマップの容量と、拡大前のビットマップの容量とを比較するにより、プリンタドライバにおいて拡大処理の必要性を判断する。 - 特許庁

While a product injection-molded by using a molding mold having a split structure is held in an intermediate mold 20, a part of a post- molding mold, after mold opening, the product is photographed by using a CCD camera 58, and the presence/absence of a defect is judged by image processing to judge the product.例文帳に追加

分割構造を有する成形型を用いて射出成形された製品を、型開き後成形型の一部である中型２０に保持したままとし、その状態で製品をＣＣＤカメラ５８を用いて撮像し、画像処理にて欠陥の有無を判別して良否を判定する。 - 特許庁

An image data transfer device after processing image data of a specified transfer source area and image data of a specified transfer destination area stored in an image data storage device according to parameters regarding the transfer source area and transfer destination area transfers the data to the transfer destination area.例文帳に追加

画像データ転送装置は、指定された転送元領域及び転送先領域に関するパラメータに基づいて画像データ記憶装置に記憶された転送元（ソース）領域の画像データと転送先（デスティネーション）領域の画像データとを演算処理した後に転送先（デスティネーション）領域に転送する。 - 特許庁

Then, if the default value is determined as ascending order, it is determined that the transfer of image data to a printing device 201 is performed on every page or after the generation of the image data for all pages in response to the paper discharging processing contents designated for a paper discharging device 212 (step S205).例文帳に追加

ここで、初期値が昇順であると判定された場合、排紙装置２１２に対して指定された排紙処理内容に応じて、印刷装置２０１への画像データの転送をページ毎に行うか全ページの画像データ生成後に行うかを決定する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

After the first laminate is stacked, a cutting means penetrates all of the laminate 110 and the internal-layer circuit board 100 across the two slits 24 to form an unnecessary piece and to form the opening 21, thereby performing processing for forming a terminal 20 including the terminal 20a.例文帳に追加

積層後、２つのスリット２４に跨って積層板１１０及び内層回路基板１００の全てを貫通するように切断手段を通して、不要な除去片を形成すると同時に開口部２１を形成して、端子２０ａを備えた端子部２０の形状加工を行う。 - 特許庁

To provide a medical image processor, a medical network system, and a program for the medical image processor that make it possible to obtain an image suitable for the diagnosis of an examined part of a subject when transmitting received medical image information to the other device after applying image processing to the information.例文帳に追加

受信した医用画像情報について画像処理を行い他の装置に送信する際に、被写体の検査部位の診断に適した画像を得ることができるようにした医用画像処理装置、医用ネットワークシステム及び医用画像処理装置のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable face cover including a nonwoven fabric obtained by a spun-bonding method owing to good spinnability and openability, wherein the nonwoven fabric has excellent softness, causes little shrinkage in the post-processing of the nonwoven fabric and disposable to form a compost after use.例文帳に追加

製糸性、開繊性が良好であることから、スパンボンド法によって不織布化することが可能であり、得られた不織布は柔軟性に優れており、不織布の後加工においても収縮が少なく、かつ使用後にコンポスト化処理の可能な生分解性フェイスカバーを提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, the shift processing between the still picture recording mode and the moving picture recording mode is attained by operating the recording changeover switch, not via the reproduction mode, so that the power supply of an imaging section is left turned on and the imaging can immediately be started after the mode switching.例文帳に追加

本構成により、静止画記録モードと動画記録モード間の移行処理は、記録モード切り替えスイッチの操作で実現され、再生モードを経由することがなく、撮像部の電源をＯＮ状態に設定されたままとすることができモード切り替え後、即座に撮影を開始することが可能となる。 - 特許庁

In this information processor for generating a printing job to be printed in any one of a plurality of printers, after transmitting the printing job, the state of an execution printer which executes the printing processing of this printing job is monitored, and transmitted printers which have transmitted printing jobs of the plurality of printers are managed.例文帳に追加

複数のプリンタのいずれかで印刷すべき印刷ジョブを生成する情報処理装置であって、印刷ジョブを送信後この印刷ジョブの印刷処理を実行する実行プリンタの状態を監視し、複数のプリンタのうち、印刷ジョブを送信したことのある送信済プリンタを管理する。 - 特許庁

Estimation is performed by an arithmetic processing circuit 105, based on the catalog data of a VCO alone, a counter load value 24 is calculated, so that a frequency-dividing counter 109 supplies it as a frequency-divided signal 28, and a phase comparator 106 supplies it as the estimated phase difference to the low-pass filter, after the charging.例文帳に追加

この推定は、演算処理回路１０５において、ＶＣＯ個体のカタログデータに基づいて行ない、カウンタロード値２４を算出し、分周カウンタ１０９はこれを分周信号２８、位相比較器１０６は該推定位相差とし、充電後にローパスフィルタに供給する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shadow mask which is capable of preventing the occurrence of variations in the pattern dimensions of a resist film after development processing in consequence of the differences in the degrees of progression of the dark reaction and residual reaction in the resist film along the longitudinal direction of a long-sized metallic thin film which is a shadow mask blank.例文帳に追加

シャドウマスク素材である長尺の金属薄板の長手方向に沿ったレジスト膜中の暗反応及び残反応の進行度合いの差に起因して、現像処理後のレジスト膜のパターン寸法にばらつきが発生することを防止できるシャドウマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

An intoxicated state processing part 36 halts the start-up of an engine when detecting the intoxicated state by the intoxicated state detection part 35 during engine start-up operation and controls vehicle speed to guide a vehicle to a stop state when detecting the intoxicated state by the intoxicated state detection part 35 after the engine start-up.例文帳に追加

酒気帯び処理部３６は、エンジン始動操作時に酒気帯び検出部３５で酒気帯び状態を検出した場合はエンジンの始動を停止し、エンジン始動後に酒気帯び検出部３５で酒気帯び状態を検出した場合は車両を速度制御して停車状態に案内する。 - 特許庁

A substrate processing device has a transfer roller 6 of the substrate 3 substantially in the horizontal direction, an air knife nozzle 3 for flowing mixed gas containing water soluble organic solvent at the concentration range of 0.05% to 90% under the substrate vapor pressure on the surface of the substrate 3 after washing transferred substantially in the horizontal direction.例文帳に追加

基板３を略水平方向に搬送用ローラ６と、略水平方向に搬送される洗浄後の基板３表面に、水溶性有機溶剤を飽和蒸気圧の０．０５％〜９０％の濃度範囲で含む混合気体を狭い空間から吹き付けるエアナイフノズル３を有する。 - 特許庁

To provide an image recognizer, which can shorten the time required for top and bottom recognizing processing and reduce errors in recognition of the top and the bottom, and output image data rotated based on the recognition results as image data for image formation, immediately after finishing of recognition of the top and bottom.例文帳に追加

天地認識処理に要する時間の短縮と天地認識の誤りの軽減、および認識結果に基づいて回転させた画像データを天地認識が終了するとすぐに、画像形成のための画像データとして出力可能な画像認識装置を提供する。 - 特許庁

A terminal identification code is arranged in the first place of a code area in a step S111 in a QR code to be generated by code generation processing, and also a confidential data code is arranged in place of a part of or the whole of a filler code in the step S111 after the terminal identification code.例文帳に追加

コード生成処理によって生成されるＱＲコードでは、ステップＳ１１１によりコード領域の最初に終端識別コードが配置されるとともに、終端識別コードの後に、ステップＳ１１１により秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて配置されている。 - 特許庁

To provide a processing agent kit for a silver halide color photographic sensitive material using a packaging container in which the interior of a packaging bag excellent in suitability to partial delivery even after long-term storage in a high temperature environment is divided into two or more chambers by a strippable fusion-bonded part.例文帳に追加

本発明の目的は、高温環境下で長期間保存しても、分納性に優れた包装袋の内部が剥離可能な熱融着部によって２室以上に区分された包装容器を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料用処理剤キットを提供することにある。 - 特許庁

The pay-program reception terminal 102, when its input reception unit 212 receives the CM deletion request from a viewer after its video/audio processing unit 218 reproduces the CM-inserted program, passes the request to the CM data management apparatus, obtains the program schedule, and reproduces the pay program without CMs.例文帳に追加

有料番組受信端末１０２は、映像音声処理部２１８でＣＭの挿入された有料番組を再生後に、入力受付部２１２が視聴者からＣＭ削除の要求を受けると、番組構成表を取得し、ＣＭの省略された有料番組を再生する。 - 特許庁

After an inputted analog speech waveform has been converted into a digital speech signal by an A/D conversion part 12, a speech encoding part 14 encodes the signal by CELP(Code Excited Linear Prediction coefficient) encoding system, and pitch information extracted during this encoding processing is sent also to a pitch conversion part 16 of the following stage.例文帳に追加

入力されたアナログ音声波形をＡ／Ｄ変換部１２によりディジタル音声信号に変換した後、音声符号化部１４がＣＥＬＰ符号化方式により符号化を行い、この符号化処理中に抽出されるピッチ情報は、次段のピッチ変換部１６にも送られる。 - 特許庁

The communication failure vehicle is guided to a retreating lane 3 which is the other exit passageway while the passage interruption bar 22b of the normal lane 2 is closed, and allowed to pass through the gate by opening a passage interruption bar 23b of the retreating lane 3 after delivering entrance tickets or performing the adjustment processing of tolls.例文帳に追加

通信不良車両は、正常レーン2 の通行遮断バー22bが閉鎖されたまま、他方の出口通路である退避レーン3 に誘導され、入口券を受け渡し又は料金の精算処理を行ったのち、退避レーン3 の通行遮断バー23b を開くことにより通過可能となる。 - 特許庁

In the case where the display condition signal has two or more of display conditions, the image display data of the uppermost layer in superposed layers is used for the image display data after composition when the semi-transmission ON/OFF information is OFF, and semi- transmission compositing processing is conducted when the ON/OFF information is ON.例文帳に追加

表示状態信号が２レイヤ以上表示状態の場合、半透過ＯＮ／ＯＦＦ情報がＯＦＦであれば、重なっているレイヤの１番上のレイヤの画像表示データが合成後の画像表示データとなり、半透過ＯＮ／ＯＦＦ情報がＯＮの場合には、半透過合成処理を行う。 - 特許庁

To provide a test method not causing a security hole for a random number generating circuit in the case of testing/verifying the circuit with a constant initial value in a specific mode where the circuit using an initial value has not a constant value at application of power and after reset for the encryption and authentication processing.例文帳に追加

暗号、認証処理を行うため、電源投入やリセット後の初期値が一定でない値を使った乱数発生の回路において、特別なモードを設けて、初期値を一定にして回路のテスト/検証を行う際に、セキュリティホールにならないようなテスト方法を実現する。 - 特許庁

After making it fit in the cylindrical part 14, the hold member 11 has an inner tube member 21 which is fixed to the bracket member 12 engaged with the locking part 19 formed by hydroforming processing and an outside tube member 22 which is fit on the cylindrical part 14 and covers the perimeter side of the locking part 19.例文帳に追加

把持部材１１は、筒状部１４に内嵌させた後、ハイドロフォーミング加工によって成形することで係止部１９に係合してブラケット部材１２に固定される内管部材２１と、筒状部１４に外嵌して係止部１９の外周側を覆う外管部材２２と、を備える。 - 特許庁

The game control means 56A periodically checks the input state of the input port 57a after the execution of the power supply stop timing processing and returns to the position of controlling the progress in the game when it is confirmed that the detection signal from the power source monitoring means 920A is off.例文帳に追加

また、遊技制御手段５６Ａは、電力供給停止時処理を実行した後に入力ポート５７ａの入力状態を定期的に確認し、電源監視手段９２０Ａからの検出信号がオフ状態になったことを確認したときには遊技の進行を制御する状態に戻る。 - 特許庁

Next, after the hard bias film 20 is magnetized in the height direction being orthogonal to the track width direction, processing for magnetization in the track width direction is performed at least once, the alternating electric field is applied with the same condition as the first time and the head output property is measured (second measuring process).例文帳に追加

次に、ハードバイアス膜20をトラック幅方向と直交するハイト方向に着磁した後、トラック幅方向に着磁する処理を少なくとも１回実行し、第１回目と同一条件で交番電界を印加してヘッド出力特性を測定する（第２回目の測定工程）。 - 特許庁

Either of output side buffers 8, 9 is selected and written by a switch circuit 7 according to whether the signal from the error diffusion processing part 6 is forward scanning or backward scanning, and the error-diffused signal is outputted to a PDP 11 through a switch circuit 10 after adjusted in time base.例文帳に追加

出力側ラインバッファ８，９は誤差拡散処理部６からの信号が順走査、逆走査に応じてスイッチ回路７で選択されて書込まれ、時間軸調整が行われた後に誤差拡散後の信号がスイッチ回路１０を通してＰＤＰ１１へ出力される。 - 特許庁

In the document matching processing, when selecting surrounding feature points to the focused feature point, after sequentially eliminating the feature points from the nearest neighbor point to a score designated in advance in a sequence close to the focused feature point, the designated number of the feature points are selected.例文帳に追加

文書照合処理において、注目特徴点に対して周辺の特徴点を選択する際に、最近傍の点から予め指定された点数までの特徴点を注目特徴点に対して近い順に除いた上で、所定の数の特徴点を選択する。 - 特許庁

When permitting transition to the travelling environment, the after-processing means determines the permission of the transition in the case that the new travelling environment continues for a predetermined time or the vehicle is in a predetermined travelling condition, e.g. Then, the shift pattern is changed corresponding to the estimated new travelling environment.例文帳に追加

後処理手段によって走行環境の移行が許可されたとき、例えば新たな走行環境が所定時間継続したときや車両が所定の走行状態のときに移行許可の判定が行われ、推定された新たな走行環境に応じた変速パターンに変更される。 - 特許庁

To form an edge of a magnified image with high accuracy by a thin line for facilitating a process for sharpening or the like, to excellently display a color area while maintaining image quality of a portion except the color area, and to more excellently sharpen an edge portion for improving image quality after image processing.例文帳に追加

拡大画像のエッジを精度よく細線で形成して鮮鋭化等の処理を容易にさせ、色領域以外の部分の画質を維持しながら色領域をより良好に表現させ、エッジ部分についてより良好に鮮鋭化させて、画像処理後の画質を向上させることを課題とする。 - 特許庁

When a user changes a way of setting a document according to the kind of the document, a CPU detects the way of setting the document (S3 to S7) and automatically controls read conditions of the document and/or image processing after a read according to the detection result (S8).例文帳に追加

原稿の種類に応じてユーザが原稿のセットの仕方を変更すると、ＣＰＵは、この原稿のセットの仕方を検出して（Ｓ３乃至Ｓ７）、その検出結果に基づいて、原稿の読み取り条件及び／又は読み取り後の画像処理を自動的に制御する（Ｓ８）。 - 特許庁

When it is detected by the speed signal detecting block 3A that the operating speed higher than an allowable maximum operating speed is selected, each time negotiation is performed once or plural times, the speed negotiation processing block 12 performs negotiation again after decelerating the maximum operating speed for one step.例文帳に追加

スピードネゴシエーション処理ブロック１２は、スピード信号検出ブロック３Ａにより、許容される最大動作スピードよりも高い動作スピードを選択したことを検出した場合に、ネゴシエーション処理を１回又は複数回行う毎に、最大動作スピードを一段階下げて再びネゴシエーション処理を行う。 - 特許庁

An air conditioner ECU acquires vehicle speed information showing a vehicle speed from meter ECU (S130), acquires ambient air temperature information showing an ambient air temperature from an ambient temperature sensor (S160), and acquires wind speed information from a wind speed sensor (S180), after carrying out natural air conditioning processing using CPU.例文帳に追加

エアコンＥＣＵは、自然空調処理をＣＰＵにて実行すると、車両速度を表す車速情報をメータＥＣＵから取得し（Ｓ１３０）、外気温を表す外気温情報を外気温センサから取得し（Ｓ１６０）、風速情報を風速センサから取得する（Ｓ１８０）。 - 特許庁